Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sr-el.json

diff --git a/languages/i18n/sr-el.json b/languages/i18n/sr-el.json
index d947d2a..ddd4b1e 100644 (file)
--- a/languages/i18n/sr-el.json
+++ b/languages/i18n/sr-el.json
@@ -165,7 +165,7 @@
        "noindex-category": "Neindeksirane stranice",
        "broken-file-category": "Stranice s neispravnim vezama do datoteka",
        "about": "O nama",
-       "article": "Stranica sa sadržajem",
+       "article": "Članak",
        "newwindow": "(otvara se u novom prozoru)",
        "cancel": "Otkaži",
        "moredotdotdot": "Više…",
@@ -670,7 +670,7 @@
        "permissionserrorstext": "Nemate ovlašćenje za ovu radnju iz {{PLURAL:$1|1=sledećeg|sledećih}} razloga:",
        "permissionserrorstext-withaction": "Nemate dozvolu za $2 iz {{PLURAL:$1|sledećeg|sledećih}} razloga:",
        "recreate-moveddeleted-warn": "<strong>Upozorenje: ponovo pravite stranicu koja je prethodno obrisana.</strong>\n\nRazmotrite da li je prikladno da nastavite s uređivanjem ove stranice.\nOvde je navedena istorija brisanja i premeštanja s obrazloženjem:",
-       "moveddeleted-notice": "Ova stranica je obrisana.\nIstorija njenog brisanja i premeštanja nalazi se ispod:",
+       "moveddeleted-notice": "Ova stranica je obrisana.\nDnevnik brisanja, zaštite i premeštanja stranice nalazi se ispod.",
        "moveddeleted-notice-recent": "Žao nam je, ova stranica je nedavno obrisana (u poslednjih 24 sata).\nOvde je navedena istorija brisanja i premeštanja s obrazloženjem.",
        "log-fulllog": "Pogledaj celu istoriju",
        "edit-hook-aborted": "Izmenu je prekinula kuka.\nNije dato nikakvo obrazloženje.",