Merge "rdbms: clean up DBO_TRX behavior for onTransactionPreCommitOrIdle()"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / nds-nl.json
index e1c432c..4296409 100644 (file)
        "viewhelppage": "Hulpzied bekieken",
        "categorypage": "Kategoriezied bekieken",
        "viewtalkpage": "Bekiek overlegzied",
-       "otherlanguages": "Andere talen/språken",
+       "otherlanguages": "Andere talen",
        "redirectedfrom": "(deurestuurd vanaof \"$1\")",
        "redirectpagesub": "Deurverwieszied",
        "redirectto": "Deurverwiezen naor:",
        "edithelp": "Hulpe mit bewarken",
        "helppage-top-gethelp": "Hulpe",
        "mainpage": "Vöärblad",
-       "mainpage-description": "Veurblad",
+       "mainpage-description": "Vöärblad",
        "policy-url": "Project:Beleid",
        "portal": "Gebrukersportål",
        "portal-url": "Project:Gebrukersportaol",
        "rc-enhanced-expand": "Details bekieken",
        "rc-enhanced-hide": "Details verbargen",
        "rc-old-title": "oorspronkelik an-emaakt as \"$1\"",
-       "recentchangeslinked": "Volg verwiezigingen",
+       "recentchangeslinked": "Soortgelyke wysigingen",
        "recentchangeslinked-feed": "Volg verwiezigingen",
        "recentchangeslinked-toolbox": "Volg verwiezigingen",
        "recentchangeslinked-title": "Wiezigingen verwaant an $1",
        "sp-contributions-toponly": "Allinnig de niejste versie laoten zien",
        "sp-contributions-newonly": "Allinnig nieje ziejen laoten zien",
        "sp-contributions-submit": "Zeuk",
-       "whatlinkshere": "Verwysingen når disse syde",
+       "whatlinkshere": "Verwysingen hyrhinne",
        "whatlinkshere-title": "Ziejen die verwiezen naor \"$1\"",
        "whatlinkshere-page": "Zied:",
        "linkshere": "Disse ziejen verwiezen naor '''[[:$1]]''':",
        "confirmrecreate": "Gebruker [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|Overleg]]) hef disse zied vortedaon naoda'j  begunnen bin mit joew wieziging, mit opgave van de volgende reden: ''$2''. Bevestig da'j t artikel herschrieven willen.",
        "confirmrecreate-noreason": "Gebruker [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|overleg]]) hef disse zied vortedaon naoda'j  begunnen bin mit joew wieziging. Bevestig da'j t artikel herschrieven willen.",
        "recreate": "Herschrieven",
+       "confirm-purge-title": "Herny disse syde",
        "confirm_purge_button": "Bevestig",
-       "confirm-purge-top": "Klik op 'bevestig' um t tussengeheugen van disse zied te legen.",
-       "confirm-purge-bottom": "t Leegmaken van t tussengeheugen zörgt derveur da'j de leste versie van n zied zien.",
+       "confirm-purge-top": "Klik up 'bevestig' üm et tüskengehöägen van disse syde te leagen.",
+       "confirm-purge-bottom": "Et leagmaken van et tüskengehöägen sörgt dervöär dat jy de lätste versy van een syde te syn krygen.",
        "confirm-watch-button": "Oké",
        "confirm-watch-top": "Disse zied op joew volglieste zetten?",
        "confirm-unwatch-button": "Oké",