Merge "Get better error message for duplicate names in MagicWordArray"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / gl.json
index 0278da5..16e369e 100644 (file)
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (véxase tamén a [[Special:NewPages|lista de páxinas novas]])",
        "recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
        "recentchanges-submit": "Mostrar",
+       "rcfilters-tag-remove": "Eliminar '$1'",
        "rcfilters-legend-heading": "<strong>Lista de abreviaturas:</strong>",
        "rcfilters-other-review-tools": "<strong>Outras ferramentas de revisión</strong>",
        "rcfilters-group-results-by-page": "Agrupar resultados por páxina",
        "rcfilters-hours-title": "Últimas horas",
        "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|día|días}}",
        "rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|hora|horas}}",
+       "rcfilters-highlighted-filters-list": "Destacados: $1",
        "rcfilters-quickfilters": "Filtros gardados",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Aínda non se gardou ningunha ligazón",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Para gardar a configuración dos seus filtros e reutilizala máis tarde, prema na icona do marcador na área de Filtro activo que se atopa a abaixo.",
        "rcfilters-filterlist-noresults": "Non se atoparon filtros",
        "rcfilters-noresults-conflict": "Non se atoparon resultados porque os criterios de busca están en conflito.",
        "rcfilters-state-message-subset": "Este filtro non ten efecto porque os seus resultados están incluídos dentro da seguinte procura, {{PLURAL:$2|filtro máis amplo|filtros máis amplos}} (probe a destacalo para distinguilo): $1",
-       "rcfilters-state-message-fullcoverage": "Seleccionar tódolos filtros dun grupo é o mesmo que non seleccionar ningún, polo que este filtro non ten efecto. O grupo inclúeː $1",
+       "rcfilters-state-message-fullcoverage": "Seleccionar tódolos filtros neste grupo é o mesmo que non seleccionar ningún, polo que este filtro non ten efecto. O grupo inclúeː $1",
        "rcfilters-filtergroup-authorship": "Autoría da contribución",
        "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Cambios seus",
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "As súas contribucións",
        "rcfilters-filter-watchlist-watchednew-description": "Cambios nas páxinas da súa lista de vixilancia que non visitou dende que se produciron os cambios.",
        "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "Ausente da lista de vixilancia",
        "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-description": "Todos, excepto os cambios nas páxinas da súa lista de vixilancia.",
+       "rcfilters-filtergroup-watchlistactivity": "Actividade da lista de vixiancia",
+       "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-label": "Cambios aínda non vistos",
+       "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-description": "Cambios en páxinas que non visitaches dende que se produciron os cambios.",
+       "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-label": "Cambios vistos",
+       "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-description": "Cambios en páxinas visitadas dende que se produciron os cambios.",
        "rcfilters-filtergroup-changetype": "Tipo de cambio",
        "rcfilters-filter-pageedits-label": "Edicións de páxinas",
        "rcfilters-filter-pageedits-description": "Edicións do contido da wiki, de conversas, de descricións de categorías...",
        "rcfilters-liveupdates-button": "Actualizacións instantáneas",
        "rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Desactivar actualizacións en directo",
        "rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Amosar os novos cambios en canto se produzan",
+       "rcfilters-watchlist-markSeen-button": "Marcar tódolos cambios como xa vistos",
        "rcnotefrom": "A continuación {{PLURAL:$5|móstrase o cambio feito|móstranse os cambios feitos}} desde o <strong>$3</strong> ás <strong>$4</strong> (móstranse <strong>$1</strong> como máximo).",
        "rclistfromreset": "Reinicializar a selección da data",
        "rclistfrom": "Mostrar os cambios novos desde o $3 ás $2",