Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / fr.json
index df0c8a7..5550e71 100644 (file)
        "apisandbox-sending-request": "Envoi de la requête à l'API...",
        "apisandbox-loading-results": "Réception des résultats de l'API...",
        "apisandbox-results-error": "Une erreur s'est produite lors du chargement de la réponse à la requête de l'API: $1.",
+       "apisandbox-request-selectformat-label": "Afficher les données de la requête comme :",
+       "apisandbox-request-format-url-label": "Chaîne de requête de l’URL",
        "apisandbox-request-url-label": "Requête URL :",
+       "apisandbox-request-json-label": "Demander du JSON :",
        "apisandbox-request-time": "Durée de la demande: {{PLURAL:$1|$1 ms}}",
        "apisandbox-results-fixtoken": "Corrigez le jeton et renvoyez",
        "apisandbox-results-fixtoken-fail": "Impossible de récupérer le jeton \"$1\"",
        "emailccsubject": "Copie de votre message à $1 : $2",
        "emailsent": "Courriel envoyé",
        "emailsenttext": "Votre message a été envoyé par courriel.",
-       "emailuserfooter": "Ce courriel a été {{GENDER:$1|envoyé}} par « $1 » à « {{GENDER:$2|$2}} » par la fonction « {{int:emailuser}} » de {{SITENAME}}. {{GENDER:$2|Votre}} courriel sera envoyé directement à l'{{GENDER:$1|émetteur initial}}, en {{GENDER:$1|lui}} mentionnant {{GENDER:$2|votre}} adresse courriel .",
+       "emailuserfooter": "Ce courriel a été {{GENDER:$1|envoyé}} par « $1 » à « {{GENDER:$2|$2}} » par la fonction « {{int:emailuser}} » de {{SITENAME}}. Si {{GENDER:$2|vous}} répondez à ce courriel, {{GENDER:$2|votre}} courriel sera envoyé directement à l’{{GENDER:$1|émetteur initial}}, en {{GENDER:$1|lui}} mentionnant {{GENDER:$2|votre}} adresse courriel .",
        "usermessage-summary": "Laisser un message système.",
        "usermessage-editor": "Messager du système",
        "watchlist": "Liste de suivi",