"Matma Rex",
"আজিজ",
"Kayser Ahmad",
- "NahidSultan"
+ "NahidSultan",
+ "Elias Ahmmad"
]
},
"tog-underline": "সংযোগগুলির নিচে দাগ দেখানো হোক:",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (আরও দেখুন [[Special:NewPages|নতুন পাতার তালিকা]])",
"recentchanges-legend-plusminus": "(''±১২৩'')",
"recentchanges-submit": "দেখাও",
+ "rcfilters-activefilters": "সক্রিয় ফিল্টার",
+ "rcfilters-restore-default-filters": "ডিফল্ট ফিল্টার পুনরুদ্ধার",
+ "rcfilters-clear-all-filters": "সমস্ত ফিল্টার অপসারণ",
+ "rcfilters-search-placeholder": "ফিল্টারে সাম্প্রতিক পরিবর্তনসমূহ (ব্রাউজ বা টাইপ করা শুরু করুন)",
+ "rcfilters-invalid-filter": "অকার্যকর ফিল্টার",
+ "rcfilters-empty-filter": "কোনো সক্রিয় ফিল্টার নেই। সমস্ত অবদান দেখানো হয়েছে।",
+ "rcfilters-filterlist-title": "ছাকনী",
+ "rcfilters-filterlist-noresults": "কোনও ফিল্টার পাওয়া যায়নি",
+ "rcfilters-filtergroup-authorship": "কৃতি সম্পাদনা",
"rcfilters-filter-editsbyself-label": "আপনার নিজস্ব সম্পাদনা",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "আপনার দ্বারা সম্পাদনা।",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "অন্যদের দ্বারা সম্পাদনা",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "অন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা করা সম্পাদনা (আপনার না)।",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "বà§\8dযবহারà¦\95ারà§\80র à¦\85à¦à¦¿à¦\9cà§\8dà¦\9eতা সà§\8dতর",
+ "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "à¦\85à¦à¦¿à¦\9cà§\8dà¦\9eতার সà§\8dতর (শà§\81ধà§\81 মাতà§\8dর নিবনà§\8dধিত বà§\8dযবহারà¦\95ারà§\80র à¦\9cনà§\8dয)",
"rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-label": "নতুন আগত",
"rcfilters-filter-userExpLevel-learner-label": "শিক্ষার্থী",
"rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-label": "অভিজ্ঞ ব্যবহারকারী",
"apisandbox-results": "ফলাফল",
"apisandbox-sending-request": "API অনুরোধ পাঠানো হচ্ছে...",
"apisandbox-loading-results": "API ফলাফল গ্রহণ করা হচ্ছে...",
- "apisandbox-request-params-json": "JSON প্যারামিটার:",
+ "apisandbox-request-selectformat-label": "অনুরোধ ডেটা দেখান যেভাবে:",
+ "apisandbox-request-format-url-label": "URL কোয়েরি স্ট্রিং",
"apisandbox-request-url-label": "অনুরোধের URL:",
+ "apisandbox-request-json-label": "অনুরোধ JSON:",
"apisandbox-request-time": "অনুরোধের সময়: {{PLURAL:$1|$1 মি.সে.}}",
"apisandbox-results-fixtoken": "টোকেন সংশোধন ও পুনরায় জমা",
"apisandbox-alert-page": "এই পাতার ঘরগুলো বৈধ নয়।",
"emailccsubject": "আপনার বার্তার অনুলিপি $1-কে: $2",
"emailsent": "ই-মেইল প্রেরণ করা হয়েছে",
"emailsenttext": "আপনার ই-মেইল বার্তা প্রেরণ করা হয়েছে।",
- "emailuserfooter": "এই ইমেইলটি {{SITENAME}} সাইটের \"{{int:emailuser}}\" সুবিধা ব্যবহার করে $1-এর পক্ষ থেকে {{GENDER:$2|$2}}-এর নিকট {{GENDER:$1|পাঠানো হয়েছে}}। {{GENDER:$2|আপনার}} উত্তরের ইমেইলটি সরাসরি {{GENDER:$1|মূল প্রেরকের}} কাছে পাঠানো হবে, সেই সাথে {{GENDER:$2|আপনার}} ইমেল ঠিকানা {{GENDER:$1|তাঁর}} কাছে প্রকাশ করা হবে।",
+ "emailuserfooter": "এই ইমেইলটি {{SITENAME}} সাইটের \"{{int:emailuser}}\" সুবিধা ব্যবহার করে $1-এর পক্ষ থেকে {{GENDER:$2|$2}}-এর নিকট {{GENDER:$1|পাঠানো হয়েছে}}। যদি {{GENDER:$2|আপনি}} এই ইমেইলটির উত্তর দেন, তাহলে {{GENDER:$2|আপনার}} উত্তরের ইমেইলটি সরাসরি {{GENDER:$1|মূল প্রেরকের}} কাছে পাঠানো হবে, সেই সাথে {{GENDER:$2|আপনার}} ইমেল ঠিকানা {{GENDER:$1|তাঁর}} কাছে প্রকাশ করা হবে।",
"usermessage-summary": "বাদবাকি সিস্টেম বার্তা",
"usermessage-editor": "সিস্টেম ম্যাসেঞ্জার",
"usermessage-template": "MediaWiki:ব্যবহারকারী বার্তা",
"pagelang-select-lang": "ভাষা নির্বাচন করুন",
"pagelang-reason": "কারণ",
"pagelang-submit": "জমা দাও",
+ "pagelang-db-failed": "ডাটাবেস পৃষ্ঠার ভাষা পরিবর্তন করতে ব্যর্থ হয়েছে।",
"right-pagelang": "পাতার ভাষা পরিবর্তন করুন",
"action-pagelang": "পাতার ভাষা পরিবর্তন করুন",
"log-name-pagelang": "ভাষা পরিবর্তন লগ",
"usercssispublic": "অনুগ্রহ করে লক্ষ্য করুন: সিএসএসের উপপাতাগুলিতে গোপনীয় তথ্য থাকা উচিত নয় যেহেতু অন্যান্য ব্যবহারকারীও এগুলি দেখতে পান।",
"restrictionsfield-badip": "আইপি ঠিকানা অথবা পরিসীমা অবৈধ: $1",
"restrictionsfield-label": "অনুমোদিত আইপি পরিসীমা:",
- "restrictionsfield-help": "লাইন প্রতি একটি আইপি ঠিকানা বা CIDR পরিসীমা। সবকিছু সক্রিয় করতে<br><code>0.0.0.0/0</code><br><code>::/0</code><br>ব্যবহার করুন",
+ "restrictionsfield-help": "লাইন প্রতি একটি আইপি ঠিকানা বা CIDR পরিসীমা। সবকিছু সক্রিয় করতে, <pre>0.0.0.0/0::/0</pre> ব্যবহার করুন",
"revid": "সংশোধন $1",
"pageid": "পাতার আইডি $1"
}