Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / be-tarask.json

diff --git a/languages/i18n/be-tarask.json b/languages/i18n/be-tarask.json
index 1f89816..977f5bc 100644 (file)
--- a/languages/i18n/be-tarask.json
+++ b/languages/i18n/be-tarask.json
@@ -1372,6 +1372,7 @@
        "rcfilters-filter-lastrevision-description": "Апошняя зьмена на старонцы.",
        "rcfilters-filter-previousrevision-label": "Ранейшыя вэрсіі",
        "rcfilters-filter-previousrevision-description": "Усе зьмены, якія не зьяўляюцца самымі апошнімі на старонцы.",
+       "rcfilters-filter-excluded": "Выключаны",
        "rcnotefrom": "Ніжэй {{PLURAL:$5|знаходзіцца зьмена|знаходзяцца зьмены}} з <strong>$4 $3</strong> (да <strong>$1</strong> на старонку).",
        "rclistfromreset": "Скінуць выбар даты",
        "rclistfrom": "Паказаць зьмены з $2 $3",
@@ -3389,7 +3390,7 @@
        "tags-create-reason": "Прычына:",
        "tags-create-submit": "Стварыць",
        "tags-create-no-name": "Вы мусіце пазначыць назву меткі.",
-       "tags-create-invalid-chars": "Назвы метак ня мусяць утрымліваць коскі (<code>,</code>) або сымбалі касых рысаў (<code>/</code>).",
+       "tags-create-invalid-chars": "Назвы метак ня мусяць утрымліваць коскі (<code>,</code>), сымбалі вэртыкальных (<code>|</code>) або касых рысаў (<code>/</code>).",
        "tags-create-invalid-title-chars": "Назвы метак ня мусяць утрымліваць сымбалі, якія нельга ўжываць у назвах старонак.",
        "tags-create-already-exists": "Метка «$1» ужо існуе.",
        "tags-create-warnings-above": "Пры спробе стварыць метку «$1» {{PLURAL:$2|выяўленае наступнае папярэджаньне|выяўленыя наступныя папярэджаньні}}:",