"currentrev-asof": "$1 تاریخینه کیمی سون حال",
"revisionasof": "$1 نوسخهسی",
"revision-info": "$1- یارادیلمیش نوسخه{{GENDER:$6|$2}}$7 الیله",
- "previousrevision": "قاباقکی سۆروم",
+ "previousrevision": "قاباقکی نوسخه",
"nextrevision": "داها یئنی نوسخه ←",
"currentrevisionlink": "سون نوسخه",
"cur": "ایندی",
"longpages": "اۇزون صفحهلر",
"deadendpages": "کئچید وئرمهين صحیفهلر",
"deadendpagestext": "آشاغیداکی صحیفهلردن بو ویکیپئدیياداکی دیگر صحیفهلره هئچ بیر کئچید يوخدور.",
- "protectedpages": "Ù\85ØاÙ\81ظÙ\87â\80\8câ\80\8cÙ\84Û\8c صØÛ\8cÙ\81هلر",
+ "protectedpages": "Ù\82Ù\88Ù\92رÙ\88Ù\86اÙ\86 صÙ\81Øهلر",
"protectedpages-indef": "يالنیز مدتسیز محافظهلر",
"protectedpages-summary": "بۇ صحیفه، ایندیکی قوْرونان موْجود اوْلان صحیفهلری لیست ائدیر. یارانماقدان قوْرونان باشلیقلارین لیستینی گؤرمک اۆچون [[{{#special:ProtectedTitles}}|{{int:protectedtitles}}]]-ه باخین.",
"protectedpages-cascade": "یالنیز کاسکاد محافظهلر",
"protectedpages-noredirect": "یوْللاندیرمالاری گیزلت",
"protectedpagesempty": "حال-حاضردا بو پارامئتره اویغون هئچ بیر محافظهلی صحیفه یوخدور",
- "protectedpages-timestamp": "واخت دامغاسی",
+ "protectedpages-timestamp": "چاغ اتیکتی",
"protectedpages-page": "صفحه",
- "protectedpages-expiry": "بیتمک تاریخی",
- "protectedpages-performer": "Ù\82Ù\88Ù\92رÙ\88Û\8cاÙ\86 اÛ\8cستÛ\8cÙ\81ادÙ\87â\80\8cÚ\86Û\8c",
+ "protectedpages-expiry": "قورتارماق تاریخی",
+ "protectedpages-performer": "Ù\82Ù\88Ù\92رÙ\88Û\8cاÙ\86 اÛ\8cØ´Ù\84دÙ\86",
"protectedpages-params": "قوْروماق پارامئترلری",
"protectedpages-reason": "نَدَنلیگی",
"protectedpages-unknown-timestamp": "بیلینمهین",
"version-ext-license": "لیسانس",
"version-ext-colheader-name": "اوزانتی",
"version-skin-colheader-name": "قابیق",
- "version-ext-colheader-version": "سۆروم",
+ "version-ext-colheader-version": "نوسخه",
"version-ext-colheader-license": "لیسانس",
"version-ext-colheader-description": "آچیقلاما",
"version-ext-colheader-credits": "یازیچیلار",