X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/%7B%24admin_url%7Dmembres/modifier.php?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fas.json;h=60607f4c3e4a85b07c9be88be8b095170934936c;hb=5feda494abb60f02c9b199fa11ff53b80ab2fde7;hp=6439d993f97174b2fce472492a396d98eca32310;hpb=975cd8710036865784a97aaffe2c0a3f69c8580c;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/as.json b/languages/i18n/as.json
index 6439d993f9..60607f4c3e 100644
--- a/languages/i18n/as.json
+++ b/languages/i18n/as.json
@@ -166,13 +166,7 @@
"anontalk": "বাৰà§à¦¤à¦¾ দিয়à¦",
"navigation": "দিà¦à¦¦à§°à§à¦¶à¦¨",
"and": " à¦à§°à§",
- "qbfind": "বিà¦à§°à¦¾ হà¦à¦",
- "qbbrowse": "বà§à§°à¦¾à¦à¦",
- "qbedit": "সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾",
- "qbpageoptions": "à¦à¦ পà§à¦·à§à¦ া",
- "qbmyoptions": "মà§à§° পà§à¦·à§à¦ াসমà§à¦¹",
"faq": "সততৠà¦à¦¦à¦¿à¦¤ পà§à§°à¦¶à§à¦¨à¦¸à¦®à§à¦¹ (FAQ)",
- "faqpage": "Project:সততৠà¦à¦¦à¦¿à¦¤ পà§à§°à¦¶à§à¦¨à¦¸à¦®à§à¦¹",
"actions": "à¦à¦¾à§°à§à¦¯à¦¸à¦®à§à¦¹",
"namespaces": "নামসà§à¦¥à¦¾à¦¨",
"variants": "বিà¦à¦²à§à¦ªà¦¸à¦®à§à¦¹",
@@ -198,32 +192,22 @@
"edit-local": "সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§à¦¯à¦¼ বিৱৰণ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à§°à¦",
"create": "সà§à¦·à§à¦à¦¿ à¦à§°à¦",
"create-local": "সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§à¦¯à¦¼ বিৱৰণ যà§à¦ à¦à§°à¦",
- "editthispage": "à¦à¦ পà§à¦·à§à¦ া সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à§°à¦",
- "create-this-page": "à¦à¦ পà§à¦·à§à¦ া সà§à¦·à§à¦à¦¿ à¦à§°à¦",
"delete": "বিলà§à¦ª à¦à§°à¦",
- "deletethispage": "à¦à¦ পà§à¦·à§à¦ াà¦à§ বিলà§à¦ª à¦à§°à¦",
- "undeletethispage": "à¦à¦ পà§à¦·à§à¦ াà¦à§ পà§à¦¨à§°à§à¦¦à§à¦§à¦¾à§° à¦à§°à¦",
"undelete_short": "{{PLURAL:$1|বিলà§à¦ªà¦¿à¦¤ পà§à¦·à§à¦ াৰ|$1 সà¦à¦à§à¦¯à¦ বিলà§à¦ªà¦¿à¦¤ পà§à¦·à§à¦ াৰ}} পà§à§°à§à¦¬à¦¬à§à¦à§°à¦£",
"viewdeleted_short": "{{PLURAL:$1| à¦à¦à¦¾ বিলà§à¦ªà§à¦¤ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾|$1 à¦à¦¾ বিলà§à¦ªà§à¦¤ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾}} দà§à¦à§à§±à¦¾à¦à¦",
"protect": "সà§à§°à¦à§à¦·à¦¿à¦¤ à¦à§°à¦",
"protect_change": "সলাà¦à¦",
- "protectthispage": "বৰà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ পà§à¦·à§à¦ াৰ সà¦à§°à¦à§à¦·à¦£à¦¬à¦¿à¦§à¦¿à§° পৰিবৰà§à¦¤à¦¨",
"unprotect": "সà§à§°à¦à§à¦·à¦¾ সলনি à¦à§°à¦",
- "unprotectthispage": "à¦à¦ পà§à¦·à§à¦ াৰ সà§à§°à¦à§à¦·à¦¾ সলনি à¦à§°à¦",
"newpage": "নতà§à¦¨ পà§à¦·à§à¦ া",
- "talkpage": "à¦à¦ পà§à¦·à§à¦ া সমà§à¦ªà§°à§à¦à§à¦¯à¦¼ à¦à¦²à§à¦à¦¨à¦¾",
"talkpagelinktext": "à¦à¦¥à¦¾-বতৰা",
"specialpage": "বিশà§à¦· পà§à¦·à§à¦ া",
"personaltools": "বà§à¦¯à¦à§à¦¤à¦¿à¦à¦¤ সৰà¦à§à¦à¦¾à¦®",
- "articlepage": "সমল পà§à¦·à§à¦ া à¦à¦¾à¦à¦",
"talk": "à¦à¦²à§à¦à¦¨à¦¾",
"views": "দৰà§à¦¶à¦¨",
"toolbox": "সà¦à¦à§à¦²à¦¿à¦¸à¦®à§à¦¹",
"tool-link-userrights": "{{GENDER:$1|সদসà§à¦¯}} à¦à§à¦à¦¸à¦®à§à¦¹ সলাà¦à¦",
"tool-link-userrights-readonly": "{{GENDER:$1|সদসà§à¦¯}} à¦à§à¦à¦¸à¦®à§à¦¹ à¦à¦¾à¦à¦",
"tool-link-emailuser": "à¦à¦ {{GENDER:$1|সদসà§à¦¯à¦à¦¨à¦}} à¦à¦®à§à¦à¦² à¦à§°à¦",
- "userpage": "সদসà§à¦¯ পà§à¦·à§à¦ া à¦à¦¾à¦à¦",
- "projectpage": "পà§à§°à¦à¦²à§à¦ª পà§à¦·à§à¦ া à¦à¦¾à¦à¦",
"imagepage": "নথি পà§à¦·à§à¦ া à¦à¦¾à¦à¦",
"mediawikipage": "বাৰà§à¦¤à¦¾ পà§à¦·à§à¦ া à¦à¦¾à¦à¦",
"templatepage": "সাà¦à¦ পà§à¦·à§à¦ া à¦à¦¾à¦à¦",
@@ -269,7 +253,7 @@
"badaccess-groups": "à¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦
নà§à§°à§à¦§ à¦à§°à¦¾ à¦à¦¾à§°à§à¦¯ à¦à§à§±à¦² {{PLURAL:$2|à¦à¦ à¦à§à¦à§°|à¦à¦ à¦à§à¦à¦¸à¦®à§à¦¹à§° যিà¦à§à¦¨à§ à¦à¦à¦¾à§°}} সদসà§à¦¯à§° বাবৠসà§à¦®à¦¿à¦¤: $1",
"versionrequired": "মিডিয়াৱিà¦à¦¿à§° $1 সà¦à¦à¦²à¦¨ থাà¦à¦¿à¦¬ লাà¦à¦¿à¦¬ ।",
"versionrequiredtext": "à¦à¦ পà§à¦·à§à¦ াà¦à§ বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§° à¦à§°à¦¿à¦¬à¦²à§ মিডিয়াৱিà¦à¦¿à§° $1 সà¦à¦¸à§à¦à§°à¦£ থাà¦à¦¿à¦¬ লাà¦à¦¿à¦¬ । [[Special:Version|সà¦à¦¸à§à¦à§°à¦£ পà§à¦·à§à¦ া]] à¦à¦¾à¦à¦à¥¤",
- "ok": "শà§à¦¦à§à¦§",
+ "ok": "বাৰà§",
"retrievedfrom": "\"$1\"ৰ পৰা সà¦à¦à¦²à¦¿à¦¤",
"youhavenewmessages": "à¦à¦ªà§à¦¨à¦¾à§° à¦à¦¾à§°à¦£à§ $1 à¦à¦à§à¥¤ ($2)",
"youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$3|à¦à¦¨ à¦à¦à¦¨ সদসà§à¦¯|$3 à¦à¦¨ সদসà§à¦¯}}ৰ পৰা à¦à¦ªà§à¦¨à¦¾à¦²à§ $1 à¦à¦¹à¦¿à¦à§ ($2)।",
@@ -590,17 +574,18 @@
"watchthis": "à¦à¦ পà§à¦·à§à¦ াà¦à§ লà¦à§à¦·à§à¦¯ à¦à§°à¦",
"savearticle": "পà§à¦·à§à¦ া সাà¦à¦à¦",
"savechanges": "সাà¦à¦à¦¿ থà¦à¦",
+ "publishpage": "পà§à¦·à§à¦ া পà§à§°à¦à¦¾à¦¶ à¦à§°à¦",
"publishchanges": "সালসলনি পà§à§°à¦à¦¾à¦¶ à¦à§°à¦",
"preview": "à¦à¦à§°à¦¾",
"showpreview": "à¦à¦à§°à¦¾ à¦à¦¾à¦à¦",
"showdiff": "সালসলনিবà§à§° দà§à¦à§à§±à¦¾à¦à¦",
- "blankarticle": "Warning:à¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ সà§à¦·à§à¦à¦¿ à¦à§°à¦¿ থà¦à¦¾ পà§à¦·à§à¦ াà¦à§ à¦à¦¾à¦²à¦¿à¥¤\nযদি à¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ \"{{int:savearticle}}\" বà§à¦à¦¾à¦®à¦à§à¦¤ à¦à¦à§ à¦à§à¦²à¦¿à¦ à¦à§°à§ তà§à¦¨à§à¦¤à§ বিষয়বসà§à¦¤à§ à¦
বিহনà§à¦ পà§à¦·à§à¦ াà¦à§ সà§à¦·à§à¦à¦¿ হ'ব।",
+ "blankarticle": "Warning:à¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ সà§à¦·à§à¦à¦¿ à¦à§°à¦¿ থà¦à¦¾ পà§à¦·à§à¦ াà¦à§ à¦à¦¾à¦²à¦¿à¥¤\nযদি à¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ \"$1\" বà§à¦à¦¾à¦®à¦à§à¦¤ à¦à¦à§ à¦à§à¦²à¦¿à¦ à¦à§°à§ তà§à¦¨à§à¦¤à§ বিষয়বসà§à¦¤à§ à¦
বিহনà§à¦ পà§à¦·à§à¦ াà¦à§ সà§à¦·à§à¦à¦¿ হ'ব।",
"anoneditwarning": "সতৰà§à¦à¦¬à¦¾à¦£à§: à¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ পà§à§°à§±à§à¦¶ à¦à§°à¦¾ নাà¦à¥¤ à¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦à§à¦¨à§ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à§°à¦¿à¦²à§ à¦à¦ªà§à¦¨à¦¾à§° à¦à¦ পি ঠিà¦à¦¨à¦¾ মà§à¦à¦²à¦¿à¦à§ দà§à¦¶à§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ হ'ব। যদি à¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ [$1 লà¦à§â à¦à¦¨] বা [$2 à¦à¦à¦¾ à¦à¦à¦¾à¦à¦£à§à¦ সà§à¦·à§à¦à¦¿ à¦à§°à§], তà§à¦¨à§à¦¤à§ à¦à¦¨ সà§à¦¬à¦¿à¦§à¦¾ পà§à§±à¦¾à§° লà¦à¦¤à§ à¦à¦ªà§à¦¨à¦¾à§° সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾à¦¸à¦®à§à¦¹ à¦à¦ªà§à¦¨à¦¾à§° বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦à¦¾à§°à§ নামত সà¦à§°à¦à§à¦·à¦¿à¦¤ হ'ব।",
"anonpreviewwarning": "''à¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ পà§à§°à§±à§à¦¶ à¦à§°à¦¾ নাà¦à¥¤ à¦à¦ªà§à¦¨à¦¾à§° সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ সাà¦à¦à¦¿à¦²à§ à¦à¦ªà§à¦¨à¦¾à§° à¦à¦-পি ঠিà¦à¦¨à¦¾ à¦à¦ পà§à¦·à§à¦ াৰ à¦à¦¤à¦¿à¦¹à¦¾à¦¸à¦¤ সà¦à§°à¦à§à¦·à¦¿à¦¤ হ'ব।\"",
"missingsummary": "'''সà§à¦®à¦¾à§°à¦:''' à¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ সাৰাà¦à¦¶ দিয়া নাà¦à¥¤\nà¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦à§°à§ à¦à¦¬à¦¾à§° সà¦à§°à¦à§à¦·à¦£à§° বাবৠà¦à§à¦²à¦¿à¦ à¦à§°à¦¿à¦²à§ সাৰাà¦à¦¶à§° à¦
বিহনৠসà¦à§°à¦à§à¦·à¦¿à¦¤ হব।",
- "selfredirect": "সতৰà§à¦à¦¬à¦¾à¦£à§: à¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦à¦à§à¦à¦¾ নামলà§à¦à§ à¦à¦ পà§à¦·à§à¦ াà¦à§ পà§à¦¨à¦à¦¨à¦¿à§°à§à¦¦à§à¦¶ à¦à§°à¦¿à¦¬ বিà¦à¦¾à§°à¦¿à¦à§à¥¤ à¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ হয়তৠপà§à¦¨à¦à¦¨à¦¿à§°à§à¦¦à§à¦¶à§° বাবৠà¦à§à¦² লà¦à§à¦·à§à¦¯ নিৰà§à¦§à¦¾à§°à¦£ à¦à§°à¦¿à¦à§, বা à¦à§à¦² পà§à¦·à§à¦ া সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à§°à¦¿à¦à§à¥¤\nà¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦à¦à§ \"{{int:savearticle}}\" à¦à§à¦²à¦¿à¦ à¦à§°à¦¿à¦²à§ পà§à¦¨à¦à¦¨à¦¿à§°à§à¦¦à§à¦¶à¦à§ সà§à¦·à§à¦à¦¿ হ'ব।",
+ "selfredirect": "সতৰà§à¦à¦¬à¦¾à¦£à§: à¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦à¦à§à¦à¦¾ নামলà§à¦à§ à¦à¦ পà§à¦·à§à¦ াà¦à§ পà§à¦¨à¦à¦¨à¦¿à§°à§à¦¦à§à¦¶ à¦à§°à¦¿à¦¬ বিà¦à¦¾à§°à¦¿à¦à§à¥¤ à¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ হয়তৠপà§à¦¨à¦à¦¨à¦¿à§°à§à¦¦à§à¦¶à§° বাবৠà¦à§à¦² লà¦à§à¦·à§à¦¯ নিৰà§à¦§à¦¾à§°à¦£ à¦à§°à¦¿à¦à§, বা à¦à§à¦² পà§à¦·à§à¦ া সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à§°à¦¿à¦à§à¥¤\nà¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦à¦à§ \"$1\" à¦à§à¦²à¦¿à¦ à¦à§°à¦¿à¦²à§ পà§à¦¨à¦à¦¨à¦¿à§°à§à¦¦à§à¦¶à¦à§ সà§à¦·à§à¦à¦¿ হ'ব।",
"missingcommenttext": "à¦
নà§à¦à§à§°à¦¹ à¦à§°à¦¿ তলত মনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯ à¦à¦à¦¾ দিয়à¦à¥¤",
- "missingcommentheader": "'''সà§à¦®à¦¾à§°à¦:''' à¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦à¦ মনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯à¦à§à¦¤ শিৰà§à¦¨à¦¾à¦®à¦¾ দিয়া নাà¦à¥¤\nযদি à¦à¦à§ à¦à¦¬à¦¾à§° যদি \"{{int:savearticle}}\" à¦à¦¿à¦ªà§, তà§à¦¨à§à¦¹à¦²à§ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ শিৰà§à¦¨à¦¾à¦®à¦¾ à¦
বিহনৠসà¦à§°à¦à§à¦·à¦¿à¦¤ হব।",
+ "missingcommentheader": "'''সà§à¦®à¦¾à§°à¦:''' à¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦à¦ মনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯à¦à§à¦¤ শিৰà§à¦¨à¦¾à¦®à¦¾ দিয়া নাà¦à¥¤\nযদি à¦à¦à§ à¦à¦¬à¦¾à§° যদি \"$1\" à¦à¦¿à¦ªà§, তà§à¦¨à§à¦¹à¦²à§ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ শিৰà§à¦¨à¦¾à¦®à¦¾ à¦
বিহনৠসà¦à§°à¦à§à¦·à¦¿à¦¤ হব।",
"summary-preview": "সাৰাà¦à¦¶à§° à¦à¦à§°à¦¾:",
"subject-preview": "বিষয়/শিৰà§à¦¨à¦¾à¦®à¦¾à§° à¦à¦à§°à¦¾:",
"previewerrortext": "à¦à¦ªà§à¦¨à¦¾à§° সালসলনিৰ পà§à§°à¦¾à¦à§âদৰà§à¦¶à¦¨ à¦à§°à¦¾à¦¤ à¦à¦¿à¦¬à¦¾ তà§à§°à§à¦à¦¿ হà§à¦à§à¥¤",
@@ -648,7 +633,7 @@
"editingsection": "$1 (à¦
নà§à¦à§à¦à§à¦¦) সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à§°à¦¿ à¦à¦à§",
"editingcomment": "$1 (নতà§à¦¨ à¦
নà§à¦à§à¦à§à¦¦) সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à§°à¦¿ à¦à¦à§",
"editconflict": "সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ দà§à¦¬à¦¨à§à¦¦à§à¦¬: $1",
- "explainconflict": "à¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à§°à¦®à§à¦ à¦à§°à¦¾à§° পাà¦à¦¤ à¦à¦¨ à¦à§à¦¨à§à¦¬à¦¾à¦ à¦à¦ পà§à¦·à§à¦ াà¦à§ সলনি à¦à§°à¦¿à¦²à§à¥¤\nপাঠà§à¦¯-সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§° à¦à¦ªà§° à¦à¦¾à¦à¦¤ à¦à¦ পà§à¦·à§à¦ াৰ পà§à§°à¦à¦²à¦¿à¦¤ পাঠà§à¦¯ দিয়া হà§à¦à§à¥¤\nà¦à¦ªà§à¦¨à¦¾à§° সলনিসমà§à¦¹ পাঠà§à¦¯-সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§° তলৰ à¦à¦¾à¦à¦¤ দà§à¦à§à¦à§±à¦¾ হà§à¦à§à¥¤\nà¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦à¦ªà§à¦¨à¦¾à§° সালসলনিসমà§à¦¹ পà§à§°à¦à¦²à¦¿à¦¤ পাঠà§à¦¯à¦¤ à¦
নà§à¦¤à§°à§à¦à§à¦à§à¦¤ à¦à§°à¦¿à¦¬ পাৰà§à¥¤\nà¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ \"{{int:savearticle}}\" à¦à¦¿à¦ªà¦¿à¦²à§ '''à¦à§à§±à¦²''' পাঠà§à¦¯-সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§° à¦à¦ªà§° à¦à¦¾à¦à§° à¦
à¦à¦¶à¦à¦¿à¦¨à¦¿à¦¹à§ সà¦à§°à¦à§à¦·à¦¿à¦¤ হ'ব ।",
+ "explainconflict": "à¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à§°à¦®à§à¦ à¦à§°à¦¾à§° পাà¦à¦¤ à¦à¦¨ à¦à§à¦¨à§à¦¬à¦¾à¦ à¦à¦ পà§à¦·à§à¦ াà¦à§ সলনি à¦à§°à¦¿à¦²à§à¥¤\nপাঠà§à¦¯-সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§° à¦à¦ªà§° à¦à¦¾à¦à¦¤ à¦à¦ পà§à¦·à§à¦ াৰ পà§à§°à¦à¦²à¦¿à¦¤ পাঠà§à¦¯ দিয়া হà§à¦à§à¥¤\nà¦à¦ªà§à¦¨à¦¾à§° সলনিসমà§à¦¹ পাঠà§à¦¯-সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§° তলৰ à¦à¦¾à¦à¦¤ দà§à¦à§à¦à§±à¦¾ হà§à¦à§à¥¤\nà¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦à¦ªà§à¦¨à¦¾à§° সালসলনিসমà§à¦¹ পà§à§°à¦à¦²à¦¿à¦¤ পাঠà§à¦¯à¦¤ à¦
নà§à¦¤à§°à§à¦à§à¦à§à¦¤ à¦à§°à¦¿à¦¬ পাৰà§à¥¤\nà¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ \"$1\" à¦à¦¿à¦ªà¦¿à¦²à§ '''à¦à§à§±à¦²''' পাঠà§à¦¯-সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§° à¦à¦ªà§° à¦à¦¾à¦à§° à¦
à¦à¦¶à¦à¦¿à¦¨à¦¿à¦¹à§ সà¦à§°à¦à§à¦·à¦¿à¦¤ হ'ব ।",
"yourtext": "à¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ লিà¦à¦¾ পাঠ",
"storedversion": "à¦à¦®à¦¾ সà¦à¦¸à§à¦à§°à¦£",
"nonunicodebrowser": "'''সতৰà§à¦à¦¬à¦¾à¦£à§: à¦à¦ªà§à¦¨à¦¾à§° বà§à§°à¦¾à¦à¦à¦¾à§° à¦à¦à¦¨à¦¿à¦âড-à¦à¦¾à§±à¦¾à¦ªà¦¨à§à¦¨ নহয় ।'''\nà¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ ঠিà¦à¦®à¦¤à§ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à§°à¦¿à¦¬ পৰাà¦à§ সমাধান à¦à¦à§: non-ASCII à¦à§à§°à§à¦à§à¦à¦¾à§°à¦¬à§à§° সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à§à¦·à§à¦¤à§à§°à¦¤ hexadecimal à¦âড হিà¦à¦¾à¦ªà§ দà§à¦à¦¾ যাব ।",
@@ -676,7 +661,7 @@
"permissionserrorstext": "à¦à¦ªà§à¦¨à¦¾à§° à¦à¦ à¦à¦¾à¦®à¦à§ à¦à§°à¦¿à¦¬à¦²à§ à¦
নà§à¦®à¦¤à¦¿ নাà¦, যাৰ {{PLURAL:$1|à¦à¦¾à§°à¦£|à¦à¦¾à§°à¦£à¦¸à¦®à§à¦¹}} হ'ল:",
"permissionserrorstext-withaction": "à¦à¦ªà§à¦¨à¦¾à§° $2 à¦à§°à¦¿à¦¬à¦²à§ à¦
নà§à¦®à¦¤à¦¿ নাà¦, যাৰ {{PLURAL:$1|à¦à¦¾à§°à¦£|à¦à¦¾à§°à¦£à¦¸à¦®à§à¦¹}} হ'ল:",
"recreate-moveddeleted-warn": "'''সাৱধান: à¦à¦à¦¤à§ বিলà§à¦ª à¦à§°à¦¾ পà§à¦·à§à¦ া à¦à¦à¦¾ à¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ পà§à¦¨à¦à¦¨à¦¿à§°à§à¦®à¦¾à¦£ à¦à§°à¦¿ à¦à¦à§à¥¤ '''\n\nà¦à¦ পà§à¦·à§à¦ াà¦à§ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à§°à¦¾ à¦à¦à¦¿à¦¤ হব নৠনহয় à¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ বিবà§à¦à¦¨à¦¾ à¦à§°à¦¿ à¦à¦¾à¦à¦à¥¤\nà¦à¦ পà§à¦·à§à¦ াà¦à§ বিলà§à¦ª à¦à§°à§ সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨à§à¦¤à§° à¦à§°à¦¾à§° à¦
à¦à¦¿à¦²à§à¦ à¦à¦ªà§à¦¨à¦¾à§° সà§à¦¬à¦¿à¦§à¦¾à§°à§à¦¥à§ à¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦¤ দিয়া হà§à¦à§à¥¤",
- "moveddeleted-notice": "à¦à¦ পà§à¦·à§à¦ া বিলà§à¦ª à¦à§°à¦¾ হà§à¦à§à¥¤\nপà§à¦·à§à¦ াৰ বিলà§à¦ª à¦à§°à§ সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨à§à¦¤à§°à¦£ à¦
à¦à¦¿à¦²à§à¦ তলত দিয়া হ'ল।",
+ "moveddeleted-notice": "à¦à¦ পà§à¦·à§à¦ া বিলà§à¦ª à¦à§°à¦¾ হà§à¦à§à¥¤\nপà§à¦·à§à¦ াৰ বিলà§à¦ªà¦¨, সà§à§°à¦à§à¦·à¦¾ à¦à§°à§ সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨à§à¦¤à§°à¦£ à¦
à¦à¦¿à¦²à§à¦ তলত দিয়া হ'ল।",
"log-fulllog": "সমà§à¦ªà§à§°à§à¦£ à¦
à¦à¦¿à¦²à§à¦ à¦à¦¾à¦à¦",
"edit-hook-aborted": "হà§à¦à§° দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ পà§à§°à¦¤à§à¦¯à¦¾à¦à§à¦¯à¦¾à¦¨ à¦à§°à¦¾ হà§à¦à§à¥¤\nà¦à¦¯à¦¼à¦¾à§° à¦à§à¦¨à§ বà§à¦¯à¦¾à¦à§à¦¯à¦¾ নাà¦à¥¤",
"edit-gone-missing": "পà§à¦·à§à¦ াà¦à§ নবà§à¦à§°à¦£ à¦à§°à¦¿à¦¬ পৰা নà¦âল।\nসমà§à¦à§±à¦¤à¦ পà§à¦·à§à¦ াà¦à§ বিলà§à¦ª à¦à§°à¦¾ হà§à¦à§à¥¤",
@@ -738,7 +723,7 @@
"page_first": "পà§à§°à¦¥à¦®",
"page_last": "à¦
নà§à¦¤à¦¿à¦®",
"histlegend": "পাৰà§à¦¥à¦à§à¦¯ বাà¦à¦¨à¦¿: পাৰà§à¦¥à¦à§à¦¯ à¦à¦¾à¦¬à¦²à§ সà¦à¦à¦²à¦¨à¦¬à§à§°à§° সমà§à¦®à§à¦à¦¤ থà¦à¦¾ ৰà§à¦¡à¦¿à¦
' বà§à¦à¦¾à¦®à¦¬à§à§° বাà¦à¦¨à§ à¦à§°à¦¿ à¦à¦£à§à¦à¦¾à§° à¦à¦¿à¦ªà¦ à¦
থবা à¦à¦à§à¦¬à¦¾à§°à§ তলত দিয়া বà§à¦à¦¾à¦®à¦¤à§ à¦à§à¦²à¦¿à¦ à¦à§°à¦
\nলিà¦à§à¦£à§à¦¡: '''({{int:cur}})''' = বৰà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§° সà¦à¦à¦²à¦¨à§° লà¦à¦¤ পাৰà§à¦¥à¦à§à¦¯,\n'''({{int:last}})''' = à¦à¦à§° সà¦à¦à¦²à¦¨à§° লà¦à¦¤ পাৰà§à¦¥à¦à§à¦¯, '''{{int:minoreditletter}}'' = à¦
à¦à§à§°à§à¦¤à§à¦¬à¦ªà§à§°à§à¦£ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾à¥¤",
- "history-fieldset-title": "à¦à¦¤à¦¿à¦¹à¦¾à¦¸à¦¤ à¦
নà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨ à¦à§°à¦",
+ "history-fieldset-title": "সà¦à¦¶à§à¦§à¦¿à¦¤ সà¦à¦¸à§à¦à§°à¦£ সনà§à¦§à¦¾à¦¨ à¦à§°à¦",
"history-show-deleted": "মাথà§à¦ বিলà§à¦ª à¦à§°à¦¾",
"histfirst": "à¦à¦à¦¾à¦à¦¤à¦à§ পà§à§°à¦£à¦¿",
"histlast": "শà§à¦¹à¦¤à§à¦¯à¦¼à¦¾",
@@ -1185,6 +1170,7 @@
"rcshowhidemine": "মà§à§° সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ $1",
"rcshowhidemine-show": "দà§à¦à§à§±à¦¾à¦à¦",
"rcshowhidemine-hide": "লà§à¦à§à§±à¦¾à¦à¦",
+ "rcshowhidecategorization": "পà§à¦·à§à¦ া শà§à§°à§à¦£à§à¦à§°à¦£ $1",
"rcshowhidecategorization-show": "দà§à¦à§à§±à¦¾à¦à¦",
"rcshowhidecategorization-hide": "লà§à¦à§à§±à¦¾à¦à¦",
"rclinks": "যà§à§±à¦¾ $2 দিনত হà§à§±à¦¾ $1 à¦à¦¾ সাল-সলনি à¦à¦¾à¦à¦ ।",
@@ -1712,6 +1698,7 @@
"wlheader-showupdated": "à¦à¦ªà§à¦¨à¦¾à§° শà§à¦· পৰিদৰà§à¦¶à¦¨à§° পিà¦à¦¤ সলনি হà§à§±à¦¾ পà§à¦·à§à¦ াসমà§à¦¹ '''à¦à¦¾à¦¢à¦¼''' à¦à¦à§°à¦¤ দà§à¦à§à¦à§±à¦¾ হà§à¦à§à¥¤",
"wlnote": "তলত {{PLURAL:$1| হ'ল সৰà§à¦¬à¦¶à§à¦· পৰিৱৰà§à¦¤à¦¨|হ'ল সৰà§à¦¬à¦¶à§à¦· '''$1''' পৰিৱৰà§à¦¤à¦¨à¦¸à¦®à§à¦¹}} সৰà§à¦¬à¦¶à§à¦· {{PLURAL:$2|à¦à¦¨à§à¦à¦¾|'''$2''' à¦à¦¨à§à¦à¦¾}}, $3, $4 -ৰ হিà¦à¦¾à¦ªà§à¥¤",
"wlshowlast": "যà§à§±à¦¾ $1 à¦à¦£à§à¦à¦¾ $2 দিন à¦à¦¾à¦à¦",
+ "wlshowhidecategorization": "পà§à¦·à§à¦ া শà§à§°à§à¦£à§à¦à§°à¦£",
"watchlist-options": "লà¦à§à¦·à§à¦¯-তালিà¦à¦¾ পà¦à¦¨à§à¦¦à¦¸à¦®à§à¦¹",
"watching": "à¦à¦à§ দিয়া হà§à¦à§.....",
"unwatching": "à¦à¦à¦¤à§°à§à§±à¦¾ হৠà¦à¦à§.....",
@@ -2753,12 +2740,12 @@
"confirmrecreate": "à¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à§°à¦®à§à¦ à¦à§°à¦¾à§° পিà¦à¦¤ সদসà§à¦¯ [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|à¦à¦²à§à¦à¦¨à¦¾]])য়ৠপà§à¦·à§à¦ াà¦à§ বিলà§à¦ª à¦à§°à¦¿à¦à§, তাৰ à¦à¦¾à§°à¦£:\n: ''$2''\nà¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦à¦ পà§à¦·à§à¦ াà¦à§ à¦à¦à§ সà§à¦·à§à¦à¦¿ à¦à§°à¦¿à¦¬ à¦à§à¦à¦¾à¦à§ নিশà§à¦à¦¿à¦¤ à¦à§°à¦ ।",
"confirmrecreate-noreason": "à¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à§°à¦®à§à¦ à¦à§°à¦¾à§° পিà¦à¦¤ সদসà§à¦¯ [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|à¦à¦²à§à¦à¦¨à¦¾]])য়ৠপà§à¦·à§à¦ াà¦à§ বিলà§à¦ª à¦à§°à¦¿à¦à§à¥¤ à¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦à¦ পà§à¦·à§à¦ াà¦à§ à¦à¦à§ সà§à¦·à§à¦à¦¿ à¦à§°à¦¿à¦¬ à¦à§à¦à¦¾ à¦à¦¾à§°à§à¦¯ à¦
নà§à¦à§à§°à¦¹ à¦à§°à¦¿ নিশà§à¦à¦¿à¦¤ à¦à§°à¦à¥¤",
"recreate": "পà§à¦¨à§° সà§à¦·à§à¦à¦¿ à¦à§°à¦",
- "confirm_purge_button": "শà§à¦¦à§à¦§",
+ "confirm_purge_button": "বাৰà§",
"confirm-purge-top": "à¦à¦ পà§à¦·à§à¦ াৰ à¦à§à¦à§â à¦à¦¾à¦²à§ à¦à§°à¦¾ হà¦à¦ ?",
"confirm-purge-bottom": "à¦à¦à¦¾ পà§à¦·à§à¦ াঠশà§à¦§à¦¿à¦¤ à¦à§°à¦¿à¦²à§ à¦à§à¦à§â à¦à¦¤à§°à¦¿ যায় à¦à§°à§ সà¦à¦²à§à¦¤à¦à§ শà§à¦¹à¦¤à§à¦¯à¦¼à¦¾ সà¦à¦¶à§à¦§à¦¨ পà§à§°à¦¦à§°à§à¦¶à¦¿à¦¤ হ'বলৠবাধà§à¦¯ à¦à§°à§à¥¤",
- "confirm-watch-button": "শà§à¦¦à§à¦§",
+ "confirm-watch-button": "বাৰà§",
"confirm-watch-top": "à¦à¦ পà§à¦·à§à¦ াà¦à§ à¦à¦ªà§à¦¨à¦¾à§° লà¦à§à¦·à§à¦¯-তালিà¦à¦¾à¦¤ যà§à¦ à¦à§°à¦¿à¦¬?",
- "confirm-unwatch-button": "শà§à¦¦à§à¦§",
+ "confirm-unwatch-button": "বাৰà§",
"confirm-unwatch-top": "à¦à¦ পà§à¦·à§à¦ াà¦à§ à¦à¦ªà§à¦¨à¦¾à§° লà¦à§à¦·à§à¦¯-তালিà¦à¦¾à§° পৰা à¦à¦à¦¤à§°à¦¾à¦¬?",
"quotation-marks": "\"$1\"",
"imgmultipageprev": "â পà§à§°à§à¦¬à§±à§°à§à¦¤à§ পà§à¦·à§à¦ া",
@@ -2866,7 +2853,6 @@
"fileduplicatesearch-noresults": "à¦à§à¦¨à§ \"$1\" নামৰ নথিৰ সনà§à¦§à¦¾à¦¨ পà§à§±à¦¾ নà¦âল ।",
"specialpages": "বিশà§à¦· পà§à¦·à§à¦ াসমà§à¦¹",
"specialpages-note-top": "বà§à¦¯à¦¾à¦à§à¦¯à¦¾",
- "specialpages-note": "* সাধাৰণ বিশà§à¦· পà§à¦·à§à¦ াসমà§à¦¹à¥¤\n* ",
"specialpages-group-maintenance": "ততà§à¦¬à¦¾à§±à¦§à¦¾à¦¨à§° à¦à¦¾à§°à§à¦¯à¦¬à¦¿à§±à§°à¦£à§à¦¸à¦®à§à¦¹",
"specialpages-group-other": "à¦
নà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¯ বিশà§à¦· পà§à¦·à§à¦ াসমà§à¦¹",
"specialpages-group-login": "পà§à§°à§±à§à¦¶/à¦à¦à¦¾à¦à¦£à§à¦ সà§à¦·à§à¦à¦¿ à¦à§°à¦",
@@ -3003,7 +2989,7 @@
"expandtemplates": "সাà¦à¦à¦¬à§à§° বহলাà¦à¦",
"expand_templates_input": "পাঠà§à¦¯ à¦à§°à¦¾à¦à¦",
"expand_templates_output": "ফলাফল",
- "expand_templates_ok": "ঠিঠà¦à¦à§",
+ "expand_templates_ok": "বাৰà§",
"expand_templates_remove_comments": "মনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯ à¦à§à¦¼à¦à¦¾à¦à¦",
"expand_templates_preview": "à¦à¦à§°à¦¾",
"pagelanguage": "পà§à¦·à§à¦ াৰ à¦à¦¾à¦·à¦¾ নিৰà§à¦¬à¦¾à¦à¦",