Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / roa-tara.json

diff --git a/languages/i18n/roa-tara.json b/languages/i18n/roa-tara.json
index c752011..aa31bdb 100644 (file)
--- a/languages/i18n/roa-tara.json
+++ b/languages/i18n/roa-tara.json
@@ -1916,7 +1916,7 @@
        "unwatchthispage": "No condrollà cchiù 'a pàgene",
        "notanarticle": "Non g'è 'na vosce",
        "notvisiblerev": "'A revisione ha state scangellete",
-       "watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 pàgene|$1 pàggene}} jndr'à l'elenghe de le pàggene condrollate, scartanne le pàggene de le 'ngazzaminde.",
+       "watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 pàgene jè|$1 pàggene stonne}} jndr'à l'elenghe de le pàggene condrollate (cchiù le pàggene de le 'ngazzaminde).",
        "wlheader-enotif": "* Notifiche pe email abbilitate.",
        "wlheader-showupdated": "* Le pàggene ca onne state cangiate da l'urtema visite avènene fatte vedè in '''grascette'''",
        "wlnote": "Aqquà sotte {{PLURAL:$1|ste l'urteme cangiamende|stonne l'urteme <strong>$1</strong> cangiaminde}} jndr'à {{PLURAL:$2|l'urtema ore|l'urteme <strong>$2</strong> ore}}, jndr'à $3, $4.",