"apihelp-parse-paramvalue-prop-sections": "Fournit les sections dans le wikitexte analysé.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-revid": "Ajoute l’ID de révision de la page analysée.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-displaytitle": "Ajoute le titre du wikitexte analysé.",
- "apihelp-parse-paramvalue-prop-headitems": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Désuet.</span> Fournit les éléments à mettre dans le <code><head></code> de la page.",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-headitems": "Fournit les éléments à mettre dans le <code><head></code> de la page.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-headhtml": "Fournit le <code><head></code> analysé de la page.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-modules": "Fournit les modules ResourceLoader utilisés sur la page. Pour les charger, utiliser <code>mw.loader.using()</code>. Soit <kbd>jsconfigvars</kbd> soit <kbd>encodedjsconfigvars</kbd> doit être demandé avec <kbd>modules</kbd>.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-jsconfigvars": "Fournit les variables de configuration JavaScript spécifiques à la page. Pour les appliquer, utiliser <code>mw.config.set()</code>.",
"api-format-title": "Résultat de l’API de MediaWiki",
"api-format-prettyprint-header": "Voici la représentation HTML du format $1. HTML est utile pour le débogage, mais inapproprié pour être utilisé dans une application.\n\nSpécifiez le paramètre <var>format</var> pour modifier le format de sortie. Pour voir la représentation non HTML du format $1, mettez <kbd>format=$2</kbd>.\n\nVoyez la [[mw:Special:MyLanguage/API|documentation complète]], ou l’[[Special:ApiHelp/main|aide de l’API]] pour plus d’information.",
"api-format-prettyprint-header-only-html": "Ceci est une représentation HTML à des fins de débogage, et n’est pas approprié pour une utilisation applicative.\n\nVoir la [[mw:Special:MyLanguage/API|documentation complète]], ou l’[[Special:ApiHelp/main|aide de l’API]] pour plus d’information.",
+ "api-format-prettyprint-header-hyperlinked": "Voici la représentation HTML du format $1. HTML est bien pour le débogage, mais inapproprié pour être utilisé dans une application.\n\nSpécifiez le paramètre <var>format</var> pour modifier le format de sortie. Pour voir la représentation non HTML du format $1, mettez [$3 <kbd>format=$2</kbd>].\n\nVoir la [[mw:API|documentation complète]], ou l’ [[Special:ApiHelp/main|aide de l’API]] pour plus d’information.",
"api-format-prettyprint-status": "Cette réponse serait retournée avec l'état HTTP $1 $2.",
"api-login-fail-aborted": "L’authentification nécessite une interaction avec l’utilisateur, qui n’est pas prise en charge par <kbd>action=login</kbd>. Pour pouvoir se connecter avec <kbd>action=login</kbd>, voyez [[Special:BotPasswords]]. Pour continuer à utiliser la connexion du compte principal, voyez <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>.",
"api-login-fail-aborted-nobotpw": "L’authentification nécessite une interaction avec l’utilisateur, qui n’est pas prise en charge par <kbd>action=login</kbd>. Pour se connecter, voyez <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>.",
"apierror-notarget": "Vous n’avez pas spécifié une cible valide pour cette action.",
"apierror-notpatrollable": "La révision r$1 ne peut pas être patrouillée car elle est trop ancienne.",
"apierror-nouploadmodule": "Aucun module de téléversement défini.",
- "apierror-offline": "Impossible de continuer du fait de problèmes de connexion au réseau. Assurez-vous d’avoir une connexion internet active et réessayez.",
+ "apierror-offline": "Impossible de continuer du fait de problèmes de connexion au réseau. Assurez-vous d’avoir une connexion internet opérationnelle et réessayez.",
"apierror-opensearch-json-warnings": "Les avertissements ne peuvent pas être représentés dans le format JSON OpenSearch.",
"apierror-pagecannotexist": "L’espace de noms ne permet pas de pages réelles.",
"apierror-pagedeleted": "La page a été supprimée depuis que vous avez récupéré son horodatage.",
"apihelp-resetpassword-example-email": "<kbd>user@example.com</kbd> 이메일 주소를 가진 모든 사용자에 대해 비밀번호 재설정 이메일을 보냅니다.",
"apihelp-revisiondelete-summary": "판을 삭제하거나 되살립니다.",
"apihelp-revisiondelete-param-reason": "삭제 또는 복구 이유.",
+ "apihelp-rollback-summary": "문서의 마지막 편집을 취소합니다.",
"apihelp-rollback-param-tags": "되돌리기를 적용하기 위해 태그합니다.",
"apihelp-rollback-param-watchlist": "현재 사용자의 주시목록에서 문서를 무조건적으로 추가하거나 제거하거나, 환경 설정을 사용하거나 주시를 변경하지 않습니다.",
"apihelp-rollback-example-simple": "<kbd>Project:대문</kbd> 문서의 <kbd>예시</kbd>의 마지막 판을 되돌리기",
"apihelp-compare-param-fromtitle": "Pierwszy tytuł do porównania.",
"apihelp-compare-param-fromid": "ID pierwszej strony do porównania.",
"apihelp-compare-param-fromrev": "Pierwsza wersja do porównania.",
+ "apihelp-compare-param-frompst": "Dokonaj zapisu wersji roboczej transformacji przeprowadzonej na <var>fromtext</var>.",
"apihelp-compare-param-totitle": "Drugi tytuł do porównania.",
"apihelp-compare-param-toid": "Numer drugiej strony do porównania.",
"apihelp-compare-param-torev": "Druga wersja do porównania.",
"config-outdated-sqlite": "'''Attention''': vous avez SQLite $1, qui est inférieur à la version minimale requise $2. SQLite sera indisponible.",
"config-no-fts3": "'''Attention :''' SQLite est compilé sans le module [//sqlite.org/fts3.html FTS3] ; les fonctions de recherche ne seront pas disponibles sur ce moteur.",
"config-pcre-old": "'''Fatal :''' PCRE $1 ou ultérieur est nécessaire.\nVotre binaire PHP est lié avec PCRE $2.\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Errors_and_symptoms/Plus d’information sur PCRE].",
- "config-pcre-no-utf8": "'''Erreur fatale''': Le module PCRE de PHP semble être compilé sans le support PCRE_UTF8.\nMédiaWiki nécessite la gestion d’UTF-8 pour fonctionner correctement.",
+ "config-pcre-no-utf8": "'''Erreur fatale''': Le module PCRE de PHP semble être compilé sans la prise en charge de PCRE_UTF8.\nMédiaWiki nécessite la gestion d’UTF-8 pour fonctionner correctement.",
"config-memory-raised": "Le paramètre <code>memory_limit</code> de PHP était à $1, porté à $2.",
"config-memory-bad": "'''Attention :''' Le paramètre <code>memory_limit</code> de PHP est à $1.\nCette valeur est probablement trop faible.\nIl est possible que l’installation échoue !",
"config-xcache": "[http://xcache.lighttpd.net/ XCache] est installé",
"config-apcu": "[http://www.php.net/apcu APCu] est installé",
"config-wincache": "[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] est installé",
"config-no-cache-apcu": "<strong>Attention :</strong> Impossible de trouver [http://www.php.net/apcu APCu], [http://xcache.lighttpd.net/ XCache] ou [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache].\nLa mise en cache d'objets n'est pas activée.",
- "config-mod-security": "'''Attention''': Votre serveur web a [http://modsecurity.org/ mod_security] activé. S'il est mal configuré, cela peut poser des problèmes à MediaWiki ou à d'autres applications qui permettent aux utilisateurs de publier un contenu quelconque.\nReportez-vous à [http://modsecurity.org/documentation/ la documentation de mod_security] ou contactez le support de votre hébergeur si vous rencontrez des erreurs aléatoires.",
+ "config-mod-security": "'''Attention''': Votre serveur web a [http://modsecurity.org/ mod_security] activé. S’il est mal configuré, cela peut poser des problèmes à MediaWiki ou à d’autres applications qui permettent aux utilisateurs de publier un contenu quelconque.\nReportez-vous à [http://modsecurity.org/documentation/ la documentation de mod_security] ou contactez le soutien de votre hébergeur si vous rencontrez des erreurs aléatoires.",
"config-diff3-bad": "GNU diff3 introuvable.",
"config-git": "Logiciel de contrôle de version Git trouvé : <code>$1</code>.",
"config-git-bad": "Logiciel de contrôle de version Git non trouvé.",
"config-type-oracle": "Oracle",
"config-type-mssql": "Microsoft SQL Server",
"config-support-info": "MediaWiki prend en charge ces systèmes de bases de données :\n\n$1\n\nSi vous ne voyez pas le système de base de données que vous essayez d’utiliser ci-dessous, alors suivez les instructions ci-dessus (voir liens) pour activer la prise en charge.",
- "config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] est le premier choix pour MediaWiki et est le mieux pris en charge. MediaWiki fonctionne aussi avec [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] et [{{int:version-db-percona-url}} Percona Server], qui sont compatibles avec MySQL. ([http://www.php.net/manual/en/mysqli.installation.php Comment compiler PHP avec le support MySQL])",
- "config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] est un système de base de données populaire et ''open source'' qui peut être une alternative à MySQL ([http://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php Comment compiler PHP avec le support de PostgreSQL]).",
+ "config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] est le premier choix pour MediaWiki et est le mieux pris en charge. MediaWiki fonctionne aussi avec [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] et [{{int:version-db-percona-url}} Percona Server], qui sont compatibles avec MySQL. ([http://www.php.net/manual/en/mysqli.installation.php Comment compiler PHP avec la prise en charge de MySQL])",
+ "config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] est un système de base de données populaire en ''source ouverte'' qui peut être une alternative à MySQL ([http://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php Comment compiler PHP avec la prise en charge de PostgreSQL]).",
"config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] est un système de base de données léger bien pris en charge. ([http://www.php.net/manual/fr/pdo.installation.php Comment compiler PHP avec la prise en charge de SQLite], en utilisant PDO)",
- "config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] est un système commercial de gestion de base de données d’entreprise. ([http://www.php.net/manual/en/oci8.installation.php Comment compiler PHP avec le support OCI8])",
- "config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server] est une base de données commerciale d’entreprise pour Windows. ([http://www.php.net/manual/en/sqlsrv.installation.php Comment compiler PHP avec le support de SQLSRV])",
+ "config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] est un système commercial de gestion de base de données d’entreprise. ([http://www.php.net/manual/en/oci8.installation.php Comment compiler PHP avec la prise en charge d’OCI8])",
+ "config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server] est une base de données commerciale d’entreprise pour Windows. ([http://www.php.net/manual/en/sqlsrv.installation.php Comment compiler PHP avec la prise en charge de SQLSRV])",
"config-header-mysql": "Paramètres de MySQL",
"config-header-postgres": "Paramètres de PostgreSQL",
"config-header-sqlite": "Paramètres de SQLite",
"changecredentials": "Зьмена ўліковых зьвестак",
"changecredentials-submit": "Зьмяніць уліковыя зьвесткі",
"changecredentials-invalidsubpage": "$1 не зьяўляецца слушным тыпам уліковых зьвестак.",
+ "changecredentials-success": "Вашыя ўліковыя зьвесткі былі зьмененыя.",
"removecredentials": "Выдаленьне ўліковых зьвестак",
"removecredentials-submit": "Выдаліць уліковыя зьвесткі",
"credentialsform-provider": "Тып уліковых зьвестак:",
"mergehistory-fail-self-merge": "Изходната и целевата страница се еднакви.",
"mergehistory-no-source": "Изходната страница $1 не съществува.",
"mergehistory-no-destination": "Целевата страница $1 не съществува.",
- "mergehistory-invalid-source": "Ð\98зÑ\85однаÑ\82а Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а Ñ\82Ñ\80Ñ\8fбва да има коÑ\80екÑ\82но име.",
- "mergehistory-invalid-destination": "ЦелеваÑ\82а Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а Ñ\82Ñ\80Ñ\8fбва да има коÑ\80екÑ\82но име.",
+ "mergehistory-invalid-source": "Ð\98зÑ\85однаÑ\82а Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а Ñ\82Ñ\80Ñ\8fбва да има валидно заглавие.",
+ "mergehistory-invalid-destination": "ЦелеваÑ\82а Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а Ñ\82Ñ\80Ñ\8fбва да има валидно заглавие.",
"mergehistory-autocomment": "Слята [[:$1]] в [[:$2]]",
"mergehistory-comment": "Слята [[:$1]] в [[:$2]]: $3",
"mergehistory-same-destination": "Изходната и целевата страница не могат да съвпадат",
"tags-create-reason": "Причина:",
"tags-create-submit": "Създаване",
"tags-create-no-name": "Трябва да посочите име на етикет.",
- "tags-create-invalid-chars": "Имената на етикети не трябва да съдържат запетайки (<code>,</code>) или наклонени черти (<code>/</code>).",
+ "tags-create-invalid-chars": "Имената на етикети не трябва да съдържат запетайки (<code>,</code>), прави черти (<code>|</code>) или наклонени черти (<code>/</code>).",
"tags-create-invalid-title-chars": "Имената на етикети не трябва да съдържат знаци, които не могат да бъдат използвани в заглавия на страници.",
"tags-create-already-exists": "Етикет „$1“ вече съществува.",
"tags-create-warnings-below": "Искате ли да продължите със създаването на етикета?",
"search-suggest": "Jeste li mislili: $1",
"search-rewritten": "Prikazujem rezultate za $1. Umjesto toga potraži $2.",
"search-interwiki-caption": "Rezultati s bratskih projekata",
- "search-interwiki-default": "$1 rezultati:",
+ "search-interwiki-default": "Rezultati sa $1:",
"search-interwiki-more": "(više)",
"search-interwiki-more-results": "više rezultata",
"search-relatedarticle": "Povezano",
"viewsource-title": "Zdrojowi tekst starnë $1",
"viewsourcetext": "Zdrojowi tekst starnë mòże przezérac ë kòpiérowac.",
"editinginterface": "'''ÒSTRZÉGA:''' Editëjesz starnã, jakô zamëkô w se tekst interfejsu softwôrë. Wszëtczé zmianë tu zrobioné bãdze widzec na interfejse jinszëch brëkòwników.\nPrzemëszlë dolmaczënié na [https://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=csb translatewiki.net], ekstra ùdbie lokalizacëji softwôrë MediaWiki.",
+ "exception-nologin": "Nie jes wlogòwôny/a",
"logouttext": "'''Jes wëlogòwóny.'''\nMòżesz robic dali na {{SITENAME}} jakno anonimòwi brëkòwnik abò sã <span class='plainlinks'>[$1 wlogòwac]</span> znowa jakno równy, a bò jinszi brëkòwnik.\nBôczë, że do czasu wëczëszczenia pòdrãczny pamiãcë przezérnika, niejedné starnë bãdą wëzdrzëc jakbë të bëł wlogòwóny.",
+ "welcomeuser": "Witôj, $1!",
"yourname": "Miono brëkòwnika",
"userlogin-yourname": "Miono brëkòwnika",
"userlogin-yourname-ph": "Wpiszë swòjé miono brëkòwnika",
+ "createacct-another-username-ph": "Wpiszë miono brëkòwnika",
"yourpassword": "Twòja parola",
"userlogin-yourpassword": "Parola",
"userlogin-yourpassword-ph": "Wprowadzë swòją parolã",
"createacct-yourpasswordagain": "Pòcwierdzë parolã",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "Wprowôdzë parolã przistãpù znowa",
"userlogin-remembermypassword": "Nie wëlogùjë mie",
+ "cannotlogin-title": "Ni mòże sã wlogòwac",
+ "cannotlogin-text": "Logòwanié nie je mòżlëwé",
+ "cannotloginnow-title": "Ni mòże sã terô wlogòwac",
+ "cannotcreateaccount-title": "Ni mòże ùsôdzëc kòntów",
"yourdomainname": "Twòjô domena",
"login": "Wlogùjë mie",
"nav-login-createaccount": "Logòwanié",
"createaccount": "Założë nowé kònto",
"userlogin-resetpassword-link": "Zabëtô parola?",
"userlogin-helplink2": "Pòmòc przë logòwaniu",
+ "createacct-emailrequired": "E-mailowô adresa",
"createacct-emailoptional": "Adresa e-mail (òptacjowò)",
"createacct-email-ph": "Wpiszë swóją e-mailową adresã.",
+ "createacct-another-email-ph": "Wpiszë e-mailową adresã",
"createaccountmail": "Ùżij timczasowégò hasła i wësli je na pòdóny adres e-mail.",
"createacct-reason": "Przëczëna",
"createacct-submit": "Ùsôdzë kònto",
+ "createacct-another-submit": "Ùsadzë kònto",
+ "createacct-continue-submit": "Biëj dali z ùsadzaniém kònta",
+ "createacct-another-continue-submit": "Biëj dali z ùsadzaniém kònta",
"createacct-benefit-heading": "{{grammar:B.lp|{{SITENAME}}}} ùsôdzają lëdze taczi jak Të.",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|edicëjô|edicëje|edicëjów}}",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|starna|starnë|starnów}}",
"badretype": "Wprowadzone parole jinaczą sã midze sobą.",
"userexists": "To miono brëkòwnika je ju w ùżëcym. Proszã wëbrac jiné miono.",
"loginerror": "Fela logòwaniô",
+ "createacct-error": "Fela ùsadzaniô kònta",
"loginsuccesstitle": "Ùdałé logòwanié",
"loginsuccess": "Të jes wlogòwóny do {{SITENAME}} jakno \"$1\".",
"nosuchuser": "Nie mô brëkòwnika ò mionie \"$1\".\nW pòzwie brëkòwnika mô znaczenié wiôlgòsc lëtrów.\nSprawdzë pisënk abò [[Special:CreateAccount|ùsadzë nowé kònto]].",
"oct": "Pthi",
"nov": "Ptht",
"dec": "Pthr",
- "pagecategories": "{{PLURAL:$1|atëkthok|atëkthuɔk}}",
+ "pagecategories": "{{PLURAL:$1|Atëkthok|Atëkthuɔk}}",
"category_header": "Apääm në atëkthok \"$1\"ic",
"subcategories": "Tëktëëkor",
"category-media-header": "Kuat në alëk $1 yic",
"editsection": "cokic",
"editold": "cokic",
"editlink": "cokic",
- "viewsourcelink": "Ɣoi tënëyök",
+ "viewsourcelink": "ɣoi tënëyök",
"editsectionhint": "Cokic akut: $1",
"toc": "Kätɔ̈",
"showtoc": "nyooth",
"showpreview": "Nyooth këkoŋtiŋ",
"showdiff": "Nyoothë käcëwaar",
"anoneditwarning": "<strong>Nyïïn:</strong> Yin akɛ̈cë ŋaanythïn. IP de tëcieŋdu abë tïc tënë jäŋ ëbɛ̈n të gɛ̈t yïn ke waar käŋ. Të <strong>[$1 bɛk yïn ɣöt]</strong> tëdɛ̈ <strong>[$2 të ciɛk yïn cinakuɛ̈n]</strong>, ka kä gɔ̈tke ku kä waarke (ku kä kɔ̈k nɔŋ kony ayɛ) aabï ke gät rinëduluuiku.",
- "loginreqlink": "Å\8aaanythïn",
+ "loginreqlink": "Å\8baanythïn",
"newarticletext": "Yïn acë anuët lɔ apam liu buɔɔthcök.\nTë wïc yin ba apam kënë cak, ka jɔk ba gɔ̈t në akeer tɔ̈ piinyic (tïŋ [$1 apamëkuɔny] të wic yin ba wëlëŋïc yök).\nTë tɔ̈ yïn ëtɛ̈n ke kɛ̈ce ŋuun, kayï tuany gakyeethany de <strong>ciëën</strong> në akuenarekwëldu-yic.",
"noarticletext": "Amɛn, acïn gɔ̈t tɔ̈ ee apam thiöökë-yic.\nYïn alëu ba [[Special:Search/{{PAGENAME}}|wɛ̈tnhom thiööke göör]] në apam kɔ̈kiic,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} göör cökthɛɛr nɔŋkaariic],\nnadëk [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} cak apamë]</span>.",
"noarticletext-nopermission": "Amɛn, acïn gär ee apam kënë yic. Yïn alëu ba [[Special:Search/{{PAGENAME}}|këjiɛɛmë de apam thööke göör]] këjiɛɛmë de apam thööke göör në apɛmkɔ̈k yiic, tëdɛ̈ ka <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}}] yïn alëu ba athörtɔ̈ɔ̈uke nɔŋ kar ke apam thiöökë gööric ayɛ. Lakin, yïn acï nɔŋ yic ba apam yam cak.",
"search-section": "(akut $1)",
"search-suggest": "Ee $1 yen ca ŋuun?",
"searchall": "ëbɛ̈n",
- "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Käcïyök <riɛl>$1</riɛl> de <riɛl>$3</riɛl>|Këcïyök <riɛl>$1 - $2</riɛl> de <riɛl>$3</riɛl>}}",
+ "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Käcïyök <strong>$1</strong> de <strong>$3</strong>|Këcïyök <strong>$1 - $2</strong> de <strong>$3</strong>}}",
"search-nonefound": "Acin këcïbenbei ë thɔ̈ŋ ke thiëc",
"preferences": "Känyaar",
"mypreferences": "Känyaar",
"recentchangeslinked-toolbox": "Kaceyiicwar nɔŋ kar",
"recentchangeslinked-title": "Weer thöŋ kekë \"$1\"",
"recentchangeslinked-summary": "Kän areny de wɛ̈r cïloi wɛ̈ramɛn tënɔŋ apam nuɛtke apam nhic (nadëk ka nuɛtke kɔcakuut de bekätakthook nhic).\nApam tɔ̈ [[Special:Watchlist|abërtïtdu]] aa <strong>gɔ̈tdïtnyin</strong>.",
- "recentchangeslinked-page": "Rin ë akap",
+ "recentchangeslinked-page": "Rin ë akap:",
"recentchangeslinked-to": "Nyuɔɔthë kä cï ke waar në apɛ̈m cï nuɛ̈ɛ̈t ke apam tiöökë, ku acie kä cï ke waar në yen apam thiöökë yic",
"upload": "Wälë apamduööt",
"filedesc": "Cuutyic",
"filehist-help": "Tuenyë në aköl/akɔ̈licic apamduööt ɣoi kecit rɔt nyuɔɔth në akölic.",
"filehist-current": "ee mënë",
"filehist-datetime": "Aköl/Akɔ̈lic",
- "filehist-thumb": "riöpbundït",
+ "filehist-thumb": "Riöpbundït",
"filehist-thumbtext": "Alelthook ë riöpcök, tɛ̈cït $1",
"filehist-user": "Dului",
"filehist-dimensions": "Thëmthëm",
"sp-contributions-talk": "jam",
"sp-contributions-submit": "Yiɔ̈ɔ̈p",
"whatlinkshere": "Këkerɛkthïn",
- "whatlinkshere-title": "apääm aanyuët tënë \"$1\"",
+ "whatlinkshere-title": "Apääm aanyuët tënë \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Apam:",
"linkshere": "Apɛ̈m bɔ̈ anuët në <riɛl>[[:$1]]</riɛl>:",
"isredirect": "bɛnwel apam",
"istemplate": "tɛ̈wë anuët në athööric ku bë athöördɛ̈ nyooth",
- "isimage": "Nuɛ̈t ë apamduööt",
+ "isimage": "nuɛ̈t ë apamduööt",
"whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|ketueŋ|ketueŋ $1}}",
"whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|la|la $1}}",
"whatlinkshere-links": "← anyuët",
"ip_range_invalid": "Plage d’adresses IP incorrecte.",
"ip_range_toolarge": "Les plages de blocage plus grandes que /$1 ne sont pas autorisées.",
"proxyblocker": "Bloqueur de mandataires",
- "proxyblockreason": "Votre adresse IP a été bloquée car il s'agit d'un mandataire ouvert.\nVeuillez contacter votre fournisseur d'accès Internet ou votre support technique et l'informer de ce sérieux problème de sécurité.",
+ "proxyblockreason": "Votre adresse IP a été bloquée car il s’agit d’un mandataire ouvert.\nVeuillez contacter votre fournisseur d’accès Internet ou votre soutien technique et l’informer de ce sérieux problème de sécurité.",
"sorbsreason": "Votre adresse IP est listée comme mandataire ouvert dans le DNSBL utilisé par {{SITENAME}}.",
"sorbs_create_account_reason": "Votre adresse IP est listée comme mandataire ouvert dans le DNSBL utilisé par {{SITENAME}}.\nVous ne pouvez pas créer un compte.",
"softblockrangesreason": "Les contributions anonymes ne sont pas autorisées à partir de votre adresse IP ($1). Veuillez vous connecter.",
"log-name-pagelang": "Tracer les changements de langue",
"log-description-pagelang": "Ceci est un journal des changements dans les langues des pages.",
"logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|a changé}} la langue de la page $3 de $4 à $5.",
- "default-skin-not-found": "Oups ! L’habillage par défaut pour votre wiki, défini par <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> comme <code>$1</code>, n’est pas disponible.\n\nVotre installation semble inclure {{PLURAL:$4|l’habillage suivant|les habillages suivants}}. Voyez [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration le manuel de configuration des habillages] pour savoir comment {{PLURAL:$4|l’|les }}activer et choisir celui par défaut.\n\n$2\n\n; Si vous venez juste d’installer MediaWiki :\n: Vous l’avez probablement installé depuis git, ou directement depuis le code source avec une autre méthode. C’est normal. Essayez d’installer des habillages depuis [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins le répertoire des habillages de mediawiki.org], en:\n:* Téléchargeant le [https://www.mediawiki.org/wiki/Download fichier tar de l’installeur], qui comprend plusieurs habillages et extensions. Vous pouvez copier et coller le répertoire <code>skins/</code> depuis là.\n:* Téléchargeant les fichiers tar d’habillage individuel depuis [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Téléchargeant des habillages avec Git].\n: Faire ainsi ne devrait pas interférer avec votre dépôt git, si vous êtes un développeur de MediaWiki.\n\n; Si vous venez juste de mettre à jour MediaWiki :\n: MediaWiki 1.24 et au-delà n’active plus automatiquement les habillages installés (voyez [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery le manuel sur la découverte automatique des habillages]). Vous pouvez coller {{PLURAL:$5|la ligne suivante|les lignes suivantes}} dans <code>LocalSettings.php</code> pour activer {{PLURAL:$5|l’habillage actuellement installé|tous les habillages actuellement installés}} :\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; Si vous venez de modifier <code>LocalSettings.php</code> :\n: Vérifiez deux fois le nom des habillages pour éviter les erreurs de frappe.",
- "default-skin-not-found-no-skins": "Oups ! L’habillage par défaut pour votre wiki , défini par <code>$wgDefaultSkin</code> comme <code>$1</code>, n’est pas disponible.\n\nVous n’avez aucun habillage d’installé.\n\n; Si vous venez juste d’installer ou de mettre à jour MediaWiki :\n: Vous l’avez sans doute fait depuis git, ou directement depuis le code source avec une autre méthode. C’est normal. MediaWiki 1.24 et au-delà n’inclut aucun habillage dans le dépôt principal. Essayez d’installer des habillages depuis [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins le répertoire des habillages de mediawiki.org], en :\n:* Téléchargeant [https://www.mediawiki.org/wiki/Download le fichier tar de l’installeur], qui comprend différents habillages et extensions. Vous pouvez copier et coller le répertoire <code>skins/</code> depuis là.\n:* Téléchargeant les fichiers tar d’habillage individuel depuis [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Utiliser Git pour télécharger des habillages].\n: Faire ainsi ne devrait pas interférer avec votre dépôt git si vous êtes un développeur de MediaWiki. Voyez [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration le manuel de la configuration des habillages] pour des instructions sur la manière d’activer les habillages et choisir celui par défaut.",
+ "default-skin-not-found": "Oups ! L’habillage par défaut pour votre wiki, défini par <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> comme <code>$1</code>, n’est pas disponible.\n\nVotre installation semble inclure {{PLURAL:$4|l’habillage suivant|les habillages suivants}}. Voyez [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration le manuel de configuration des habillages] pour savoir comment {{PLURAL:$4|l’|les }}activer et choisir celui par défaut.\n\n$2\n\n; Si vous venez juste d’installer MediaWiki :\n: Vous l’avez probablement installé depuis git, ou directement depuis le code source avec une autre méthode. C’est normal. Essayez d’installer des habillages depuis [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins le répertoire des habillages de mediawiki.org], en:\n:* Téléchargeant le [https://www.mediawiki.org/wiki/Download fichier tar du programme d’installation], qui comprend plusieurs habillages et extensions. Vous pouvez copier et coller le répertoire <code>skins/</code> depuis là.\n:* Téléchargeant les fichiers tar d’habillage individuel depuis [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Téléchargeant des habillages avec Git].\n: Faire ainsi ne devrait pas interférer avec votre dépôt git, si vous êtes un développeur de MediaWiki.\n\n; Si vous venez juste de mettre à jour MediaWiki :\n: MediaWiki 1.24 et au-delà n’active plus automatiquement les habillages installés (voyez [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery le manuel sur la découverte automatique des habillages]). Vous pouvez coller {{PLURAL:$5|la ligne suivante|les lignes suivantes}} dans <code>LocalSettings.php</code> pour activer {{PLURAL:$5|l’habillage actuellement installé|tous les habillages actuellement installés}} :\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; Si vous venez de modifier <code>LocalSettings.php</code> :\n: Vérifiez deux fois le nom des habillages pour éviter les erreurs de frappe.",
+ "default-skin-not-found-no-skins": "Oups ! L’habillage par défaut pour votre wiki , défini par <code>$wgDefaultSkin</code> comme <code>$1</code>, n’est pas disponible.\n\nVous n’avez aucun habillage d’installé.\n\n; Si vous venez juste d’installer ou de mettre à jour MediaWiki :\n: Vous l’avez sans doute fait depuis git, ou directement depuis le code source avec une autre méthode. C’est normal. MediaWiki 1.24 et au-delà n’inclut aucun habillage dans le dépôt principal. Essayez d’installer des habillages depuis [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins le répertoire des habillages de mediawiki.org], en :\n:* Téléchargeant [https://www.mediawiki.org/wiki/Download le fichier tar du programme d’installation], qui comprend différents habillages et extensions. Vous pouvez copier et coller le répertoire <code>skins/</code> depuis là.\n:* Téléchargeant les fichiers tar d’habillage individuel depuis [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Utiliser Git pour télécharger des habillages].\n: Faire ainsi ne devrait pas interférer avec votre dépôt git si vous êtes un développeur de MediaWiki. Voyez [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration le manuel de la configuration des habillages] pour des instructions sur la manière d’activer les habillages et choisir celui par défaut.",
"default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (activé)",
"default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 (<strong>désactivé</strong>)",
"mediastatistics": "Statistiques sur les médias",
"undelete-cantcreate": "Vous ne pouvez pas annuler la suppression de cette page car il n’existe pas de page avec ce nom, et vous n’êtes pas autorisé à la créer.",
"pagedata-title": "Données de page",
"pagedata-text": "Cette page fournit une interface de données aux pages. Veuillez fournir le titre de la page dans l’URL en utilisant la syntaxe de sous-page.\n* La négociation de contenu s’applique d’après l’entête Accept de votre client. Cela veut dire que les données de la page seront fournies dans le format préféré par votre client.",
- "pagedata-not-acceptable": "Aucun format correspondant trouvé. Types MIME supportés : $1",
+ "pagedata-not-acceptable": "Aucun format correspondant trouvé. Types MIME pris en charge : $1",
"pagedata-bad-title": "Titre non valide : $1."
}
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (vide etiam le [[Special:NewPages|lista de nove paginas]])",
"recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
"recentchanges-submit": "Monstrar",
+ "rcfilters-legend-heading": "<strong>Lista de abbreviationes:</strong>",
"rcfilters-activefilters": "Filtros active",
"rcfilters-advancedfilters": "Filtros avantiate",
"rcfilters-quickfilters": "Filtros salveguardate",
"undelete-search-title": "Cercar paginas delite",
"undelete-search-box": "Cercar paginas delite",
"undelete-search-prefix": "Monstrar paginas que comencia con:",
+ "undelete-search-full": "Monstrar paginas con titulos que contine:",
"undelete-search-submit": "Cercar",
"undelete-no-results": "Nulle paginas correspondente trovate in le archivo de deletiones.",
"undelete-filename-mismatch": "Non pote restaurar le version del file con data e hora $1: le nomine del file non corresponde",
"pageinfo-edits": "Kopējais izmaiņu skaits",
"pageinfo-authors": "Kopējais atsevišķu autoru skaits",
"pageinfo-magic-words": "{{PLURAL:$1|Maģiskie vārdi|Maģiskais vārds|Maģiskie vārdi}} ($1)",
+ "pageinfo-hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Slēptas kategorijas|Slēpta kategorija|Slēptas kategorijas}} ($1)",
"pageinfo-toolboxlink": "Lapas informācija",
"pageinfo-redirectsto": "Pāradresē uz",
"pageinfo-redirectsto-info": "info",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "lapa vēl nepastāv",
"mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "Pievienot kategoriju...",
"sessionprovider-generic": "$1 sesijas",
+ "randomrootpage": "Nejauša saknes lapa",
"log-action-filter-suppress": "Cenzēšanas veids:",
"log-action-filter-suppress-event": "Reģistra ieraksta cenzēšana",
"log-action-filter-suppress-delete": "Lapas cenzēšana",
"undelete-search-title": "Verwijderde pagina's zoeken",
"undelete-search-box": "Verwijderde pagina's doorzoeken",
"undelete-search-prefix": "Pagina's bekijken die beginnen met:",
- "undelete-search-full": "Toon pagina titels met de volgende inhoud:",
+ "undelete-search-full": "Toon paginatitels die het volgende bevatten:",
"undelete-search-submit": "Zoeken",
"undelete-no-results": "Geen pagina's gevonden in het archief met verwijderde pagina's.",
"undelete-filename-mismatch": "Bestandsversie van tijdstip $1 kon niet hersteld worden: bestandsnaam klopte niet",
"log-action-filter-suppress-reblock": "Ukrycie użytkownika poprzez ponowną blokadę",
"log-action-filter-upload-upload": "Nowe przesłane",
"log-action-filter-upload-overwrite": "Przesłane ponownie",
+ "authmanager-authn-not-in-progress": "Tworzenie konta nie jest wykonywane lub dane sesji zostały utracone. Zacznij od początku.",
"authmanager-authn-no-primary": "Podane dane nie mogą być użyte do kontroli poświadczeń.",
"authmanager-authn-no-local-user": "Żaden użytkownik nie korzysta z tych danych.",
"authmanager-authn-autocreate-failed": "Automatyczne tworzenie lokalnego konta nie powiodło się: $1",
"undelete-search-title": "Pesquisar páginas eliminadas",
"undelete-search-box": "Pesquisar páginas eliminadas",
"undelete-search-prefix": "Mostrar páginas que começam por:",
+ "undelete-search-full": "Mostrar os títulos de página que contenham:",
"undelete-search-submit": "Pesquisar",
"undelete-no-results": "Não foram encontradas páginas eliminadas, para esse critério de pesquisa, no arquivo de eliminações.",
"undelete-filename-mismatch": "Não foi possível restaurar a versão do ficheiro de $1: nome de ficheiro não combina",
"createacct-realname": "Ngaran asli (teu wajib)",
"createacct-reason": "Alesan",
"createacct-reason-ph": "Naha bet nyieun akun séjén",
+ "createacct-reason-help": "Talatah ditémbongkeun dina log panyieunan akun",
"createacct-submit": "Jieun akun anjeun",
"createacct-another-submit": "Jieun akun",
"createacct-continue-submit": "Tuluykeun panyieunan akun",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|kaca|kaca}}",
"createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|kontributor|kontributor}} panungtung",
"badretype": "Sandi nu diasupkeun teu cocog.",
+ "usernameinprogress": "Panyieunan akun pikeun ngaran pamaké ieu keur dijalankeun. Mangga tungguan.",
"userexists": "Sandiasma nu diasupkeun geus aya nu maké.\nMangga pilih sandiasma nu séjén.",
"loginerror": "Kasalahan asup log",
"createacct-error": "Nyieun akun éror",
"botpasswords-label-grants": "Aksés nu dibikeun:",
"botpasswords-label-grants-column": "Diwidian",
"botpasswords-bad-appid": "Ngaran bot \"$1\" teu sah.",
+ "botpasswords-update-failed": "Gagal nganyarkeun ngaran bot \"$1\". Baheula pernah dipupus kitu?",
"botpasswords-created-title": "Kecap sandi bot dijieun",
+ "botpasswords-created-body": "Kecap sandi pikeun ngaran bot \"$1\" ti pamaké \"$2\" geus dijieun.",
"botpasswords-updated-title": "Kecap sandi bot dianyarkeun",
+ "botpasswords-updated-body": "Kecap sandi pikeun ngaran bot \"$1\" ti pamaké \"$2\" geus dianyarkeun.",
"botpasswords-deleted-title": "Kecap sandi bot dihapus",
+ "botpasswords-deleted-body": "Kecap sandi pikeun ngaran bot \"$1\" ti pamaké \"$2\" geus dipupus.",
"resetpass_forbidden": "Sandi henteu bisa dirobah",
"resetpass_forbidden-reason": "Kecap sandi teu bisa diganti: $1",
"resetpass-no-info": "Anjeun kudu asup log pkeun bisa muka ieu kaca sacara langsung.",
"passwordreset-nocaller": "Panggero kudu dibikeun",
"passwordreset-nosuchcaller": "Panggero can aya: $1",
"passwordreset-invalidemail": "Alamat surélék teu sah",
- "changeemail": "Ganti alamat surélék",
- "changeemail-header": "Ganti alamat surélék akun",
+ "passwordreset-nodata": "Boh ngaran pamaké, boh alamat surélék teu dibéré",
+ "changeemail": "Ganti atawa pupus alamat surélék",
+ "changeemail-header": "Lengkepan ieu formulir pikeun ngarobah alamat surélék anjeun. Mun anjeun hayang mupus sakumna alamat surélék nu patalian jeung akun anjeun, kosongkeun alamat surélék nalika ngirim formulir.",
"changeemail-no-info": "Anjeun kudu asup log pikeun bisa muka ieu kaca sacara langsung.",
"changeemail-oldemail": "Alamat surélék ayeuna:",
"changeemail-newemail": "Alamat surélék anyar:",
"nocreate-loggedin": "Anjeun teu diwenangkeun pikeun nyieun kaca anyar.",
"sectioneditnotsupported-title": "Teu bisa ngarobah dina sub-judul",
"sectioneditnotsupported-text": "Eusi subjudul di ieu kaca teu bisa diédit.",
- "permissionserrors": "Kasalahan Hak Aksés",
+ "permissionserrors": "Kasalahan widi",
"permissionserrorstext": "Anjeung teu boga kawenangan pikeun peta kitu, kalawan {{PLURAL:$1|alesan|alesan}} di handap ieu:",
"permissionserrorstext-withaction": "Anjeun teu ngabogaan hak keur $2, kusabab {{PLURAL:$1|alesan|alesan}} katut:",
"recreate-moveddeleted-warn": "'''Awas: anjeun keur nyieun deui kaca nu geus kungsi dihapus.'''\n\nMangga émutan deui perlu/henteuna nyieun deui ieu artikel.\nPikeun leuwih écés, di handap dibéréndélkeun logna:",
"postedit-confirmation-saved": "Éditan anjeun tos disimpen.",
"edit-already-exists": "Teu bisa nyieun kaca anyar.\nArtikelna geus aya.",
"defaultmessagetext": "Téks ti dituna",
+ "content-failed-to-parse": "Gagal ngarecah kontén $2 pikeun modél $1:$3",
"invalid-content-data": "Data eusi henteu valid",
"content-not-allowed-here": "Eusi \"$1\" teu diijinan di kaca [[$2]]",
"editwarning-warning": "Ninggalkeun ieu kaca bakal ngaleungitkeun parobahan anu tas dijieun.\nUpama anjeun geus asup log, anjeun bisa numpurkeun ieu talatah dina bagian \"{{int:prefs-editing}}\" préferénsi anjeun.",
"post-expand-template-argument-warning": "'''Awas''': Ieu kaca sahenteuna ngandung hiji argumén citakan anu ukuran ékspansina badag teuing. Éta argumén geus teu dipaliré.",
"post-expand-template-argument-category": "Kaca kalawan argumén citakan anu teu dipaliré",
"parser-template-loop-warning": "Katangén ayana citakan anu patumpang tindih: [[$1]]",
+ "template-loop-category": "Kaca kawalan citakan bulak-balik",
"parser-template-recursion-depth-warning": "Citakan patumpang tindih ngaleuwihan wates($1)",
"language-converter-depth-warning": "Parobah basa ngaleuwihan wates jerona ($1)",
"expansion-depth-exceeded-category": "Kaca-kaca anu jero ékspansina leuwih ti wates",
"revdelete-selected-text": "{{PLURAL:$1|Révisi dipilih}} ti [[:$2]]:",
"revdelete-selected-file": "{{PLURAL:$1|Vérsi berkas dipilih}} ti [[:$2]]:",
"logdelete-selected": "{{PLURAL:$1|Kajadian log dipilih}}:",
+ "revdelete-text-file": "Vérsi berkas nu dipupus bakal muncul kénéh di jujutan berkas, ngan bagéan tina konténna bakal moal bisa diaksés pikeun umum.",
"revdelete-confirm": "Mangga geura konfirmasi yen Anjeun gaduh maksad pikeun ngalakukeun hal ieu, paham kana konsekwensina, tur nu dilakukeun ieu teh luyu sareng [[{{MediaWiki:Policy-url}}|kawijakanana]]",
"revdelete-suppress-text": "Nyumputkeun revisi '''ukur''' bisa digunakeun keur kasus-kasus di handap ieu:\n* Informasi nu boga potensi mitenah\n* Informasi pribadi nu teu pantes\n*: ''alamat imah katut nomer telepon, nomer kartu identitas, jeung lian-liana.''",
"revdelete-legend": "Setél réstriksi révisi:",
"pageinfo-toolboxlink": "Émbaran kaca",
"pageinfo-redirectsto": "Alihkeun ka",
"pageinfo-redirectsto-info": "info",
- "pageinfo-contentpage": "Diitung salaku kaca eusi",
+ "pageinfo-contentpage": "Diitung minangka kaca eusi",
"pageinfo-contentpage-yes": "Enya",
"pageinfo-protect-cascading-yes": "Enya",
"pageinfo-category-info": "Info kategori",
"anontalk": "చర్చ",
"navigation": "మార్గదర్శకం",
"and": " మరియు",
- "qbfind": "వెతుకు",
- "qbbrowse": "విహరించు",
- "qbedit": "సవరించు",
- "qbpageoptions": "ఈ పేజీ",
- "qbmyoptions": "నా పేజీలు",
"faq": "తరచూ అడిగే ప్రశ్నలు",
- "faqpage": "Project:తరచూ అడిగే ప్రశ్నలు",
"actions": "పనులు",
"namespaces": "పేరుబరులు",
"variants": "వివిధ రూపాలు",
"edit-local": "స్థానిక వివరణని మార్చు",
"create": "సృష్టించు",
"create-local": "స్థానిక వివరణను చేర్చు",
- "editthispage": "ఈ పేజీని సవరించండి",
- "create-this-page": "ఈ పేజీని సృష్టించండి",
"delete": "తొలగించు",
- "deletethispage": "ఈ పేజీని తొలగించండి",
- "undeletethispage": "ఈ పేజీ తొలగింపును ఆపు",
"undelete_short": "{{PLURAL:$1|ఒక మార్పు|$1 మార్పుల}} తొలగింపును రద్దుచెయ్యి",
"viewdeleted_short": "{{PLURAL:$1|తొలగించిన ఒక మార్పు|$1 తొలగించిన మార్పుల}}ను చూడండి",
"protect": "సంరక్షించు",
"protect_change": "మార్చు",
- "protectthispage": "ఈ పేజీని సంరక్షించు",
"unprotect": "సంరక్షణ మార్పు",
- "unprotectthispage": "ఈ పుట సంరక్షణను మార్చండి",
"newpage": "కొత్త పేజీ",
- "talkpage": "ఈ పేజీని చర్చించండి",
"talkpagelinktext": "చర్చ",
"specialpage": "ప్రత్యేక పేజీ",
"personaltools": "వ్యక్తిగత పనిముట్లు",
- "articlepage": "విషయపు పేజీని చూడండి",
"talk": "చర్చ",
"views": "చూపులు",
"toolbox": "పనిముట్లు",
"tool-link-userrights": "{{GENDER:$1|వాడుకరి}} గుంపులను మార్చు",
"tool-link-userrights-readonly": "{{GENDER:$1|వాడుకరి}} గుంపులను చూడండి",
"tool-link-emailuser": "ఈ {{GENDER:$1|వాడుకరికి}} ఈమెయిలు పంపు",
- "userpage": "వాడుకరి పేజీని చూడండి",
- "projectpage": "ప్రాజెక్టు పేజీని చూడండి",
"imagepage": "ఫైలు పేజీని చూడండి",
"mediawikipage": "సందేశం పేజీని చూడండి",
"templatepage": "మూస పేజీని చూడండి",
"userlogin-remembermypassword": "నన్ను లాగిన్ చేసే ఉంచు",
"userlogin-signwithsecure": "సురక్షిత కనెక్షను వాడు",
"cannotlogin-title": "లాగిన్ చెయ్యలేకున్నాం",
+ "cannotlogin-text": "లాగినవడం సాధ్యపడడం లేదు.",
"cannotloginnow-title": "ఇప్పుడు లాగిన్ అవలేరు",
"cannotloginnow-text": "$1 ను వాడుతూండగా లాగౌట్ అవలేరు.",
"cannotcreateaccount-title": "ఖాతాలను సృష్టించలేము",
"page_first": "మొదటి",
"page_last": "చివరి",
"histlegend": "తేడా ఎంపిక: సంచికల యొక్క రేడియో బాక్సులను ఎంచుకొని ఎంటర్ నొక్కండి, లేదా పైన/ కింద ఉన్న మీటను నొక్కండి.<br />\nసూచిక: <strong>({{int:cur}})</strong> = ప్రస్తుత సంచికతో కల తేడాలు, <strong>({{int:last}})</strong> = ఇంతకు ముందరి సంచికతో గల తేడాలు, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = చిన్న మార్పు",
- "history-fieldset-title": "à°\9aà°°à°¿à°¤à±\8dà°° à°\9aà±\82à°¡ండి",
+ "history-fieldset-title": "à°\95à±\82à°°à±\8dà°ªà±\81à°² à°\95à±\8bà°¸à°\82 à°µà±\86à°¤à°\95ండి",
"history-show-deleted": "తొలగించినవి మాత్రమే",
"histfirst": "అతి పాతవి",
"histlast": "సరికొత్త",
"authmanager-email-help": "電子郵件地址",
"authmanager-realname-label": "真實姓名",
"authmanager-realname-help": "使用者的真實姓名",
- "authmanager-provider-password": "Password-based èª\8d証",
+ "authmanager-provider-password": "Password-based èª\8dè\89",
"authmanager-provider-password-domain": "Password- 及 domain-based 認証",
"authmanager-provider-temporarypassword": "臨時密碼",
"authprovider-confirmlink-message": "根據您最近的登入嘗試次數,以下帳號可以被連結至您的 wiki 帳號。連結帳號可以讓您使用這些帳號登入。請選擇一個您想連結的帳號。",