"config-information": "Gwybodaeth",
"config-localsettings-upgrade": "Rydym wedi canfod ffeil <code>LocalSettings.php</code>.\nI uwchraddio'r gosodiad yma, rhowch fanylion y<code>$wgUpgradeKey</code> yn y blwch isod.\nFe'i cewch yn <code>LocalSettings.php</code>.",
"mainpagetext": "'''Wedi llwyddo gosod meddalwedd MediaWiki yma'''",
- "mainpagedocfooter": "Ceir cymorth (yn Saesneg) ar ddefnyddio meddalwedd wici yn y [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Canllaw Defnyddwyr] ar wefan Wikimedia.\n\n==Cychwyn arni==\n\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Rhestr osodiadau wrth gyflunio]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ Cwestiynau poblogaidd ar MediaWiki]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Rhestr postio datganiadau MediaWiki]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Cyfieithu MediaWici i'ch iaith chi]"
+ "mainpagedocfooter": "\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Rhestr osodiadau wrth gyflunio]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ Cwestiynau poblogaidd ar MediaWiki]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Lleoleiddiwch MediaWiki ar gyfer eich iaith]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Dysgwch sut i ymladd sbam ar eich wici]"
}
"wlheader-showupdated": "Bladsye wat verander is sedert u hulle laas besoek het word in '''vetdruk''' uitgewys.",
"wlnote": "Hier volg die laaste {{PLURAL:$1|verandering|'''$1''' veranderings}} binne die laaste {{PLURAL:$2|uur|'''$2''' ure}}, soos vanaf $3 om $4.",
"wlshowlast": "Wys afgelope $1 ure, $2 dae of",
+ "watchlistall2": "alles",
"watchlist-options": "Opsies vir dophoulys",
"watching": "Plaas op dophoulys...",
"unwatching": "Verwyder van dophoulys...",
"wlheader-showupdated": "الصفحات التي تم تحريرها بعد مطالعتك إياها آخر مرة عناوينها بالخط '''الغليظ'''",
"wlnote": "بالأسفل {{PLURAL:$1|لا توجد تغييرات|التغيير الأخير|آخر تغييرين|آخر '''$1''' تغييرات|آخر '''$1''' تغييرا|آخر '''$1''' تغيير}} في {{PLURAL:$2||'''الساعة''' الماضية|'''الساعتين''' الماضيتين|ال'''$2''' ساعات الماضية|ال'''$2''' ساعة الماضية}} وفقاً ل$3، $4.",
"wlshowlast": "عرض آخر $1 ساعات $2 يوما",
+ "watchlistall2": "الكل",
"watchlist-options": "خيارات قائمة المراقبة",
"watching": "يراقب...",
"unwatching": "إزالة المراقبة...",
"wlheader-showupdated": "Les páxines que camudaron dende que les visitasti anteriormente amuesense en '''negrina'''",
"wlnote": "Abaxo {{PLURAL:$1|tá'l caberu cambiu|tan los caberos <strong>$1</strong> cambios}} {{PLURAL:$2|na cabera hora|nes caberes <strong>$2</strong> hores}}, a día $3, a les $4.",
"wlshowlast": "Amosar les últimes $1 hores, los últimos $2 díes",
+ "watchlistall2": "too",
"watchlist-options": "Opciones de la llista de siguimientu",
"watching": "Vixilando...",
"unwatching": "Dexando de vixilar...",
"wlheader-showupdated": "سون گؤروشونوزدن سوْنرا ائدیلن دییشیکلیکلر '''قالین''' گؤرسدیلیبدیر.",
"wlnote": "آشاغیداکی {{PLURAL:$1|بیر ديَیشیکلیک|<strong>$1</strong> ديَیشیکلیک}} سون {{PLURAL:$2|ساعتدا|<strong>$2</strong> ساعتدا}} ائدیلمیشدیر. $3، $4",
"wlshowlast": "سون $1 ساعات $2 گون گؤستر",
+ "watchlistall2": "بوتون",
"watchlist-options": "ایزلهدیکلر سئچمهلری",
"watching": "ایزلهنیلیر...",
"unwatching": "ایزلهمه...",
"wlheader-showupdated": "Mga pahina na pinagriliwat poon kaidtong huri kang nagbisita sainda ipinapatanaw na '''mahîbog'''",
"wlnote": "Sa ibaba an {{PLURAL:$1|huring pagbabago|mga huring '''$1''' pagbabago}} sa nakaaging {{PLURAL:$2|oras|'''$2''' mga oras}}, magpoon pa kan $3, $4.",
"wlshowlast": "Ipahilíng an nakaaging $1 na mga oras mga $2 na aldaw",
+ "watchlistall2": "gabos",
"watchlist-options": "Bantay-listahan na mga pagpipilian",
"watching": "Pigbabantayan...",
"unwatching": "Dai pigbabantayan...",
"wlheader-showupdated": "Старонкі, зьмененыя з часу вашага апошняга візыту, вылучаныя '''тоўстым''' шрыфтам.",
"wlnote": "Ніжэй {{PLURAL:$1|паказаная <strong>$1</strong> апошняя зьмена|паказаныя <strong>$1</strong> апошнія зьмены|паказаныя <strong>$1</strong> апошніх зьменаў}} за <strong>$2</strong> {{PLURAL:$2|гадзіну|гадзіны|гадзінаў}}, па стане на $4 $3.",
"wlshowlast": "Паказаць за апошнія $1 гадзінаў, $2 дзён",
+ "watchlistall2": "усё",
"watchlist-options": "Налады сьпісу назіраньня",
"watching": "Дадаецца ў сьпіс назіраньня…",
"unwatching": "Выдаляецца са сьпісу назіраньня…",
"wlheader-showupdated": "আপনার শেষ আগমনের পর থেকে যেসব পাতায় পরিবর্তন হয়েছে সেগুলি '''গাঢ়''' করে দেখানো হয়েছে।",
"wlnote": "নিচে $3, $4 তারিখ থেকে বিগত {{PLURAL:$2|১ ঘন্টায়|<strong>$2</strong> ঘন্টায়}} সংঘটিত {{PLURAL:$1|শেষ ১টি পরিবর্তন|শেষ <strong>$1টি</strong> পরিবর্তন}} দেখানো হল।",
"wlshowlast": "সর্বশেষ $1 ঘণ্টা $2 দিনে দেখাও",
+ "watchlistall2": "সমস্ত",
+ "wlshowtime": "সর্বশেষটি দেখাও:",
+ "wlshowhideminor": "অনুল্লেখ্য সম্পাদনা",
+ "wlshowhidebots": "বট",
+ "wlshowhideliu": "নিবন্ধিত ব্যবহারকারী",
+ "wlshowhideanons": "নামহীন ব্যবহারকারী",
+ "wlshowhidepatr": "পরীক্ষিত সম্পাদনা",
+ "wlshowhidemine": "আমার সম্পাদনা",
"watchlist-options": "নজর তালিকা পছন্দসমূহ",
"watching": "নজর রাখা হচ্ছে...",
"unwatching": "নজর তুলে নেওয়া হচ্ছে...",
"pageinfo-category-pages": "পাতার সংখ্যা",
"pageinfo-category-subcats": "উপবিষয়শ্রেণীর সংখ্যা",
"pageinfo-category-files": "ফাইলের সংখ্যা",
- "markaspatrolleddiff": "পরà§\80à¦\95à§\8dষিত বলে চিহ্নিত করুন",
- "markaspatrolledtext": "à¦\8fà¦\87 নিবনà§\8dধà¦\9fিà¦\95à§\87 পরà§\80à¦\95à§\8dষিত বলে চিহ্নিত করুন",
+ "markaspatrolleddiff": "পরà§\80à¦\95à§\8dষিত হিসà§\87বে চিহ্নিত করুন",
+ "markaspatrolledtext": "à¦\8fà¦\87 পাতাà¦\9fি পরà§\80à¦\95à§\8dষিত হিসà§\87বে চিহ্নিত করুন",
"markedaspatrolled": "পরীক্ষিত বলে চিহ্নিত করুন",
"markedaspatrolledtext": "আপনার নির্বাচিত সংস্করণ [[:$1]] পরীক্ষিত বলে চিহ্নিত করা হয়েছে।",
"rcpatroldisabled": "সাম্প্রতিক পরিবর্তন প্যাট্রোল নিষ্ক্রিয়",
"unwatchthispage": "Prestani pratiti",
"notanarticle": "Nije članak",
"notvisiblerev": "Revizija je obrisana",
- "watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 stranica|$1 stranice|$1 stranica }} na vašem spisku praćenja, ne računajući posebno stranice za razgovor.",
+ "watchlist-details": "Imate {{PLURAL:$1|$1 stranica|$1 stranice|$1 stranica}} na Vašem spisku praćenja, ne računajući posebno stranice za razgovor.",
"wlheader-enotif": "Uključeno je obavještenje e-poštom.",
- "wlheader-showupdated": "Stranice koje su izmijenjene otkad ste ih posljednji put posjetili su prikazane <strong>podebljanim slovima</strong>.",
+ "wlheader-showupdated": "Stranice koje su izmijenjene otkad ste ih posljednji put posjetili prikazane su <strong>podebljanim slovima</strong>.",
"wlnote": "Ispod {{PLURAL:$1|je najskorija izmjena|su <strong>$1</strong> najskorije izmjene|<strong>$1</strong> najskorijih izmjena}} načinjenih {{PLURAL:$2|posljednjeg sata|u posljednjih <strong>$2</strong> sata|u posljednjih <strong>$2</strong> sati}}, od $3, $4.",
"wlshowlast": "Prikaži posljednjih $1 sati $2 dana",
+ "watchlistall2": "sve",
"watchlist-options": "Opcije spiska praćenja",
"watching": "Pratim...",
"unwatching": "Ne pratim...",
"duplicate-displaytitle": "<strong>Upozorenje:</strong> Prikazivani naslov \"$2\" poništava prethodni naslov \"$1\".",
"invalid-indicator-name": "<strong>Greška:</strong> <code>Imena</code> pokazatelja stanja strance ne smiju biti prazna.",
"version": "Verzija",
- "version-extensions": "Instalirana proširenja (ekstenzije)",
- "version-skins": "Instalirane kože",
+ "version-extensions": "Instalirana proširenja",
+ "version-skins": "Instalirane teme",
"version-specialpages": "Posebne stranice",
"version-parserhooks": "Kuke parsera",
"version-variables": "Promjenjive",
"version-other": "Ostalo",
"version-mediahandlers": "Upravljači medije",
"version-hooks": "Kuke",
- "version-parser-extensiontags": "Parser proširenja (''tagovi'')",
+ "version-parser-extensiontags": "Oznake proširenja parsera",
"version-parser-function-hooks": "Kuke parserske funkcije",
"version-hook-name": "Naziv kuke",
"version-hook-subscribedby": "Pretplaćeno od",
"version-version": "($1)",
"version-no-ext-name": "[nema imena]",
- "version-license": "Licenca",
+ "version-license": "MediaWiki licenca",
"version-ext-license": "Licenca",
"version-ext-colheader-name": "Proširenje",
"version-skin-colheader-name": "Tema",
"version-license-not-found": "Za ovo proširenje nije pronađena informacija o licenci.",
"version-credits-title": "Zasluge za $1",
"version-credits-not-found": "Za ovo proširenje nisu pronađene informacije o zaslugama.",
- "version-poweredby-credits": "Ova wiki je zasnovana na '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', autorska prava zadržana © 2001-$1 $2.",
+ "version-poweredby-credits": "Ova wiki je zasnovana na <strong>[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]</strong>, autorska prava © 2001-$1 $2.",
"version-poweredby-others": "ostali",
"version-poweredby-translators": "translatewiki.net prevodioci",
"version-credits-summary": "Željeli bismo se zahvaliti sljedećim ljudima na njihovom doprinosu [[Special:Version|MediaWikiju]].",
"version-software": "Instalirani softver",
"version-software-product": "Proizvod",
"version-software-version": "Verzija",
- "version-entrypoints": "URL Adrese ulazne tačke",
+ "version-entrypoints": "Adrese ulaznih tačaka",
"version-entrypoints-header-entrypoint": "Ulazna tačka",
"version-entrypoints-header-url": "URL",
"version-libraries": "Instalirane biblioteke",
"wlheader-showupdated": "Les pàgines que s'han canviat des de la vostra darrera visita es mostren en '''negreta'''.",
"wlnote": "A sota hi ha {{PLURAL:$1|el darrer canvi|els darrers <strong>$1</strong> canvis}} en {{PLURAL:$2|la darrera hora|les <strong>$2</strong> darreres hores}}, a $4 del $3.",
"wlshowlast": "Mostra les darreres $1 hores, els darrers $2 dies",
+ "watchlistall2": "totes",
"watchlist-options": "Opcions de la llista de seguiment",
"watching": "S'està vigilant...",
"unwatching": "S'està desatenent...",
"wlheader-showupdated": "Хийцам бина агӀонаш '''Ӏаьржа''' шрифтцан билгальяха ю.",
"wlnote": "Гойту <strong>$2</strong> {{plural:$2|сахьтчохь}} бина {{PLURAL:$1|тӀеххьара '''$1''' хийцам}}, хан $3 $4",
"wlshowlast": "Гайта тӀаьххьара $1 сахьт $2 де",
+ "watchlistall2": "массо",
"watchlist-options": "Тергаме могlаман гlирс нисбар",
"watching": "Тергаме мlогаман юкъаяккха…",
"unwatching": "Тергаме могӀанан чура дӀаяккхар…",
"wlheader-showupdated": "ئەو پەڕانە کە لە پاش دوایین سەردانت دەستکاری کراون بە <strong>ئەستوور</strong> نیشان دراون.",
"wlnote": "خوارەوە {{PLURAL:$1|دوایین گۆڕانکارییە|دوایین <strong>$1</strong> گۆڕانکارییە}} لە دوایین {{PLURAL:$2|کاتژمێر|<strong>$2</strong> کاتژمێر}}دا ھەتا $4ی $3.",
"wlshowlast": "دوایین $1 کاتژمێری $2 ڕۆژ نیشان بدە",
+ "watchlistall2": "ھەموو",
"watchlist-options": "ھەڵبژاردەکانی لیستی چاودێری",
"watching": "چاودێری...",
"unwatching": "لابردنی چاودێری...",
"logentry-newusers-byemail": "ھەژماری بەکارھێنەریی $3 لە لایەن $1 {{GENDER:$2|دروست کرا}} و تێپەڕوشە بە ئیمەیل نێردرا",
"logentry-newusers-autocreate": "ھەژماری بەکارھێنەریی $1 بە شێوەی خۆگەڕ {{GENDER:$2|دروست کرا}}",
"logentry-protect-protect": "$1 $3ی {{GENDER:$2|پاراست}} $4",
+ "logentry-protect-modify": "$1 ئاستی پاراستنی $3ی {{GENDER:$2|گۆڕی}} $4",
"logentry-rights-rights": "$1 ئەندامێتیی $3ی لە $4 بۆ $5 {{GENDER:$2|گۆڕی}}",
"logentry-upload-upload": "$1 $3ی {{GENDER:$2|بار کرد}}",
"logentry-upload-overwrite": "$1 وەشانێکی نوێی $3ی {{GENDER:$2|بار کرد}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Někdo (patrně vy, z IP adresy $1) zažádal na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} ($4) o nastavení nového hesla k vašemu účtu. K této adrese {{PLURAL:$3|je přiřazen následující účet|jsou přiřazeny následující účty}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Toto dočasné heslo|Tato dočasná hesla}} vyprší za {{PLURAL:$5|jeden den|$5 dny|$5 dnů}}.\nNyní byste se měli přihlásit a zvolit si nové heslo. Pokud tento požadavek poslal někdo jiný nebo jste si na své staré heslo vzpomněli, a nechcete ho tedy změnit, můžete tuto zprávu ignorovat a nadále používat původní heslo.",
"passwordreset-emailtext-user": "{{gender:$1|Uživatel|Uživatelka}} $1 na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} {{gender:$1|zažádal|zažádala}} na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} ($4) o nastavení nového hesla k vašemu\núčtu. K této adrese {{PLURAL:$3|je přiřazen následující účet|jsou přiřazeny následující účty}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Toto dočasné heslo|Tato dočasná hesla}} vyprší {{PLURAL:$5|za jeden den|za $5 dny|za $5 dnů}}.\nNyní byste se měl(a) přihlásit a zvolit si nové heslo. Pokud tento požadavek\nposlal někdo jiný nebo jste si na své staré heslo vzpomněl(a), a nechcete ho\ntedy změnit, můžete tuto zprávu ignorovat a nadále používat původní heslo.",
"passwordreset-emailelement": "Uživatelské jméno: \n$1\n\nDočasné heslo: \n$2",
- "passwordreset-emailsent": "Pokud je to registrovaná emailová adresa k vašemu účtu, tak vám bude odeslán požadavak pro získání nového hesla.",
+ "passwordreset-emailsent": "Pokud je to registrovaná emailová adresa k vašemu účtu, tak vám bude odeslán požadavek pro získání nového hesla.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Byl odeslán e-mail pro získání nového hesla, který je zobrazen níže.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Byl vygenerován e-mail pro získání nového hesla, který je zobrazen níže, ale {{GENDER:$2|uživateli|uživatelce}} se ho nepodařilo odeslat: $1",
"changeemail": "Změna nebo odstranění e-mailové adresy",
"rcshowhideminor": "$1 malé editace",
"rcshowhideminor-show": "Zobrazit",
"rcshowhideminor-hide": "Skrýt",
- "rcshowhidebots": "$1 roboty",
+ "rcshowhidebots": "$1 boty",
"rcshowhidebots-show": "Zobrazit",
"rcshowhidebots-hide": "Skrýt",
"rcshowhideliu": "$1 registrované uživatele",
"wlheader-showupdated": "Stránky, které se změnily od vaší poslední návštěvy, jsou zobrazeny '''tučně'''.",
"wlnote": "Níže {{PLURAL:$1|je poslední změna|jsou poslední <strong>$1</strong> změny|je posledních <strong>$1</strong> změn}} za {{PLURAL:$2|poslední hodinu|poslední <strong>$2</strong> hodiny|posledních <strong>$2</strong> hodin}} do $4, $3.",
"wlshowlast": "Ukázat posledních $1 hodin $2 dnů",
+ "watchlistall2": "všechny",
+ "wlshowtime": "Ukázat posledních:",
+ "wlshowhideminor": "malé editace",
+ "wlshowhidebots": "boty",
+ "wlshowhideliu": "registrované uživatele",
+ "wlshowhideanons": "anonymní uživatele",
+ "wlshowhidepatr": "prověřené editace",
+ "wlshowhidemine": "moje editace",
"watchlist-options": "Možnosti sledovaných stránek",
"watching": "Přidávám na seznam sledovaných stránek…",
"unwatching": "Odebírám ze seznamu sledovaných stránek…",
"unwatch": "ан сăна",
"unwatchthispage": "Сăнама пăрах",
"notanarticle": "Ку статья мар",
+ "watchlistall2": "пурте",
"watching": "Сăнамаллисем шутне хушасси…",
"unwatching": "Сăнав ят-йышĕнчен кăларса пăрахасси…",
"enotif_reset": "Пур страницăсене те пăхнă пек палăрт",
"tog-hideminor": "Cuddio golygiadau bychain yn rhestr y newidiadau diweddar",
"tog-hidepatrolled": "Cuddio golygiadau sydd wedi derbyn ymweliad patrôl rhag y rhestr newidiadau diweddar",
"tog-newpageshidepatrolled": "Cuddio tudalennau sydd wedi derbyn ymweliad patrôl rhag rhestr y tudalennau newydd",
+ "tog-hidecategorization": "Cuddiwych y categoriau",
"tog-extendwatchlist": "Ehangu'r rhestr wylio i ddangos pob golygiad yn hytrach na'r diweddaraf yn unig",
"tog-usenewrc": "Yn dangos newidiadau i un dudalen gyda'i gilydd - ar 'newidiadau diweddar' a'r 'rhestr wylio'",
"tog-numberheadings": "Rhifo penawdau'n awtomatig",
"tog-watchdefault": "Ychwanegu tudalennau a ffeiliau at fy rhestr wylio wrth i mi eu golygu",
"tog-watchmoves": "Ychwanegu tudalennau a ffeiliau at fy rhestr wylio wrth i mi eu symud",
"tog-watchdeletion": "Ychwanegu tudalennau a ffeiliau at fy rhestr wylio wrth i mi eu dileu",
+ "tog-watchrollback": "Ychwanegwch ddalennau dw i wedi perfformio 'rollback' i fy ffefrynnau",
"tog-minordefault": "Marcio pob golygiad fel un bach yn ddiofyn",
"tog-previewontop": "Dangos y rhagolwg cyn y blwch golygu",
"tog-previewonfirst": "Dangos rhagolwg ar y golygiad cyntaf",
"tog-watchlisthideliu": "Cuddio golygiadau gan ddefnyddwyr mewngofnodedig rhag y rhestr wylio",
"tog-watchlisthideanons": "Cuddio golygiadau gan ddefnyddwyr anhysbys rhag y rhestr wylio",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Cuddio golygiadau sydd wedi derbyn ymweliad patrôl rhag y rhestr wylio",
+ "tog-watchlisthidecategorization": "Cuddiwych y categoriau",
"tog-ccmeonemails": "Anfon copi ataf pan anfonaf e-bost at ddefnyddiwr arall",
"tog-diffonly": "Peidio â dangos cynnwys y dudalen islaw'r gymhariaeth ar dudalennau cymharu",
"tog-showhiddencats": "Dangos categorïau cuddiedig",
"disclaimers": "Gwadiadau",
"disclaimerpage": "Project:Gwadiad Cyffredinol",
"edithelp": "Help gyda golygu",
+ "helppage-top-gethelp": "Cymorth",
"mainpage": "Hafan",
"mainpage-description": "Hafan",
"policy-url": "Project:Policy",
"nstab-template": "Nodyn",
"nstab-help": "Cymorth",
"nstab-category": "Categori",
+ "mainpage-nstab": "Hafan",
"nosuchaction": "Dim gweithred o'r fath",
"nosuchactiontext": "Nid yw'r weithred sydd ynghlwm wrth y cyfeiriad URL yn un dilys.\nEfallai eich bod wedi camdeipio'r URL, neu eich bod wedi dilyn cyswllt gwallus.\nNeu efallai fod byg ar {{SITENAME}}.",
"nosuchspecialpage": "Does dim tudalen arbennig o'r fath",
"readonly_lag": "Mae'r databas wedi'i gloi'n awtomatig tra bod y gwas-weinyddion yn asio gyda'r prif weinydd",
"internalerror": "Gwall mewnol",
"internalerror_info": "Gwall mewnol: $1",
+ "internalerror-fatal-exception": "Cafwyd nam difrifol o fath \"$1\"",
"filecopyerror": "Wedi methu copïo'r ffeil \"$1\" i \"$2\".",
"filerenameerror": "Wedi methu ail-enwi'r ffeil '$1' yn '$2'.",
"filedeleteerror": "Wedi methu dileu'r ffeil \"$1\".",
"createaccountreason": "Rheswm:",
"createacct-reason": "Rheswm",
"createacct-reason-ph": "Pam ydych yn creu cyfrif arall?",
- "createacct-captcha": "Gwiriad diogelwch",
- "createacct-imgcaptcha-ph": "Nodwch y testun a welwch uchod",
"createacct-submit": "Creer y cyfrif",
"createacct-another-submit": "Creer y cyfrif ychwanegol",
"createacct-benefit-heading": "Ffrwyth llafur pobl fel chi yw {{SITENAME}}.",
"prefs-watchlist-token": "Tocyn y rhestr wylio:",
"prefs-misc": "Amrywiol",
"prefs-resetpass": "Newid y cyfrinair",
- "prefs-changeemail": "Newid y cyfeiriad e-bost",
+ "prefs-changeemail": "Newid neu ddiddymu'r cyfeiriad e-bost",
"prefs-setemail": "Gosod cyfeiriad e-bost",
"prefs-email": "E-bostio",
"prefs-rendering": "Ymddangosiad",
"wlheader-showupdated": "Mae tudalennau sydd wedi newid ers i chi eu gweld ddiwethaf wedi'u '''hamlygu'''.",
"wlnote": "Isod, {{PLURAL:$1|yw'r golygiad diweddaraf |yw'r golygiadau diweddaraf <strong>$1</strong> changes}} yn y {{PLURAL:$2|hour|<strong>$2</strong> awr}}, fel ag y mae ar $3, $4.",
"wlshowlast": "Dangoser newidiadau'r $1 awr ddiwethaf neu'r $2 {{PLURAL:$2|diwrnod|diwrnod|ddiwrnod|diwrnod|diwrnod|diwrnod}} diwethaf neu'r newidiadau.",
+ "watchlistall2": "holl",
+ "wlshowtime": "Dangos y diwethaf:",
+ "wlshowhideminor": "golygiadau bychan",
+ "wlshowhideanons": "defnyddwyr heb gofnodi",
+ "wlshowhidemine": "fy ngolygiadau",
"watchlist-options": "Dewisiadau ar gyfer y rhestr wylio",
"watching": "Wrthi'n ychwanegu...",
"unwatching": "Wrthi'n tynnu...",
"Matma Rex",
"Poullindholm",
"Mads Haupt",
- "Stefan2"
+ "Stefan2",
+ "Ribewiki"
]
},
"tog-underline": "Understreg henvisninger:",
"missingsummary": "'''Bemærk:''' Du har ikke angivet en redigeringsbeskrivelse. Hvis du igen trykker på \"{{int:savearticle}}\", gemmes ændringerne uden en beskrivelse.",
"selfredirect": "<strong>Advarsel:</strong> Du er ved at omdirigere denne side til sig selv.\nDu kan have angivet det forkerte mål for omdirigeringen, eller du kan være ved at redigere den forkerte side.\nHvis du klikker på \"{{int:savearticle}}\" igen, vil omdirigeringen blive oprettet uanset dette.",
"missingcommenttext": "Skriv venligst en kommentar nedenfor.",
- "missingcommentheader": "'''Bemærk:''' Du har ikke angivet en overskrift/emne for denne kommentar. Hvis du trykker \"{{int:savearticle}}\" én gang til, gemmes dine ændringer uden overskrift/emne.",
+ "missingcommentheader": "<strong>Bemærk:</strong> Du har ikke angivet en overskrift/emne for denne kommentar. Hvis du trykker \"{{int:savearticle}}\" én gang til, gemmes dine ændringer uden overskrift/emne.",
"summary-preview": "Forhåndsvisning af beskrivelsen:",
"subject-preview": "Forhåndsvisning af emnet:",
"previewerrortext": "Der opstod en fejl under forsøget på at lave en forhåndsvisning af dine ændringer.",
"readonlywarning": "'''Advarsel: Databasen er låst på grund af vedligeholdelse, så du kan ikke gemme dine ændringer lige nu.'''\nDet kan godt være en god ide at kopiere din tekst til en tekstfil, så du kan gemme den til senere.\n\nAdministratoren som låste databasen, gav denne forklaring: $1",
"protectedpagewarning": "'''ADVARSEL: Denne side er skrivebeskyttet, så kun administratorer kan redigere den.'''<br />\nDen seneste logpost vises nedenfor:",
"semiprotectedpagewarning": "'''Bemærk: Siden er låst, så kun registrerede brugere kan ændre den.'''\n<br />Den seneste logpost vises nedenfor:",
- "cascadeprotectedwarning": "'''BEMÆRK: Denne side er skrivebeskyttet, så den kun kan ændres af brugere med Administratorrettigheder. Den er indeholdt i nedenstående {{PLURAL:$1|side|sider}}, som er skrivebeskyttet med tilvalg af nedarvende sidebeskyttelse:'''",
+ "cascadeprotectedwarning": "<strong>Advarsel:</strong> Denne side er blevet beskyttet, så den kun kan ændres af brugere med administratorrettigheder, fordi indholdet er inkluderet i følgende {{PLURAL:$1|side|sider}} med nedarvet sidebeskyttelse:",
"titleprotectedwarning": "ADVARSEL: Den side er låst så kun [[Special:ListGroupRights|visse brugere]] kan oprette den.'''\n<br />Den seneste logpost vises nedenfor:",
"templatesused": "{{PLURAL:$1|Skabelon|Skabeloner}} der er brugt på denne side:",
"templatesusedpreview": "Følgende {{PLURAL:$1|skabelon|skabeloner}} bruges i denne forhåndsvisning:",
"rows": "Rækker",
"columns": "Kolonner",
"searchresultshead": "Søgeresultater",
- "stub-threshold": "Grænse for visning af henvisning som <a href=\"#\" class=\"stub\">artikelstump</a>:",
+ "stub-threshold": "Grænse før formatering af stublink ($1):",
"stub-threshold-disabled": "Deaktiveret",
"recentchangesdays": "Antal dage som skal vises i seneste ændringer:",
"recentchangesdays-max": "(maks. $1 {{PLURAL:$1|dag|dage}})",
"badsig": "Syntaksen i signaturen er ugyldig; kontroller venligst den brugte HTML.",
"badsiglength": "Din signatur er for lang. Den må højst indeholde $1 {{PLURAL:$1|tegn}}.",
"yourgender": "Hvordan foretrækker du at blive beskrevet?",
- "gender-unknown": "Jeg foretrækker ikke at specificere",
+ "gender-unknown": "Når du nævnes, vil softwaren bruge kønsneutrale ord, når det er muligt",
"gender-male": "Han redigerer wikisider",
"gender-female": "Hun redigerer wikisider",
"prefs-help-gender": "Angivelse af denne indstilling er valgfri.\nDet bruges af programmet til at lave kønskorrekte tekster på nogle sprog.\nInformationen vil være offentlig.",
"group-bot": "Robotter",
"group-sysop": "Administratorer",
"group-bureaucrat": "Bureaukrater",
- "group-suppress": "Logskjulere",
+ "group-suppress": "Undertrykkere",
"group-all": "(alle)",
"group-user-member": "{{GENDER:$1|bruger}}",
"group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|registreret bruger}}",
"group-bot-member": "{{GENDER:$1|robot}}",
"group-sysop-member": "{{GENDER:$1|administrator}}",
"group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|bureaukrat}}",
- "group-suppress-member": "{{GENDER:$1|logskjuler}}",
+ "group-suppress-member": "{{GENDER:$1|undertrykker}}",
"grouppage-user": "{{ns:project}}:Brugere",
"grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:Registrerede brugere",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:Robotter",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Administratorer",
"grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:Bureaukrater",
- "grouppage-suppress": "{{ns:project}}:Logskjulere",
+ "grouppage-suppress": "{{ns:project}}:Undertryk",
"right-read": "Se sider",
"right-edit": "Redigere sider",
"right-createpage": "Oprette andre sider end diskussionssider",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
"number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|overvågende bruger|overvågende brugere}}]",
- "rc_categories": "Kun sider fra kategorierne (adskilt med „|“):",
- "rc_categories_any": "Alle",
+ "rc_categories": "Grænse for kategorier (adskilt med \"|\"):",
+ "rc_categories_any": "Nogen af de valgte",
"rc-change-size": "$1 {{PLURAL:$1|Byte|Bytes}}",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} efter ændring",
"newsectionsummary": "/* $1 */ nyt afsnit",
"nopagetext": "Den angivne side findes ikke.",
"pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|1 nyere|$1 nyere}}",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|1 ældre|$1 ældre}}",
- "suppress": "Skjul logs",
+ "suppress": "Skjul",
"querypage-disabled": "Denne specialside er deaktiveret af hensyn til ydeevnen.",
"apihelp": "API-hjælp",
"apihelp-no-such-module": "Modul \"$1\" ikke fundet.",
"booksources-text": "Dette er en liste med henvisninger til Internetsider, som sælger nye og brugte bøger. Der kan der også findes yderligere informationer om bøgerne. {{SITENAME}} er ikke forbundet med nogen af dem.",
"booksources-invalid-isbn": "Det angivne ISBN-nummer ser forkert ud. Tjek med kilden om det er skrevet korrekt.",
"specialloguserlabel": "Udført af:",
- "speciallogtitlelabel": "Mål (titel eller bruger):",
+ "speciallogtitlelabel": "Mål (titel eller {{ns:user}}:brugernavn for bruger):",
"log": "Loglister",
"all-logs-page": "Alle offentlige logger",
"alllogstext": "Samlet visning af alle loggene på {{SITENAME}}.\nDu kan afgrænse visningen ved at vælge en logtype, brugernavn eller påvirket side. Der skelnes mellem små og store bogstaver for både bruger- og sidenavne.",
"emailccsubject": "Kopi af din besked til $1: $2",
"emailsent": "E-mail sendt",
"emailsenttext": "Din e-mail er blevet sendt.",
- "emailuserfooter": "Denne e-mail er sendt af $1 til $2 ved hjælp af funktionen \"{{int:emailuser}}\" på {{SITENAME}}.",
+ "emailuserfooter": "Denne e-mail er sendt af $1 til {{GENDER:$2|$2}} ved hjælp af funktionen \"{{int:emailuser}}\" på {{SITENAME}}.",
"usermessage-summary": "Efterlader system besked.",
"usermessage-editor": "System messenger",
"watchlist": "Overvågningsliste",
"watchlistanontext": "Du skal logge på, for at se din overvågningsliste eller ændre indholdet af den.",
"watchnologin": "Ikke logget på",
"addwatch": "Tilføj til overvågningsliste",
- "addedwatchtext": "Siden \"[[:$1]]\" er blevet tilføjet til din [[Special:Watchlist|overvågningsliste]].\nFremtidige ændringer af denne side og dens tilknyttede diskussionsside vil blive vist der.",
+ "addedwatchtext": "\"[[:$1]]\" og tilhørende diskussionsside er blevet tilføjet til din [[Special:Watchlist|overvågningsliste]].",
"addedwatchtext-short": "Siden \"$1\" er blevet tilføjet til din overvågningsliste.",
"removewatch": "Fjern fra overvågningsliste",
- "removedwatchtext": "Siden \"[[:$1]]\" er blevet fjernet fra [[Special:Watchlist||din overvågningsliste]].",
+ "removedwatchtext": "\"[[:$1]]\" og tilhørende diskussionsside er blevet fjernet fra din [[Special:Watchlist|overvågningsliste]].",
"removedwatchtext-short": "Siden \"$1\" er blevet fjernet fra din overvågningsliste.",
"watch": "Overvåg",
"watchthispage": "Overvåg side",
"unwatchthispage": "Fjern overvågning",
"notanarticle": "Ikke en artikel",
"notvisiblerev": "Versionen er blevet slettet",
- "watchlist-details": "Du har $1 {{PLURAL:$1|side|sider}} på din overvågningsliste (ekskl. diskussionssider).",
+ "watchlist-details": "Du har {{PLURAL:$1|side|sider}} på din overvågningsliste (uden at medregne diskussionssider).",
"wlheader-enotif": "E-mail-underretning er slået til.",
"wlheader-showupdated": "Sider, der er ændret siden dit sidste besøg, er vist med '''fed skrift'''.",
"wlnote": "Nedenfor ses {{PLURAL:$1|den seneste ændring|de seneste <strong>$1</strong> ændringer}} i {{PLURAL:$2|den sidste time|de sidste <strong>$2</strong> timer}} op til den $3 kl. $4.",
"wlshowlast": "Vis de seneste $1 timer $2 dage",
+ "watchlistall2": "alle",
"watchlist-options": "Indstillinger for overvågningslisten",
"watching": "Tilføjer overvågning …",
"unwatching": "Fjerner overvågning …",
"deletepage": "Slet side",
"confirm": "Bekræft",
"excontent": "indholdet var: '$1'",
- "excontentauthor": "indholdet var: '$1' (og den eneste forfatter var '[[Special:Contributions/$2|$2]]')",
+ "excontentauthor": "indholdet var: '$1' og den eneste forfatter var '[[Special:Contributions/$2|$2]]' ([[User talk:$2|talk]])",
"exbeforeblank": "indholdet før siden blev tømt var: '$1'",
"delete-confirm": "Slet \"$1\"",
"delete-legend": "Slet",
"undeletepagetext": "{{PLURAL:$1|Den følgende side er slettet, men den|De følgende sider er slettede, men de}} findes fortsat i arkivet og kan gendannes. Arkivet bliver periodevis slettet.",
"undelete-fieldset-title": "Gendan versioner",
"undeleteextrahelp": "For at gendanne siden komplet med alle versioner skal du lade alle afkrydsningsfelterne forblive tomme og klikke på '''''{{int:undeletebtn}}'''''.\nFor at gendanne bestemte versioner vælges disse enkeltvis i afkrydsningsfelterne før der klikkes '''''{{int:undeletebtn}}'''''.",
- "undeleterevisions": "$1 {{PLURAL:$1|revision|revisioner}} arkiveret",
+ "undeleterevisions": "$1 {{PLURAL:$1|version|versioner}} slettet",
"undeletehistory": "Hvis du gendanner siden, vil alle tidligere versioner blive gendannet i historikken.\nHvis en ny side med det samme navn er oprettet efter sletningen, så vil de gendannede versioner dukke op i historikken.",
"undeleterevdel": "Gendannelsen gennemføres ikke, når den mest aktuelle version er skjult eller indeholder skjulte dele.\nI dette tilfælde må den nyeste version ikke markeres eller dens status skal ændres til en normal version.\nVersioner af filer, som du ikke har adgang til, gendannes ikke.",
"undeletehistorynoadmin": "Denne side er blevet slettet.\nÅrsagen til sletningen er angivet i resuméet nedenfor\nsammen med oplysninger om brugerne der har redigeret denne side før sletningen.\nTeksten i de slettede versioner er kun tilgængelig for administratorer.",
"thumbnail_gd-library": "Ufuldstændig konfiguration af GD-biblioteket: funktionen $1 mangler",
"thumbnail_image-missing": "Filen $1 ser til at mangle",
"import": "Importer sider",
- "importinterwiki": "Importer sider fra en anden wiki",
+ "importinterwiki": "Import fra en anden wiki",
"import-interwiki-text": "Vælg en Wiki og en side til importen.\nDatoen i den pågældende version og forfatterne ændres ikke.\nAlle Transwiki import-aktioner protokolleres i [[Special:Log/import|import-loggen]].",
"import-interwiki-history": "Importer alle versioner af denne side",
"import-interwiki-templates": "Inkluder alle skabeloner",
"importcantopen": "Importfil kunne ikke åbnes",
"importbadinterwiki": "Forkert Interwiki-henvisning",
"importsuccess": "Importen lykkedes!",
- "importnosources": "Ingen transwiki importkilde defineret og direkte historikuploads er deaktiveret.",
+ "importnosources": "Ingen wikier, hvorfra man kan importere er blevet defineret og direkte historik uploads er slået fra.",
"importnofile": "Ingen importfil valgt!",
"importuploaderrorsize": "Upload af importfil mislykkedes da filen er større en den tilladte maksimale uploadstørrelse.",
"importuploaderrorpartial": "Upload af importfil mislykkedes da filen kun blev delvist uploadet.",
"wlheader-showupdated": "Seiten mit noch nicht gesehenen Änderungen werden '''fett''' dargestellt.",
"wlnote": "Es {{PLURAL:$1|folgt die letzte Änderung|folgen die letzten <strong>$1</strong> Änderungen}} der letzten {{PLURAL:$2|Stunde|<strong>$2</strong> Stunden}}. Stand: $3, $4 Uhr.",
"wlshowlast": "Zeige die Änderungen der letzten $1 Stunden, $2 Tage.",
+ "watchlistall2": "alle",
+ "wlshowtime": "Zeige die letzten:",
+ "wlshowhideminor": "Kleine Bearbeitungen",
+ "wlshowhidebots": "Bots",
+ "wlshowhideliu": "Registrierte Benutzer",
+ "wlshowhideanons": "Anonyme Benutzer",
+ "wlshowhidepatr": "Kontrollierte Bearbeitungen",
+ "wlshowhidemine": "Meine Bearbeitungen",
"watchlist-options": "Anzeigeoptionen",
"watching": "Beobachten …",
"unwatching": "Nicht mehr beobachten …",
"wlheader-showupdated": "Σελίδες που έχουν υποστεί αλλαγές από την τελευταία φορά που τις επισκεφθήκατε εμφανίζονται με '''έντονους χαρακτήρες'''.",
"wlnote": "Παρακάτω είναι {{PLURAL:$1|η πιο πρόσφατη αλλαγή|οι <strong>$1</strong> πιο πρόσφατες αλλαγές}} κατά τη διάρκεια {{PLURAL:$2|της τελευταίας ώρας|των <strong>$2</strong> τελευταίων ωρών}} ως προς τις $3 στις $4.",
"wlshowlast": "Εμφάνιση των τελευταίων $1 ωρών $2 ημερών",
+ "watchlistall2": "όλες",
"watchlist-options": "Επιλογές λίστας παρακολούθησης",
"watching": "Παρακολούθηση...",
"unwatching": "Μη παρακολούθηση...",
"wlheader-showupdated": "Paĝoj montriĝis per '''dikaj literoj''' kiuj estis ŝanĝitaj ekde vi laste vizitis.",
"wlnote": "Jen la {{PLURAL:$1|lasta redakto|lastaj <strong>$1</strong> redaktoj}} dum la {{PLURAL:$2|lasta horo|lastaj <strong>$2</strong> horoj}}, ekde $3, $4.",
"wlshowlast": "Montri el lastaj $1 horoj $2 tagoj",
+ "watchlistall2": "ĉiuj",
"watchlist-options": "Opcioj por atentaro",
"watching": "Aldonata al la atentaro...",
"unwatching": "Malatentante...",
"wlheader-showupdated": "Las páginas modificadas desde tu última visita aparecen en <strong>negrita</strong>.",
"wlnote": "A continuación {{PLURAL:$1|se muestra el último cambio|se muestran los últimos <strong>$1</strong> cambios}} en {{PLURAL:$2|la última hora|las últimas <strong>$2</strong> horas}} a fecha de $4 $3.",
"wlshowlast": "Ver los cambios de las últimas $1 horas, $2 días",
+ "watchlistall2": "todos",
"watchlist-options": "Opciones de la lista de seguimiento",
"watching": "Vigilando...",
"unwatching": "Eliminando de la lista de seguimiento...",
"wlheader-showupdated": "Leheküljed, mida on muudetud peale sinu viimast külastust, on '''rasvases kirjas'''.",
"wlnote": "Allpool on {{PLURAL:$1|viimane muudatus|viimased <strong>$1</strong> muudatust}} viimase {{PLURAL:$2|tunni|<strong>$2</strong> tunni}} jooksul seisuga $3, kell $4.",
"wlshowlast": "Näita viimast $1 tundi $2 päeva.",
+ "watchlistall2": "Näita kõiki",
"watchlist-options": "Jälgimisloendi seaded",
"watching": "Jälgimine...",
"unwatching": "Jälgimise lõpetamine...",
"wlheader-showupdated": "Bisitatu zenituen azken alditik aldaketak izan dituzten orrialdeak '''beltzez''' nabarmenduta daude.",
"wlnote": "Jarraian {{PLURAL:$2|ikus daiteke azken orduko|ikus daitezke azken '''$2''' orduetako}} azken {{PLURAL:$1|aldaketa|'''$1''' aldaketak}}, $3, $4 gisa.",
"wlshowlast": "Erakutsi azken $1 orduak, azken $2 egunak",
+ "watchlistall2": "guztiak",
"watchlist-options": "Jarraitze-zerrendaren aukerak",
"watching": "Zerrendan gehitzen...",
"unwatching": "Zerrendatik kentzen...",
"wlheader-showupdated": "صفحههایی که پس از آخرین بازدید شما تغییر کردهاند '''پررنگ''' نمایش داده شدهاند.",
"wlnote": "در زیر {{PLURAL:$1|تغییری|<strong>$1</strong> تغییری}} که در {{PLURAL:$2|ساعت|<strong>$2</strong> ساعت}} گذشته انجام شده موجود است، تاریخ آخرین بازیابی: $3، $4",
"wlshowlast": "نمایش آخرین $1 ساعت $2 روز",
+ "watchlistall2": "همه",
"watchlist-options": "گزینههای پیگیری",
"watching": "پیگیری...",
"unwatching": "توقف پیگیری...",
"wlheader-showupdated": "Sivut, joita on muokattu viimeisen käyntisi jälkeen, on '''lihavoitu'''.",
"wlnote": "Alla {{PLURAL:$1|on viimeisin muutos|ovat viimeisimmät <strong>$1</strong> muutosta}} edellisen {{PLURAL:$2|tunnin|<strong>$2</strong> tunnin}} ajalta $3 kello $4 lukien.",
"wlshowlast": "Näytä edelliset $1 tuntia tai $2 päivää",
+ "watchlistall2": "koko historia",
"watchlist-options": "Tarkkailulistan asetukset",
"watching": "Lisätään tarkkailulistalle...",
"unwatching": "Poistetaan tarkkailulistalta...",
"wlheader-showupdated": "Les pages qui ont été modifiées depuis votre dernière visite sont affichées en '''gras'''.",
"wlnote": "Ci-dessous {{PLURAL:$1|figure la dernière modification effectuée|figurent les <strong>$1</strong> dernières modifications effectuées}} durant {{PLURAL:$2|la dernière heure|les <strong>$2</strong> dernières heures}}, depuis $3, $4.",
"wlshowlast": "Montrer les dernières $1 heures, les derniers $2 jours",
+ "watchlistall2": "tout",
+ "wlshowtime": "Afficher le dernier :",
+ "wlshowhideminor": "modifications mineures",
+ "wlshowhidebots": "robots",
+ "wlshowhideliu": "utilisateurs inscrits",
+ "wlshowhideanons": "utilisateurs anonymes",
+ "wlshowhidepatr": "modifications patrouillées",
+ "wlshowhidemine": "mes modifications",
"watchlist-options": "Options de la liste de suivi",
"watching": "Suivi…",
"unwatching": "Fin du suivi…",
"wlheader-showupdated": "Nei feranert sidjen wurd '''fäät''' uunwiset.",
"wlnote": "Diar {{PLURAL:$1|stäänt det leetst feranrang|stun a leetst <strong>$1</strong> feranrangen}} faan a leetst {{PLURAL:$2|stünj|<strong>$2</strong> stünjen}}. Stant: $3, klook $4.",
"wlshowlast": "Wise a feranrangen faan a leetst $1 stünjen, $2 daar.",
+ "watchlistall2": "aaltumaal",
"watchlist-options": "Iinstelangen för't uunwisin",
"watching": "Uun't uug behual ...",
"unwatching": "Ei uun't uug behual ...",
"wlheader-showupdated": "As páxinas que cambiaron desde a súa última visita móstranse en '''negra'''.",
"wlnote": "A continuación {{PLURAL:$1|está a última modificación|están as últimas <strong>$1</strong> modificacións}} {{PLURAL:$2|na última hora|nas últimas <strong>$2</strong> horas}} ata o $3 ás $4.",
"wlshowlast": "Mostrar as últimas $1 horas e os últimos $2 días",
+ "watchlistall2": "todo",
+ "wlshowtime": "Mostrar último:",
+ "wlshowhideminor": "edicións menores",
+ "wlshowhidebots": "bots",
+ "wlshowhideliu": "usuarios rexistrados",
+ "wlshowhideanons": "usuarios anónimos",
+ "wlshowhidepatr": "edicións vixiadas",
+ "wlshowhidemine": "as miñas edicións",
"watchlist-options": "Opcións de vixilancia",
"watching": "Vixiando...",
"unwatching": "Deixando de vixiar...",
"unwatch": "पळोवंक नासलें",
"watchlist-details": "लक्ष {{PLURAL:$1|$1वळेरींतलें|$1 वळेंरींतली}} {{PLURAL:$1|$1पान|$1 पानां}} उलोवपाची पानां सोडून",
"wlshowlast": "फाटलें $1 वरांचें $2 दिसांचें दाखयात",
+ "watchlistall2": "सगळें",
"watchlist-options": "लक्षवळेंरींतलो पर्याय",
"delete-legend": "काडून उडयात",
"actioncomplete": "क्रिया पुराय जाल्या",
"watchlist-details": "Tujea sadurvollerint {{PLURAL:$1|$1 pan asa|$1 panam asat}}, ulovpachim panam veglim mezonastanam.",
"wlheader-showupdated": "Tujea fatle bhette san bodol'lean tim panam '''datt''' dakhoileant.",
"wlshowlast": "Xevottchim $1 voram $2 dis dakhoi",
+ "watchlistall2": "soglle",
"watchlist-options": "Sadurvollericheo poryay",
"watching": "Disht dovortanv...",
"unwatching": "Disht kaddthanv...",
"searchrelated": "verwandt",
"searchall": "alli",
"showingresults": "Do {{PLURAL:$1|isch '''1''' Ergebnis|sin '''$1''' Ergebniss}}, s fangt aa mit dr Nummerer '''$2.'''",
- "showingresultsinrange": "Uf der Liste {{PLURAL:$1|isch <strong>ei</strong> Kategorie|sy <strong>$1</stong> Kategorië}} vo Nummere <strong>$2</strong> bis <strong>$3</strong>.",
+ "showingresultsinrange": "Do unte {{PLURAL:$1|wird <strong>ei</strong> Ergebnis|wäre bis zue <strong>$1</strong> Ergebnis}} im Berych <strong>$2</strong> bis <strong>$3</strong> aazeigt.",
"search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Ergebnis <strong>$1</strong> vu <strong>$3</strong>|Ergebnis <strong>$1 bis $2</strong> vu <strong>$3</strong>}}",
"search-nonefound": "Fir Dyyni Suechaafrog sin keini Ergebniss gfunde wore.",
"powersearch-legend": "Erwytereti Suech",
"wlheader-showupdated": "Syte, wo syt em letste Bsuech hei g’änderet, sy <strong>fett</strong> dargstellt.",
"wlnote": "Unde {{PLURAL:$1|steit di letsti Änderig|stöh di letste <strong>$1</strong> Änderigen}} us {{PLURAL:$2|der letste Stund|de letste <strong>$2</strong> Stunde}}. Stand: $3, $4 Uhr.",
"wlshowlast": "Zeig di letste $1 Stunden und $2 Täg",
+ "watchlistall2": "alli",
"watchlist-options": "Aazeigoptione",
"watching": "Am beobachte …",
"unwatching": "Nümm am beobachten …",
"wlheader-showupdated": "דפים שהשתנו מאז ביקורך האחרון בהם מוצגים ב'''הדגשה'''.",
"wlnote": "להלן {{PLURAL:$1|השינוי האחרון|<strong>$1</strong> השינויים האחרונים}} {{PLURAL:$2|בשעה האחרונה|בשעתיים האחרונות|ב־<strong>$2</strong> השעות האחרונות}}, עד $4, $3.",
"wlshowlast": "הצגת $1 שעות אחרונות $2 ימים אחרונים",
+ "watchlistall2": "הכול",
+ "wlshowtime": "להציג מאז:",
+ "wlshowhideminor": "עריכות משניות",
+ "wlshowhidebots": "בוטים",
+ "wlshowhideliu": "משתמשים רשומים",
+ "wlshowhideanons": "משתמשים אלמוניים",
+ "wlshowhidepatr": "עריכות בדוקות",
+ "wlshowhidemine": "עריכות שלי",
"watchlist-options": "אפשרויות ברשימת המעקב",
"watching": "בהוספה לרשימת המעקב…",
"unwatching": "בהסרה מרשימת המעקב…",
"tog-hideminor": "हाल में हुए परिवर्तन में छोटे बदलाव छिपाएँ",
"tog-hidepatrolled": "हाल में हुए परिवर्तन में परीक्षित बदलाव छिपाएँ",
"tog-newpageshidepatrolled": "नये पृष्ठों की सूची में परीक्षित पृष्ठ छिपाएँ",
+ "tog-hidecategorization": "पृष्ठों का श्रेणीकरण हटाएँ",
"tog-extendwatchlist": "केवल हालिया ही नहीं, बल्कि सभी परिवर्तनों को दिखाने के लिए ध्यानसूची को विस्तारित करें",
"tog-usenewrc": "हाल में हुए परिवर्तनों और ध्यानसूची में परिवर्तनों को पृष्ठ अनुसार समूहों में बाँटें",
"tog-numberheadings": "शीर्षक स्व-क्रमांकित करें",
"tog-watchlisthideliu": "मेरी ध्यानसूची में सत्रारम्भित सदस्यों के सम्पादन न दिखाएँ",
"tog-watchlisthideanons": "आई॰पी॰ सदस्यों द्वारा किए सम्पादनों को मेरी ध्यानसूची में न दिखायें",
"tog-watchlisthidepatrolled": "परीक्षित सम्पादन मेरी ध्यानसूची में छुपाएँ",
+ "tog-watchlisthidecategorization": "पृष्ठों का श्रेणीकरण छुपाएँ",
"tog-ccmeonemails": "मेरे द्वारा अन्य सदस्यों को भेजी जाने वाली ईमेल की प्रतियाँ मुझे भी भेजें",
"tog-diffonly": "अवतरणों में अन्तर दर्शाते समय पुराने अवतरण न दिखायें",
"tog-showhiddencats": "छिपाई हुई श्रेणियाँ दिखायें",
"missingarticle-rev": "(अवतरण#: $1)",
"missingarticle-diff": "(अंतर: $1, $2)",
"readonly_lag": "उपमुख्य डाटाबेस सर्वर मुख्य डाटाबेस सर्वर के बराबर अद्यातानीत होने तक मुख्य डाटाबेस सर्वर लॉक हो गया है।",
+ "nonwrite-api-promise-error": "'Promise-Non-Write-API-Action' को एचटीटीपी शीर्षक द्वारा भेजा पर एपीआई में लेखन मॉड्यूल है।",
"internalerror": "आन्तरिक त्रुटि",
"internalerror_info": "आन्तरिक त्रुटि: $1",
"internalerror-fatal-exception": "प्रकार की गंभीर अपवाद \"$1\"",
"protectedinterface": "यह पृष्ठ इस विकी के सॉफ़्टवेयर का इंटरफ़ेस पाठ देता है, और इसे गलत प्रयोग से बचाने के लिये सुरक्षित कर दिया गया है।\nसभी विकियों के लिए अनुवाद जोड़ने या बदलने के लिए कृपया मीडियाविकि के क्षेत्रीयकरण प्रकल्प [//translatewiki.net/ translatewiki.net] का प्रयोग करें।",
"editinginterface": "<strong>चेतावनी:</strong> आप एक ऐसे पृष्ठ को बदल रहे हैं जो सॉफ़्टवेयर का इंटरफ़ेस पाठ प्रदान करता है।\nइस पृष्ठ को बदलने से अन्य सदस्यों को प्रदर्शित इंटरफ़ेस की शक्लोसूरत में बदलाव आएगा।",
"translateinterface": "सभी विकियों के लिए अनुवाद जोड़ने या बदलने के लिए मीडियाविकि क्षेत्रीयकरण परियोजना [//translatewiki.net/ translatewiki.net] का प्रयोग करें।",
- "cascadeprotected": "यह पà¥\83षà¥\8dठसà¥\81रà¤\95à¥\8dषित हà¥\88à¤\82, à¤\95à¥\8dयà¥\8bà¤\82à¤\95à¥\80 यह निमà¥\8dनलिà¤\96ित {{PLURAL:$1|पà¥\83षà¥\8dठ|पà¥\83षà¥\8dठà¥\8bà¤\82}} à¤\95à¥\80 सà¥\81रà¤\95à¥\8dषा-सà¥\80à¥\9dी में समाविष्ट है:\n$2",
+ "cascadeprotected": "यह पà¥\83षà¥\8dठसà¥\81रà¤\95à¥\8dषित हà¥\88à¤\82, à¤\95à¥\8dयà¥\8bà¤\82à¤\95ि यह निमà¥\8dनलिà¤\96ित {{PLURAL:$1|पà¥\83षà¥\8dठ|पà¥\83षà¥\8dठà¥\8bà¤\82}} à¤\95à¥\80 सà¥\81रà¤\95à¥\8dषा-सà¥\80ढ़ी में समाविष्ट है:\n$2",
"namespaceprotected": "आपको '''$1''' नामस्थान में समाविष्ट पृष्ठों को बदलने की अनुमति नहीं है।",
"customcssprotected": "आपको इस CSS पृष्ठ को संपादित करने की अनुमति नहीं है, क्योंकि इसमें अन्य सदस्य की व्यक्तिगत सेटिंग्स शामिल हैं।",
"customjsprotected": "आपको इस जावास्क्रिप्ट पृष्ठ को संपादित करने की अनुमति नहीं है, क्योंकि इसमें अन्य सदस्य की व्यक्तिगत सेटिंग्स शामिल हैं।",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|पृष्ठ}}",
"createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|योगदानकर्ता}}",
"badretype": "आपने जो कूटशब्द दिये हैं वे एक दूसरे से नहीं मिलते। फिर से लिखें।",
+ "usernameinprogress": "इस प्रयोक्ता का खाता निर्माण अभी चालू है।\nकृपया प्रतीक्षा करें।",
"userexists": "आपका दिया सदस्यनाम पहले से प्रयोग में है।\nकृपया कोई अन्य सदस्यनाम चुनें।",
"loginerror": "लॉग इन त्रुटि",
"createacct-error": "खाता निर्माण त्रुटि",
"passwordreset-emailsent-capture": "नीचे दिखाया गया कूटशब्द रीसेट ई-मेल भेज दिया गया है।",
"passwordreset-emailerror-capture": "नीचे दृष्टित कूटशब्द रीसेट ई-मेल उत्पन्न किया गया था, परंतु उसे {{GENDER:$2|सदस्य}} को भेजना असफल रहा।\nत्रुटि: $1",
"changeemail": "ई-मेल पता परिवर्तित करें",
- "changeemail-header": "खाते का ई-मेल पता परिवर्तित करें",
+ "changeemail-header": "अपना ईमेल पता परिवर्तन हेतु इसे पूरा करें। यदि आप अपना वर्तमान ईमेल पता हटाना चाहते हैं, तो इसे खाली छोड़ दें और इसे भेजें।",
+ "changeemail-passwordrequired": "आपको इस परिवर्तन हेतु पासवर्ड (कूटशब्द) डालना होगा।",
"changeemail-no-info": "इस पृष्ठ का सीधे प्रयोग करने के लिए आपको लॉग इन करना होगा।",
"changeemail-oldemail": "वर्तमान ई-मेल पता:",
"changeemail-newemail": "नया ई-मेल पता:",
+ "changeemail-newemail-help": "यदि आप अपना ईमेल (वि-डाक) पते को रिक्त रखना चाहते हैं तो आप इस जगह को खाली छोड़ सकते हैं। लेकिन आप अपना पासवर्ड भूल जाने पर उसे ईमेल द्वारा प्राप्त नहीं कर पाएंगे।",
"changeemail-none": "(कोई नहीं)",
"changeemail-password": "आपका {{SITENAME}} पासवर्ड:",
"changeemail-submit": "ई-मेल बदलें",
"changeemail-throttled": "आपने हाल ही में कई बार लॉग इन करने के प्रयास किये हैं।\nपुनः प्रयास करने से पहले कृपया $1 प्रतीक्षा करें।",
+ "changeemail-nochange": "कृपया कोई नया ईमेल पता प्रविष्ट करें।",
"resettokens": "टोकन रीसेट करें",
"resettokens-text": "जो टोकन आपके खाते से सम्बद्ध कुछ विशिष्ट व्यक्तिगत जानकारी प्रदान करते हैं, आप उन्हें यहाँ रीसेट कर सकते हैं।\n\nयदि आपने उन्हें गलती से किसी को दिखा दिया है या फिर आपका खाता हैक हो गया है तो आपको इन्हें रीसेट कर देना चाहिए।",
"resettokens-no-tokens": "रीसेट करने के लिए कोई टोकन नहीं हैं।",
"sig_tip": "आपका हस्ताक्षर व समय",
"hr_tip": "हॉरिज़ौंटल लाइन (कम इस्तेमाल करें)",
"summary": "सारांश:",
- "subject": "विषय/शीर्षक:",
+ "subject": "विषय:",
"minoredit": "यह एक छोटा बदलाव है",
"watchthis": "इस पृष्ठ को ध्यानसूची में डालें",
"savearticle": "पृष्ठ सहेजें",
"missingcommenttext": "कृपया नीचे टिप्पणी दें।",
"missingcommentheader": "'''अनुस्मारक:''' आपने इस टिप्पणी का कोई शीर्षक नहीं दिया है।\nअगर आप \"{{int:savearticle}}\" पर दोबारा क्लिक करते हैं तो आपके बदलाव बिना शीर्षक के संजोये जायेंगे।",
"summary-preview": "सारांश की झलक:",
- "subject-preview": "विषय/शीर्षक की झलक:",
+ "subject-preview": "विषय की झलक:",
"previewerrortext": "आपके परिवर्तनों का पूर्वावलोकन करने का प्रयास करते समय एक त्रुटि हुई।",
"blockedtitle": "सदस्य अवरुद्ध है",
"blockedtext": "'''आपका सदस्यनाम अथवा आइ॰पी पता अवरोधित कर दिया गया हैं ।'''\n\nअवरोध $1 द्वारा किया गया था।\nअवरोध का कारण है ''$2''\n\n* अवरोध का आरंभ: $8\n* अवरोध की समाप्ति: $6\n* अवरोधित इकाई: $7\n\nइस अवरोध के बारे में चर्चा करने के लिए आप $1 या किसी अन्य [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|प्रबन्धक]] से संपर्क कर सकते हैं।\nअगर आपने [[Special:Preferences|अपनी वरीयताओं]] में वैध ई-मेल पता प्रविष्ट किया है तो ही आप 'इस प्रयोक्ता को ई-मेल भेजें' वाली सुविधा का इस्तेमाल कर सकते हैं और आपको इसका इस्तेमाल करने से नहीं रोका गया है।\nआपका मौजूदा आइ॰पी पता $3 है और अवरोध क्रमांक #$5 है।\nअपने किसी भी प्रश्न में कृपया यह सभी जानकारी भी शामिल करें।",
"yourdiff": "अंतर",
"copyrightwarning": "कृपया ध्यान दें कि {{SITENAME}} को किये गये सभी योगदान $2 की शर्तों के तहत होंगे (अधिक जानकारी के लिये $1 देखें)।\nयदि आप अपने योगदान को लगातार बदलते और पुनः वितरित होते नहीं देख सकते हैं तो यहाँ योगदान न करें।<br />\nआप यह भी प्रमाणित कर रहे हैं कि यह आपने स्वयं लिखा है अथवा सार्वजनिक क्षेत्र या किसी समान मुक्त स्रोत से प्रतिलिपित किया है।\n'''कॉपीराइट सुरक्षित कार्यों को बिना अनुमति के यहाँ न डालें!'''",
"copyrightwarning2": "{{SITENAME}} पर किया कोई भी योगदान अन्य सदस्यों द्वारा बदला जा सकता है और हटाया भी जा सकता है।\nअगर आपको अपने लिखे हुए पाठ में संपादन होना नामंजूर है तो यहाँ पर न लिखें।<br />\nआप हमें यह भी वचन देतें हैं कि यह आपने स्वयं लिखा है अथवा सार्वजनिक क्षेत्र या किसी समान मुक्त स्रोत से प्रतिलिपित किया है (अधिक जानकारी के लिये $1 देखें)।\n'''कॉपीराइट सुरक्षित कार्यों को बिना अनुमति के यहाँ न डालें!'''",
+ "editpage-cannot-use-custom-model": "इस पृष्ठ का मुख्य सामग्री परिवर्तित नहीं हुआ।",
"longpageerror": "'''त्रुटि: आपका दिया हुआ पाठ {{PLURAL:|$1 किलोबाइट|$1 किलोबाइट}} लंबा है, जो {{PLURAL:|$2 किलोबाइट|$2 किलोबाइट}} की सीमा से बाहर है।\nइसे संजोया नहीं जा सकता।'''",
"readonlywarning": "'''सावधान: डाटाबेस को रख-रखाव के लिये बंद कर दिया गया है, इसलिये अभी आपके बदलाव संजोए नहीं जा सकते।\nअगर आप चाहें तो इस सामग्री को बाद के लिए कॉपी-पेस्ट कर के किसी टेक्स्ट फ़ाइल में रख सकते हैं।'''\n\nबंद करने वाले प्रबंधक ने बंद करने का यह कारण दिया है: $1",
"protectedpagewarning": "'''चेतावनी: इस पृष्ठ को सुरक्षित कर दिया गया है और इसे केवल प्रबंधक ही सम्पादित कर सकते हैं।'''\nनवीनतम लॉग प्रविष्टि संदर्भ के लिये नीचे दी है:",
"semiprotectedpagewarning": "'''सूचना:''' यह पृष्ठ सुरक्षित कर दिया गया है और इसे केवल पंजीकृत सदस्य ही सम्पादित कर सकते हैं।\nनवीनतम लॉग प्रविष्टि संदर्भ के लिये नीचे दी है:",
- "cascadeprotectedwarning": "'''सावधान:''' यह पà¥\83षà¥\8dठनिमà¥\8dनलिà¤\96ित सà¥\81रà¤\95à¥\8dषा-सà¥\80à¥\9dà¥\80 {{PLURAL:$1|पà¥\83षà¥\8dठसà¥\87|पनà¥\8dनà¥\8bà¤\82 सà¥\87}} à¤\9cà¥\81à¥\9cा हुआ होने के कारण सुरक्षित है, और केवल प्रबंधक ही इसमें बदलाव कर सकते हैं:",
+ "cascadeprotectedwarning": "'''सावधान:''' यह पà¥\83षà¥\8dठनिमà¥\8dनलिà¤\96ित सà¥\81रà¤\95à¥\8dषा-सà¥\80ढ़à¥\80 {{PLURAL:$1|पà¥\83षà¥\8dठसà¥\87|पनà¥\8dनà¥\8bà¤\82 सà¥\87}} à¤\9cà¥\81ड़ा हुआ होने के कारण सुरक्षित है, और केवल प्रबंधक ही इसमें बदलाव कर सकते हैं:",
"titleprotectedwarning": "'''चेतावनी: यह पृष्ठ सुरक्षित है और इसे बनाने के लिये [[Special:ListGroupRights|विशेष अधिकारों]] की आवश्यकता है।'''\nनवीनतम लॉग प्रविष्टि संदर्भ के लिये नीचे दी है:",
"templatesused": "इस पृष्ठ पर प्रयुक्त {{PLURAL:$1|साँचा|साँचे}}:",
"templatesusedpreview": "इस झलक में प्रयुक्त {{PLURAL:$1|साँचा|साँचे}}:",
"permissionserrors": "अधिकार त्रुटि",
"permissionserrorstext": "निम्नलिखित {{PLURAL:$1|कारण|कारणों}} से आपको ऐसा करने की अनुमति नहीं हैं:",
"permissionserrorstext-withaction": "आपको $2 की अनुमति नहीं हैं, निम्नलिखित {{PLURAL:$1|कारण|कारणों}} की वजह से:",
+ "contentmodelediterror": "आप इस पृष्ठ का इतिहास में सम्पादन नहीं कर सकते हैं क्योंकि इसका सामग्री <code>$1</code>, और वर्तमान सामग्री <code>$2</code> है।",
"recreate-moveddeleted-warn": "'''चेतावनी: आप एक पहले हटाए गए पृष्ठ को पुनर्निर्मित कर रहे हैं।'''\n\nआप को विचार करना चाहिये कि क्या इस पृष्ठ का संपादन जारी रखना उचित होगा।\nइस पृष्ट के हटाने व स्थानांतरण का लॉग सुविधा के लिये उपलब्ध है:",
"moveddeleted-notice": "यह पृष्ठ हटाया जा चुका है।\nपृष्ठ के हटाने और स्थानांतरण का लॉग संदर्भ के लिए नीचे दिया गया है।",
+ "moveddeleted-notice-recent": "क्षमा करें, यह पृष्ठ कुछ ही समय पहले हटाया गया है। (24 घण्टों के भीतर)\nइसके हटाये और स्थानांतरित करने का लोग नीचे दिया हुआ है।",
"log-fulllog": "पूरा लॉग देखें",
"edit-hook-aborted": "फंदे द्वारा संपादन बीच में ही छोड़ा गया।\nउसने कोई कारण नहीं बताया।",
"edit-gone-missing": "पृष्ठ अद्यतित न किया जा सका।\nलगता है यह हटा दिया गया है।",
"search-category": "(श्रेणी $1)",
"search-file-match": "(फ़ाइल सामग्री से मेल खाता है)",
"search-suggest": "कहीं आपका मतलब $1 तो नहीं था?",
+ "search-rewritten": "$1 का परिणाम दिखा रहा है। यह $2 हेतु खोज रहा है।",
"search-interwiki-caption": "अन्य प्रकल्प",
"search-interwiki-default": "$1 से परिणाम:",
"search-interwiki-more": "(और)",
"showingresultsinrange": "दिखा रहे हैं {{PLURAL:$1|<strong>1</strong> result|<strong>$1</strong> परिणाम}} तक पहुँच #<strong>$2</strong> to #<strong>$3</strong> में।",
"search-showingresults": "{{PLURAL:$4|<strong>$3</strong> में से <strong>$1</strong> परिणाम|<strong>$3</strong> में से परिणाम <strong>$1 - $2</strong>}}",
"search-nonefound": "आपकी खोज से मेल खाते कोई परिणाम नहीं मिले।",
+ "search-nonefound-thiswiki": "आपके खोज से कोई भी परिणाम नहीं मिला।",
"powersearch-legend": "उन्नत खोज",
"powersearch-ns": "नामस्थानों में खोजें:",
"powersearch-togglelabel": "चुनें:",
"prefs-watchlist-token": "ध्यानसूची टोकन",
"prefs-misc": "अन्य",
"prefs-resetpass": "कूटशब्द बदलें",
- "prefs-changeemail": "à¤\88-मà¥\87ल पता बदलें",
+ "prefs-changeemail": "à¤\88-मà¥\87ल पता परिवरà¥\8dतित à¤\95रें",
"prefs-setemail": "ई-मेल पता सेट करें",
"prefs-email": "ई-मेल वरीयताएँ",
"prefs-rendering": "शक्लोसूरत",
"rows": "कतारें:",
"columns": "कॉलम:",
"searchresultshead": "खोज",
- "stub-threshold": "<a href=\"#\" class=\"stub\">आधार कड़ियों</a> का अधिकतम आकार (बाइट):",
+ "stub-threshold": "आधार कड़ी हेतु प्रारूपण ($1):",
+ "stub-threshold-sample-link": "उदाहरण",
"stub-threshold-disabled": "अक्षम किया गया",
"recentchangesdays": "हाल में हुए बदलावों में दर्शाने के दिन:",
"recentchangesdays-max": "अधिकतम $1 {{PLURAL:$1|दिन}}",
"prefs-help-recentchangescount": "इसमें हाल के बदलाव, पृष्ठ इतिहास व लॉग शामिल हैं।",
"prefs-help-watchlist-token2": "यह आपकी ध्यानसूची की वेब फ़ीड की गोपनीय चाबी है।\nयह जिसके भी पास होगी वह आपकी ध्यानसूची पढ़ सकेगा, इसिलए इसे किसी के साथ बांटियेगा नहीं।\n[[Special:ResetTokens|इसे रीसेट करने के लिए यहाँ क्लिक करें]]।",
"savedprefs": "आपकी वरीयताएँ संजोई गई हैं।",
+ "savedrights": "प्रयोक्ता {{GENDER:$1|$1}} का सदस्य अधिकार सहेजा गया।",
"timezonelegend": "समयमंडल:",
"localtime": "स्थानीय समय:",
"timezoneuseserverdefault": "विकी डिफ़ॉल्ट का उपयोग करें ($1)",
"rcshowhidemine": "मेरे बदलाव $1",
"rcshowhidemine-show": "दिखाएँ",
"rcshowhidemine-hide": "छुपाएँ",
+ "rcshowhidecategorization": "$1 पृष्ठ श्रेणीकरण",
+ "rcshowhidecategorization-show": "दिखाएँ",
+ "rcshowhidecategorization-hide": "छुपाएँ",
"rclinks": "पिछले $2 दिनों में हुए $1 बदलाव दिखाएँ<br />$3",
"diff": "अंतर",
"hist": "इतिहास",
"boteditletter": "बॉ",
"number_of_watching_users_pageview": "[$1 ध्यान रखने वाले {{PLURAL:$1|सदस्य}}]",
"rc_categories": "श्रेणीयों तक सीमीत रखें (\"|\" से अलग करें)",
- "rc_categories_any": "कोई भी",
+ "rc_categories_any": "कोई भी चुनिन्दा",
"rc-change-size-new": "बदलाव के बाद $1 {{PLURAL:$1|बाइट}}",
"newsectionsummary": "/* $1 */ नया अनुभाग",
"rc-enhanced-expand": "विस्तृत जानकारी दिखाएँ",
"recentchangeslinked-summary": "यह पृष्ठ किसी विशिष्ट पृष्ठ से जुड़े पृष्ठों (या किसी श्रेणी में श्रेणीबद्ध पृष्ठों) में हाल में हुए बदलावों की सूची दर्शाता है।\n[[Special:Watchlist|आपकी ध्यानसूची]] में मौजूद पृष्ठ '''मोटे''' अक्षरों में दिखेंगे।",
"recentchangeslinked-page": "पृष्ठ नाम:",
"recentchangeslinked-to": "इसके बदले में दिये हुए पृष्ठसे जुडे पन्नोंके बदलाव दर्शायें",
+ "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] श्रेणी में जुड़ा",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] और {{PLURAL:$2|एक पृष्ठ|$2 पृष्ठ}} श्रेणी में जुड़ा",
+ "recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] श्रेणी से हटा",
+ "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] और {{PLURAL:$2|एक पृष्ठ|$2 पृष्ठ}} श्रेणी से हटा",
+ "autochange-username": "मीडियाविकि स्वतः परिवर्तन",
"upload": "फ़ाइल अपलोड करें",
"uploadbtn": "फ़ाइल अपलोड करें",
"reuploaddesc": "अपलोड रद्द करें और पुनः अपलोड फ़ॉर्म पर जाएँ",
"uploaded-href-attribute-svg": "गैर-स्थानीय लक्ष्य के साथ एचआरईऍफ श्रेय (href attributes) <code><$1 $2=\"$3\"></code> (उदाहरण के लिए http://, जावास्क्रीप्ट:, इत्यादि) एसवीजी फाइल में अनुमत नहीं हैं।",
"uploaded-href-unsafe-target-svg": "अपलोड की गयी फ़ाइल में असुरक्षित लक्ष्य <code><$1 $2=\"$3\"></code> पाये गए।",
"uploaded-animate-svg": "चिप्पि \"animate\" पायी गई जिससे href परिवर्तित हो सकता है, अपलोड की गयी फ़ाइल में \"from\" विशेषता <code><$1 $2=\"$3\"></code> काम में ली जा रही है।",
+ "uploaded-setting-event-handler-svg": "विकल्प आयोजन-संभालने वाला अवरोधित है, एसवीजी फ़ाइल में मिला <code><$1 $2=\"$3\"></code> है।",
+ "uploaded-setting-href-svg": "\"set\" का उपयोग कर \"href\" जोड़ना अवरोधित है।",
+ "uploaded-wrong-setting-svg": "\"set\" का उपयोग कर किसी अन्य डाटा, लिपि से कार्य अवरोधित है। एसवीजी फ़ाइल में मिला <code><set to=\"$1\"></code> है।",
+ "uploaded-setting-handler-svg": "एसवीजी जो \"handler\" जोड़ता है, अवरोधित है। उससे मिला <code>$1=\"$2\"</code> है।",
+ "uploaded-remote-url-svg": "एसवीजी जो रिमोट पते द्वारा शैली तय करता है, अवरोधित है। उससे <code>$1=\"$2\"</code> मिला है।",
+ "uploaded-image-filter-svg": "पते के साथ छवि छन्नी मिला: <code><$1 $2=\"$3\"></code> एसवीजी फ़ाइल में।",
"uploadscriptednamespace": "इस एस॰वी॰जी फ़ाइल में अमान्य नामस्थान \"$1\" है।",
"uploadinvalidxml": "अपलोड की गई फ़ाइल में स्थित XML पार्स नहीं की जा सकी।",
"uploadvirus": "इस फ़ाइल में व्हाईरस हैं! अधिक जानकारी: $1",
"upload-options": "अपलोड विकल्प",
"watchthisupload": "इस फ़ाइल पर ध्यान रखें",
"filewasdeleted": "इस नाम की एक फ़ाइल पहले भी अपलोड होने के बाद हटाई जा चुकी है।\nफिरसे अपलोड करने से पहले आप $1 को अच्छी तरह से जाँचे।",
+ "filename-thumb-name": "यह एक थंबनेल शीर्षक की तरह लग रहा है। कृपया थंबनेल वापस विकि पर अपलोड न करें। अन्यथा, कृपया फ़ाइल नाम ठीक करें।",
"filename-bad-prefix": "आप जो फ़ाइल अपलोड कर रहे हैं उसका नाम '''\"$1\"''' से शुरू होता है, जो डिजिटल कैमेरे द्वारा दिया गया नाम है।\nकृपया इस फ़ाइल के लिये कोई दूसरा अधिक जानकारीयुक्त नाम चुनें।",
"filename-prefix-blacklist": "#<!-- leave this line exactly as it is --> <pre>\n# रूपरेखा इस प्रकार हैं:\n# * \"#\" अक्षर से शुरू होने वाली लाइनें टिप्पणीयाँ हैं।\n# *हर नई लाइन कैमेरा उत्पादक द्वारा लगाये जाने वाले उपपदों की सूची है।\nCIMG # Casio\nDSC_ # Nikon\nDSCF # Fuji\nDSCN # Nikon\nDUW # some mobil phones\nIMG # generic\nJD # Jenoptik\nMGP # Pentax\nPICT # misc.\n #</pre> <!-- leave this line exactly as it is -->",
"upload-success-subj": "अपलोड हो गई",
"upload-too-many-redirects": "इस यू॰आर॰एल में अत्यधिक पुनर्निर्देशन हैं",
"upload-http-error": "एक एच॰टी॰टी॰पी त्रुटि आई: $1",
"upload-copy-upload-invalid-domain": "कॉपी अपलोड इस डोमेन से उपलब्ध नहीं हैं।",
+ "upload-dialog-title": "फ़ाइल डालें",
+ "upload-dialog-button-cancel": "रद्द करें",
+ "upload-dialog-button-done": "पूर्ण हुआ",
+ "upload-dialog-button-save": "सहेजें",
+ "upload-dialog-button-upload": "डालें",
+ "upload-form-label-select-file": "फ़ाइल चुनें",
+ "upload-form-label-infoform-title": "विवरण",
+ "upload-form-label-infoform-name": "नाम",
+ "upload-form-label-infoform-description": "विवरण",
+ "upload-form-label-usage-title": "उपयोग",
+ "upload-form-label-usage-filename": "फ़ाइल का नाम",
+ "foreign-structured-upload-form-label-own-work": "यह मेरा कार्य है",
+ "foreign-structured-upload-form-label-infoform-categories": "श्रेणियाँ",
+ "foreign-structured-upload-form-label-infoform-date": "दिनांक",
+ "foreign-structured-upload-form-label-own-work-message-local": "मैं यह सत्यापित करता हूँ कि मेरे द्वारा डाला गया फ़ाइल {{SITENAME}} सेवा के शर्तों और अधिकार नियम के अनुकूल है।",
+ "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-message-local": "यदि आप {{SITENAME}} के नियमों के अंतर्गत फ़ाइल नहीं डाल सकते, तो आप इसे हटा कर किसी दूसरे विधि का उपयोग करें।",
+ "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-local": "आप [[Special:Upload|मूल डालने वाले पृष्ठ]] का भी उपयोग कर सकते हो।",
+ "foreign-structured-upload-form-label-own-work-message-default": "मैं यह समझता हूँ कि यहाँ सभी फ़ाइल सांझा होते हैं। मैं यह सत्यापित करता हूँ कि में सेवा के शर्तों और नियम के अनुरूप ही कार्य कर रहा हूँ।",
+ "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-message-default": "यदि आप इस नियम के अंतर्गत फ़ाइल नहीं डालना चाहते तो अभी इसे बन्द कर दें और कोई दूसरे विधि को खोजें।",
+ "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-default": "यदि आप चाहें तो आप [[Special:Upload|{{SITENAME}} के पृष्ठ]] पर फ़ाइल डाल सकते हैं, यदि यह फ़ाइल वहाँ के नियम के अंतर्गत हो तो।",
+ "foreign-structured-upload-form-label-own-work-message-shared": "कम से कम इस फ़ाइल का प्रतिकृति अधिकार मेरे पास है और यह [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0] के अंतर्गत है, व [https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use विकि उपयोग की शर्तों] का भी पालन करता है।",
+ "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-message-shared": "यदि आपके पास इस फ़ाइल का प्रतिकृति अधिकार नहीं है और आप इसे किसी और अधिकार के तहत प्रदर्शित करना चाहते हैं तो आप [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard Commons Upload Wizard] का उपयोग करें।",
+ "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-shared": "यदि आप चाहें तो आप [[Special:Upload|{{SITENAME}} के पृष्ठ]] पर फ़ाइल डाल सकते हैं, यदि यह फ़ाइल वहाँ के नियम के अंतर्गत हो तो।",
"backend-fail-stream": "फ़ाइल $1 स्ट्रीम नहीं हो पाई।",
"backend-fail-backup": "फ़ाइल $1 बैकअप नहीं हो पाई।",
"backend-fail-notexists": "फ़ाइल $1 मौजूद नहीं है।",
"wlheader-showupdated": "पृष्ठ जो आपके द्वारा देखे जाने के बाद बदले गये हैं '''बोल्ड''' दिखेंगे।",
"wlnote": "$3 को $4 बजे तक पिछले <strong>$2</strong> {{PLURAL:$2|घंटे|घंटों}} में {{PLURAL:$1|हुआ एक|हुए <strong>$1</strong>}} परिवर्तन निम्न {{PLURAL:$1|है|हैं}}।",
"wlshowlast": "पिछले $1 घंटे $2 दिन देखें",
+ "watchlistall2": "सभी",
+ "wlshowtime": "अंतिम दिखाएँ:",
+ "wlshowhideminor": "छोटा संपादन",
+ "wlshowhidebots": "बॉट",
+ "wlshowhideliu": "पञ्जीकृत प्रयोक्ता",
+ "wlshowhideanons": "अनाम प्रयोक्ता",
+ "wlshowhidepatr": "परीक्षित सम्पादन",
+ "wlshowhidemine": "मेरा संपादन",
"watchlist-options": "ध्यानसूची विकल्प",
"watching": "ध्यान दे रहे हैं...",
"unwatching": "ध्यान हटा रहे हैं...",
"changecontentmodel-model-label": "नयि सामग्री का नमूना",
"changecontentmodel-reason-label": "कारण:",
"changecontentmodel-success-title": "सामगरि का नामुने मे बदलाव हुुुाा हेेे",
+ "changecontentmodel-success-text": "[[:$1]] के सामग्री का प्रकार परिवर्तित हुआ।",
+ "changecontentmodel-cannot-convert": "[[:$1]] की सामग्री का प्रकार $2 में नहीं बदल सकता है।",
+ "changecontentmodel-nodirectediting": "$1 सामग्री सीधे सम्पादन समर्थित नहीं करता है",
+ "log-name-contentmodel": "सामाग्री परिवर्तन लॉग",
+ "log-description-contentmodel": "आयोजन जो इस पृष्ठ के सामग्री से मिलते जुलते हैं",
+ "logentry-contentmodel-change": "$1 ने $3 पृष्ठ का सामग्री \"$4\" से \"$5\" {{GENDER:$2|परिवर्तित किया}}",
+ "logentry-contentmodel-change-revertlink": "पूर्ववत करें",
+ "logentry-contentmodel-change-revert": "पूर्ववत करें",
"protectlogpage": "सुरक्षा लॉग",
"protectlogtext": "नीचे पृष्ठ सुरक्षा में हुए बदलावों की सूची है।\nवर्तमान सुरक्षित पृष्ठों की सूची के लिए [[Special:ProtectedPages|सुरक्षित पृष्ठों की सूची]] देखें।",
"protectedarticle": "\"[[$1]]\" सुरक्षित कर दिया",
"pageinfo-robot-index": "अनुमतित",
"pageinfo-robot-noindex": "नहीं अनुमतित",
"pageinfo-watchers": "पृष्ठ पर नज़र रखने वालों की संख्या",
+ "pageinfo-visiting-watchers": "पृष्ठ देखने वालों की संख्या जो हाल के संपादनों में आए।",
"pageinfo-few-watchers": "$1 से कम ध्यान देने {{PLURAL:$1|वाला|वाले}}",
+ "pageinfo-few-visiting-watchers": "हो सकता है या नहीं भी कि कोई इस हाल के सम्पादन द्वारा कोई प्रयोक्ता आया हो।",
"pageinfo-redirects-name": "इस पृष्ठ को पुनर्निर्देशों की संख्या",
"pageinfo-subpages-name": "इस पृष्ठ के उप-पृष्ठ",
"pageinfo-subpages-value": "$1 ($2 {{PLURAL:$2|पुनर्निर्देश}}; $3 {{PLURAL:$3|ग़ैर-पुनर्निर्देश}})",
"svg-long-error": "अमान्य एस॰वी॰जी फ़ाइल: $1",
"show-big-image": "मूल फ़ाइल",
"show-big-image-preview": "इस पूर्वावलोकन का आकार: $1 ।",
+ "show-big-image-preview-differ": "पूर्वावलोकन $3 का आकार $2 फ़ाइल: $1",
"show-big-image-other": "अन्य {{PLURAL:$2| resolution|resolutions}}: $1 ।",
"show-big-image-size": "$1 × $2 पिक्सेल",
"file-info-gif-looped": "चक्रित",
"version-libraries": "स्थापित लाइब्रेरी",
"version-libraries-library": "लाइब्रेरी",
"version-libraries-version": "संस्करण",
+ "version-libraries-license": "अनुज्ञापत्र",
+ "version-libraries-description": "विवरण",
+ "version-libraries-authors": "लेखक",
"redirect": "अनुप्रेषित करें फ़ाइल, उपयोगकर्ता, या संशोधन पहचान के आधार पर",
"redirect-legend": "फ़ाइल अथवा पृष्ठ को पुनर्प्रेषण",
"redirect-summary": "यह विशेष पृष्ठ फ़ाइलनाम प्रदान करने पर फ़ाइल नाम को, पृष्ठ आइ॰दी अथवा अवतरण आइ॰दी देने पर पृष्ठ को, और सदस्य आइ॰दी देने पर सदस्य पृष्ठ को पुनर्प्रेषित करता है। उदाहरण: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], या [[{{#Special:Redirect}}/user/101]]।",
"htmlform-cloner-create": "अधिक जोड़ें",
"htmlform-cloner-delete": "हटाएँ",
"htmlform-cloner-required": "कम से कम एक मूल्य की आवश्यकता है।",
+ "htmlform-title-badnamespace": "[[:$1]] अभी \"{{ns:$2}}\" नामस्थान में नहीं है।",
+ "htmlform-title-not-creatable": "\"$1\" निर्माण करने लायक शीर्षक नहीं है।",
+ "htmlform-title-not-exists": "$1 नहीं बना है।",
+ "htmlform-user-not-exists": "<strong>$1</strong> मौजूद नहीं है।",
+ "htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> मान्य प्रयोक्ता नाम नहीं है।",
"sqlite-has-fts": "$1 पूर्ण पाठ खोज समर्थन के साथ",
"sqlite-no-fts": "$1पूर्ण-पाठ खोज समर्थन के बिना",
"logentry-delete-delete": "$1 ने पृष्ठ $3 {{GENDER:$2|हटा}} दिया",
"logentry-newusers-create2": "सदस्य खाता $3 $1 द्वारा {{GENDER:$2|बनाया}} गया था",
"logentry-newusers-byemail": "$1 द्वारा सदस्य खाता $3 {{GENDER:$2|बनाया}} गया एवं पासवर्ड ई-मेल द्वारा भेजा गया था",
"logentry-newusers-autocreate": "खाते $1 स्वचालित रूप से {{GENDER:$2|बनाया}} गया था",
+ "logentry-protect-move_prot": "$1 ने सुरक्षा व्यवस्था $4 से {{GENDER:$2|स्थानांतरित}} कर $3 में कर दिया।",
+ "logentry-protect-unprotect": "$1 ने $3 से सुरक्षा {{GENDER:$2|हटाया}}",
+ "logentry-protect-protect": "$1 ने $3 $4 {{GENDER:$2|सुरक्षित}} किया।",
+ "logentry-protect-protect-cascade": "$1 ने $3 $4 {{GENDER:$2|सुरक्षित किया}} [व्यापक]",
+ "logentry-protect-modify": "$1 ने $3 $4 का सुरक्षा स्तर {{GENDER:$2|परिवर्तित किया}}",
+ "logentry-protect-modify-cascade": "$1 ने $3 $4 का सुरक्षा स्तर {{GENDER:$2|परिवर्तित किया}} [व्यापक]",
"logentry-rights-rights": "$1 ने $3 के सदस्य समूह $4 से बदलकर $5 {{GENDER:$2|किये}}",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 ने $3 के सदस्य समूह {{GENDER:$2|बदले}}",
"logentry-rights-autopromote": "$1 के सदस्य समूह स्वतः $4 से बदलकर $5 {{GENDER:$2|किये}} गए",
"special-characters-title-endash": "एन डैश",
"special-characters-title-emdash": "एम डैश",
"special-characters-title-minus": "ऋण चिह्न",
+ "mw-widgets-dateinput-no-date": "कुछ चयनित नहीं",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "पृष्ठ अभी मौजूद नहीं है",
- "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "$1 को अनुप्रेषित"
+ "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "$1 को अनुप्रेषित",
+ "api-error-blacklisted": "कृपया कोई दूसरा विवरणात्मक शीर्षक चुनें।"
}
"wlheader-showupdated": "Stranice koje su promijenjene od Vašeg posljednjeg posjeta prikazane su '''podebljano'''.",
"wlnote": "Ovdje {{PLURAL:$1|je posljednja $1 promjena|su posljednje $1 promjene|je posljednjih $1 promjena}} u {{PLURAL:$2|posljednjem <strong>$2</strong> satu|posljednja '''$2''' sata|posljednjih <strong>$2</strong> sati}}, od $3, $4.",
"wlshowlast": "Prikaži posljednjih $1 sati $2 dana",
+ "watchlistall2": "sve",
"watchlist-options": "Izbornik popisa praćenja",
"watching": "Pratim...",
"unwatching": "Prestajem pratiti...",
"rows": "Sor",
"columns": "Oszlop",
"searchresultshead": "Keresés",
- "stub-threshold": "A hivatkozások <a href=\"#\" class=\"stub\">csonkként</a> történő formázásának határa (bájtban):",
+ "stub-threshold": "A hivatkozások csonkként történő formázásának határa ($1):",
+ "stub-threshold-sample-link": "minta",
"stub-threshold-disabled": "Kikapcsolva",
"recentchangesdays": "A friss változtatásokban mutatott napok száma:",
"recentchangesdays-max": "(maximum {{PLURAL:$1|egy|$1}} nap)",
"wlheader-showupdated": "Azok a lapok, amelyek megváltoztak, mióta utoljára megnézted őket, '''vastagítva''' láthatók.",
"wlnote": "Alább {{PLURAL:$1|az utolsó változás|az utolsó <strong>$1</strong> változás}} látható az elmúlt {{PLURAL:$2|órában|<strong>$2</strong> órában}}, $3 $4-kor.",
"wlshowlast": "Az elmúlt $1 órában | $2 napon történt változtatások legyenek láthatóak",
+ "watchlistall2": "bármikor",
"watchlist-options": "A figyelőlista beállításai",
"watching": "Figyelés...",
"unwatching": "Figyelés befejezése...",
"wlheader-showupdated": "Le paginas que ha essite modificate post tu ultime visita se monstra in litteras '''grasse'''.",
"wlnote": "Ecce le ultime {{PLURAL:$1|modification|<strong>$1</strong> modificationes}} durante le ultime {{PLURAL:$2|hora|<strong>$2</strong> horas}}, a partir del $3 a $4.",
"wlshowlast": "Monstrar le ultime $1 horas $2 dies",
+ "watchlistall2": "totes",
"watchlist-options": "Optiones del observatorio",
"watching": "Observation in curso...",
"unwatching": "Disobservation in curso...",
"wlheader-showupdated": "Halaman-halaman yang telah berubah sejak kunjungan terakhir Anda ditampilkan dengan '''huruf tebal'''.",
"wlnote": "Dibawah {{PLURAL:$1|is the last change|are the last <strong>$1</strong> changes}} in the last {{PLURAL:$2|hour|<strong>$2</strong> hours}}, sebagai $3, $4.",
"wlshowlast": "Tampilkan terakhir $1 jam $2 hari",
+ "watchlistall2": "semua",
"watchlist-options": "Opsi daftar pantauan",
"watching": "Memantau...",
"unwatching": "Menghilangkan pemantauan...",
"wlheader-showupdated": "Dagiti panid a nasukatanen manipud ti kinaudi a panagsarungkarmo ket naipakita iti <strong>napuskol</strong>.",
"wlnote": "Dita baba ket {{PLURAL:$1|naudi a sinukatan|dagiti naudi a <strong>$1</strong> a sinukatan}} iti napalabas {{PLURAL:$2|nga oras|a <strong>$2</strong> nga or-oras}}, manipud idi $3, $4.",
"wlshowlast": "Ipakita dagiti naudi a $1 nga or-oras $2 nga al-aldaw",
+ "watchlistall2": "amin",
"watchlist-options": "Dagiti pagpilian ti listaan a bambantayan",
"watching": "Bambantayan...",
"unwatching": "Saanen a bantayan...",
"wlheader-showupdated": "Le pagine che sono state modificate dopo l'ultima visita sono evidenziate in '''grassetto'''.",
"wlnote": "Di seguito {{PLURAL:$1|è elencata la modifica più recente apportata|sono elencate le <strong>$1</strong> modifiche più recenti apportate}} {{PLURAL:$2|nella scorsa ora|nelle scorse <strong>$2</strong> ore}}; i dati sono aggiornati alle $4 del $3.",
"wlshowlast": "Mostra le ultime $1 ore $2 giorni",
+ "watchlistall2": "tutte",
+ "wlshowtime": "Mostra ultime:",
+ "wlshowhideminor": "modifiche minori",
+ "wlshowhidebots": "bot",
+ "wlshowhideliu": "utenti registrati",
+ "wlshowhideanons": "utenti anonimi",
+ "wlshowhidepatr": "modifiche verificate",
+ "wlshowhidemine": "mie modifiche",
"watchlist-options": "Opzioni osservati speciali",
"watching": "Aggiunta agli osservati speciali...",
"unwatching": "Eliminazione dagli osservati speciali...",
"sp-contributions-logs": "registri",
"sp-contributions-talk": "discussione",
"sp-contributions-userrights": "gestione dei permessi",
- "sp-contributions-blocked-notice": "Questo utente è attualmente bloccato. L'ultimo elemento del registro dei blocchi è riportato di seguito per informazione:",
+ "sp-contributions-blocked-notice": "Questo utente è attualmente bloccato.\nL'ultimo elemento del registro dei blocchi è riportato di seguito per informazione:",
"sp-contributions-blocked-notice-anon": "Questo indirizzo IP è attualmente bloccato.\nL'ultimo elemento del registro dei blocchi è riportato di seguito per informazione:",
"sp-contributions-search": "Ricerca contributi",
"sp-contributions-username": "Indirizzo IP o nome utente:",
"Otokoume",
"赤城。",
"Sujiniku",
- "Azeha"
+ "Azeha",
+ "Kana Higashikawa"
]
},
"tog-underline": "リンクの下線:",
"title-invalid-leading-colon": "指定されたページ名の先頭に、無効なコロンが含まれています。",
"perfcached": "以下のデータはキャッシュされており、最新ではない可能性があります。最大 $1 {{PLURAL:$1|件の結果}}がキャッシュされます。",
"perfcachedts": "以下のデータはキャッシュされており、最終更新日時は $1 です。最大 $4 {{PLURAL:$4|件の結果}}がキャッシュされます。",
- "querypage-no-updates": "ã\83\9aã\83¼ã\82¸ã\81®æ\9b´æ\96°ã\81¯ç\84¡å\8a¹ã\81«ã\81ªã\81£ã\81¦ã\81\84ã\81¾ã\81\99ã\80\82\n以ä¸\8bã\81®ã\83\87ã\83¼ã\82¿ã\81®æ\9b´æ\96°ã\81¯ç\8f¾å\9c¨è¡\8cã\82\8fã\82\8cã\81¦ã\81\84ません。",
+ "querypage-no-updates": "ã\81\93ã\81®ã\83\9aã\83¼ã\82¸ã\81®æ\9b´æ\96°ã\81¯ç\8f¾å\9c¨ç\84¡å\8a¹å\8c\96ã\81\95ã\82\8cã\81¦ã\81\84ã\81¾ã\81\99ã\80\82\n以ä¸\8bã\81®ã\83\87ã\83¼ã\82¿ã\81¯å½\93å\88\86æ\9b´æ\96°ã\81\95ã\82\8cません。",
"viewsource": "ソースを表示",
"viewsource-title": "$1のソースを表示",
"actionthrottled": "操作が速度規制されました",
"cachedspecial-viewing-cached-ts": "このページのキャッシュされた版を表示しています。現在の実際の版と異なる場合があります。",
"cachedspecial-refresh-now": "最新版を表示します。",
"categories": "カテゴリ",
- "categoriespagetext": "以下の{{PLURAL:$1|カテゴリ}}にはページまたはメディアがあります。\n[[Special:UnusedCategories|未使用のカテゴリ]]はここには表示していません。\n[[Special:WantedCategories|望まれるカテゴリ]]も参照してください。",
+ "categoriespagetext": "以下の{{PLURAL:$1|カテゴリ}}にはページまたはメディアがあります。\n[[Special:UnusedCategories|使われていないカテゴリ]]はここには表示していません。\n[[Special:WantedCategories|カテゴリページが存在しないカテゴリ]]も参照してください。",
"categoriesfrom": "最初に表示するカテゴリ:",
"special-categories-sort-count": "項目数順に並べ替え",
"special-categories-sort-abc": "辞書順に並べ替え",
"wlheader-showupdated": "最終訪問以降に変更されたページは、<strong>太字</strong>で表示されます。",
"wlnote": "$3 $4 までの{{PLURAL:$2|<strong>$2</strong>時間}}になされた{{PLURAL:$1|<strong>$1</strong>件の変更}}は以下の通りです。",
"wlshowlast": "表示する期間: $1時間、$2日間",
+ "watchlistall2": "すべて",
+ "wlshowhideminor": "細部の編集",
+ "wlshowhidebots": "ボット",
+ "wlshowhideliu": "登録利用者",
+ "wlshowhideanons": "IP利用者",
+ "wlshowhidepatr": "巡回された編集",
+ "wlshowhidemine": "自分の編集",
"watchlist-options": "ウォッチリストのオプション",
"watching": "ウォッチリストに追加中...",
"unwatching": "ウォッチリストから除去中...",
"log-name-pagelang": "言語変更記録",
"log-description-pagelang": "これはページ言語の変更の記録です。",
"logentry-pagelang-pagelang": "$1 がページ $3 の言語を $4 から $5 に{{GENDER:$2|変更しました}}",
- "default-skin-not-found": "ã\81\8aã\81£ã\81¨! ã\81\82ã\81ªã\81\9fã\81®ã\82¦ã\82£ã\82ã\81®æ\97¢å®\9aã\81®å¤\96è£\85 <code>$1</code> ã\81¨ã\81\97ã\81¦å®\9a義ã\81\95ã\82\8cã\81¦ã\81\84ã\82\8b <code>$wgDefaultSkin</code> ã\81¯å\88©ç\94¨ã\81§ã\81\8dã\81¾ã\81\9bã\82\93ã\80\82\n\nã\81\82ã\81ªã\81\9fã\81®ã\82¤ã\83³ã\82¹ã\83\88ã\83¼ã\83«ã\81«ã\81¯ä»¥ä¸\8bã\81®{{PLURAL:$4|skin|å¤\96è£\85}}ã\81\8cå\90«ã\81¾ã\82\8cã\81¦ã\81\84ã\81¾ã\81\99ã\80\82{{PLURAL:$4|it|å¤\96è£\85ã\81®æ\9c\89å\8a¹å\8c\96ã\81¨æ\97¢å®\9aã\81®é\81¸æ\8a\9e}}ã\81«ã\81¤ã\81\84ã\81¦ã\81¯ã\80\81[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration ã\83\9eã\83\8bã\83¥ã\82¢ã\83«: å¤\96è£\85è¨å®\9a] ã\82\92ã\81\94覧ã\81\8fã\81 ã\81\95ã\81\84ã\80\82\n\n$2\n\n; MediaWikiã\82\92ã\82¤ã\83³ã\82¹ã\83\88ã\83¼ã\83«ã\81\97ã\81\9fã\81°ã\81\8bã\82\8aã\81®å ´å\90\88:\n: gitã\81\8bã\82\89ã\82¤ã\83³ã\82¹ã\83\88ã\83¼ã\83«ã\81\97ã\81\9fã\81\8bã\80\81ã\81\9dã\81®ä»\96ã\81®ä½\95ã\82\89ã\81\8bã\81®æ\96¹æ³\95ã\81§ã\82½ã\83¼ã\82¹ã\82³ã\83¼ã\83\89ã\81\8bã\82\89ç\9b´æ\8e¥ã\82¤ã\83³ã\82¹ã\83\88ã\83¼ã\83«ã\81\97ã\81\9få ´å\90\88ã\81«ã\81¯ã\80\81ã\81\93ã\82\8cã\81¯æ\9c\9få¾\85ã\81\95ã\82\8cã\81\9fã\81¨ã\81\8aã\82\8aã\81®å\8b\95ä½\9cã\81§ã\81\99ã\80\82[https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org's skin directory] ã\81\8bã\82\89å¤\96è£\85ã\82\92ã\82¤ã\83³ã\82¹ã\83\88ã\83¼ã\83«ã\81\97ã\81¦ã\81¿ã\81¦ã\81\8fã\81 ã\81\95ã\81\84ã\80\82\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball installer] ã\82\92ã\83\80ã\82¦ã\83³ã\83ã\83¼ã\83\89ã\81\97ã\81¦ã\81¿ã\81¦ã\81\8fã\81 ã\81\95ã\81\84ã\80\82ã\81\93ã\82\8cã\81«ã\81¯ã\81\84ã\81\8fã\81¤ã\81\8bã\81®å¤\96è£\85ã\81¨æ\8b¡å¼µæ©\9fè\83½ã\81\8cå\90«ã\81¾ã\82\8cã\81¦ã\81\84ã\81¾ã\81\99ã\80\82 <code>skins/</code> ã\83\87ã\82£ã\83¬ã\82¯ã\83\88ã\83ªã\81\8bã\82\89ã\82³ã\83\94ã\83¼&ã\83\9aã\83¼ã\82¹ã\83\88ã\81§ã\81\8dã\81¾ã\81\99ã\80\82\n:* Downloading individual skin tarballs from [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Using Git to download skins].\n: ã\81\82ã\81ªã\81\9fã\81\8cMediaWikié\96\8bç\99ºè\80\85ã\81®å ´å\90\88ã\80\81ã\81\93ã\82\8cã\82\92è¡\8cã\81\86ã\81\93ã\81¨ã\81§ã\81\82ã\81ªã\81\9fã\81®gitã\83ªã\83\9dã\82¸ã\83\88ã\83ªã\81«å¹²æ¸\89ã\81\99ã\82\8bã\81\93ã\81¨ã\81¯ã\81\82ã\82\8aã\81¾ã\81\9bã\82\93ã\80\82\n\n; MediaWiki ã\82\92ã\82¢ã\83\83ã\83\97ã\82°ã\83¬ã\83¼ã\83\89ã\81\97ã\81\9få ´å\90\88:\n: MediaWiki 1.24 以é\99\8dã\81®ã\83\90ã\83¼ã\82¸ã\83§ã\83³ã\81§ã\81¯ã\80\81ã\82¤ã\83³ã\82¹ã\83\88ã\83¼ã\83«æ¸\88ã\81¿ã\81®å¤\96è£\85ã\81¯è\87ªå\8b\95ç\9a\84ã\81«ã\81¯æ\9c\89å\8a¹ã\81«ã\81ªã\82\8aã\81¾ã\81\9bã\82\93ã\80\82 ([https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery ã\83\9eã\83\8bã\83¥ã\82¢ã\83«:å¤\96è£\85ã\81®è\87ªå\8b\95æ\8e¢ç´¢] ã\82\92ã\81\94覧ã\81\8fã\81 ã\81\95ã\81\84)ã\80\82<code>LocalSettings.php</code> ã\81«ä»¥ä¸\8bã\81®{{PLURAL:$5|line|è¡\8c}}ã\82\92ã\83\9aã\83¼ã\82¹ã\83\88ã\81\97ã\81¦ã\80\81ç\8f¾å\9c¨ã\82¤ã\83³ã\82¹ã\83\88ã\83¼ã\83«ã\81\95ã\82\8cã\81¦ã\81\84ã\82\8b{{PLURAL:$5|skin|å¤\96è£\85}}ã\82\92æ\9c\89å\8a¹ã\81«ã\81§ã\81\8dã\81¾ã\81\99ã\80\82\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; <code>LocalSettings.php</code>ã\82\92ç·¨é\9b\86ã\81\97ã\81\9fã\81°ã\81\8bã\82\8aã\81®å ´å\90\88:\n: å¤\96è£\85å\90\8dã\81«æ\89\93ã\81¡é\96\93é\81\95ã\81\84ã\81\8cã\81ªã\81\84ã\81\8bå\86\8d度確èª\8dã\81\97ã\81¦ã\81\8fã\81 ã\81\95ã\81\84ã\80\82",
- "default-skin-not-found-no-skins": "おっと! <code>$1</code>で定義されている、あなたのウィキの既定の外装 (<code>$wgDefaultSkin</code>)は利用できません。\n\n外装をインストールしていません。\n\n; MediaWikiをインストールしたばかりか更新したばかりの場合:\n: gitからインストールしたか、その他の何らかの方法でソースコードから直接インストールした場合には、これは期待されたとおりの動作です。MediaWikiの1.24およびそれ以降は、メインのリポジトリ内には任意の外装が含まれていません。[https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org's skin directory] から外装をインストールしてみてください。, by:\n:* 個々の外装 tarballs を[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org] ダウンロードすること。\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Using Git to download skins].\n: あなたがMediaWiki開発者の場合、これを行うことであなたのgitリポジトリに干渉することはありません。外装の有効化と既定の選択についての情報は、[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration マニュアル:外装設定] をご覧ください。",
+ "default-skin-not-found": "あなたのウィキの既定の外装 <code>$1</code> として定義されている <code>$wgDefaultSkin</code> は利用できません。\n\nあなたのインストールには以下の{{PLURAL:$4|skin|外装}}が含まれています。{{PLURAL:$4|it|外装の有効化と既定の選択}}については、[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration マニュアル: 外装設定] をご覧ください。\n\n$2\n\n; MediaWikiをインストールしたばかりの場合:\n: gitからインストールしたか、その他の何らかの方法でソースコードから直接インストールした場合には、これは期待されたとおりの動作です。[https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org's skin directory] から外装をインストールしてみてください。\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball installer] をダウンロードしてみてください。これにはいくつかの外装と拡張機能が含まれています。 <code>skins/</code> ディレクトリからコピー&ペーストできます。\n:* Downloading individual skin tarballs from [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Using Git to download skins].\n: あなたがMediaWiki開発者の場合、これを行うことであなたのgitリポジトリに干渉することはありません。\n\n; MediaWiki をアップグレードした場合:\n: MediaWiki 1.24 以降のバージョンでは、インストール済みの外装は自動的には有効になりません。 ([https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery マニュアル:外装の自動探索] をご覧ください)。<code>LocalSettings.php</code> に以下の{{PLURAL:$5|line|行}}をペーストして、現在インストールされている{{PLURAL:$5|skin|外装}}を有効にできます。\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; <code>LocalSettings.php</code>を編集したばかりの場合:\n: 外装名に打ち間違いがないか再度確認してください。",
+ "default-skin-not-found-no-skins": "<code>$1</code>で定義されている、あなたのウィキの既定の外装 (<code>$wgDefaultSkin</code>)は利用できません。\n\n外装をインストールしていません。\n\n; MediaWikiをインストールしたばかりか更新したばかりの場合:\n: gitからインストールしたか、その他の何らかの方法でソースコードから直接インストールした場合には、これは期待されたとおりの動作です。MediaWikiの1.24およびそれ以降は、メインのリポジトリ内には任意の外装が含まれていません。[https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org's skin directory] から外装をインストールしてみてください。, by:\n:* 個々の外装 tarballs を[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org] ダウンロードすること。\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Using Git to download skins].\n: あなたがMediaWiki開発者の場合、これを行うことであなたのgitリポジトリに干渉することはありません。外装の有効化と既定の選択についての情報は、[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration マニュアル:外装設定] をご覧ください。",
"default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (有効)",
"default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''無効''')",
"mediastatistics": "メディア統計",
"wlheader-showupdated": "თქვენი ბოლო ვიზიტის შემდეგ შეცვლილი გვერდები, აღნიშნულია '''მუქად'''.",
"wlnote": "ქვემოთ {{PLURAL:$1|ნაჩვენებია ბოლო ცვლილება|ნაჩვენებია ბოლო '''$1''' ცვლილება}} უკანასკნელი {{PLURAL:$2|საათის|'''$2''' საათის}} მანძილზე, $3, $4 მდგომარეობით.",
"wlshowlast": "ბოლო $1 საათის $2 დღის ჩვენება",
+ "watchlistall2": "ყველა",
"watchlist-options": "კონტროლის სიის პარამეტრები",
"watching": "კონტროლებადი...",
"unwatching": "არაკონტროლირებადი...",
"wlheader-showupdated": "Соңғы келіп-кетуіңізден бері өзгертілген беттер '''жуан''' қаріпімен көрсетіледі.",
"wlnote": "Төменде $3, $4 кезіне дейінгі соңғы {{PLURAL:$2|сағатта|<strong>$2</strong> сағатта}} болған, {{PLURAL:$1|жуықтағы өзгеріс|жуықтағы <strong>$1</strong> өзгеріс}} көрсетіледі.",
"wlshowlast": "Соңғы $1 сағаттағы, $2 күндегіні көрсету",
+ "watchlistall2": "барлық",
"watchlist-options": "Бақылау тізімінің баптаулары",
"watching": "Бақылауда…",
"unwatching": "Бақыламауда…",
"wlheader-enotif": "ಮಿಂಚಂಚೆ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.",
"wlheader-showupdated": "ನೀವು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ನಂತರ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಆಗಿರುವ ಪುಟಗಳು '''ದಪ್ಪ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ''' ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ",
"wlshowlast": "ಕೊನೆಯ $1 ಗಂಟೆ $2 ದಿನಗಳು ಅನ್ನು ತೋರಿಸು",
+ "watchlistall2": "ಎಲ್ಲಾ",
"watchlist-options": "ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿ ಆಯ್ಕೆಗಳು",
"watching": "ವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...",
"unwatching": "ವೀಕ್ಷಣೆಯಿಂದ ತೆಗೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ...",
"wlheader-showupdated": "마지막으로 방문한 이후에 바뀐 문서는 '''굵은 글씨'''로 보입니다.",
"wlnote": "$3 $4 기준으로, 아래에 최근 {{PLURAL:$2|한 시간|<strong>$2</strong>시간}} 동안 {{PLURAL:$1|마지막 바뀜이|마지막 바뀜 <strong>$1</strong>개가}} 있습니다.",
"wlshowlast": "최근 $1시간 $2일 동안의 바뀜 보기",
+ "watchlistall2": "모두",
"watchlist-options": "주시문서 목록 설정",
"watching": "주시 추가 중…",
"unwatching": "주시 해제 중…",
"prefsnologintext2": "Donn ennlogge, öm Ding Enschtällonge ze verändere.",
"prefs-skin": "Et Ußsinn",
"skin-preview": "Vör-Ansich",
- "datedefault": "Ejaal - kein Vörliebe",
+ "datedefault": "Ejahl",
"prefs-labs": "Neu Saache zom Ußprobeere, di künnte noch nit akeraat fluppe",
"prefs-user-pages": "Metmaachersigge",
"prefs-personal": "De Ennschtällonge",
"wlheader-showupdated": "Wann se Einer jeändert hätt, zickdäm De se et letzte Mol aanjeluurt häs, sin di Sigge <strong>extra markeet</strong>.",
"wlnote": "{{PLURAL:$1|Hee es de läzde Änderong uß|Hee sin de läzde <strong>$1</strong> Änderonge uß|Mer han kein Änderonge en}} de läzde {{PLURAL:$2|Stund|<strong>$2</strong> Stunde|<strong>noll</strong> Stunde}} zigg em $3 öm $4 Uhr.",
"wlshowlast": "Zeisch de läzde $1 Schtunde, $2 Dähsch aan.",
+ "watchlistall2": "all",
"watchlist-options": "Eijeschaffte fun de Oppassless",
"watching": "Drobb oppaßße…",
"unwatching": "Nimmih drobb oppaßße",
"allmessages-filter-legend": "Ußsöhke — wat för en Täxte o Nohreeshte aazeije?",
"allmessages-filter": "Zohshtand:",
"allmessages-filter-unmodified": "nit jeändert",
- "allmessages-filter-all": "ejaal",
+ "allmessages-filter-all": "ejahl",
"allmessages-filter-modified": "heh em Wiki jeändert",
"allmessages-prefix": "Nahme fängk aan met:",
"allmessages-language": "Schprohch:",
"unwatch": "dexa de cudiar",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 hoja|$1 hojas}} en tu lista de escogidas, sin contar las de la diskussión.",
"wlshowlast": "Ver los trocamientos de las últimas $1 oras, $2 días",
+ "watchlistall2": "todos",
"watchlist-options": "Opciones de la lista de escogidas",
"watching": "Cudiando...",
"unwatching": "Dexando de cudiar...",
"wlheader-showupdated": "Säiten déi zanter Ärer leschter Visite geännert goufen, si '''fett''' geschriwwen",
"wlnote": "Hei {{PLURAL:$1|ass déi lescht Ännerung|sinn déi lescht <strong>$1</strong> Ännerunge}} vun {{PLURAL:$2|der leschter Stonn|de leschte(n) <strong>$2</strong> Stonnen}}, Stand: $3 ëm $4 Auer.",
"wlshowlast": "Déi lescht $1 Stonnen $2 Deeg weisen",
+ "watchlistall2": "all",
"watchlist-options": "Optioune vun der Iwwerwaachungslëscht",
"watching": "Iwwerwaachen …",
"unwatching": "Net méi iwwerwaachen …",
"wlheader-showupdated": "Puslapiai pakeisti nuo tada, kai paskutinį kartą apsilankėte juose, yra pažymėti '''pastorintai'''",
"wlnote": "{{PLURAL:$1|Rodomas '''$1''' paskutinis pakeitimas, atliktas|Rodomi '''$1''' paskutiniai pakeitimai, atlikti|Rodoma '''$1''' paskutinių pakeitimų, atliktų}} per '''$2''' {{PLURAL:$2|paskutinę valandą|paskutines valandas|paskutinių valandų}}, nuo $3 $4.",
"wlshowlast": "Rodyti paskutinių $1 valandų, $2 dienų",
+ "watchlistall2": "visus",
"watchlist-options": "Stebimųjų sąrašo parinktys",
"watching": "Įtraukiama į stebimųjų sąrašą...",
"unwatching": "Šalinama iš stebimųjų sąrašo...",
"wlheader-showupdated": "Страниците што се изменети од вашата последна посета се прикажани со '''задебелени''' букви",
"wlnote": "Подолу {{PLURAL:$1|е прикажана последната промена|се прикажани последните <strong>$1</strong> промени}} во {{PLURAL:$2|последниов час|последниве <strong>$2</strong> часа}}, заклучно со $3, $4 ч.",
"wlshowlast": "Прикажи ги последните $1 часа, $2 дена,",
+ "watchlistall2": "сè",
+ "wlshowtime": "Прикажи ги последните:",
+ "wlshowhideminor": "ситни уредувања",
+ "wlshowhidebots": "ботови",
+ "wlshowhideliu": "регистрирани корисници",
+ "wlshowhideanons": "анонимни корисници",
+ "wlshowhidepatr": "проверени уредувања",
+ "wlshowhidemine": "моите уредувања",
"watchlist-options": "Поставки за список на набљудувања",
"watching": "Набљудување...",
"unwatching": "Отстранувам од набљудувани...",
"wlheader-showupdated": "താങ്കളുടെ അവസാന സന്ദർശനത്തിനു ശേഷം മാറ്റം വന്ന താളുകൾ '''കടുപ്പിച്ച്''' കാണിച്ചിരിക്കുന്നു",
"wlnote": "$3, $4-നു കഴിഞ്ഞ {{PLURAL:$2|മണിക്കൂറിൽ|<strong>$2</strong> മണിക്കൂറിൽ}} നടന്ന {{PLURAL:$1|ഒരു പുതിയ മാറ്റം|<strong>$1</strong> പുതിയ മാറ്റങ്ങൾ}} താഴെ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.",
"wlshowlast": "ഒടുവിലത്തെ $1 മണിക്കൂറുകൾ $2 ദിനങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുക",
+ "watchlistall2": "എല്ലാം",
"watchlist-options": "ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകളുടെ സജ്ജീകരണങ്ങൾ",
"watching": "ശ്രദ്ധിക്കുന്നു...",
"unwatching": "അവഗണിക്കുന്നു...",
"wlheader-showupdated": "ती पाने, जी आपण दिलेल्या शेवटच्या भेटीनंतर बदललेली आहेत, '''ठळक''' दाखवली आहेत.",
"wlnote": "खाली $3, $4 पर्यंतचे गेल्या {{PLURAL:$2| '''१''' तासातील|'''$2''' तासातील}} {{PLURAL:$1|शेवटचा बदल दिला आहे|शेवटाचे '''$1'''बदल दिले आहेत}}.",
"wlshowlast": "मागील $1 तास $2 दिवस पहा",
+ "watchlistall2": "सर्व",
"watchlist-options": "पहाऱ्याच्या सूचीचे पर्याय",
"watching": "पहारा देत आहे...",
"unwatching": "पहारा काढत आहे...",
"unwatch": "Ahtictlachiyāz",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 zāzanilli|$1 zāzaniltin}} motlachiyaliz, ahmo mopōhua tēixnāmiquiliztli.",
"wlshowlast": "Tiquinttāz tlapatlaliztli īhuīcpa achto $1 yēmpohualminuhtli, $2 tōnaltin",
+ "watchlistall2": "mochīntīn",
"watching": "Tlachiyacah...",
"unwatching": "Ahtlachiyacah...",
"enotif_impersonal_salutation": "tlatequitiltilīlli īpan {{SITENAME}}",
"wlheader-showupdated": "* 'E paggene cca so' state cagnate a l'urdema visita avevano so' nzignate ccà 'n '''grassetto'''.",
"wlnote": "Ccà abbascio {{PLURAL:$1|è elencato 'o cagnamiento cchiù ricente|songo elencate 'e <strong>$1</strong> cagnamiente cchiù recente}} {{PLURAL:$2|int'a ll'urdema ora|int' 'e ll'urdeme <strong>$2</strong> ore}}; 'e date songo agghiurnate 'o $3, $4.",
"wlshowlast": "Mmusta ll'urdeme $1 ore $2 ghiuorne",
+ "watchlistall2": "tuttuquante",
+ "wlshowtime": "Mmusta ll'urdeme:",
+ "wlshowhideminor": "cagnamiente piccerille",
+ "wlshowhidebots": "bot",
+ "wlshowhideliu": "utente riggistrate",
+ "wlshowhideanons": "utente anonime",
+ "wlshowhidepatr": "cagnamiente cuntrullate",
+ "wlshowhidemine": "cagnamiente d' 'e mieie",
"watchlist-options": "Opziune 'a l'elenco 'e paggene cuntrullate",
"watching": "Cuntrullanno...",
"unwatching": "Lassanno 'e cuntrullà...",
"backend-fail-opentemp": "Kunne ikke åpne den midlertidige filen.",
"backend-fail-writetemp": "Kunne ikke skrive til den midlertidige filen.",
"backend-fail-closetemp": "Kunne ikke lukke den midlertidige filen.",
- "backend-fail-read": "Kunne ikke lese filen $1.",
+ "backend-fail-read": "Klarte ikke lese filen $1.",
"backend-fail-create": "Kunne ikke opprette filen $1.",
"backend-fail-maxsize": "Kunne ikke skrive filen $1 fordi den er større enn {{PLURAL:$2|én byte|$2 bytes}}.",
"backend-fail-readonly": "Underliggende \"$1\" er satt skrivebeskyttet fordi: \"$2\"",
"lockmanager-fail-releaselock": "Kunne ikke frigi låsen for «$1».",
"lockmanager-fail-db-bucket": "Kunne ikke kontakte nok låsedatabaser i bøtten $1.",
"lockmanager-fail-db-release": "Kunne ikke frigi låser på databasen $1.",
- "lockmanager-fail-svr-acquire": "Kunne ikke hente lås på server $1.",
+ "lockmanager-fail-svr-acquire": "Klarte ikke å hente lås på server $1.",
"lockmanager-fail-svr-release": "Kunne ikke frigi låser på tjeneren $1.",
"zip-file-open-error": "Det oppsto en feil under åpning av filen for ZIP-sjekking.",
"zip-wrong-format": "Den angitte filen var ikke en ZIP-fil.",
"http-timed-out": "Tidsavbrudd på HTTP-forespørsel.",
"http-curl-error": "Feil under henting av adresse: $1",
"http-bad-status": "Det var et problem under HTTP-forespørselen: $1 $2",
- "upload-curl-error6": "Kunne ikke nå adressen",
+ "upload-curl-error6": "Klarte ikke nå adressen",
"upload-curl-error6-text": "Adressen kunne ikke nås. Vennligst dobbelsjekk at adressen er korrekt og at siden er oppe.",
"upload-curl-error28": "Opplastingstimeout",
"upload-curl-error28-text": "Siden brukte for lang tid på å reagere. Vennligst sjekk at siden er oppe, og vent en kort stund for du prøver igjen. Vurder å prøve på en mindre hektisk tid.",
"wlheader-showupdated": "Sider som har blitt endret siden du besøkte dem sist vises med '''fet skrift'''.",
"wlnote": "Nedenfor er {{PLURAL:$1|den siste endringen|de siste <strong>$1</strong> endringene}} {{PLURAL:$2|den siste timen|de siste <strong>$2</strong> timene}}, per $3 kl. $4",
"wlshowlast": "Vis siste $1 timer $2 dager",
+ "watchlistall2": "alle",
"watchlist-options": "Alternativ for overvåkningslisten",
"watching": "Overvåker…",
"unwatching": "Fjerner fra overvåkningsliste…",
"wlheader-showupdated": "Pagina's die zijn bewerkt sinds uw laatste bezoek worden '''vet''' weergegeven.",
"wlnote": "Hieronder {{PLURAL:$1|staat de laaste wijziging|staan de laatste $1 wijzigingen}} in {{PLURAL:$2|het laatste uur|de laatste $2 uur}} per $3 om $4.",
"wlshowlast": "Laatste $1 uur, $2 dagen bekijken",
+ "watchlistall2": "alles",
"watchlist-options": "Opties voor volglijst",
"watching": "Bezig met plaatsen op volglijst…",
"unwatching": "Bezig met verwijderen van volglijst…",
"wlheader-showupdated": "Sider som har vorte endra sidan du sist såg på dei er '''utheva'''",
"wlnote": "Nedanfor er {{PLURAL:$1|den siste endringa|dei siste '''$1''' endringane}} {{PLURAL:$2|den siste timen|dei siste '''$2''' timane}}, for $3, kl. $4.",
"wlshowlast": "Vis siste $1 timane $2 dagane",
+ "watchlistall2": "alle",
"watchlist-options": "Alternativ for overvakingslista",
"watching": "Overvakar...",
"unwatching": "Fjernar frå overvakinglista...",
"wlheader-showupdated": "'''Wytłuszczone''' zostały strony, które zostały zmodyfikowane od Twojej ostatniej wizyty na nich.",
"wlnote": "Poniżej pokazano {{PLURAL:$1|zmianę wykonaną|<strong>$1</strong> zmiany wykonane|<strong>$1</strong> zmian wykonanych}} w ciągu {{PLURAL:$2|ostatniej godziny|ostatnich <strong>$2</strong> godzin}}, licząc od $4 dnia $3.",
"wlshowlast": "Pokaż ostatnie $1 godzin, $2 dni",
+ "watchlistall2": "wszystkie",
"watchlist-options": "Opcje obserwowanych",
"watching": "Dodaję do obserwowanych...",
"unwatching": "Przestaję obserwować...",
"wlheader-showupdated": "هغه مخونه چې ستاسې د کتلو نه وروسته بدلون موندلی په '''روڼ''' ليک په نښه شوي.",
"wlnote": "دلته لاندې {{PLURAL:$1|وروستی بدلون دی|وروستي '''$1''' بدلونونه دي}} چې په {{PLURAL:$2|تېر ساعت|تېرو '''$2''' ساعتونو}} کې تر $3 نېټې او $4 بجو پېښ شوي.",
"wlshowlast": "وروستي $1 ساعتونه $2 ورځې ښکاره کول",
+ "watchlistall2": "ټول",
"watchlist-options": "د کتنلړ خوښنې",
"watching": "د کتلو په حال کې...",
"unwatching": "د نه کتلو په حال کې...",
"wlheader-showupdated": "Páginas modificadas desde a sua última visita são mostradas em '''negrito'''",
"wlnote": "A seguir {{PLURAL:$1|está a última alteração ocorrida|estão as últimas <strong>$1</strong> alterações ocorridas}} {{PLURAL:$2|na última hora|nas últimas <strong>$2</strong> horas}} até $3, $4.",
"wlshowlast": "Ver últimas $1 horas $2 dias",
+ "watchlistall2": "todas",
"watchlist-options": "Opções da lista de páginas vigiadas",
"watching": "Vigiando...",
"unwatching": "Deixando de vigiar...",
"wlheader-showupdated": "As páginas modificadas desde a última vez que as visitou aparecem destacadas a '''negrito'''.",
"wlnote": "A seguir {{PLURAL:$1|está a última alteração ocorrida|estão as últimas <strong>$1</strong> alterações ocorridas}} {{PLURAL:$2|na última hora|nas últimas <strong>$2</strong> horas}} até $3, $4.",
"wlshowlast": "Ver últimas $1 horas $2 dias",
+ "watchlistall2": "todas",
"watchlist-options": "Opções da lista de páginas vigiadas",
"watching": "A vigiar...",
"unwatching": "A deixar de vigiar...",
"wlheader-showupdated": "Message at the top of [[Special:Watchlist]], after {{msg-mw|watchlist-details}}. Has to be a full sentence.",
"wlnote": "Used on [[Special:Watchlist]] when a maximum number of hours or days is specified.\n\nParameters:\n* $1 - the number of changes shown\n* $2 - the number of hours for which the changes are shown\n* $3 - a date alone\n* $4 - a time alone",
"wlshowlast": "Appears on [[Special:Watchlist]]. Parameters:\n* $1 - a choice of different numbers of hours (\"1 | 2 | 6 | 12\")\n* $2 - a choice of different numbers of days (\"1 | 3 | 7\" and the maximum number of days available)\nClicking on your choice changes the list of changes you see (without changing the default in my preferences).",
- "wlshowtime": "Appears on [[Special:Watchlist]].",
"watchlistall2": "Appears on [[Special:Watchlist]], after {{msg-mw|wlshowtime}}, as the option to display all available data regardless of age.",
- "wlshowhideminor": "Option text in [[Special:Watchlist]].",
- "wlshowhidebots": "Option text in [[Special:Watchlist]].",
- "wlshowhideliu": "Option text in [[Special:Watchlist]].",
- "wlshowhideanons": "Option text in [[Special:Watchlist]].",
- "wlshowhidepatr": "Option text in [[Special:Watchlist]].",
- "wlshowhidemine": "Option text in [[Special:Watchlist]].",
+ "wlshowtime": "Appears on [[Special:Watchlist]].",
+ "wlshowhideminor": "Option text in [[Special:Watchlist]]. Cf. {{msg-mw|rcshowhideminor}}.",
+ "wlshowhidebots": "Option text in [[Special:Watchlist]]. Cf. {{msg-mw|rcshowhidebots}}.",
+ "wlshowhideliu": "Option text in [[Special:Watchlist]]. Cf. {{msg-mw|rcshowhideliu}}.",
+ "wlshowhideanons": "Option text in [[Special:Watchlist]]. Cf. {{msg-mw|rcshowhideanons}}.",
+ "wlshowhidepatr": "Option text in [[Special:Watchlist]]. Cf. {{msg-mw|rcshowhidepatr}}.",
+ "wlshowhidemine": "Option text in [[Special:Watchlist]]. Cf. {{msg-mw|rcshowhidemine}}.",
"watchlist-options": "Legend of the fieldset of [[Special:Watchlist]]\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Watchlist-details|watchlist header}}\n* {{msg-mw|Wlheader-enotif|watchlist header}}\n* {{msg-mw|enotif reset|Submit button text}}",
"watching": "Text displayed when clicked on the watch tab: {{msg-mw|Watch}}. It means the wiki is adding that page to your watchlist.",
"unwatching": "Text displayed when clicked on the unwatch tab: {{msg-mw|Unwatch}}. It means the wiki is removing that page from your watchlist.",
"wlheader-showupdated": "Paginile care au fost modificate după ultima dumneavoastră vizită sunt afișate '''îngroșat'''.",
"wlnote": "Mai jos se află {{PLURAL:$1|ultima schimbare|ultimele <strong>$1</strong> schimbări|ultimele <strong>$1</strong> de schimbări}} din {{PLURAL:$2|ultima oră|ultimele <strong>$2</strong> ore|ultimele <strong>$2</strong> de ore}}, așa cum era situația la $3, $4.",
"wlshowlast": "Arată ultimele $1 ore $2 zile",
+ "watchlistall2": "toate",
"watchlist-options": "Opțiuni listă de pagini urmărite",
"watching": "Se urmărește...",
"unwatching": "Așteptați...",
"wlheader-showupdated": "* Le pàggene ca onne state cangiate da l'urtema visite avènene fatte vedè in '''grascette'''",
"wlnote": "Aqquà sotte {{PLURAL:$1|ste l'urteme cangiamende|stonne l'urteme <strong>$1</strong> cangiaminde}} jndr'à {{PLURAL:$2|l'urtema ore|l'urteme <strong>$2</strong> ore}}, jndr'à $3, $4.",
"wlshowlast": "Vide l'urteme $1 ore $2 sciurne",
+ "watchlistall2": "tutte",
"watchlist-options": "Opzione d'a liste de le pàggene condrollete",
"watching": "Fà vedè...",
"unwatching": "No fà vedè...",
"wlheader-showupdated": "Страницы, изменившиеся с вашего последнего их посещения, выделены '''жирным''' шрифтом.",
"wlnote": "Ниже {{PLURAL:$1|показано последнее изменение|показаны <strong>$1</strong> последние изменения|показаны <strong>$1</strong> последних изменений}} за {{PLURAL:$2|последний час|последние <strong>$2</strong> часа|последние <strong>$2</strong> часов}}, по состоянию на $3 $4.",
"wlshowlast": "Показать за последние $1 часов $2 дней",
+ "watchlistall2": "все",
"watchlist-options": "Настройки списка наблюдения",
"watching": "Добавление в список наблюдения…",
"unwatching": "Удаление из списка наблюдения…",
"wlheader-showupdated": "Бүтэһик киирииҥ кэннэ уларыйбыт сирэйдэр '''модьу''' бичигинэн бэлиэтэннилэр.",
"wlnote": "Манна кэлиҥҥи {{PLURAL:$2|чаас|<strong>$2</strong> чаас}} иһигэр оҥоһуллубут бүтэһик <strong>$1</strong> уларытыы көрдөрүлүннэ, бу кэминээҕи туругунан $3, $4.",
"wlshowlast": "Бүтэһик $2 күҥҥэ $1 чааска көрдөр",
+ "watchlistall2": "бары",
"watchlist-options": "Кэтээн көрүү туруоруутун уларытыы",
"watching": "Кэтээ...",
"unwatching": "Кэтээмэ...",
"wlheader-showupdated": "Li pàggini ca foru canciati dâ tò ùrtima vìsita sunnu evidinziati n <strong>grassettu</strong>.",
"wlnote": "Sutta attrovi l'ùrtim{{PLURAL:$1|u canciamentu|i <strong>$1</strong> canciamenti}} fatti nta l'ùrtim{{PLURAL:$1|a ura|i <strong>$2</strong> uri}}, aggiurnati ê $4 dû $3.",
"wlshowlast": "Ammustra l'ùrtimi $1 uri $2 jorna",
+ "watchlistall2": "tutti",
"watchlist-options": "Opzioni dâ lista taliata",
"watching": "Agghiunciuta â lista taliata...",
"unwatching": "Cancillata dâ lista taliata...",
"specialpages": "Pàggini spiciali",
"specialpages-note-top": "Liggenna",
"specialpages-note": "* Pàggini spiciali nurmali.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">Pàggini spiciali risirvati.</strong>",
- "specialpages-group-maintenance": "Resocunti di manutinzioni",
+ "specialpages-group-maintenance": "Resucunti di manutinzioni",
"specialpages-group-other": "Àutri pàggini spiciali",
"specialpages-group-login": "Trasuta / criazzioni di cunti",
"specialpages-group-changes": "Ùrtimi canciamenti e riggistri",
"notanarticle": "غير موادي صفحو",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 صفحو|$1 صفحا}} توهان جي ٽيٽ فهرست، ڳالھ ٻولھ جا صفحا الڳ شمار نٿا ٿين.",
"wlshowlast": "گذريل $1 ڪلاڪ $2 ڏينهن ڏيکاريو",
+ "watchlistall2": "سڀ",
+ "wlshowtime": "آخري ڏيکاريو",
+ "wlshowhideminor": "معمولي ترميم",
+ "wlshowhideliu": "کاتيدار يُوزرس",
+ "wlshowhideanons": "گمنام يُوزرس",
+ "wlshowhidemine": "منهنجون ترميمون",
"watching": "ٽيٽيندي...",
"unwatching": "اڻ ٽيٽيندي...",
"enotif_impersonal_salutation": "{{SITENAME}} يُوزر",
"wlheader-showupdated": "Poslapē, katrėi pakeistė nu Tamstas paskotėnė apsėlonkėma čiesa anūs, īr pažīmietė '''pastuorintā'''",
"wlnote": "Ruoduoma '''$1''' paskotėniu pakeitėmu, atlėktū par '''$2''' paskotėniu adīnu.",
"wlshowlast": "Ruodītė paskotėniu $1 adīnu, $2 dėinū a pakeitėmus",
+ "watchlistall2": "vėsos",
"watchlist-options": "Keravuojamu sāroša pasėrinkėmā",
"watching": "Kergiama keravuojamu sārošon...",
"unwatching": "Šalėnama ėš keravuojamu sāraša...",
"wlheader-showupdated": "* Stranice koje su izmijenjene od kad ste ih posljednji put posjetili su prikazane '''podebljanim slovima'''",
"wlnote": "Ispod {{PLURAL:$1|je najskorija izmjena|su <strong>$1</strong> najskorije izmjene|<strong>$1</strong> najskorijih izmjena}} načinjenih {{PLURAL:$2|posljednjeg sata|u posljednjih <strong>$2</strong> sata|u posljednjih <strong>$2</strong> sati}}, od $3, $4.",
"wlshowlast": "Prikaži posljednjih $1 sati $2 dana",
+ "watchlistall2": "sve",
"watchlist-options": "Opcije liste praćenja",
"watching": "Pratim... / Додавање на списак надгледања...",
"unwatching": "Ne pratim…",
"wlheader-showupdated": "Strani, spremenjene od vašega zadnjega ogleda, so prikazane '''krepko'''.",
"wlnote": "{{PLURAL:$1|Navedena je zadnja|Navedeni sta zadnji|Navedene so zadnje|Navedenih je zadnjih}} <strong>$1</strong> {{PLURAL:$1|sprememba|spremembi|spremembe|sprememb}} v {{PLURAL:$2|zadnji <strong>$2</strong> uri|zadnjih <strong>$2</strong> urah}}, od $3, $4.",
"wlshowlast": "Prikaži zadnjih $1 ur; $2 dni",
+ "watchlistall2": "vse",
"watchlist-options": "Možnosti spiska nadzorov",
"watching": "Nadziranje ...",
"unwatching": "Nenadziranje ...",
"wlheader-showupdated": "Странице које су измењене откад сте их последњи пут посетили су '''подебљане'''.",
"wlnote": "Испод {{PLURAL:$1|је последња измена|су последње <strong>$1</strong> измене|је последњих <strong>$1</strong> измена}} у {{PLURAL:$2|претходном сату|претходна <strong>$2</strong> сата|претходних <strong>$2</strong> сати}}, закључно са $3, $4.",
"wlshowlast": "Прикажи последњих $1 сати, $2 дана",
+ "watchlistall2": "све",
"watchlist-options": "Поставке списка надгледања",
"watching": "Надгледање…",
"unwatching": "Прекидање надгледања…",
"move-page-legend": "Премештање странице",
"movepagetext": "Доњи образац ће преименовати страницу, премештајући целу историју на ново име.\nСтари наслов постаће преусмерење на нови наслов.\nМожете аутоматски изменити преусмерење до изворног наслова.\nПогледајте [[Special:DoubleRedirects|двострука]] или [[Special:BrokenRedirects|покварена]] преусмерења.\nНа вама је одговорност да везе и даље иду тамо где би требало да иду.\n\nСтраница '''неће''' бити премештена ако већ постоји страница с тим именом, осим ако је она празна, садржи преусмерење или нема историју измена.\nТо значи да можете вратити страницу на претходно место ако погрешите, али не можете заменити постојећу страницу.\n\n'''Пажња!'''\nОво може представљати драстичну и неочекивану измену за популарну страницу;\nдобро размислите о последицама пре него што наставите.",
"movepagetext-noredirectfixer": "Доњи образац ће преименовати страницу, премештајући целу историју на ново име.\nСтари наслов постаће преусмерење на нови наслов.\nПогледајте [[Special:DoubleRedirects|двострука]] или [[Special:BrokenRedirects|покварена]] преусмерења.\nНа вама је одговорност да везе и даље иду тамо где би требало да иду.\n\nСтраница '''неће''' бити премештена ако већ постоји страница с тим именом, осим ако је она празна, садржи преусмерење или нема историју измена.\nТо значи да можете вратити страницу на претходно место ако погрешите, али не можете заменити постојећу страницу.\n\n'''Пажња!'''\nОво може представљати драстичну и неочекивану измену за популарну страницу;\nдобро размислите о последицама пре него што наставите.",
- "movepagetalktext": "Ð\90ко Ñ\81Ñ\82е пÑ\80овеÑ\80или овÑ\83 кÑ\83Ñ\82иÑ\98Ñ\83, одговаÑ\80аÑ\98Ñ\83Ñ\9bа Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а за Ñ\80азговоÑ\80 биÑ\9bе аÑ\83Ñ\82омаÑ\82Ñ\81ки пÑ\80емеÑ\88Ñ\82ена на нови наÑ\81лов, оÑ\81им ако веÑ\9b поÑ\81Ñ\82оÑ\98и Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а за Ñ\80азговоÑ\80.\n\nУ Ñ\82ом Ñ\81лÑ\83Ñ\87аÑ\98Ñ\83, моÑ\80а Ñ\80Ñ\83Ñ\87но да Ñ\81е пÑ\80емеÑ\81Ñ\82и или Ñ\81поÑ\98и, ако има потребе за тим.",
+ "movepagetalktext": "Ð\90ко Ñ\81Ñ\82е ознаÑ\87или оваÑ\98 квадÑ\80аÑ\82иÑ\9b, одговаÑ\80аÑ\98Ñ\83Ñ\9bа Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а за Ñ\80азговоÑ\80 биÑ\9bе аÑ\83Ñ\82омаÑ\82Ñ\81ки пÑ\80емеÑ\88Ñ\82ена на нови наÑ\81лов, оÑ\81им ако веÑ\9b поÑ\81Ñ\82оÑ\98и Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а за Ñ\80азговоÑ\80 Ñ\81а иÑ\81Ñ\82им наÑ\81ловом.\n\nУ Ñ\82ом Ñ\81лÑ\83Ñ\87аÑ\98Ñ\83, моÑ\80аÑ\9bеÑ\82е Ñ\80Ñ\83Ñ\87но да Ñ\98е пÑ\80емеÑ\81Ñ\82иÑ\82е или Ñ\81поÑ\98иÑ\82е, ако има потребе за тим.",
"moveuserpage-warning": "'''Упозорење:''' на путу сте да преместите корисничку страницу. Имајте у виду да ће само страница бити премештена, а сам корисник ''неће'' бити преименован.",
"movecategorypage-warning": "<strong>Упозорење:</strong> премештате страницу категорије. Имајте на уму да ће само страница бити премештена и да све странице у старој категорији <em>неће</em> бити рекатегорисане у нову категорију.",
"movenologintext": "Морате да будете регистровани и [[Special:UserLogin|пријављени]] да бисте премештали странице.",
"wlheader-showupdated": "Stranice koje su izmenjene otkad ste ih poslednji put posetili su '''podebljane'''.",
"wlnote": "Ispod {{PLURAL:$1|je poslednja izmena|su poslednje <strong>$1</strong> izmene|je poslednjih <strong>$1</strong> izmena}} u {{PLURAL:$2|prethodnom satu|prethodna <strong>$2</strong> sata|prethodnih <strong>$2</strong> sati}}, zaključno sa $3, $4.",
"wlshowlast": "Prikaži poslednjih $1 sati, $2 dana",
+ "watchlistall2": "sve",
"watchlist-options": "Postavke spiska nadgledanja",
"watching": "Nadgledanje…",
"unwatching": "Prekidanje nadgledanja…",
"move-page-legend": "Premeštanje stranice",
"movepagetext": "Donji obrazac će preimenovati stranicu, premeštajući celu istoriju na novo ime.\nStari naslov postaće preusmerenje na novi naslov.\nMožete automatski izmeniti preusmerenje do izvornog naslova.\nPogledajte [[Special:DoubleRedirects|dvostruka]] ili [[Special:BrokenRedirects|pokvarena]] preusmerenja.\nNa vama je odgovornost da veze i dalje idu tamo gde bi trebalo da idu.\n\nStranica '''neće''' biti premeštena ako već postoji stranica s tim imenom, osim ako je ona prazna, sadrži preusmerenje ili nema istoriju izmena.\nTo znači da možete vratiti stranicu na prethodno mesto ako pogrešite, ali ne možete zameniti postojeću stranicu.\n\n'''Pažnja!'''\nOvo može predstavljati drastičnu i neočekivanu izmenu za popularnu stranicu;\ndobro razmislite o posledicama pre nego što nastavite.",
"movepagetext-noredirectfixer": "Donji obrazac će preimenovati stranicu, premeštajući celu istoriju na novo ime.\nStari naslov postaće preusmerenje na novi naslov.\nPogledajte [[Special:DoubleRedirects|dvostruka]] ili [[Special:BrokenRedirects|pokvarena]] preusmerenja.\nNa vama je odgovornost da veze i dalje idu tamo gde bi trebalo da idu.\n\nStranica '''neće''' biti premeštena ako već postoji stranica s tim imenom, osim ako je ona prazna, sadrži preusmerenje ili nema istoriju izmena.\nTo znači da možete vratiti stranicu na prethodno mesto ako pogrešite, ali ne možete zameniti postojeću stranicu.\n\n'''Pažnja!'''\nOvo može predstavljati drastičnu i neočekivanu izmenu za popularnu stranicu;\ndobro razmislite o posledicama pre nego što nastavite.",
- "movepagetalktext": "Odgovarajuća stranica za razgovor, ako postoji, biće automatski premeštena zajedno s njom, osim ako:\n*Već postoji stranica za razgovor s novim naslovom, ili\n*Ako je označeno dolenavedeno polje.\n\nU ovom slučaju mora ručno da se premesti ili spoji, ako ima potrebe za tim.",
+ "movepagetalktext": "Ako ste označili ovaj kvadratić, odgovarajuća stranica za razgovor biće automatski premeštena na novi naslov, osim ako već postoji stranica za razgovor sa istim naslovom.\n\nU tom slučaju, moraćete ručno da je premestite ili spojite, ako ima potrebe za tim.",
"moveuserpage-warning": "'''Upozorenje:''' na putu ste da premestite korisničku stranicu. Imajte u vidu da će samo stranica biti premeštena, a sam korisnik ''neće'' biti preimenovan.",
"movecategorypage-warning": "<strong>Upozorenje:</strong> premeštate stranicu kategorije. Imajte na umu da će samo stranica biti premeštena i da sve stranice u staroj kategoriji <em>neće</em> biti rekategorisane u novu kategoriju.",
"movenologintext": "Morate da budete registrovani i [[Special:UserLogin|prijavljeni]] da biste premeštali stranice.",
"missingarticle-rev": "(versionsnummer: $1)",
"missingarticle-diff": "(Skillnad: $1, $2)",
"readonly_lag": "Databasen har automatiskt skrivskyddats medan slavdatabasservrarna synkroniseras med huvudservern.",
+ "nonwrite-api-promise-error": "HTTP-headern 'Promise-Non-Write-API-Action' skickades men förfrågan var till en API-skrivmodul.",
"internalerror": "Internt fel",
"internalerror_info": "Internt fel: $1",
"internalerror-fatal-exception": "Allvarligt undantag av typen \"$1\"",
"wlheader-showupdated": "Sidor som har ändrats sedan ditt senaste besök visas i '''fetstil.'''",
"wlnote": "Nedan finns {{PLURAL:$1|den senaste ändringen|de senaste <strong>$1</strong> ändringarna}} under {{PLURAL:$2|den senaste timmen|de senaste <strong>$2</strong> timmarna}} från den $3 kl. $4.",
"wlshowlast": "Visa senaste $1 timmarna $2 dygnen",
+ "watchlistall2": "alla",
+ "wlshowtime": "Visa senaste:",
+ "wlshowhideminor": "mindre redigering",
+ "wlshowhidebots": "robotar",
+ "wlshowhideliu": "registrerade användare",
+ "wlshowhideanons": "anonyma användare",
+ "wlshowhidepatr": "patrullerade redigeringar",
+ "wlshowhidemine": "mina redigeringar",
"watchlist-options": "Alternativ för bevakningslistan",
"watching": "Bevakar...",
"unwatching": "Avbevakar...",
"wlheader-showupdated": "உங்கள் கடைசி வருகைக்குப் பின்னர் மாற்றங்கள் செய்யப்பட்ட பக்கங்கள் '''தடித்த எழுத்துக்களில்''' காட்டப்பட்டுள்ளன",
"wlnote": "பின்வருவன கடைசி {{PLURAL:$2|மணித்தியாலத்தில்|'''$2''' மணித்தியாலங்களில்}} செய்யப்பட்ட {{PLURAL:$1|கடைசி ஒரு மாற்றமாகும்|கடைசி $1 மாற்றங்களாகும்}}.",
"wlshowlast": "கடைசி $1 மணித்தியாலங்கள் $2 நாட்களைக் காட்டு",
+ "watchlistall2": "அனைத்து",
"watchlist-options": "கவனிப்பு பட்டியலின் விருப்பத் தேர்வுகள்",
"watching": "கவனிக்கப்படுகிறது...",
"unwatching": "கவனிப்பு விடப்படுகிறது...",
"watch": "ತೂಲೆ",
"watchthispage": "ಈ ಪುಟೊನು ತೂಲೆ",
"unwatch": "ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿರ್ದ್ ದೆಪ್ಪು",
+ "watchlistall2": "ಪೂರ",
"watchlist-options": "ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿ ಆಯ್ಕೆಲು",
"watching": "ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಗ್ ಸೇರ್ಪಾವೊಂದುಂಡು...",
"unwatching": "ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿರ್ದ್ ದೆತ್ತೊಂದುಂಡು...",
"tog-watchdefault": "నేను మార్చే పేజీలను మరియు దస్త్రాలను నా వీక్షణ జాబితాకు చేర్చు",
"tog-watchmoves": "నేను తరలించిన పేజీలను మరియు దస్త్రాలను నా వీక్షణ జాబితాకు చేర్చు",
"tog-watchdeletion": "నేను తొలగించిన పేజీలను మరియు దస్త్రాలను నా వీక్షణ జాబితాకు చేర్చు",
- "tog-watchrollback": "నా à°µà±\80à°\95à±\8dà°·à°£ à°\9cాబితాà°\95à°¿ à°¨à±\87à°¨à±\81 తిపà±\8dపిà°\95à±\8aà°\9fà±\8dà°\9fà°¿à°¨ à°ªà±\87à°\9cà±\80లను జోడించు",
+ "tog-watchrollback": "à°¨à±\87à°¨à±\81 à°ªà±\81నసà±\8dà°¸à±\8dథాపిà°\82à°\9aà°¿à°¨ à°ªà±\87à°\9cà±\80లనà±\81 నా à°µà±\80à°\95à±\8dà°·à°£ à°\9cాబితాà°\95ు జోడించు",
"tog-minordefault": "అప్రమేయంగా నా మార్పులను చిన్న మార్పులుగా గుర్తించు",
"tog-previewontop": "వ్యాసం మార్పుల మునుచూపును ఎడిట్ పెట్టె పైన చూపు",
"tog-previewonfirst": "మొదటి దిద్దుబాటు చేసినపుడు వ్యాసపు మునుచూపు చూపించు",
"printableversion": "అచ్చుతీయదగ్గ కూర్పు",
"permalink": "శాశ్వత లంకె",
"print": "ముద్రించు",
- "view": "à°\9aà±\82à°\9aà±\81à°\9f",
+ "view": "à°\9aà±\82à°ªà±\81",
"view-foreign": "$1 లో చూడండి",
"edit": "సవరించు",
"edit-local": "ప్రాంతీయ వివరణని మార్చు",
"jumptonavigation": "మార్గసూచీ",
"jumptosearch": "వెతుకు",
"view-pool-error": "క్షమించండి, ప్రస్తుతం సర్వర్లన్నీ ఓవర్లోడ్ అయిఉన్నాయి.\nచాలామంది వాడుకరులు ఈ పేజీని చూస్తున్నారు.\nఈ పేజీని వీక్షించడానికి కొద్దిసేపు నిరీక్షించండి.\n\n$1",
- "generic-pool-error": "à°\95à±\8dషమిà°\82à°\9aà°\82à°¡à°¿, à°ªà±\8dà°°à°¸à±\8dà°¤à±\81à°¤à°\82 సరà±\8dవరà±\8dలనà±\8dà°¨à±\80 à°\93వరà±\8dâ\80\8cà°²à±\8bà°¡à±\8d à°\85యిà°\89à°¨à±\8dనాయి.\nà°\9aాలామà°\82ది వాడà±\81à°\95à°°à±\81à°²à±\81 à°¦à±\80నిని à°\9aà±\82à°¸à±\8dà°¤à±\81à°¨à±\8dనారà±\81.\nà°¦à±\80నిని à°µà±\80à°\95à±\8dà°·à°¿à°\82à°\9aడానిà°\95à°¿ à°\95à±\8aà°¦à±\8dదిసà±\87à°ªà±\81 నిరà±\80à°\95à±\8dà°·ించండి.",
+ "generic-pool-error": "à°\95à±\8dషమిà°\82à°\9aà°\82à°¡à°¿, à°ªà±\8dà°°à°¸à±\8dà°¤à±\81à°¤à°\82 సరà±\8dవరà±\8dలనà±\8dà°¨à±\80 à°\93వరà±\8dâ\80\8cà°²à±\8bà°¡à±\8d à°\85యిà°\89à°¨à±\8dనాయి.\nà°\9aాలామà°\82ది వాడà±\81à°\95à°°à±\81à°²à±\81 à°¦à±\80నిని à°\9aà±\82à°¸à±\87 à°ªà±\8dరయతà±\8dà°¨à°\82 à°\9aà±\87à°¸à±\8dà°¤à±\81à°¨à±\8dనారà±\81.\nà°\95ాసà±\8dà°¸à±\87పాà°\97à°¿à°¨ తరà±\81వాత à°®à±\80à°°à±\81 à°\88 à°ªà±\87à°\9cà±\80 à°\9aà±\82à°¸à±\87à°\82à°¦à±\81à°\95à±\81 à°ªà±\8dరయతà±\8dà°¨ించండి.",
"pool-timeout": "తాళం కొరకు వేచివుండడానికి కాలపరిమితి అయిపోయింది",
"pool-queuefull": "సమూహపు వరుస నిండుగా ఉంది",
"pool-errorunknown": "తెలియని లోపం",
"hidetoc": "దాచు",
"collapsible-collapse": "కుదించు",
"collapsible-expand": "విస్తరించు",
- "confirmable-confirm": "{{GENDER:$1|à°®à±\80à°°à±\81}} à°\92à°ªà±\8dà°ªà±\81à°\95à±\81à°\82à°\9fున్నారా?",
+ "confirmable-confirm": "{{GENDER:$1|à°®à±\80à°°à±\81}} నిశà±\8dà°\9aయిà°\82à°\9aà±\81à°\95ున్నారా?",
"confirmable-yes": "అవును",
"confirmable-no": "కాదు",
"thisisdeleted": "$1ను చూస్తారా, పునఃస్థాపిస్తారా?",
"readonly_lag": "అనుచర (స్లేవ్) డేటాబేసు సర్వర్లు, ప్రధాన (మాస్టరు) సర్వరును అందుకునేందుకుగాను, డేటాబేసు ఆటోమాటిక్గా లాకు అయింది.",
"internalerror": "అంతర్గత లోపం",
"internalerror_info": "అంతర్గత లోపం: $1",
- "internalerror-fatal-exception": "\"$1\" à°°à°\95à°\82 à°ªà±\8dరమాదà°\95à°°à°®à±\88à°¨ మినహాయిà°\82à°ªు",
+ "internalerror-fatal-exception": "\"$1\" à°°à°\95à°\82 వినాశà°\95à°° à°\8eà°\95à±\8dà°¸à±\86à°ªà±\8dà°·à°¨ు",
"filecopyerror": "ఫైలు \"$1\" ను \"$2\" కు కాపీ చెయ్యలేకపోయాం.",
"filerenameerror": "ఫైలు \"$1\" పేరును \"$2\"గా మార్చలేకపోయాం.",
"filedeleteerror": "ఫైలు \"$1\"ని తొలగించలేకపోయాం.",
"directorycreateerror": "\"$1\" అనే డైరెక్టరీని సృష్టించలేక పోయాం.",
- "directoryreadonlyerror": "\"$1\" à°¸à°\82à°\9aà°¯à°\82 మారà±\8dà°\9aà°\9fà°\82 à°µà±\80à°²à±\81పడని స్థితిలో ఉంది.",
- "directorynotreadableerror": "\"$1\" à°¸à°\82à°\9aà°¯à°\82 à°µà±\80à°\95à±\8dà°·à°£à°\95à±\81 à°\85à°\82à°¦à±\81బాà°\9fà±\81à°²à±\8b లేదు.",
+ "directoryreadonlyerror": "\"$1\" à°¡à±\88à°°à±\86à°\95à±\8dà°\9fà°°à±\80 à°°à±\80à°¡à±\8d-à°\93à°¨à±\8dà°²à±\80 స్థితిలో ఉంది.",
+ "directorynotreadableerror": "\"$1\" à°¡à±\88à°°à±\86à°\95à±\8dà°\9fà°°à±\80ని à°\9aà±\82à°¸à±\87 à°µà±\80à°²à±\81 లేదు.",
"filenotfound": "ఫైలు \"$1\" కనబడలేదు.",
"unexpected": "అనుకోని విలువ: \"$1\"=\"$2\".",
"formerror": "లోపం: ఈ ఫారాన్ని పంపించలేకపోయాం.",
"title-invalid-empty": "కోరబడిన పేజీ శీర్షిక ఖాళీగా ఉంది లేదా కేవలం పేరుబరి పేరు కలిగి ఉంది.",
"title-invalid-utf8": "కోరబడిన పేజీ శీర్షికలో చెల్లని UTF-8 అక్షరాలున్నాయి.",
"title-invalid-interwiki": "శీర్షిక పాఠ్యంలో అంతరవికీ లంకె ఉంది",
- "title-invalid-talk-namespace": "à°\95à±\8bరబడిన à°ªà±\87à°\9cà±\80 à°¶à±\80à°°à±\8dà°·à°¿à°\95à°\95à±\81 à°¸à°\82à°¬à°\82ధిà°\82à°\9aà°¿à°¨ à°\9aà°°à±\8dà°\9aà°¾ à°ªà±\87à°\9cà±\80 à°¸à±\83à°·à±\8dà°\9fà°¿à°\82à°\9aà°²à±\87à°®à±\81.",
+ "title-invalid-talk-namespace": "à°®à±\80à°°à°¡à°¿à°\97à°¿à°¨ à°ªà±\87à°\9cà±\80 à°¶à±\80à°°à±\8dà°·à°¿à°\95 à°\85సలà±\81 à°¸à±\83à°·à±\8dà°\9fà°¿à°\82à°\9aà±\87 à°µà±\80à°²à±\87 à°²à±\87ని à°\9aà°°à±\8dà°\9aà°¾ à°ªà±\87à°\9cà±\80à°\95à°¿ à°\9aà±\86à°\82దినది.",
"title-invalid-characters": "కోరబడిన పేజీ శీర్షికలో చెల్లని అక్షరాలున్నాయి : \"$1\".",
"title-invalid-relative": "శీర్షికలో లంకె పాఠ్యం సాపేక్షంగా ఉంది - పూర్తిగా లేదు. సాపేక్ష పేజీ చిరునామాలు (./, ../) గల పేజీ శీర్షికలు ఎక్కువశాతం అందుబాటులో ఉండవు కనుక అవి చెల్లవు.",
"title-invalid-magic-tilde": "కోరబడిన పేజీ శీర్షిక పాఠ్యం లో చెల్లని మ్యాజిక్ టిల్డా పదాలున్నాయి (<nowiki>~~~</nowiki>).",
"createaccountreason": "కారణం:",
"createacct-reason": "కారణం",
"createacct-reason-ph": "మీరు మరో ఖాతాను ఎందుకు సృష్టించుకుంటున్నారు",
- "createacct-captcha": "భద్రతా తనిఖీ",
- "createacct-imgcaptcha-ph": "పైన కనబడే మాటలను ఇక్కడ ఇవ్వండి",
"createacct-submit": "మీ ఖాతాను సృష్టించుకోండి",
"createacct-another-submit": "మరొక ఖాతాను సృష్టించు",
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}}ను తయారుచేస్తున్నది మీలాంటి వారే.",
"passwordreset-emailsent-capture": "క్రింద చూపిన సంకేతపదం మార్పు ఈమెయిలును పంపించాం.",
"passwordreset-emailerror-capture": "కింద చూపిన సంకేతపదం మార్పు ఈమెయిలును తయారుచేసాం. కానీ దాన్ని {{GENDER:$2|వాడుకరికి}} పంపడం విఫలమైంది: $1",
"changeemail": "ఈ-మెయిలు చిరునామా మార్పు",
- "changeemail-text": "మీ ఈమెయిలు చిరునామాని మార్చుకోడానికి ఈ ఫారాన్ని నింపండి. ఈ మార్పుని నిర్ధారించడానికి మీ సంకేతపదాన్ని ఇవ్వాల్సివస్తుంది.",
+ "changeemail-header": "ఖాతా ఈ-మెయిల్ చిరునామాని మార్చండి",
"changeemail-no-info": "ఈ పేజీని నేరుగా చూడటానికి మీరు లాగినయి వుండాలి.",
"changeemail-oldemail": "ప్రస్తుత ఈ-మెయిలు చిరునామా:",
"changeemail-newemail": "కొత్త ఈ-మెయిలు చిరునామా:",
"wlheader-showupdated": "మీ గత సందర్శన తరువాత మారిన పేజీలు <strong>బొద్దు</strong>గా చూపించబడ్డాయి.",
"wlnote": "$3 నాడు $4 సమయానికి, గడచిన {{PLURAL:$2|గంటలో|'''$2''' గంటలలో}} జరిగిన {{PLURAL:$1|ఒక్క మార్పు కింద ఉంది|'''$1''' మార్పులు కింద ఉన్నాయి}}.",
"wlshowlast": "గత $1 గంటల $2 రోజులకు చూపించు",
+ "watchlistall2": "అన్నీ",
"watchlist-options": "వీక్షణ జాబితా ఎంపికలు",
"watching": "గమనిస్తున్నారు...",
"unwatching": "గమనించడం లేదు...",
"wlheader-showupdated": "Sayfaları son ziyaretinizden beri değişen sayfalar '''kalın''' gösterilmiştir.",
"wlnote": "$3 saat $4 itibariyle son {{PLURAL:$2|bir saatte|'''$2''' saatte}} yapılan {{PLURAL:$1|son değişiklik|son '''$1''' değişiklik}} aşağıdadır.",
"wlshowlast": "Son $1 saati $2 günü göster",
+ "watchlistall2": "Hepsini göster",
"watchlist-options": "İzleme listesi seçenekleri",
"watching": "İzleniyor...",
"unwatching": "İzlenmiyor...",
"wlheader-showupdated": "Сторінки, що змінилися після вашого останнього їх відвідування, виділені '''жирним''' шрифтом.",
"wlnote": "Нижче наведено {{PLURAL:$1|останнє $1 редагування|останні $1 редагування|останні $1 редагувань}} за {{PLURAL:$2|останню|останні|останні}} <strong>$2</strong> {{PLURAL:$2|годину|години|годин}}, на час $3 $4.",
"wlshowlast": "Показати зміни за останні $1 годин $2 днів",
+ "watchlistall2": "всі",
"watchlist-options": "Налаштування списку спостереження",
"watching": "Додавання до списку спостереження…",
"unwatching": "Вилучення зі списку спостереження…",
"watchlist-details": "آپ کی زیرِنظرفہرست پر {{PLURAL:$1|$1 صفحہ ہے|$1 صفحات ہیں}}، اِس میں تبادلۂ خیال صفحات کی تعداد شامل نہیں.",
"wlnote": "نیچےآخری $1 تبدیلیاں ہیں جو کے پیچھلے <b>$2</b> گھنٹوں میں کی گئیں۔",
"wlshowlast": "دکھائیں آخری $1 گھنٹے $2 دن",
+ "watchlistall2": "تمام",
"watchlist-options": "اختیارات برائے زیرِنظرفہرست",
"enotif_reset": "جملہ صفحات کو بطور زیارت شدہ نشان زد کریں",
"enotif_subject_deleted": "{{SITENAME}} میں صفحہ $1 صارف $2 نے {{GENDER:$2|حذف کیا}}",
"wlheader-showupdated": "Các trang đã thay đổi kể từ lần cuối bạn xem chúng được in '''đậm'''",
"wlnote": "Dưới đây là {{PLURAL:$1|thay đổi duy nhất|<strong>$1</strong> thay đổi gần nhất}} trong {{PLURAL:$2|giờ|<strong>$2</strong> giờ}} qua, tính tới $3 lúc $4.",
"wlshowlast": "Hiển thị $1 giờ $2 ngày gần đây",
+ "watchlistall2": "tất cả",
"watchlist-options": "Tùy chọn về danh sách theo dõi",
"watching": "Đang theo dõi…",
"unwatching": "Đang ngừng theo dõi…",
"watchlist-details": "弗包括讨论页,有 $1 页徕你侬关注表里向。",
"wlnote": "下底是{{PLURAL:$2|过去<strong>$2</strong>个钟头}}个{{PLURAL:$1|最后<strong>$1</strong>届更改}},截至$3 $4。",
"wlshowlast": "显示上$1个钟头$2日天",
+ "watchlistall2": "全部",
"watchlist-options": "监控列表选项",
"watching": "监控……",
"unwatching": "解除监控……",
"wlheader-showupdated": "בלעטער געענדערט זײַט אײַער לעצטן וויזיט זען געוויזן '''דיק'''.",
"wlnote": "אונטן {{PLURAL:$1|איז די לעצטע ענדערונג|זענען די לעצטע <strong>$1</strong> ענדערונגען}} אין {{PLURAL:$2|דער לעצטער שעה|די לעצטע <strong>$2</strong> שעה'ן}} ביז $3, $4.",
"wlshowlast": "ווײַזן די לעצטע $1 שעה'ן $2 טעג",
+ "watchlistall2": "אַלע",
"watchlist-options": "אויפֿפאַסן ליסטע ברירות",
"watching": "אויפפאסענדונג…",
"unwatching": "נעמט אראפ פון אויפפאסונג ליסטע…",
"wlheader-showupdated": "您上次访问后发生更改的页面<strong>加粗</strong>显示。",
"wlnote": "下面是{{PLURAL:$2|过去<strong>$2</strong>小时}}的{{PLURAL:$1|最后<strong>$1</strong>个更改}},截至$3 $4。",
"wlshowlast": "显示过去$1小时$2天",
+ "watchlistall2": "所有",
"watchlist-options": "监视列表选项",
"watching": "正在监视...",
"unwatching": "正在取消监视...",
"wlheader-showupdated": "在您最後一次檢視過後修改的頁面會以 <strong>粗體</strong> 顯示。",
"wlnote": "以下為自 $3 $4 之後的 <strong>$2</strong> 小時內所做的 <strong>$1</strong> 次變更。",
"wlshowlast": "顯示最近 $1 小時 $2 天",
+ "watchlistall2": "全部",
"watchlist-options": "監視清單選項",
"watching": "正在監視...",
"unwatching": "正在停止監視...",