'confirm_purge_button' => 'OK',
'youhavenewmessagesmulti' => 'Na $1 máte nové zprávy',
-'newtalkseperator' => ',_',
+
'searchcontaining' => "Hledat články obsahující ''$1''.",
'searchnamed' => "Hledat články pojmenované ''$1''.",
'articletitles' => "Články začínající ''$1''",
'confirm_purge' => "Den Cache dieser Seite leeren? $1",
'confirm_purge_button' => 'OK',
-'newtalkseperator' => ',_',
'youhavenewmessagesmulti' => "Sie haben neue Nachrichten: $1",
# DISPLAYTITLE
'loginlanguagelabel' => 'Sprache: $1',
-
# Multipage image navigation
'imgmultipageprev' => '← vorige Seite',
'imgmultipagenext' => 'nächste Seite →',
'mon' => 'lun',
'newpageletter' => 'N',
'newpages-username' => 'Nombre de usuario',
-'newtalkseperator' => ',_',
'noexactmatch' => '<div style="border: 1px solid #ccc; padding: 7px;"><div style="background: #F9F9F9; padding: 7px">
<div style="font-size:115%"><b>No existe ningún artículo con el título que has escrito.</b></div>
<hr />
'confirm_purge_button'=> 'Poista',
'youhavenewmessagesmulti' => 'Sinulla on uusia viestejä sivuilla $1',
-'newtalkseperator' => ',_',
'searchcontaining' => 'Etsi artikkeleita, jotka sisältävät ”$1”.',
'searchnamed' => 'Etsi artikkeleita, joiden nimi on ”$1”.',
'newpageletter' => 'N',
'newpages' => 'Nowe nastawki',
'newpassword' => 'Nowe hesło:',
-'newtalkseperator' => ',_',
'newtitle' => 'Pod nowy titul',
'newwindow' => '(wočinja so w nowym woknješku)',
'next' => 'přich',
'confirm_purge_button' => 'OK',
'youhavenewmessagesmulti' => "Anda mendapat pesan-pesan baru $1",
-'newtalkseperator' => ',_',
+
'searchcontaining' => "Mencari artikel yang mengandung ''$1''.",
'searchnamed' => "Mencari artikel yang berjudul ''$1''.",
'articletitles' => "Artikel yang diawali ''$1''",
"confirm_purge_button" => "Conferma",
"youhavenewmessagesmulti" => "Hai nuovi messaggi su $1",
-"newtalkseperator" => ",_",
+
"searchcontaining" => "Ricerca delle voci che contengono ''$1''.",
"searchnamed" => "Ricerca delle voci con titolo ''$1''.",
"articletitles" => "Ricerca delle voci che iniziano con ''$1''",
#TODO: 'confirm_purge_button' => 'OK',
'youhavenewmessagesmulti' => "თქვენ გაქვთ ახალი შეტყობინება $1-ზე",
-#'newtalkseperator' => ',_',
+
#TODO: 'searchcontaining' => "Search for articles containing ''$1''.",
#TODO: 'searchnamed' => "Search for articles named ''$1''.",
#TODO: 'articletitles' => "Articles starting with ''$1''",
'confirm_purge_button' => 'جارايدى',
'youhavenewmessagesmulti' => '$1 دەگەنگە جاڭا حابارلار تٴۇستٴى',
-'newtalkseperator' => ',_',
'searchcontaining' => "مىنا سٴوزٴى بار بەت اراسىنان ٴىزدەۋ: ''$1''.",
'searchnamed' => "مىنا اتاۋلى بەت اراسىنان ٴىزدەۋ: ''$1''.",
'confirm_purge_button' => 'Жарайды',
'youhavenewmessagesmulti' => '$1 дегенге жаңа хабарлар түсті',
-'newtalkseperator' => ',_',
'searchcontaining' => "Мына сөзі бар бет арасынан іздеу: ''$1''.",
'searchnamed' => "Мына атаулы бет арасынан іздеу: ''$1''.",
'confirm_purge_button' => 'Jaraýdı',
'youhavenewmessagesmulti' => '$1 degenge jaña xabarlar tüsti',
-'newtalkseperator' => ',_',
'searchcontaining' => "Mına sözi bar bet arasınan izdew: ''$1''.",
'searchnamed' => "Mına atawlı bet arasınan izdew: ''$1''.",
$1',
'confirm_purge_button' => 'Jo — loßß jonn!',
'youhavenewmessagesmulti'=> 'Do häßß nöü Nohrishte op $1',
-'newtalkseperator' => ',_',
'searchcontaining' => 'Söök noh Atikkelle, wo „$1“ em Täxx fürkütt.',
'searchnamed' => 'Söök noh Atikkelle, wo „$1“ em Name fürkütt.',
'articletitles' => 'Atikkelle di met „$1“ aanfange',
'confirm_purge' => 'Vil du slette tjenerens mellomlagrede versjon (\'\'cache\'\') av denne siden? $1',
'confirm_purge_button' => 'OK',
'youhavenewmessagesmulti'=> 'Du har nye beskjeder på $1',
-'newtalkseperator' => ',_',
'searchcontaining' => 'Søk etter artikler som inneholder \'\'$1\'\'.',
'searchnamed' => 'Søk for artikler ved navn \'\'$1\'\'.',
'articletitles' => 'Artikler som begynner med \'\'$1\'\'',
$1',
'confirm_purge_button' => 'Va bin',
'youhavenewmessagesmulti'=> 'A l\'ha dij neuv messagi an $1',
-'newtalkseperator' => ',_',
'searchcontaining' => 'Sërca le vos che a l\'han andrinta \'\'$1\'\'.',
'searchnamed' => 'Sërca le vos che a l\'han për tìtol \'\'$1\'\'.',
'articletitles' => 'Artìcoj che as anandio për \'\'$1\'\'',
'confirm_purge_button' => 'OK',
'youhavenewmessagesmulti' => "Tem novas mensagens em $1",
-'newtalkseperator' => ',_',
+
'searchcontaining' => "Pesquisar por artigos contendo ''$1''.",
'searchnamed' => "Pesquisar por artigos intitulados de ''$1''.",
'articletitles' => "Artigos começandor com ''$1''",
'confirm_purge' => 'Doriţi să reîncărcaţi pagina? $1',
'confirm_purge_button' => 'Da',
'youhavenewmessagesmulti'=> 'Aveţi mesaje noi la $1',
-'newtalkseperator' => ',_',
'searchcontaining' => 'Caută articolele care conţin \'\'$1\'\'.',
'searchnamed' => 'Caută articole cu numele \'\'$1\'\'.',
'articletitles' => 'Articole începând cu \'\'$1\'\'',
'confirm_purge_button' => 'OK',
'youhavenewmessagesmulti' => "Вы получили новые сообщения на $1",
-'newtalkseperator' => ',_',
+
'searchcontaining' => "Поиск статей, содержащих «$1».",
'searchnamed' => "Поиск статей называющихся «$1».",
'articletitles' => "Статьи, начинающиеся с «$1»",
$1',
'confirm_purge_button' => 'OK',
'youhavenewmessagesmulti'=> 'Máte nové správy na $1',
-'newtalkseperator' => ',_',
'searchcontaining' => 'Hľadaj stránky obsahujúce \'\'$1\'\'.',
'searchnamed' => 'Hľadaj stránky s názvom \'\'$1\'\'.',
'articletitles' => 'Stránky začínajúce na \'\'$1\'\'',
$1',
'confirm_purge_button' => 'Shko',
'youhavenewmessagesmulti'=> 'Ju keni mesazh të ri në $1',
-'newtalkseperator' => ',_',
'searchcontaining' => 'Kërko për artikuj që përmbajnë \'\'$1\'\'.',
'searchnamed' => 'Kërko për artikuj të quajtur \'\'$1\'\'.',
'articletitles' => 'Artikuj që fillojnë me \'\'$1\'\'',
'confirm_purge_button' => '\'l est bon',
'youhavenewmessagesmulti' => 'Vos avoz des noveas messaedjes so $1',
-#'newtalkseperator' => ',_',
'searchcontaining' => 'Cweri après des årtikes k\' ont «\'\'$1\'\'» å dvins.',
'searchnamed' => 'Cweri après des årtikes lomés «\'\'$1\'\'».',
'articletitles' => 'Årtikes ki cmincèt avou «\'\'$1\'\'»',