Language-specific number formatting in category page headers (for Hindi etc)