From: Bertrand Grondin Date: Mon, 3 Mar 2008 17:06:17 +0000 (+0000) Subject: Localisation updates for core and Special:Magic messages from Betawiki submitted... X-Git-Tag: 1.31.0-rc.0~49267 X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/%7B%24www_url%7Dadmin/password.php?a=commitdiff_plain;h=320c1eb132b6556b4cd38167bd439d787c6aafa3;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git Localisation updates for core and Special:Magic messages from Betawiki submitted by Borislav --- diff --git a/languages/messages/MessagesBg.php b/languages/messages/MessagesBg.php index 5c5aae2b61..d2906fbc99 100644 --- a/languages/messages/MessagesBg.php +++ b/languages/messages/MessagesBg.php @@ -17,33 +17,35 @@ $fallback8bitEncoding = 'windows-1251'; $namespaceNames = array( - NS_MEDIA => 'Медия', - NS_SPECIAL => 'Специални', - NS_MAIN => '', - NS_TALK => 'Беседа', - NS_USER => 'Потребител', - NS_USER_TALK => 'Потребител_беседа', - # NS_PROJECT set by $wgMetaNamespace - NS_PROJECT_TALK => '$1_беседа', - NS_IMAGE => 'Картинка', - NS_IMAGE_TALK => 'Картинка_беседа', - NS_MEDIAWIKI => 'МедияУики', - NS_MEDIAWIKI_TALK => 'МедияУики_беседа', - NS_TEMPLATE => 'Шаблон', - NS_TEMPLATE_TALK => 'Шаблон_беседа', - NS_HELP => 'Помощ', - NS_HELP_TALK => 'Помощ_беседа', - NS_CATEGORY => 'Категория', - NS_CATEGORY_TALK => 'Категория_беседа' + NS_MEDIA => 'Медия', + NS_SPECIAL => 'Специални', + NS_MAIN => '', + NS_TALK => 'Беседа', + NS_USER => 'Потребител', + NS_USER_TALK => 'Потребител_беседа', + # NS_PROJECT set by \$wgMetaNamespace + NS_PROJECT_TALK => '$1_беседа', + NS_IMAGE => 'Картинка', + NS_IMAGE_TALK => 'Картинка_беседа', + NS_MEDIAWIKI => 'МедияУики', + NS_MEDIAWIKI_TALK => 'МедияУики_беседа', + NS_TEMPLATE => 'Шаблон', + NS_TEMPLATE_TALK => 'Шаблон_беседа', + NS_HELP => 'Помощ', + NS_HELP_TALK => 'Помощ_беседа', + NS_CATEGORY => 'Категория', + NS_CATEGORY_TALK => 'Категория_беседа', ); $skinNames = array( - 'standard' => 'Класика', - 'nostalgia' => 'Носталгия', - 'cologneblue' => 'Кьолнско синьо', - 'monobook' => 'Монобук', - 'myskin' => 'Мой облик', - 'chick' => 'Пиленце' + 'standard' => 'Класика', + 'nostalgia' => 'Носталгия', + 'cologneblue' => 'Кьолнско синьо', + 'monobook' => 'Монобук', + 'myskin' => 'Моят облик', + 'chick' => 'Пиленце', + 'simple' => 'Семпъл', + 'modern' => 'Модерен', ); $datePreferences = false; @@ -55,79 +57,83 @@ $bookstoreList = array( ); $magicWords = array( -# ID CASE SYNONYMS - 'redirect' => array( 0, '#redirect', '#пренасочване', '#виж' ), - 'notoc' => array( 0, '__NOTOC__', '__БЕЗСЪДЪРЖАНИЕ__' ), - 'nogallery' => array( 0, '__NOGALLERY__', '__БЕЗГАЛЕРИЯ__'), - 'forcetoc' => array( 0, '__FORCETOC__', '__СЪССЪДЪРЖАНИЕ__' ), - 'toc' => array( 0, '__TOC__', '__СЪДЪРЖАНИЕ__'), - 'noeditsection' => array( 0, '__NOEDITSECTION__', '__БЕЗ_РЕДАКТИРАНЕ_НА_РАЗДЕЛИ__'), - 'currentmonth' => array( 1, 'CURRENTMONTH', 'ТЕКУЩМЕСЕЦ'), - 'currentmonthname' => array( 1, 'CURRENTMONTHNAME', 'ТЕКУЩМЕСЕЦИМЕ' ), - 'currentmonthnamegen' => array( 1, 'CURRENTMONTHNAMEGEN', 'ТЕКУЩМЕСЕЦИМЕРОД'), - 'currentmonthabbrev' => array( 1, 'CURRENTMONTHABBREV', 'ТЕКУЩМЕСЕЦСЪКР'), - 'currentday' => array( 1, 'CURRENTDAY', 'ТЕКУЩДЕН'), - 'currentday2' => array( 1, 'CURRENTDAY2', 'ТЕКУЩДЕН2'), - 'currentdayname' => array( 1, 'CURRENTDAYNAME', 'ТЕКУЩДЕНИМЕ'), - 'currentyear' => array( 1, 'CURRENTYEAR', 'ТЕКУЩАГОДИНА'), - 'currenttime' => array( 1, 'CURRENTTIME', 'ТЕКУЩОВРЕМЕ'), - 'currenthour' => array( 1, 'CURRENTHOUR', 'ТЕКУЩЧАС' ), - 'numberofpages' => array( 1, 'NUMBEROFPAGES', 'БРОЙСТРАНИЦИ'), - 'numberofarticles' => array( 1, 'NUMBEROFARTICLES', 'БРОЙСТАТИИ'), - 'numberoffiles' => array( 1, 'NUMBEROFFILES', 'БРОЙФАЙЛОВЕ'), - 'numberofusers' => array( 1, 'NUMBEROFUSERS', 'БРОЙПОТРЕБИТЕЛИ'), - 'numberofedits' => array( 1, 'NUMBEROFEDITS', 'БРОЙРЕДАКЦИИ'), - 'pagename' => array( 1, 'PAGENAME', 'СТРАНИЦА'), - 'pagenamee' => array( 1, 'PAGENAMEE', 'СТРАНИЦАИ'), - 'namespace' => array( 1, 'NAMESPACE', 'ИМЕННОПРОСТРАНСТВО'), - 'namespacee' => array( 1, 'NAMESPACEE', 'ИМЕННОПРОСТРАНСТВОИ'), - 'subjectspace' => array( 1, 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE'), - 'subjectspacee' => array( 1, 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE'), - 'fullpagename' => array( 1, 'FULLPAGENAME', 'ПЪЛНОИМЕ_СТРАНИЦА'), - 'fullpagenamee' => array( 1, 'FULLPAGENAMEE', 'ПЪЛНОИМЕ_СТРАНИЦАИ'), - 'subpagename' => array( 1, 'SUBPAGENAME', 'ИМЕ_ПОДСТРАНИЦА'), - 'subpagenamee' => array( 1, 'SUBPAGENAMEE', 'ИМЕ_ПОДСТРАНИЦАИ'), - 'talkpagename' => array( 1, 'TALKPAGENAME', 'ИМЕ_БЕСЕДА'), - 'talkpagenamee' => array( 1, 'TALKPAGENAMEE', 'ИМЕ_БЕСЕДАИ'), - 'subjectpagename' => array( 1, 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME'), - 'subjectpagenamee' => array( 1, 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE'), - 'msg' => array( 0, 'MSG:', 'СЪОБЩ:'), - 'subst' => array( 0, 'SUBST:', 'ЗАМЕСТ:'), - 'msgnw' => array( 0, 'MSGNW:', 'СЪОБЩБУ:'), - 'img_thumbnail' => array( 1, 'thumbnail', 'thumb', 'мини'), - 'img_manualthumb' => array( 1, 'thumbnail=$1', 'thumb=$1', 'мини=$1'), - 'img_right' => array( 1, 'right', 'вдясно', 'дясно', 'д'), - 'img_left' => array( 1, 'left', 'вляво', 'ляво', 'л'), - 'img_none' => array( 1, 'none', 'н'), - 'img_width' => array( 1, '$1px', '$1пкс' , '$1п'), - 'img_center' => array( 1, 'center', 'centre', 'център', 'центр', 'ц' ), - 'img_framed' => array( 1, 'framed', 'enframed', 'frame', 'рамка', 'врамка' ), - 'img_frameless' => array( 1, 'frameless', 'безрамка'), - 'int' => array( 0, 'INT:', 'ВЪТР:'), - 'sitename' => array( 1, 'SITENAME', 'ИМЕНАСАЙТА'), - 'ns' => array( 0, 'NS:', 'ИП:' ), - 'localurl' => array( 0, 'LOCALURL:', 'ЛОКАЛЕНАДРЕС:'), - 'localurle' => array( 0, 'LOCALURLE:', 'ЛОКАЛЕНАДРЕСИ:'), - 'server' => array( 0, 'SERVER', 'СЪРВЪР'), - 'servername' => array( 0, 'SERVERNAME', 'ИМЕНАСЪРВЪРА'), - 'scriptpath' => array( 0, 'SCRIPTPATH', 'ПЪТДОСКРИПТА'), - 'grammar' => array( 0, 'GRAMMAR:', 'ГРАМАТИКА:'), - 'currentweek' => array( 1, 'CURRENTWEEK', 'ТЕКУЩАСЕДМИЦА'), - 'currentdow' => array( 1, 'CURRENTDOW', 'ТЕКУЩ_ДЕН_ОТ_СЕДМИЦАТА'), - 'revisionid' => array( 1, 'REVISIONID', 'ИД_НА_ВЕРСИЯТА'), - 'revisionday' => array( 1, 'REVISIONDAY', 'ДЕН__НА_ВЕРСИЯТА'), - 'revisionday2' => array( 1, 'REVISIONDAY2', 'ДЕН__НА_ВЕРСИЯТА2'), - 'revisionmonth' => array( 1, 'REVISIONMONTH', 'МЕСЕЦ__НА_ВЕРСИЯТА'), - 'revisionyear' => array( 1, 'REVISIONYEAR', 'ГОДИНА__НА_ВЕРСИЯТА'), - 'plural' => array( 0, 'PLURAL:', 'МН_ЧИСЛО:'), - 'fullurl' => array( 0, 'FULLURL:', 'ПЪЛЕН_АДРЕС:'), - 'fullurle' => array( 0, 'FULLURLE:', 'ПЪЛЕН_АДРЕСИ:'), - 'lcfirst' => array( 0, 'LCFIRST:', 'ПЪРВА_БУКВА_МАЛКА:'), - 'ucfirst' => array( 0, 'UCFIRST:', 'ПЪРВА_БУКВА_ГЛАВНА:'), - 'lc' => array( 0, 'LC:', 'МАЛКИ_БУКВИ:'), - 'uc' => array( 0, 'UC:', 'ГЛАВНИ_БУКВИ:'), - 'raw' => array( 0, 'RAW:', 'НЕОБРАБ:'), - 'displaytitle' => array( 1, 'DISPLAYTITLE', 'ПОКАЗВ_ЗАГЛАВИЕ'), + 'redirect' => array( '0', '#redirect', '#пренасочване', '#виж' ), + 'notoc' => array( '0', '__NOTOC__', '__БЕЗСЪДЪРЖАНИЕ__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__NOGALLERY__', '__БЕЗГАЛЕРИЯ__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__FORCETOC__', '__СЪССЪДЪРЖАНИЕ__' ), + 'toc' => array( '0', '__TOC__', '__СЪДЪРЖАНИЕ__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__NOEDITSECTION__', '__БЕЗ_РЕДАКТИРАНЕ_НА_РАЗДЕЛИ__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'CURRENTMONTH', 'ТЕКУЩМЕСЕЦ' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'CURRENTMONTHNAME', 'ТЕКУЩМЕСЕЦИМЕ' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'CURRENTMONTHNAMEGEN', 'ТЕКУЩМЕСЕЦИМЕРОД' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'CURRENTMONTHABBREV', 'ТЕКУЩМЕСЕЦСЪКР' ), + 'currentday' => array( '1', 'CURRENTDAY', 'ТЕКУЩДЕН' ), + 'currentday2' => array( '1', 'CURRENTDAY2', 'ТЕКУЩДЕН2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'CURRENTDAYNAME', 'ТЕКУЩДЕНИМЕ' ), + 'currentyear' => array( '1', 'CURRENTYEAR', 'ТЕКУЩАГОДИНА' ), + 'currenttime' => array( '1', 'CURRENTTIME', 'ТЕКУЩОВРЕМЕ' ), + 'currenthour' => array( '1', 'CURRENTHOUR', 'ТЕКУЩЧАС' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'NUMBEROFPAGES', 'БРОЙСТРАНИЦИ' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'NUMBEROFARTICLES', 'БРОЙСТАТИИ' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'NUMBEROFFILES', 'БРОЙФАЙЛОВЕ' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'NUMBEROFUSERS', 'БРОЙПОТРЕБИТЕЛИ' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'NUMBEROFEDITS', 'БРОЙРЕДАКЦИИ' ), + 'pagename' => array( '1', 'PAGENAME', 'СТРАНИЦА' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'PAGENAMEE', 'СТРАНИЦАИ' ), + 'namespace' => array( '1', 'NAMESPACE', 'ИМЕННОПРОСТРАНСТВО' ), + 'namespacee' => array( '1', 'NAMESPACEE', 'ИМЕННОПРОСТРАНСТВОИ' ), + 'subjectspace' => array( '1', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), + 'subjectspacee' => array( '1', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'FULLPAGENAME', 'ПЪЛНОИМЕ_СТРАНИЦА' ), + 'fullpagenamee' => array( '1', 'FULLPAGENAMEE', 'ПЪЛНОИМЕ_СТРАНИЦАИ' ), + 'subpagename' => array( '1', 'SUBPAGENAME', 'ИМЕ_ПОДСТРАНИЦА' ), + 'subpagenamee' => array( '1', 'SUBPAGENAMEE', 'ИМЕ_ПОДСТРАНИЦАИ' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'TALKPAGENAME', 'ИМЕ_БЕСЕДА' ), + 'talkpagenamee' => array( '1', 'TALKPAGENAMEE', 'ИМЕ_БЕСЕДАИ' ), + 'subjectpagename' => array( '1', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), + 'subjectpagenamee' => array( '1', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), + 'msg' => array( '0', 'MSG:', 'СЪОБЩ:' ), + 'subst' => array( '0', 'SUBST:', 'ЗАМЕСТ:' ), + 'msgnw' => array( '0', 'MSGNW:', 'СЪОБЩБУ:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'thumbnail', 'thumb', 'мини' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1', 'мини=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'right', 'вдясно', 'дясно', 'д' ), + 'img_left' => array( '1', 'left', 'вляво', 'ляво', 'л' ), + 'img_none' => array( '1', 'none', 'н' ), + 'img_width' => array( '1', '$1px', '$1пкс', '$1п' ), + 'img_center' => array( '1', 'center', 'centre', 'център', 'центр', 'ц' ), + 'img_framed' => array( '1', 'framed', 'enframed', 'frame', 'рамка', 'врамка' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'frameless', 'безрамка' ), + 'img_border' => array( '1', 'border', 'ръб', 'контур' ), + 'int' => array( '0', 'INT:', 'ВЪТР:' ), + 'sitename' => array( '1', 'SITENAME', 'ИМЕНАСАЙТА' ), + 'ns' => array( '0', 'NS:', 'ИП:' ), + 'localurl' => array( '0', 'LOCALURL:', 'ЛОКАЛЕНАДРЕС:' ), + 'localurle' => array( '0', 'LOCALURLE:', 'ЛОКАЛЕНАДРЕСИ:' ), + 'server' => array( '0', 'SERVER', 'СЪРВЪР' ), + 'servername' => array( '0', 'SERVERNAME', 'ИМЕНАСЪРВЪРА' ), + 'scriptpath' => array( '0', 'SCRIPTPATH', 'ПЪТДОСКРИПТА' ), + 'grammar' => array( '0', 'GRAMMAR:', 'ГРАМАТИКА:' ), + 'currentweek' => array( '1', 'CURRENTWEEK', 'ТЕКУЩАСЕДМИЦА' ), + 'currentdow' => array( '1', 'CURRENTDOW', 'ТЕКУЩ_ДЕН_ОТ_СЕДМИЦАТА' ), + 'revisionid' => array( '1', 'REVISIONID', 'ИД_НА_ВЕРСИЯТА' ), + 'revisionday' => array( '1', 'REVISIONDAY', 'ДЕН_НА_ВЕРСИЯТА' ), + 'revisionday2' => array( '1', 'REVISIONDAY2', 'ДЕН_НА_ВЕРСИЯТА2' ), + 'revisionmonth' => array( '1', 'REVISIONMONTH', 'МЕСЕЦ_НА_ВЕРСИЯТА' ), + 'revisionyear' => array( '1', 'REVISIONYEAR', 'ГОДИНА_НА_ВЕРСИЯТА' ), + 'plural' => array( '0', 'PLURAL:', 'МН_ЧИСЛО:' ), + 'fullurl' => array( '0', 'FULLURL:', 'ПЪЛЕН_АДРЕС:' ), + 'fullurle' => array( '0', 'FULLURLE:', 'ПЪЛЕН_АДРЕСИ:' ), + 'lcfirst' => array( '0', 'LCFIRST:', 'МБПЪРВА:' ), + 'ucfirst' => array( '0', 'UCFIRST:', 'ГБПЪРВА:' ), + 'lc' => array( '0', 'LC:', 'МБ:' ), + 'uc' => array( '0', 'UC:', 'ГБ:' ), + 'raw' => array( '0', 'RAW:', 'НЕОБРАБ:' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'DISPLAYTITLE', 'ПОКАЗВ_ЗАГЛАВИЕ' ), + 'newsectionlink' => array( '1', '__NEWSECTIONLINK__', '__ВРЪЗКА_ЗА_НОВ_РАЗДЕЛ__' ), + 'language' => array( '0', '#LANGUAGE:', '#ЕЗИК:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'NUMBEROFADMINS', 'БРОЙАДМИНИСТРАТОРИ' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__HIDDENCAT__', '__СКРИТАКАТЕГОРИЯ__' ), ); /** @@ -139,78 +145,78 @@ $magicWords = array( * hook. */ $specialPageAliases = array( - 'DoubleRedirects' => array('Двойни_пренасочвания'), - 'BrokenRedirects' => array('Невалидни_пренасочвания'), - 'Disambiguations' => array('Пояснителни_страници'), - 'Userlogin' => array('Регистриране_или_влизане'), - 'Userlogout' => array('Излизане'), - 'Preferences' => array('Настройки'), - 'Watchlist' => array('Списък_за_наблюдение'), - 'Recentchanges' => array('Последни_промени'), - 'Upload' => array('Качване'), - 'Imagelist' => array('Списък_на_картинките'), - 'Newimages' => array('Галерия_на_новите_файлове'), - 'Listusers' => array('Списък_на_потребителите'), - 'Statistics' => array('Статистика'), - 'Randompage' => array('Случайна_статия'), - 'Lonelypages' => array('Страници-сираци'), - 'Uncategorizedpages' => array('Некатегоризирани_страници'), - 'Uncategorizedcategories' => array('Некатегоризирани_категории'), - 'Uncategorizedimages' => array('Некатегоризирани_картинки'), - 'Uncategorizedtemplates' => array('Некатегоризирани_шаблони'), - 'Unusedcategories' => array('Неизползвани_категории'), - 'Unusedimages' => array('Неизползвани_картинки'), - 'Wantedpages' => array('Желани_страници'), - 'Wantedcategories' => array('Желани_категории'), - 'Mostlinked' => array('Най-препращани_страници'), - 'Mostlinkedcategories' => array('Най-препращани_категории'), - 'Mostlinkedtemplates' => array('Най-препращани_шаблони'), - 'Mostcategories' => array('Страници_с_най-много_категории'), - 'Mostimages' => array('Най-препращани_картинки'), - 'Mostrevisions' => array('Страници_с_най-много_версии'), - 'Fewestrevisions' => array('Страници_с_най-малко_версии'), - 'Shortpages' => array('Кратки_страници'), - 'Longpages' => array('Дълги_страници'), - 'Newpages' => array('Нови_страници'), - 'Ancientpages' => array('Стари_статии'), - 'Deadendpages' => array('Задънени_страници'), - 'Protectedpages' => array('Защитени_страници'), - 'Allpages' => array('Всички_страници'), - 'Prefixindex' => array('Азбучен_списък_на_представки') , - 'Ipblocklist' => array('Списък_на_блокирани_IP-адреси_и_потребители'), - 'Specialpages' => array('Специални_страници'), - 'Contributions' => array('Приноси'), - 'Emailuser' => array('Пращане_писмо_на_потребител'), - 'Whatlinkshere' => array('Какво_сочи_насам'), - 'Recentchangeslinked' => array('Свързани_промени'), - 'Movepage' => array('Преместване_на_страница'), - 'Blockme' => array('Блокирай_ме'), - 'Booksources' => array('Източници_на_книги'), - 'Categories' => array('Категории'), - 'Export' => array('Изнасяне_на_страници'), - 'Version' => array('Версия'), - 'Allmessages' => array('Системни_съобщения'), - 'Log' => array('Дневници'), - 'Blockip' => array('Блокиране_на_потребител'), - 'Undelete' => array('Преглед_на_изтрити_страници'), - 'Import' => array('Внасяне_на_страници'), - 'Lockdb' => array('Заключване_на_базата_от_данни'), - 'Unlockdb' => array('Отключване_на_базата_от_данни'), - 'Userrights' => array('Управление_на_потребителските_права'), - 'MIMEsearch' => array('MIME-търсене'), - 'Unwatchedpages' => array('Ненаблюдавани_страници'), - 'Listredirects' => array('Списък_на_пренасочванията'), - 'Revisiondelete' => array('Изтриване_на_версии'), - 'Unusedtemplates' => array('Неизползвани_шаблони'), - 'Randomredirect' => array('Случайно_пренасочване'), - 'Mypage' => array('Моята_страница'), - 'Mytalk' => array('Моята_беседа'), - 'Mycontributions' => array('Моите_приноси'), - 'Listadmins' => array('Списък_на_администраторите'), - 'Popularpages' => array('Известни_страници'), - 'Search' => array('Търсене'), - 'Resetpass' => array('Изтриване_на_парола'), - 'Withoutinterwiki' => array('Без_междууикита'), + 'DoubleRedirects' => array( 'Двойни_пренасочвания' ), + 'BrokenRedirects' => array( 'Невалидни_пренасочвания' ), + 'Disambiguations' => array( 'Пояснителни_страници' ), + 'Userlogin' => array( 'Регистриране_или_влизане' ), + 'Userlogout' => array( 'Излизане' ), + 'Preferences' => array( 'Настройки' ), + 'Watchlist' => array( 'Списък_за_наблюдение' ), + 'Recentchanges' => array( 'Последни_промени' ), + 'Upload' => array( 'Качване' ), + 'Imagelist' => array( 'Списък_на_картинките' ), + 'Newimages' => array( 'Галерия_на_новите_файлове' ), + 'Listusers' => array( 'Списък_на_потребителите' ), + 'Statistics' => array( 'Статистика' ), + 'Randompage' => array( 'Случайна_статия' ), + 'Lonelypages' => array( 'Страници-сираци' ), + 'Uncategorizedpages' => array( 'Некатегоризирани_страници' ), + 'Uncategorizedcategories' => array( 'Некатегоризирани_категории' ), + 'Uncategorizedimages' => array( 'Некатегоризирани_картинки' ), + 'Uncategorizedtemplates' => array( 'Некатегоризирани_шаблони' ), + 'Unusedcategories' => array( 'Неизползвани_категории' ), + 'Unusedimages' => array( 'Неизползвани_картинки' ), + 'Wantedpages' => array( 'Желани_страници' ), + 'Wantedcategories' => array( 'Желани_категории' ), + 'Mostlinked' => array( 'Най-препращани_страници' ), + 'Mostlinkedcategories' => array( 'Най-препращани_категории' ), + 'Mostlinkedtemplates' => array( 'Най-препращани_шаблони' ), + 'Mostcategories' => array( 'Страници_с_най-много_категории' ), + 'Mostimages' => array( 'Най-препращани_картинки' ), + 'Mostrevisions' => array( 'Страници_с_най-много_версии' ), + 'Fewestrevisions' => array( 'Страници_с_най-малко_версии' ), + 'Shortpages' => array( 'Кратки_страници' ), + 'Longpages' => array( 'Дълги_страници' ), + 'Newpages' => array( 'Нови_страници' ), + 'Ancientpages' => array( 'Стари_статии' ), + 'Deadendpages' => array( 'Задънени_страници' ), + 'Protectedpages' => array( 'Защитени_страници' ), + 'Allpages' => array( 'Всички_страници' ), + 'Prefixindex' => array( 'Азбучен_списък_на_представки' ), + 'Ipblocklist' => array( 'Списък_на_блокирани_IP-адреси_и_потребители' ), + 'Specialpages' => array( 'Специални_страници' ), + 'Contributions' => array( 'Приноси' ), + 'Emailuser' => array( 'Пращане_писмо_на_потребител' ), + 'Whatlinkshere' => array( 'Какво_сочи_насам' ), + 'Recentchangeslinked' => array( 'Свързани_промени' ), + 'Movepage' => array( 'Преместване_на_страница' ), + 'Blockme' => array( 'Блокирай_ме' ), + 'Booksources' => array( 'Източници_на_книги' ), + 'Categories' => array( 'Категории' ), + 'Export' => array( 'Изнасяне_на_страници' ), + 'Version' => array( 'Версия' ), + 'Allmessages' => array( 'Системни_съобщения' ), + 'Log' => array( 'Дневници' ), + 'Blockip' => array( 'Блокиране_на_потребител' ), + 'Undelete' => array( 'Преглед_на_изтрити_страници' ), + 'Import' => array( 'Внасяне_на_страници' ), + 'Lockdb' => array( 'Заключване_на_базата_от_данни' ), + 'Unlockdb' => array( 'Отключване_на_базата_от_данни' ), + 'Userrights' => array( 'Управление_на_потребителските_права' ), + 'MIMEsearch' => array( 'MIME-търсене' ), + 'Unwatchedpages' => array( 'Ненаблюдавани_страници' ), + 'Listredirects' => array( 'Списък_на_пренасочванията' ), + 'Revisiondelete' => array( 'Изтриване_на_версии' ), + 'Unusedtemplates' => array( 'Неизползвани_шаблони' ), + 'Randomredirect' => array( 'Случайно_пренасочване' ), + 'Mypage' => array( 'Моята_страница' ), + 'Mytalk' => array( 'Моята_беседа' ), + 'Mycontributions' => array( 'Моите_приноси' ), + 'Listadmins' => array( 'Списък_на_администраторите' ), + 'Popularpages' => array( 'Известни_страници' ), + 'Search' => array( 'Търсене' ), + 'Resetpass' => array( 'Изтриване_на_парола' ), + 'Withoutinterwiki' => array( 'Без_междууикита' ), ); $linkTrail = '/^([a-zабвгдежзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя]+)(.*)$/sDu'; @@ -464,6 +470,7 @@ $messages = array( 'restorelink' => '{{PLURAL:$1|една изтрита редакция|$1 изтрити редакции}}', 'feedlinks' => 'Във вида:', 'feed-invalid' => 'Невалиден формат на информацията', +'feed-unavailable' => 'За {{SITENAME}} не се предлагат емисии', 'site-rss-feed' => '$1 RSS емисия', 'site-atom-feed' => '$1 Atom емисия', 'page-rss-feed' => '„$1“ RSS емисия', @@ -542,6 +549,7 @@ $1', Заявка: $2', 'viewsource' => 'Защитена страница', 'viewsourcefor' => 'за $1', +'actionthrottled' => 'Ограничение в скоростта', 'actionthrottledtext' => 'Като част от защитата против спам, многократното повтаряне на това действие за кратък период от време е ограничено и вие вече сте надвишили лимита си. Опитайте отново след няколко минути.', 'protectedpagetext' => 'Тази страница е заключена за редактиране.', 'viewsourcetext' => 'Можете да разгледате и да копирате кодa на страницата:', @@ -809,6 +817,7 @@ $2', 'nocreatetitle' => 'Създаването на страници е ограничено', 'nocreatetext' => 'Създаването на нови страници в {{SITENAME}} е ограничено. Можете да се върнете назад и да редактирате някоя от съществуващите страници, [[{{ns:special}}:Userlogin|да се регистрирате или да създадете нова потребителска сметка]].', 'nocreate-loggedin' => 'Нямате необходимите права да създавате нови страници в {{SITENAME}}.', +'permissionserrors' => 'Грешки при правата на достъп', 'permissionserrorstext' => 'Нямате правата да извършите това действие по {{PLURAL:$1|следната причина|следните причини}}:', 'recreate-deleted-warn' => "'''Внимание: Създавате страница, която по-рано вече е била изтрита.''' @@ -910,6 +919,7 @@ $2', 'mergehistory-box' => 'Сливане на редакционните истории на две страници:', 'mergehistory-from' => 'Изходна страница:', 'mergehistory-into' => 'Целева страница:', +'mergehistory-list' => 'Сливаема редакционна история', 'mergehistory-go' => 'Показване на редакциите, които могат да се слеят', 'mergehistory-submit' => 'Сливане на редакции', 'mergehistory-empty' => 'Няма редакции, които могат да бъдат слети', @@ -1024,6 +1034,7 @@ $2', 'userrights-editusergroup' => 'Редактиране на потребителските групи', 'saveusergroups' => 'Съхранение на потребителските групи', 'userrights-groupsmember' => 'Член на:', +'userrights-groupsremovable' => 'Премахваеми групи:', 'userrights-groupsavailable' => 'Групи на разположение:', 'userrights-groupshelp' => 'Изберете групите, към които искате той да бъде прибавен или от които да бъде премахнат. Неизбраните групи няма да бъдат променени. Можете да отизберете група чрез <CTRL> + ляв бутон на мишката', 'userrights-reason' => 'Причина за промяната:', @@ -1035,21 +1046,25 @@ $2', 'userrights-no-interwiki' => 'Нямате права да редактирате потребителските групи на други уикита.', 'userrights-nodatabase' => 'Базата данни $1 не съществува или не е на локалния сървър.', 'userrights-nologin' => 'За управление на потребителските права е необходимо [[Special:Userlogin|влизане]] с администраторска сметка.', +'userrights-notallowed' => 'Не ви е позволено да променяте потребителски права.', # Groups -'group' => 'Потребителска група:', -'group-bot' => 'Ботове', -'group-sysop' => 'Администратори', -'group-bureaucrat' => 'Бюрократи', -'group-all' => '(всички)', - -'group-bot-member' => 'Бот', -'group-sysop-member' => 'Администратор', -'group-bureaucrat-member' => 'Бюрократ', - -'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:Ботове', -'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Администратори', -'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:Бюрократи', +'group' => 'Потребителска група:', +'group-autoconfirmed' => 'Автоматично одобрени потребители', +'group-bot' => 'Ботове', +'group-sysop' => 'Администратори', +'group-bureaucrat' => 'Бюрократи', +'group-all' => '(всички)', + +'group-autoconfirmed-member' => 'Автоматично одобрен потребител', +'group-bot-member' => 'Бот', +'group-sysop-member' => 'Администратор', +'group-bureaucrat-member' => 'Бюрократ', + +'grouppage-autoconfirmed' => '{{ns:project}}:Автоматично одобрени потребители', +'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:Ботове', +'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Администратори', +'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:Бюрократи', # User rights log 'rightslog' => 'Дневник на потребителските права', @@ -1180,6 +1195,7 @@ $2', 'license' => 'Лицензиране', 'nolicense' => 'Нищо не е избрано', +'license-nopreview' => '(Не е наличен предварителен преглед)', 'upload_source_url' => ' (правилен, публично достъпен интернет-адрес)', 'upload_source_file' => ' (файл на вашия компютър)', @@ -1231,6 +1247,7 @@ $2', 'filerevert-defaultcomment' => 'Възвръщане към версия от $2, $1', 'filerevert-submit' => 'Възвръщане', 'filerevert-success' => 'Файлът \'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\' беше възвърнат към [$4 версия от $3, $2].', +'filerevert-badversion' => 'Не съществува предишна локална версия на файла със зададения времеви отпечатък.', # File deletion 'filedelete' => 'Изтриване на $1', @@ -1585,40 +1602,43 @@ $NEWPAGE 'restriction-level-all' => 'всички', # Undelete -'undelete' => 'Преглед на изтрити страници', -'undeletepage' => 'Преглед и възстановяване на изтрити страници', -'viewdeletedpage' => 'Преглед на изтрити страници', -'undeletepagetext' => 'Следните страници бяха изтрити, но се намират все още +'undelete' => 'Преглед на изтрити страници', +'undeletepage' => 'Преглед и възстановяване на изтрити страници', +'viewdeletedpage' => 'Преглед на изтрити страници', +'undeletepagetext' => 'Следните страници бяха изтрити, но се намират все още в архива и могат да бъдат възстановени. Архивът може да се почиства от време на време.', -'undeleteextrahelp' => "За пълно възстановяване на страницата не слагайте отметки и натиснете '''''Възстановяване!'''''. +'undeleteextrahelp' => "За пълно възстановяване на страницата не слагайте отметки и натиснете '''''Възстановяване!'''''. За частично възстановяване отметнете тези версии на страницата, които трябва да бъдат въстановени, и натиснете '''''Възстановяване!'''''. Натискането на '''''Изчистване!''''' ще премахне всички отметки и ще изчисти полето за коментар.", -'undeleterevisions' => '{{PLURAL:$1|Една версия беше архивирана|$1 версии бяха архивирани}}', -'undeletehistory' => 'Ако възстановите страницата, всички версии ще бъдат върнати в историята. +'undeleterevisions' => '{{PLURAL:$1|Една версия беше архивирана|$1 версии бяха архивирани}}', +'undeletehistory' => 'Ако възстановите страницата, всички версии ще бъдат върнати в историята. Ако след изтриването е създадена страница със същото име, възстановените версии ще се появят като по-ранна история, а текущата версия на страницата няма да бъде заменена автоматично. Също така обърнете внимание, че ограниченията, приложени върху версиите, ще се загубят след възстановяването.', -'undeleterevdel' => 'Възстановяването няма да бъде изпълнено, ако би довело до частично изтриване на актуалната версия. В такъв случай актуалната версия не трябва да бъде избирана или пък състоянието й трябва да бъде променено на нормална (нескрита) версия. Версиите на файлове, които нямате право да преглеждате, няма да бъдат възстановени.', -'undeletehistorynoadmin' => 'Тази страница е била изтрита. В резюмето отдолу е посочена причината за това, заедно с информация за потребителите, редактирали страницата преди изтриването й. Конкретното съдържание на изтритите версии е достъпно само за администратори.', -'undelete-revision' => 'Изтрита версия на $1 (към $2) от $3:', -'undeleterevision-missing' => 'Неправилна или липсваща версия. Може да сте последвали грешна препратка или указаната версия да е била възстановена или премахната от архива', -'undelete-nodiff' => 'Не е открита предишна редакция.', -'undeletebtn' => 'Възстановяване', -'undeletelink' => 'възстановяване', -'undeletereset' => 'Изчистване', -'undeletecomment' => 'Коментар:', -'undeletedarticle' => '„[[$1]]“ беше възстановена', -'undeletedrevisions' => '{{plural:$1|Една версия беше възстановена|$1 версии бяха възстановени}}', -'undeletedrevisions-files' => '{{plural:$1|Една версия|$1 версии}} и {{plural:$1|един файл|$2 файла}} бяха възстановени', -'undeletedfiles' => '{{plural:$2|Един файл беше възстановен|$1 файла бяха възстановени}}', -'cannotundelete' => 'Грешка при възстановяването. Възможно е някой друг вече да е възстановил страницата.', -'undeletedpage' => "'''Страницата „$1“ беше възстановена.''' Можете да видите последните изтрити и възстановени страници в [[{{ns:special}}:Log/delete|дневника на изтриванията.]]", -'undelete-header' => 'Прегледайте [[Special:Log/delete|дневника на изтриванията]] за текущо изтритите страници.', -'undelete-search-box' => 'Търсене на изтрити страници', -'undelete-search-prefix' => 'Показване на страници, започващи със:', -'undelete-search-submit' => 'Търсене', -'undelete-no-results' => 'Не са намерени страници, отговарящи на търсения критерий.', -'undelete-cleanup-error' => 'Грешка при изтриване на неизползвания архивен файл „$1“.', -'undelete-error-short' => 'Грешка при възстановяването на изтрития файл: $1', -'undelete-error-long' => 'Възникнаха грешки при възстановяването на изтрития файл: +'undeleterevdel' => 'Възстановяването няма да бъде изпълнено, ако би довело до частично изтриване на актуалната версия. В такъв случай актуалната версия не трябва да бъде избирана или пък състоянието й трябва да бъде променено на нормална (нескрита) версия. Версиите на файлове, които нямате право да преглеждате, няма да бъдат възстановени.', +'undeletehistorynoadmin' => 'Тази страница е била изтрита. В резюмето отдолу е посочена причината за това, заедно с информация за потребителите, редактирали страницата преди изтриването й. Конкретното съдържание на изтритите версии е достъпно само за администратори.', +'undelete-revision' => 'Изтрита версия на $1 (към $2) от $3:', +'undeleterevision-missing' => 'Неправилна или липсваща версия. Може да сте последвали грешна препратка или указаната версия да е била възстановена или премахната от архива', +'undelete-nodiff' => 'Не е открита предишна редакция.', +'undeletebtn' => 'Възстановяване', +'undeletelink' => 'възстановяване', +'undeletereset' => 'Изчистване', +'undeletecomment' => 'Коментар:', +'undeletedarticle' => '„[[$1]]“ беше възстановена', +'undeletedrevisions' => '{{plural:$1|Една версия беше възстановена|$1 версии бяха възстановени}}', +'undeletedrevisions-files' => '{{plural:$1|Една версия|$1 версии}} и {{plural:$1|един файл|$2 файла}} бяха възстановени', +'undeletedfiles' => '{{plural:$2|Един файл беше възстановен|$1 файла бяха възстановени}}', +'cannotundelete' => 'Грешка при възстановяването. Възможно е някой друг вече да е възстановил страницата.', +'undeletedpage' => "'''Страницата „$1“ беше възстановена.''' Можете да видите последните изтрити и възстановени страници в [[{{ns:special}}:Log/delete|дневника на изтриванията.]]", +'undelete-header' => 'Прегледайте [[Special:Log/delete|дневника на изтриванията]] за текущо изтритите страници.', +'undelete-search-box' => 'Търсене на изтрити страници', +'undelete-search-prefix' => 'Показване на страници, започващи със:', +'undelete-search-submit' => 'Търсене', +'undelete-no-results' => 'Не са намерени страници, отговарящи на търсения критерий.', +'undelete-filename-mismatch' => 'Не е възможно възстановяването на файловата версия с времеви отпечатък $1: несъответствие в името на файла', +'undelete-bad-store-key' => 'Не е възможно възстановяването на файловата версия с времеви отпечатък $1: файлът е липсвал преди изтриването.', +'undelete-cleanup-error' => 'Грешка при изтриване на неизползвания архивен файл „$1“.', +'undelete-missing-filearchive' => 'Не е възможно възстановяването на файла с ID $1, защото не присъства в базата от данни. Вероятно вече е възстановен.', +'undelete-error-short' => 'Грешка при възстановяването на изтрития файл: $1', +'undelete-error-long' => 'Възникнаха грешки при възстановяването на изтрития файл: $1', @@ -1872,6 +1892,7 @@ $1', 'importuploaderrorsize' => 'Качването на файла за внасяне беше неуспешно. Файлът е по-голям от максималната допустима за качване големина.', 'importuploaderrorpartial' => 'Качването на файла за внасяне беше неуспешно. Файлът беше качен частично.', 'importuploaderrortemp' => 'Качването на файла за внасяне беше неуспешно. Временната директория липсва.', +'import-parse-failure' => 'Грешка в разбора при внасяне на XML', 'import-noarticle' => 'Няма страници, които да бъдат внесени!', 'import-nonewrevisions' => 'Всички версии са били внесени преди.', 'xml-error-string' => '$1 на ред $2, колона $3 (байт $4): $5', @@ -2179,9 +2200,12 @@ $1', 'exif-subjectdistance-value' => '$1 метра', +'exif-meteringmode-0' => 'Неизвестно', +'exif-meteringmode-1' => 'Средно', 'exif-meteringmode-2' => 'Централно измерване на светлината', 'exif-meteringmode-3' => 'Точково измерване', 'exif-meteringmode-4' => 'Многоточково измерване', +'exif-meteringmode-5' => 'Образец', 'exif-meteringmode-6' => 'Частично измерване', 'exif-lightsource-0' => 'неизвестно', @@ -2197,6 +2221,8 @@ $1', 'exif-focalplaneresolutionunit-2' => 'инчове', +'exif-sensingmethod-1' => 'Неопределено', + 'exif-filesource-3' => 'цифров фотоапарат', 'exif-customrendered-0' => 'нормален процес', @@ -2385,16 +2411,28 @@ $1', 'watchlisttools-edit' => 'Преглед и редактиране на списъка за наблюдение', 'watchlisttools-raw' => 'Редактиране на необработения списък за наблюдение', +# Core parser functions +'unknown_extension_tag' => 'Непознат етикет на разширение „$1“', + # Special:Version -'version-extensions' => 'Инсталирани разширения', -'version-specialpages' => 'Специални страници', -'version-variables' => 'Променливи', -'version-other' => 'Други', -'version-version' => 'Версия', -'version-license' => 'Лиценз', -'version-software' => 'Инсталиран софтуер', -'version-software-product' => 'Продукт', -'version-software-version' => 'Версия', +'version-extensions' => 'Инсталирани разширения', +'version-specialpages' => 'Специални страници', +'version-parserhooks' => 'Куки в парсера', +'version-variables' => 'Променливи', +'version-other' => 'Други', +'version-mediahandlers' => 'Обработчици на медия', +'version-hooks' => 'Куки', +'version-extension-functions' => 'Допълнителни функции', +'version-parser-extensiontags' => 'Етикети от парсерни разширения', +'version-parser-function-hooks' => 'Куки в парсерни функции', +'version-skin-extension-functions' => 'Функции на разширения за облици', +'version-hook-name' => 'Име на куката', +'version-hook-subscribedby' => 'Ползвана от', +'version-version' => 'Версия', +'version-license' => 'Лиценз', +'version-software' => 'Инсталиран софтуер', +'version-software-product' => 'Продукт', +'version-software-version' => 'Версия', # Special:Filepath 'filepath' => 'Път до файла', @@ -2405,3 +2443,4 @@ $1', Името на файла се изписва без представката "{{ns:image}}:"', ); +