Message 'filehist-thumbtext' - date and time separated as of request by user "Der...

http://translatewiki.net/w/i.php?title=Support&oldid=1243738#split_date_and_time

diff --git a/includes/ImagePage.php b/includes/ImagePage.php
index 3120e53..132f7f8 100644 (file)
--- a/includes/ImagePage.php
+++ b/includes/ImagePage.php
@@ -939,7 +939,10 @@ class ImageHistoryList {
 
                        $thumbnail = $file->transform( $params );
                        $options = array(
-                               'alt' => wfMsg( 'filehist-thumbtext', $wgLang->timeAndDate( $timestamp, true ) ),
+                               'alt' => wfMsg( 'filehist-thumbtext',
+                                       $wgLang->timeAndDate( $timestamp, true ),
+                                       $wgLang->date( $timestamp, true ),
+                                       $wgLang->time( $timestamp, true ) ),
                                'file-link' => true,
                        );
                        

diff --git a/languages/messages/MessagesQqq.php b/languages/messages/MessagesQqq.php
index db8c5dd..fb030be 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesQqq.php
+++ b/languages/messages/MessagesQqq.php
@@ -1359,7 +1359,10 @@ Parameter $1 is a link to the deletion log, with the text in {{msg|deletionlog}}
 'filehist-thumb'          => 'Shown in the file history list of a file desription page.
 
 Example: [[:Image:Addon-icn.png]]',
-'filehist-thumbtext'      => "Shown in the file history list of a file description page. '''$1''' is a time followed by a date, e.g. ''10:23, 18 april 2007''.
+'filehist-thumbtext'      => "Shown in the file history list of a file description page.
+* '''$1''' is a time followed by a date, e.g. ''10:23, 18 april 2007''.
+* '''$2''' is the date,
+* '''$3''' is the time.
 
 Example: [[wikipedia:Image:Madeleine close2.jpg]]",
 'filehist-nothumb'        => 'Shown if no thumbnail is available in the file history list of a file desription page.