Localisation updates Cantonese, Chinese and Literary Chinese
authorShinjiman <shinjiman@users.mediawiki.org>
Tue, 28 Apr 2009 05:34:03 +0000 (05:34 +0000)
committerShinjiman <shinjiman@users.mediawiki.org>
Tue, 28 Apr 2009 05:34:03 +0000 (05:34 +0000)
languages/messages/MessagesLzh.php
languages/messages/MessagesYue.php
languages/messages/MessagesZh_hans.php
languages/messages/MessagesZh_hant.php

index ec5916a..df85d62 100644 (file)
@@ -452,6 +452,11 @@ $2',
 'loginerror'                 => '登簿誤然',
 'prefs-help-email'           => '電郵地址,雖非必要,惟失符節之時,新者須寄於此。',
 'prefs-help-email-required'  => '郵須也。',
+'prefs-info'                 => '基',
+'prefs-i18n'                 => '萬國',
+'prefs-signature'            => '簽',
+
+## User login
 'nocookiesnew'               => '{{SITENAME}}簿增而未登,惠准cookies後再登之。',
 'nocookieslogin'             => '登簿{{SITENAME}}須cookies,惠准之後登。',
 'noname'                     => '缺簿名,或不格也。',
@@ -978,6 +983,7 @@ $2',
 'prefs-custom-js'           => '定之JS',
 'prefs-reset-intro'         => '爾用頁重設至預之設。無修之也。',
 'prefs-emailconfirm-label'  => '確郵:',
+'prefs-textboxsize'         => '纂框量',
 
 # User rights
 'userrights'                     => '秉治權任',
index 9cb4a9f..08821a3 100644 (file)
@@ -546,6 +546,11 @@ MySQL 嘅錯誤回應 "$3: $4"',
 'loginerror'                 => '登入錯誤',
 'prefs-help-email'           => '電郵地址係可以選填嘅,但當你唔記得咗你個密碼嗰陣可以將新密碼寄番畀你。你亦可以等人可以響唔知你電郵地址嘅情況之下都可以聯絡你。',
 'prefs-help-email-required'  => '需要電郵地址。',
+'prefs-info'                 => '基本資料',
+'prefs-i18n'                 => '國際化',
+'prefs-signature'            => '簽名',
+
+## User login
 'nocookiesnew'               => '已經建立咗戶口,但你未登入。 {{SITENAME}} 要用 cookies 嚟登入。你已經停咗用 cookies。麻煩啟用返先,然後再用你新嘅用戶名同密碼。',
 'nocookieslogin'             => '{{SITENAME}} 要用 cookies 嚟登入。你已經停用 cookies。請先啟用後再度試過喇。',
 'noname'                     => '你未指定一個有效嘅用戶名。',
@@ -1141,6 +1146,7 @@ MySQL 嘅錯誤回應 "$3: $4"',
 'prefs-custom-js'           => '自定 JS',
 'prefs-reset-intro'         => '你可以用呢版去重設你嘅喜好設定到網站預設值。呢個動作無得番轉頭。',
 'prefs-emailconfirm-label'  => '電郵確認:',
+'prefs-textboxsize'         => '編輯窗大細',
 
 # User rights
 'userrights'                  => '用戶權限管理',
index c602f7b..ff7fa8c 100644 (file)
@@ -599,6 +599,11 @@ $2',
 'loginerror'                 => '登录错误',
 'prefs-help-email'           => '电子邮件是可选的,但当您忘记您的个密码时可以将新密码寄回给您。您亦可以在您没有公开自己的用户身份时通过您的用户页或用户讨论页与您联系。',
 'prefs-help-email-required'  => '需要电子邮件地址。',
+'prefs-info'                 => '基本资料',
+'prefs-i18n'                 => '国际化',
+'prefs-signature'            => '签名',
+
+## User login
 'nocookiesnew'               => '已成功创建新账户!侦测到您已关闭Cookies,请开启它并登录。',
 'nocookieslogin'             => '本站利用Cookies进行用户登录,侦测到您已关闭Cookies,请开启它并重新登录。',
 'noname'                     => '你没有输入有效的用户名。',
@@ -1183,6 +1188,7 @@ $2',
 'prefs-custom-js'           => '自定义JS',
 'prefs-reset-intro'         => '您可以利用这个页面去重设您的参数设置到网站默认值。这个动作无法复原。',
 'prefs-emailconfirm-label'  => '电子邮件确认:',
+'prefs-textboxsize'         => '编辑框大小',
 
 # User rights
 'userrights'                  => '用户权限管理',
index 4f7b433..4ab9ebe 100644 (file)
@@ -568,6 +568,11 @@ $2',
 'loginerror'                 => '登入錯誤',
 'prefs-help-email'           => '電子郵件是可選的,但當您忘記您的個密碼時可以將新密碼寄回給您。您亦可以在您沒有公開自己的用戶身分時透過您的用戶頁或用戶討論頁與您聯繫。',
 'prefs-help-email-required'  => '需要電子郵件地址。',
+'prefs-info'                 => '基本資料',
+'prefs-i18n'                 => '國際化',
+'prefs-signature'            => '簽名',
+
+## User login
 'nocookiesnew'               => '已成功創建新賬戶!偵測到您已關閉 Cookies,請開啟它並登入。',
 'nocookieslogin'             => '本站利用 Cookies 進行用戶登入,偵測到您已關閉 Cookies,請開啟它並重新登入。',
 'noname'                     => '你沒有輸入一個有效的用戶名。',
@@ -1157,6 +1162,7 @@ $2',
 'prefs-custom-js'           => '自定JS',
 'prefs-reset-intro'         => '您可以利用這個頁面去重設您的參數設置到網站預設值。這個動作無法復原。',
 'prefs-emailconfirm-label'  => '電子郵件確認:',
+'prefs-textboxsize'         => '編輯框大小',
 
 # User rights
 'userrights'                  => '用戶權限管理',