'CreateAccount' => array( 'ܒܪܝ_ܚܘܫܒܢܐ' ),
'Preferences' => array( 'ܓܒܝܬ̈ܐ' ),
'Watchlist' => array( 'ܪ̈ܗܝܬܐ' ),
- 'Recentchanges' => array( 'ܫܘܚܠܦ̈ܐ_ܚܕܬ̈ܐ' ),
+ 'Recentchanges' => array( 'ܫܘܚܠܦ̈ܐ_ܚܕ̈ܬܐ' ),
'Upload' => array( 'ܐܣܩ' ),
'Shortpages' => array( 'ܦܐܬܬ̈ܐ_ܟܪ̈ܝܬܐ' ),
'Longpages' => array( 'ܦܐܬܬ̈ܐ_ܐܪ̈ܝܟܬܐ' ),
- 'Newpages' => array( 'ܦܐܬܬ̈ܐ_ܚܕܬܬ̈ܐ' ),
+ 'Newpages' => array( 'ܦܐܬܬ̈ܐ_ܚܕ̈ܬܬܐ' ),
'Protectedpages' => array( 'ܦܐܬܬ̈ܐ_ܢܛܝܪ̈ܬܐ' ),
'Allpages' => array( 'ܟܠ_ܦܐܬܬ̈ܐ' ),
- 'Specialpages' => array( 'ܦܐܬܬ̈ܐ_ܕܝܠܢܝܬ̈ܐ' ),
+ 'Specialpages' => array( 'ܦܐܬܬ̈ܐ_ܕ̈ܝܠܢܝܬܐ' ),
'Contributions' => array( 'ܫܘܬܦܘܝܬ̈ܐ' ),
'Whatlinkshere' => array( 'ܡܐ_ܐܣܪ_ܠܟܐ' ),
'Movepage' => array( 'ܫܢܝ_ܦܐܬܐ' ),
'LinkSearch' => array( 'Recerca de ligamines' ),
'DeletedContributions' => array( 'Contributiones delite' ),
'Tags' => array( 'Etiquettas' ),
+ 'Activeusers' => array( 'Usatores active' ),
);
$messages = array(
'Userlogout' => array( 'Desconnexion' ),
'CreateAccount' => array( 'Crear un compte', 'CrearUnCompte', 'CrearCompte' ),
'Preferences' => array( 'Preferéncias' ),
- 'Watchlist' => array( 'Lista de seguit', 'ListraDe Seguit', 'Seguit' ),
+ 'Watchlist' => array( 'Lista de seguit', 'ListraDeSeguit', 'Seguit', 'Lista de seguiment', 'ListraDeSeguiment', 'Seguiment' ),
'Recentchanges' => array( 'Darrièrs cambiaments', 'DarrièrsCambiaments', 'Darrièras Modificacions' ),
'Upload' => array( 'Telecargament', 'Telecargaments' ),
'Listfiles' => array( 'Lista dels imatges', 'ListaDelsImatges' ),