+ "config-support-info": "MediaWiki o supporta i seguenti scistemi de database:\n\n$1\n\nSe fra quelli elencæ chì de sotta no ti veddi o scistema de database che ti voriesci doeuviâ, segui e instruçioin inganciæ de d'ato pe abilitâ o supporto.",
+ "config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] a l'è a primma scelta pe MediaWiki e a l'è quella megio suportâ. MediaWiki a fonçion-a ascì con [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] e [{{int:version-db-percona-url}} Percona Server], che son compatibbili con MySQL.([http://www.php.net/manual/en/mysqli.installation.php Comme compilâ PHP con suporto MySQL])",
+ "config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] o l'è un popolare scistema de database open source comme alternativa a MySQL. ([http://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php Comme compilâ PHP con suporto PostgreSQL])",
+ "config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] o l'è un scistema de database leggio, ch'o l'è suportou molto ben. ([http://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php Comme compilâ PHP con suporto SQLite], o l'utilizza PDO)",
+ "config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] o l'è un database de un'impreiza comerciâ. ([http://www.php.net/manual/en/oci8.installation.php Comme compilâ PHP con suporto OCI8])",
+ "config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server] o l'è un database de un'impreiza commerciâ per Windows. ([http://www.php.net/manual/en/sqlsrv.installation.php Comme compilâ PHP con supporto SQLSRV])",
+ "config-header-mysql": "Impostaçioin MySQL",
+ "config-header-postgres": "Impostaçioin PostgreSQL",
+ "config-header-sqlite": "Impostaçioin SQLite",
+ "config-header-oracle": "Impostaçioin Oracle",
+ "config-header-mssql": "Impostaçioin do Microsoft SQL Server",
+ "config-invalid-db-type": "Tipo de database non vallido",
+ "config-missing-db-name": "Ti g'hæ da mettighe un valô pe \"{{int:config-db-name}}\".",
+ "config-missing-db-host": "Ti g'hæ da mettighe un valô pe \"{{int:config-db-host}}\".",
+ "config-missing-db-server-oracle": "L'è necessaio inmettere un valô pe \"{{int:config-db-host-oracle}}\".",
+ "config-invalid-db-server-oracle": "TNS database \"$1\" non vallido.\nAdoeuvia \"TNS Name\" ò 'na stringa \"Easy Connect\" ([http://docs.oracle.com/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm Oracle Naming Methods]).",
+ "config-invalid-db-name": "Nomme de database \"$1\" non vallido.\nAdoeuvia solo che di caratteri ASCII comme lettie (a-z, A-Z), nummeri (0-9), sottoliniatua (_) e trattin (-).",
+ "config-invalid-db-prefix": "Prefisso database \"$1\" non vallido.\nChe ti doeuvi solo di caratteri ASCII comme lettie (a-z, A-Z), nummeri (0-9), sottoliniatua (_) e trattin (-).",
+ "config-connection-error": "$1.\n\nControlla l'host, o nomme utente e a password, e proeuva torna.",
+ "config-invalid-schema": "Schema MediaWiki \"$1\" non vallido.\nChe ti doeuvi solo lettie ASCII (a-z, A-Z), nummeri (0-9) ò caratteri de sottoliniatua (_).",
+ "config-db-sys-create-oracle": "O programma d'instalaçion o suporta solo l'utilizzo de 'n account SYSDBA pe-a creaçion de 'n noeuvo account.",
+ "config-db-sys-user-exists-oracle": "L'utença \"$1\" a l'existe za. SYSDBA o poeu vese doeuviou solo che pe-a creaçion de 'na noeuva utença!",
+ "config-postgres-old": "Ghe voeu MySQL $1 ò 'na verscion succesciva. Ti ti g'hæ a $2.",
+ "config-mssql-old": "Ghe voeu Microsoft SQL Server $1 ò succescivo. Ti ti g'hæ a verscion $2.",
+ "config-sqlite-name-help": "Çerni un nomme ch'o l'identiffiche a to wiki.\nNo doeuviâ spaÇçi ò trattin.\nQuesto o serviâ pe-o nomme do file di dæti SQLite.",
+ "config-sqlite-parent-unwritable-group": "No se poeu creâ a directory dæti <code><nowiki>$1</nowiki></code>, percose a directory supeiô <code><nowiki>$2</nowiki></code> a no l'è scrivibbile da-o webserver.\n\nO programma d'instalaÇion o l'ha determinou l'utente con chi o serviou web o l'è in esecuçion.\nDagghe a poscibilitæ de scrive inta directory <code><nowiki>$3</nowiki></code> pe continoâ.\nInsce un scistema Unix/Linux fanni:\n\n<pre>cd $2\nmkdir $3\nchgrp $4 $3\nchmod g+w $3</pre>"