X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/%7B%24www_url%7Dadmin/password.php?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fhe.json;h=f3ee776a2d2be7dee7d3333317519071a8259a8f;hb=4e7673c5b0aa1d53e69c850ccc58446abf29b3d5;hp=8030c9c06d6eec2cfbbe0fa7d8d4b03138c62fe0;hpb=28f57e9ef44cc3028e19a5c0aae84472e80f2519;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/he.json b/languages/i18n/he.json
index 8030c9c06d..f3ee776a2d 100644
--- a/languages/i18n/he.json
+++ b/languages/i18n/he.json
@@ -6,7 +6,6 @@
"Crazy Ivan",
"Dekel E",
"Drorsnir",
- "Guycn1",
"Guycn2",
"Hoo",
"Ijon",
@@ -75,7 +74,7 @@
"tog-watchlisthideminor": "×סתרת ער×××ת ××©× ××ת ×רש××ת ××עק×",
"tog-watchlisthideliu": "×סתרת ער×××ת ×©× ×שת×ש×× ×¨×©×××× ×רש××ת ××עק×",
"tog-watchlistreloadautomatically": "×¨×¢× ×× ××××××× ×©× ×¨×©××ת ×××¢×§× ××× ×¤×¢× ×©××¡× × ××©×ª× × (×ר×ש JavaScript)",
- "tog-watchlistunwatchlinks": "××ספת ק×ש××¨× ×פסקת/×פע×ת ××¢×§× ××פ×× ×רש××ת ×××¢×§× (×ר×ש JavaScript ××× ×©×ק×ש×ר ×תע××× ×עת ××××¦× ×¢×××)",
+ "tog-watchlistunwatchlinks": "××ספת ×פת××¨× ×פסקת/×פע×ת ××¢×§× ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) ××פ×× ×רש××ת ×××¢×§× (×ר×ש JavaScript ××× ×©×ק×ש×ר ×תע××× ×עת ××××¦× ×¢×××)",
"tog-watchlisthideanons": "×סתרת ער×××ת ×©× ×שת×ש×× ×× ×× ××××× ×רש××ת ××עק×",
"tog-watchlisthidepatrolled": "×סתרת ער×××ת ×××ק×ת ×רש××ת ××עק×",
"tog-watchlisthidecategorization": "×סתרת ש×× ×××× ×ק×××ר××ת",
@@ -90,8 +89,8 @@
"underline-default": "×ר×רת ××××× ×©× ××¢×צ×× ×× ×©× ××פ×פ×",
"editfont-style": "××××¤× ×ת××ת ×ער×××:",
"editfont-monospace": "×××¤× ×ר××× ×§×××¢ (monospace)",
- "editfont-sansserif": "×××¤× ×× ××¢××¦× (sans-serif)",
- "editfont-serif": "×××¤× ××¢××¦× (serif)",
+ "editfont-sansserif": "×××¤× ××× ×ª××× (sans-serif)",
+ "editfont-serif": "×××¤× ×¢× ×ª××× (serif)",
"sunday": "ר×ש××",
"monday": "×©× ×",
"tuesday": "ש××ש×",
@@ -224,9 +223,9 @@
"talk": "ש×××",
"views": "צפ××ת",
"toolbox": "××××",
- "tool-link-userrights": "ש×× ×× ×רש××ת ×{{GENDER:$1|×שת×ש|×שת×שת}}",
- "tool-link-userrights-readonly": "צפ××× ××רש××ת ×{{GENDER:$1|×שת×ש|×שת×שת}}",
- "tool-link-emailuser": "ש×××ת ×××\"× ×{{GENDER:$1|×שת×ש|×שת×שת}}",
+ "tool-link-userrights": "ש×× ×× ×רש××ת {{GENDER:$1|××שת×ש|××שת×שת}}",
+ "tool-link-userrights-readonly": "צפ××× ××רש××ת {{GENDER:$1|××שת×ש|××שת×שת}}",
+ "tool-link-emailuser": "ש×××ת ×××\"× {{GENDER:$1|××שת×ש|××שת×שת}}",
"imagepage": "צפ××× ×××£ ×ק×××¥",
"mediawikipage": "צפ××× ×××£ ×××××¢×",
"templatepage": "צפ××× ×××£ ×ת×× ×ת",
@@ -243,8 +242,8 @@
"jumpto": "קפ××¦× ××:",
"jumptonavigation": "× ××××",
"jumptosearch": "××פ×ש",
- "view-pool-error": "×צ×ער××, ×שרת×× ×¢××ס×× ×ר××¢.\n××תר ××× ×שת×ש×× ×× ×¡×× ×צפ×ת ×××£ ×××.\n× × ×××ת×× ××× ×× ××××ר ××× ×× ×¡×ת ש××.\n\n$1",
- "generic-pool-error": "×צ×ער××, ×שרת×× ×¢××ס×× ×ר××¢.\n××תר ××× ×שת×ש×× ×× ×¡×× ×צפ×ת ××ש×× ×××.\n× × ×××ת×× ××× ×× ××××ר ××× ×× ×¡×ת ש××.",
+ "view-pool-error": "×צ×ער××, ×שרת×× ×¢××ס×× ×ר××¢.\n××תר ××× ×שת×ש×× ×× ×¡×× ×צפ×ת ×××£ ×××.\n× × ×××ת×× ×××Ö¾×× ××××ר ××× ×× ×¡×ת ש××.\n\n$1",
+ "generic-pool-error": "×צ×ער××, ×שרת×× ×¢××ס×× ×ר××¢.\n××תר ××× ×שת×ש×× ×× ×¡×× ×צפ×ת ××ש×× ×××.\n× × ×××ת×× ×××Ö¾×× ××××ר ××× ×× ×¡×ת ש××.",
"pool-timeout": "××× ××××ª× × ×ס××× ×× ×¢××× ×¢×ר",
"pool-queuefull": "×ת×ר ×××",
"pool-errorunknown": "ש×××× ××ת×Ö¾××××¢×",
@@ -269,9 +268,9 @@
"privacypage": "Project:×××× ××ת ×פר×××ת",
"badaccess": "ש×××ת ×רש××",
"badaccess-group0": "××× ×× ×רש×× ××צע ×ת ×פע××× ×©××קשת.",
- "badaccess-groups": "×פע××× ×©××קשת ××צע ×××××ת ××שת×ש×× ×{{PLURAL:$2|ק×××¦× ××××|××ת ×ק××צ×ת ××××ת}}: $1.",
+ "badaccess-groups": "×פע××× ×©××קשת ××צע ×××××ת ××שת×ש×× {{PLURAL:$2|×ק×××¦× ××××|×××ת ×ק××צ×ת ××××ת}}: $1.",
"versionrequired": "× ×רשת ××¨×¡× $1 ×©× ××××Ö¾××ק×",
- "versionrequiredtext": "××¨×¡× $1 ×©× ×ª××× ×ª ××××Ö¾×××§× × ×רשת ×ש×××ש ×××£ ×××.\n{{GENDER:|ר××|ר××|ר××}} [[Special:Version|××××¢ ×¢× ××רס×]].",
+ "versionrequiredtext": "××¨×¡× $1 ×©× ×ª××× ×ª ××××Ö¾×××§× × ×רשת ×ש×××ש ×××£ ×××.\nר' [[Special:Version|××××¢ ×¢× ××רס×]].",
"ok": "××ש×ר",
"pagetitle": "$1 â {{SITENAME}}",
"backlinksubtitle": "â $1",
@@ -442,7 +441,7 @@
"userlogin-resetpassword-link": "ש××ת ×ת ×ס×ס××?",
"userlogin-helplink2": "×¢××¨× ××× ××¡× ××ש×××",
"userlogin-loggedin": "××ª× ××ר ××××ר×× ××ש××× {{GENDER:$1|$1}}.\n×שת××©× ×××פס ש×××× ××× ××ת××ר ××ש××× ××ר.",
- "userlogin-reauth": "×¢×××× ××××× ×¡ ××ש××× ××× ×××ת ש××ª× ×××ת {{GENDER:$1|$1}}.",
+ "userlogin-reauth": "{{GENDER:$1|×¢×××|×¢××××}} ××××× ×¡ ××ש××× ××× ×××ת {{GENDER:$1|ש×ת×|ש×ת}} ×××ת $1.",
"userlogin-createanother": "×צ×רת ×ש××× ××ר",
"createacct-emailrequired": "×ת××ת ×××\"×",
"createacct-emailoptional": "×ת××ת ×××\"× (×× ××××)",
@@ -488,7 +487,7 @@
"password-login-forbidden": "×ש×××ש ××©× ××שת×ש ××ס×ס×× ×××× × ×סר.",
"mailmypassword": "××פ×ס ס×ס××",
"passwordremindertitle": "ס×ס×× ××× ×ת ×××©× ×{{grammar:ת××××ת|{{SITENAME}}}}",
- "passwordremindertext": "××ש×× (××× ×× ×¨×× ×ת×, ××ת××ת ×Ö¾IP ×ספר $1) ××קש ס×ס××\n×××©× ××× ××¡× ××ש××× ×{{GRAMMAR:ת××××ת|{{SITENAME}}}} ($4). × ××¦×¨× ×¡×ס×× ××× ×ת ××שת×ש \"$2\",\n×ס×ס×× ×× ××× \"$3\". ×× ×× ××××ª× ×××× ×ª××, ת×××× ×עת ××××× ×¡ ××ש××× ×××××ר ס×ס×× ××ש×.\n×ס×ס×× ×××× ×ת ש××× ×ª×¤×§×¢ ת×× {{PLURAL:$5|××× ×××|××××××|$5 ××××}}.\n\n×× ××ש×× ××ר ××קש ס×ס×× ×××©× ××, ×× ×× × ×××¨×ª× ×ס×ס×ת××\n×××× ×× ×¨×צ×× ×¢×× ××©× ×ת ××ת×, ××פשר×ת×× ××תע×× ×××××¢× ××\n××××ש×× ××שת×ש ×ס×ס×ת×× ×××©× ×.",
+ "passwordremindertext": "××ש×× (××ת××ת ×Ö¾IP ×ספר $1) ××קש ס×ס××\n×××©× ××× ××¡× ××ש××× ×{{GRAMMAR:ת××××ת|{{SITENAME}}}} ($4). × ××¦×¨× ×¡×ס×× ××× ×ת ××שת×ש \"$2\",\n×ס×ס×× ×× ××× \"$3\". ×× ×× ××××ª× ×××× ×ª×, ×ש ××××× ×¡ ×¢×ש×× ××ש××× ×××××ר ס×ס×× ××ש×.\n×ס×ס×× ×××× ×ת ש×× ×ª×¤×§×¢ ת×× {{PLURAL:$5|××× ×××|××××××|$5 ××××}}.\n\n×× ××ש×× ××ר ××קש ס×ס×× ×××©× ××, ×× ×× × ××רת ×ס×ס×ת×\n×××× × ×¨××¦× ×¢×× ××©× ×ת ××ת×, ××פשר××ª× ××תע×× ×××××¢× ××\n××××ש×× ××שת×ש ×ס×ס××ª× ×××©× ×.",
"noemail": "×× ×¨×©××× ×ת××ת ×××ר ××ק×ר×× × ×¢××ר ×{{GENDER:$1|×שת×ש|×שת×שת}} \"$1\".",
"noemailcreate": "×ש ×ספק ×ת××ת ×××ר ××ק×ר×× × ×ª×§×× ×.",
"passwordsent": "ס×ס×× ×××©× × ×©××× ××ת××ת ××××ר ×××ק×ר×× × ×רש××× ×¢××ר \"$1\".\n×× × ×××× ×¡× ×××¨× ××תר ×××¨× ×©×ª×§××× ××ת×.",
@@ -507,7 +506,7 @@
"accountcreated": "××ש××× × ×צר",
"accountcreatedtext": "×ש××× ××שת×ש [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|ש×××]]) × ×צר.",
"createaccount-title": "×צ×רת ×ש××× ×{{grammar:ת××××ת|{{SITENAME}}}}",
- "createaccount-text": "××ש×× ×צר ×¢×××¨× ×ש××× ××©× \"$2\" ××תר {{SITENAME}} ($4), ××ס×ס×× ×××× ×ת ×©× ××ש××× ××× \"$3\".\n× × ××××× ×¡ ×××©× ×ת ×¢×ש×× ×ת ×ס×ס××.\n\n××פשר××ª× ××תע×× ×××××¢× ××, ×× ××ש××× × ×צר ×××¢×ת.",
+ "createaccount-text": "××ש×× ×צר ×¢×××¨× ×ש××× ××©× \"$2\" ××תר {{SITENAME}} ($4), ××ס×ס×× ×××× ×ת ×©× ××ש××× ××× \"$3\".\n× × ××××× ×¡ ××ש××× ×¢×ש×× ×××©× ×ת ×ת ×ס×ס××.\n\n××פשר××ª× ××תע×× ×××××¢× ××, ×× ××ש××× × ×צר ×××¢×ת.",
"login-throttled": "××צעת ×××ר×× × × ×ס××× ×ת ר××× ××× ××××× ×¡ ××ש××× ××.\n× × ×××ת×× $1 ××××ר ××× ×× ×¡×ת ש××.",
"login-abort-generic": "×× ××¡×ª× ××ש××× ×× ×צ×××× â ××× ××פסק×",
"login-migrated-generic": "×ש××× ××שת×ש ש×× ×××¢×ר, ××©× ××שת×ש ש×× ××ר ×× ×§××× ××תר ×××××§× ×××.",
@@ -533,59 +532,59 @@
"changepassword-success": "ס×ס××ª× ×©×× ×ª×!",
"changepassword-throttled": "××צעת ×××ר×× × × ×ס××× ×ת ר××× ××× ××××× ×¡ ××ש××× ××.\n× × ×××ת×× $1 ××××ר ××× ×× ×¡×ת ש××.",
"botpasswords": "ס×ס×××ת ×××",
- "botpasswords-summary": "ס×ס×××ת ××× ××פשר×ת ××××× ×¡ ××ש××× ×שת×ש ×××צע×ת API, ××× ×©×××ש ×× ×ª×× × ××××××ת ×ר×ש××× ×©× ××ש×××. × ××ª× ×××××× ×ת ×רש××ת ××שת×ש ××××× ×ת ××שר × ×× ×¡×× ×¢× ×¡×ס×ת ×××.\n\n×× {{GENDER:|××× × ××××¢|××× × ×××עת|××× ×× ××××¢××}} ××× ××××¨× ×©× ××× ××, רצ×× ××××× ×¢ ×ש×××ש ××. ××¢××× ×× {{GENDER:|ת×ת×|ת××ª× ×|ת××ª× ×}} ×××ש×× ××ר ××£ ××ת ×ס×ס×××ת ×××× {{GENDER:|ש××|ש××|ש×××}}.",
+ "botpasswords-summary": "ס×ס×××ת ××× ××פשר×ת ××××× ×¡ ××ש××× ×שת×ש ×××צע×ת API, ××× ×©×××ש ×× ×ª×× × ××××××ת ×ר×ש××× ×©× ××ש×××. × ××ª× ×××××× ×ת ×רש××ת ××שת×ש ××××× ×ת ××שר × ×× ×¡×× ×¢× ×¡×ס×ת ×××.\n\n×× {{GENDER:|××× × ××××¢|××× × ×××עת|××× ×× ××××¢××}} ××× ××××¨× ×©× ××× ××, רצ×× ××××× ×¢ ×ש×××ש ××. ××¢××× ×× {{GENDER:|ת×ת×|ת××ª× ×|ת××ª× ×}} ×××ש×× ××ר ××£ ××ת ×ס×ס×××ת ×××× {{GENDER:|ש××|ש××|ש×××}} ××× {{GENDER:|ת××צר|ת××צר×|ת××צר×}} ס×ס×××ת ××× ×¢××ר ××ר××.",
"botpasswords-disabled": "×פשר×ת ×ש×××ש ×ס×ס×××ת ××× ×××××ת.",
"botpasswords-no-central-id": "××× ××שת×ש ×ס×ס×××ת ×××, ×ש ××××× ×¡ ×¢× ×ש××× ×שת×ש ×××××.",
"botpasswords-existing": "ס×ס×××ת ××× ×§××××ת",
- "botpasswords-createnew": "×צ×רת סס×ת ××× ××ש×",
- "botpasswords-editexisting": "ער××ת סס×ת ××× ×§×××ת",
+ "botpasswords-createnew": "×צ×רת ס×ס×ת ××× ××ש×",
+ "botpasswords-editexisting": "ער××ת ס×ס×ת ××× ×§×××ת",
"botpasswords-label-appid": "×©× ××××:",
"botpasswords-label-create": "×צ×ר×",
"botpasswords-label-update": "×¢××××",
"botpasswords-label-cancel": "×××××",
"botpasswords-label-delete": "×××ק×",
- "botpasswords-label-resetpassword": "××פ×ס סס××",
- "botpasswords-label-grants": "×××××× ×ת ×ת×××××",
+ "botpasswords-label-resetpassword": "××פ×ס ×ס×ס××",
+ "botpasswords-label-grants": "×××××× ×ת ×ת×××××:",
"botpasswords-help-grants": "×××××× ×ת × ××ª× ×× ×××©× ××רש××ת ש××ר ××××ק×ת ×××× ×ש××× ××שת×ש ש××. ×פע×ת ×××××× ×××£ ×× ××× × × ××ª× ×ª ×××©× ××רש××ת ××ר×ת ש××× × ××××ק×ת ×××× ×ש××× ××שת×ש ש××. ××××¢ × ×סף ××פ××¢ ×[[Special:ListGrants|×××ת ××××××× ×ת]].",
"botpasswords-label-grants-column": "× ××ª× ××××××",
"botpasswords-bad-appid": "×©× ×××× \"$1\" ××× × ×ª×§××.",
"botpasswords-insert-failed": "××ספת ×©× ×××× \"$1\" × ×ש××. ××× ××× ××ר × ×סף?",
"botpasswords-update-failed": "×× ××× ×פשר ××¢××× ×ת ×©× ×××× \"$1\". ××× ××× × ××ק?",
- "botpasswords-created-title": "סס×ת ×××× × ×צר×",
- "botpasswords-created-body": "סס×ת ×××× ×¢××ר ××× ××©× \"$1\" ×©× {{GENDER:$2|××שת×ש|××שת×שת}} \"$2\" × ×צר×.",
- "botpasswords-updated-title": "סס×ת ×××× ×¢×××× ×",
- "botpasswords-updated-body": "סס×ת ×××× ×¢××ר ××× ××©× \"$1\" ×©× {{GENDER:$2|××שת×ש|××שת×שת}} \"$2\" ×¢×××× ×.",
- "botpasswords-deleted-title": "סס×ת ×××× × ××ק×",
- "botpasswords-deleted-body": "סס×ת ×××× ×¢××ר ××× ××©× \"$1\" ×©× {{GENDER:$2|××שת×ש|××שת×שת}} \"$2\" × ××ק×.",
+ "botpasswords-created-title": "ס×ס×ת ×××× × ×צר×",
+ "botpasswords-created-body": "ס×ס×ת ×××× ×¢××ר ××× ××©× \"$1\" ×©× {{GENDER:$2|××שת×ש|××שת×שת}} \"$2\" × ×צר×.",
+ "botpasswords-updated-title": "ס×ס×ת ×××× ×¢×××× ×",
+ "botpasswords-updated-body": "ס×ס×ת ×××× ×¢××ר ××× ××©× \"$1\" ×©× {{GENDER:$2|××שת×ש|××שת×שת}} \"$2\" ×¢×××× ×.",
+ "botpasswords-deleted-title": "ס×ס×ת ×××× × ××ק×",
+ "botpasswords-deleted-body": "ס×ס×ת ×××× ×¢××ר ××× ××©× \"$1\" ×©× {{GENDER:$2|××שת×ש|××שת×שת}} \"$2\" × ××ק×.",
"botpasswords-newpassword": "×ס×ס×× ××××©× ××× ××¡× ××ש××× $1 ××× $2. × × ×ש××ר ××××¢ ×× ×צ××¨× ×¢××× ×¢×ª×××.
(×¢××ר ××××× ××©× ×× ×©××רש×× ×©×©× ××שת×ש ××× ××¡× ××ש××× ×××× ××× ××©× ××שת×ש ש×××ª× ×× ×פע××, × ××ª× ××שת×ש ×× ××©× ××שת×ש $3 ×¢× ×ס×ס×× $4.)",
"botpasswords-no-provider": "BotPasswordsSessionProvider ××× × ××××.",
- "botpasswords-restriction-failed": "×× ××¡× ×× × ×× ×¢× ××©× ×××××ת ×¢× ×¡×¡×××ת ×××.",
- "botpasswords-invalid-name": "×©× ××שת×ש ×©× ××ª× ××× × ×××× ×ת ×ª× ×פר×ת סס×××ת ×××× (\"$1\").",
- "botpasswords-not-exist": "××שת×ש \"$1\" ××× ×¡×¡×ת ××× ××©× \"$2\".",
+ "botpasswords-restriction-failed": "×× ××¡× ×× × ×× ×¢× ××©× ×××××ת ×¢× ×¡×ס×××ת ×××.",
+ "botpasswords-invalid-name": "×©× ××שת×ש ×©× ××ª× ××× × ×××× ×ת ×ª× ×פר×ת ס×ס×××ת ×××× (\"$1\").",
+ "botpasswords-not-exist": "{{GENDER:$1|××שת×ש|××שת×שת}} \"$1\" ××× ×¡×ס×ת ××× ××©× \"$2\".",
"resetpass_forbidden": "×× × ××ª× ××©× ×ת ס×ס×××ת.",
"resetpass_forbidden-reason": "×× × ××ª× ××©× ×ת ×ת ×ס×ס×××ת: $1",
"resetpass-no-info": "× ×רשת ×× ××¡× ××ש××× ××× ××שת ×××£ ×× ××××¤× ×ש×ר.",
"resetpass-submit-loggedin": "ש×× ×× ×¡×ס××",
"resetpass-submit-cancel": "×××××",
"resetpass-wrong-oldpass": "×ס×ס×× ×××× ×ת ×× ×× ××××ת ××× × ×ª×§×× ×.\n××ת×× ×©××ר ש×× ×ת ×ת ס×ס××ª× ×× ×©××ר ××קשת ס×ס×× ××× ×ת ××ש×.",
- "resetpass-recycled": "×× × ××¤×¡× ×ת ×ס×ס×× ×ס×ס×× ×©×× × ×ס×ס×ת×× ×× ××××ת.",
- "resetpass-temp-emailed": "× ×× ×¡×ª× ×××צע×ת ס×ס×× ××× ×ת ×©× ×©××× ××××× ××××\"×.\n××× ×ס××× ×ת ××× ×ס×, ×¢×××× ×××××ר ××× ×¡×ס×× ××ש×:",
+ "resetpass-recycled": "×ש ××פס ×ת ×ס×ס×× ×ס×ס×× ×ש×× × ×ס×××¡×ª× ×× ××××ת.",
+ "resetpass-temp-emailed": "× ×× ×¡×ª ×××צע×ת ס×ס×× ××× ×ת ×©× ×©××× {{GENDER:|××××|×××××}} ××××\"×.\n××× ×ס××× ×ת ××× ×ס×, ×ש ×××××ר ××× ×¡×ס×× ××ש×:",
"resetpass-temp-password": "ס×ס×× ××× ×ת:",
"resetpass-abort-generic": "ש×× ×× ×ס×ס×× ×××× ×¢×Ö¾××× ×ר×××.",
- "resetpass-expired": "ס×ס×ת×× ×¤×§×¢×. ×× × ×××××¨× ×¡×ס×× ×××©× ××× ××××× ×¡.",
+ "resetpass-expired": "ס×ס××ª× ×¤×§×¢×. × × ×××××ר ס×ס×× ×××©× ××× ××××× ×¡.",
"resetpass-expired-soft": "×ס×ס×× ×©×× ×¤×§×¢×, ×צר×× ××פס ××ת×. ×ש ××××ר ס×ס×× ×××©× ×עת, ×× ×××××¥ ×¢× \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" ××× ××פס ×××ª× ××××ר ××תר.",
"resetpass-validity-soft": "×ס×ס×× ×©×× ××× × ×ª×§×× ×: $1\n\n×ש ××××ר ס×ס×× ×××©× ×עת ×× ×××××¥ ×¢× \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" ××× ××פס ×ת ×ס×ס×× ××××ר ××תר.",
"passwordreset": "××פ×ס ס×ס××",
- "passwordreset-text-one": "×××× ××פס ×× ××× ×ק×× ×¡×ס×× ××× ×ת ××××\"×.",
- "passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1||×××× ××× ××ש××ת ××××× ××× ×ק×× ×¡×ס×× ××× ×ת ××××\"×.}}",
+ "passwordreset-text-one": "×ש ×××× ××פס ×× ××× ×ק×× ×¡×ס×× ××× ×ת ××××\"×.",
+ "passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1||×ש ×××× ××× ××ש××ת ××××× ××× ×ק×× ×¡×ס×× ××× ×ת ××××\"×.}}",
"passwordreset-disabled": "××פ××¡× ×¡×ס×× ××××× ××תר ×××§× ××.",
"passwordreset-emaildisabled": "ש×ר××ª× ××××\"× ××××× ××תר ×××§× ××.",
"passwordreset-username": "×©× ×שת×ש:",
"passwordreset-domain": "ת×××:",
"passwordreset-email": "×ת××ת ×××\"×:",
"passwordreset-emailtitle": "פר×× ×ש××× ×{{grammar:ת××××ת|{{SITENAME}}}}",
- "passwordreset-emailtext-ip": "××ש×× (××× ×× ×¨×× ×ת×, ××ת××ת ×Ö¾IP ×ספר $1) ××קש ××פ×ס ש×\n×ס×ס×× ×©××× ×{{grammar:ת××××ת|{{SITENAME}}}} ($4). {{PLURAL:$3|×ש××× ××שת×ש ××× ×©×××|×ש××× ×ת ××שת×ש ××××× ×©×××××}}\n××ת××ת ××××ר ×××ק×ר×× × ×××ת:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|ס×ס×× ××× ×ת ×× ×ª×¤×§×¢|ס×ס×××ת ××× ××ת ××× ×פקע×}} ת×× {{PLURAL:$5|×××|××××××|$5 ××××}}.\n×¢×××× ××××× ×¡ ×××××ר ס×ס×× ×××©× ×¢×ש××. ×× ××ש×× ××ר ××צע ××§×©× ××, ×× ×©× ×××¨×ª× ×ס×ס×ת××\n××ק×ר×ת ×××× ×× ×¨×צ×× ×¢×× ××©× ×ת ××ת×, ××פשר×ת×× ××תע×× ×××××¢× ×× ××××ש×× ××שת×ש ×ס×ס××\n×××©× ×.",
- "passwordreset-emailtext-user": "{{GENDER:$1|××שת×ש|××שת×שת}} $1 ×{{GRAMMAR:ת××××ת|{{SITENAME}}}} {{GENDER:$1|××קש|××קש×}} ××פ×ס ×©× ×ס×ס×× ×©××× ×{{GRAMMAR:ת××××ת|{{SITENAME}}}}\n($4). {{PLURAL:$3|×ש××× ××שת×ש ××× ×©×××|×ש××× ×ת ××שת×ש ××××× ×©×××××}} ××ת××ת ××××ר ×××ק×ר×× × ×××ת:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|ס×ס×× ××× ×ת ×× ×ª×¤×§×¢|ס×ס×××ת ××× ××ת ××× ×פקע×}} ת×× {{PLURAL:$5|×××|××××××|$5 ××××}}.\n×¢×××× ××××× ×¡ ×××××ר ס×ס×× ×××©× ×¢×ש××. ×× ××ש×× ××ר ××צע ××§×©× ××, ×× ×©× ×××¨×ª× ×ס×ס×ת××\n××ק×ר×ת ×××× ×× ×¨×צ×× ×¢×× ××©× ×ת ××ת×, ××פשר×ת×× ××תע×× ×××××¢× ×× ××××ש×× ××שת×ש ×ס×ס××\n×××©× ×.",
+ "passwordreset-emailtext-ip": "××ש×× (××× ×× ×¨×× ×ת×, ××ת××ת ×Ö¾IP ×ספר $1) ××קש ××פ×ס ש×\n×ס×ס×× ×©××× ×{{grammar:ת××××ת|{{SITENAME}}}} ($4). {{PLURAL:$3|×ש××× ××שת×ש ××× ×©×××|×ש××× ×ת ××שת×ש ××××× ×©×××××}}\n××ת××ת ××××ר ×××ק×ר×× × ×××ת:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|ס×ס×× ××× ×ת ×× ×ª×¤×§×¢|ס×ס×××ת ××× ××ת ××× ×פקע×}} ת×× {{PLURAL:$5|×××|××××××|$5 ××××}}.\n×¢×××× ××××× ×¡ ×××××ר ס×ס×× ×××©× ×¢×ש××. ×× ××ש×× ××ר ××צע ××§×©× ××, ×× ×× × ×××¨×ª× ×ס×ס×ת××\n××ק×ר×ת ×××× ×× ×¨×צ×× ×¢×× ××©× ×ת ××ת×, ××פשר×ת×× ××תע×× ×××××¢× ×× ××××ש×× ××שת×ש ×ס×ס××\n×××©× ×.",
+ "passwordreset-emailtext-user": "××שת×ש $1 ×{{GRAMMAR:ת××××ת|{{SITENAME}}}} ××קש ××פ×ס ×©× ×ס×ס×× ×©××× ×{{GRAMMAR:ת××××ת|{{SITENAME}}}}\n($4). {{PLURAL:$3|×ש××× ××שת×ש ××× ×©×××|×ש××× ×ת ××שת×ש ××××× ×©×××××}} ××ת××ת ××××ר ×××ק×ר×× × ×××ת:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|ס×ס×× ××× ×ת ×× ×ª×¤×§×¢|ס×ס×××ת ××× ××ת ××× ×פקע×}} ת×× {{PLURAL:$5|×××|××××××|$5 ××××}}.\n×¢×××× ××××× ×¡ ×××××ר ס×ס×× ×××©× ×¢×ש××. ×× ××ש×× ××ר ××צע ××§×©× ××, ×× ×× × ×××¨×ª× ×ס×ס×ת××\n××ק×ר×ת ×××× ×× ×¨×צ×× ×¢×× ××©× ×ת ××ת×, ××פשר×ת×× ××תע×× ×××××¢× ×× ××××ש×× ××שת×ש ×ס×ס××\n×××©× ×.",
"passwordreset-emailelement": "×©× ×שת×ש:\n$1\n\nס×ס×× ××× ×ת:\n$2",
"passwordreset-emailsentemail": "×× ×ת××ת ××××ר ×××ק×ר×× × ×××ת ×ש×××ת ××ש××× ×©××, ×× ××ש×× ×××ר ××ק×ר×× × ×××פ×ס ×ס×ס××.",
"passwordreset-emailsentusername": "×× ×ש ×ת××ת ×××ר ××ק×ר×× × ×©×ש×××ת ××©× ××שת×ש ×××, ×× ××ש×× ×××ר ××ק×ר×× × ×××פ×ס ×ס×ס××.",
@@ -599,11 +598,11 @@
"changeemail-no-info": "× ×רשת ×× ××¡× ××ש××× ××× ××שת ×××£ ×× ×ש×ר×ת.",
"changeemail-oldemail": "×ת××ת ×××\"× × ××××ת:",
"changeemail-newemail": "×ת××ת ×××\"× ××ש×:",
- "changeemail-newemail-help": "×¢×××× ××ש××ר ש×× ×× ×¨×ק ×× ×רצ×× ×× ××ס×ר ×ת ×ת××ת ××××ר ×××ק×ר×× × ×©×××. ×× ×ª×¡××¨× ××ת×, ×× ×ª×××× ××פס ס×ס×× ×©×©×××ª× ××× ×ª×××× ×ק×× ××××¢×ת ×××ר ××ק×ר×× × ××תר ×××××§× ×××.",
+ "changeemail-newemail-help": "××פשר××ª× ××ש××ר ש×× ×× ×¨×ק ×× ×רצ×× × ××ס×ר ×ת ×ת××ת ××××ר ×××ק×ר×× × ×©××. ×× ××× ×ª×סר, ×× ×××× ××פשר××ª× ××פס ס×ס×× ×©×©××ת ××× {{GENDER:|ת×××|ת××××}} ×ק×× ××××¢×ת ×××ר ××ק×ר×× × ××תר ×××××§× ×××.",
"changeemail-none": "(×××)",
"changeemail-password": "ס×ס×× ×{{grammar:ת××××ת|{{SITENAME}}}}:",
"changeemail-submit": "ש×× ×× ×ת××ת ××××\"×",
- "changeemail-throttled": "×××¦×¢×ª× × ×ס××× ×ת ר××× ××× ××××× ×¡ ××ש××× ××.\n×× × ××ת×× × $1 ××¤× × ×©×ª× ×¡× ×©××.",
+ "changeemail-throttled": "××צעת × ×ס××× ×ת ר××× ××× ××××× ×¡ ××ש××× ××.\n× × ×××ת×× $1 ××××ר ××× ×× ×¡×ת ש××.",
"changeemail-nochange": "×ש ××ק××× ×ת××ת ×××\"× ×××©× ×©×× ×.",
"resettokens": "××פ×ס ×ס×××× ××",
"resettokens-text": "×××£ ××× × ××ª× ××פס ×ס×××× ×× ×©××פשר×× ×××©× ×× ×ª×× ×× ×¤×¨×××× ×©× ××ש××× ×©××.\n\nרצ×× ×עש×ת ××ת ×× ×©×תפת ×××ª× ×××¢×ת ×¢× ××ר×× ×× ×× ×ש××× × × ×¤×¨×¥.",
@@ -620,7 +619,7 @@
"link_sample": "ק×ש×ר",
"link_tip": "ק×ש×ר ×¤× ×××",
"extlink_sample": "http://www.example.com ××תרת ×ק×ש×ר ×תצ×××",
- "extlink_tip": "ק×ש×ר ××צ×× × (×××× ×§××××ת http ××××)",
+ "extlink_tip": "ק×ש×ר ××צ×× × (×××× ×§××××ת http:// ××××)",
"headline_sample": "××תרת",
"headline_tip": "××תרת â ×ר×× 2",
"nowiki_sample": "××§×¡× ×× ××¢×צ×",
@@ -628,7 +627,7 @@
"image_tip": "ק×××¥ ×××××¢",
"media_tip": "ק×ש×ר ×ק×××¥ ××××",
"sig_tip": "×ת××× + ת×ר×× ×שע×",
- "hr_tip": "×§× ×××¤×§× (×שת××× ××××× ×¢ ×ש×××ש ×ק×)",
+ "hr_tip": "×§× ×××¤×§× (רצ×× ××××× ×¢ ×ש×××ש ×ק×)",
"summary": "תקצ×ר:",
"subject": "× ×ש×:",
"minoredit": "×××× ×¢×¨××× ××©× ×ת",
@@ -644,7 +643,7 @@
"preview": "תצ××× ×ק××××",
"showpreview": "תצ××× ×ק××××",
"showdiff": "×צ×ת ש×× ××××",
- "blankarticle": "×××ר×: ×××£ ש××ª× ××צר×× ××× ×¨×ק.\n×× ×ª×××¦× ×©×× ×¢× \"$1\", ×××£ ××××צר ××× ×× ×ª×××.",
+ "blankarticle": "×××ר×: ×××£ ××× ×¨×ק.\n××××¦× ×××רת ×¢× \"$1\" ת×ר×× ×××£ ×××××צר ××× ×× ×ª×××.",
"anoneditwarning": "×××ר×: ××× ×× ××××ר×× ××ש×××. ×ת××ת ×Ö¾IP ש××× ×ª××¦× ×פ×××× ×× ×ª××¦×¢× ×¢×¨×××ת ××ש××. ×× [$1 ת××× ×¡× ××ש×××] ×× [$2 ת××¦×¨× ×ש×××], ×ער×××ת ש××× ×ª××××¡× × ××©× ××שת×ש ש××× ×תק××× ×× ×תר×× ×ת ××ר××.",
"anonpreviewwarning": "××ª× ×× ××××ר×× ××ש×××. ש×××¨× ×ª×ר×× ××ת××ת ×Ö¾IP ש××× ××××¨×©× ×××ס××ר××ת ×ער×××ת ×©× ×××£.",
"missingsummary": "ת×××רת: ×× ××× ×ª תקצ×ר ער×××.\n××××¦× ×××רת ×¢× ××פת×ר \"$1\" ת×ר×× ×ער××× ×©×× ×××ש×ר ×××¢×××.",
@@ -667,35 +666,35 @@
"loginreqlink": "×× ××¡× ××ש×××",
"loginreqpagetext": "× ×רשת $1 ××× ×צפ×ת ××פ×× ××ר××.",
"accmailtitle": "×ס×ס×× × ×©×××",
- "accmailtext": "ס×ס×× ×קר××ת ×¢××ר [[User talk:$1|$1]] × ×©××× ×× $2. × ××ª× ××©× ××ª× ×××£ '''[[Special:ChangePassword|ש×× ×× ×ס×ס××]]''' ×××ר ××× ×ס×.",
+ "accmailtext": "ס×ס×× ×קר××ת ×¢××ר [[User talk:$1|$1]] × ×©××× ×× $2. × ××ª× ××©× ××ª× ×××£ [[Special:ChangePassword|ש×× ×× ×ס×ס××]] ×××ר ××× ××¡× ××ש×××.",
"newarticle": "(××ש)",
"newarticletext": "{{GENDER:|××עת|××עת|××עת×}} ×××£ שע×××× ××× × ×§×××.\n××× ××צ×ר ×ת ×××£ ×××, {{GENDER:|×ת××|×ת××××|×ת××××}} ××ק××× ×ת××ת ×××§×¡× ×©×××× ({{GENDER:|ר××|ר××|ר××}} ×ת [$1 ××£ ××¢×ר×] ×××××¢ × ×סף).\n×× {{GENDER:|××עת|××עת|××עת×}} ×××× ×××¢×ת, {{GENDER:|×××¥|××צ×|××צ×}} ×¢× ×פת×ר ××××¨× (Back) ××פ××¤× {{GENDER:|ש××|ש××|ש×××}}.",
"anontalkpagetext": "----\n××× ××£ ש××× ×©× ×שת×ש ×× ×× ××× ×©×¢×××× ×× ×צר ×ש××× ××תר, ×× ×©××× ×× ×שת×ש ××.\n××× ×¢××× × ××שת×ש ××ת××ת ×Ö¾IP ××ספר×ת ××× ××××ת×.\n××ת×× ×©×ת××ת IP ×× ×ª××× ×ש×תפת ××ספר ×שת×ש××.\n×× ××ª× ×שת×ש×× ×× ×× ××××× ××ר××ש×× ×©×§××××ª× ××××¢×ת ש××× × ×¨×××× ×××ת ×¢××ר××, ×× × [[Special:CreateAccount|×¦×¨× ×ש×××]] ×× [[Special:UserLogin|×××× ×¡× ××ש×××]] ××× ××××× ×¢ ×××××××× ×¢×ª××××× ×¢× ×שת×ש×× ×× ×× ××××× ××ר××.",
"noarticletext": "××× ×ר××¢ ××§×¡× ×××£ ×××.\n××פשר××ª× [[Special:Search/{{PAGENAME}}|××פש ×ת ××תרת ×××£]] ××פ×× ××ר××,\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ××פש ×ת ×××£ ××××× ××],\n×× [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ××צ×ר ×ת ×××£].",
"noarticletext-nopermission": "××× ×ר××¢ ××§×¡× ×××£ ×××.\n××פשר××ª× [[Special:Search/{{PAGENAME}}|××פש ×ת ××תרת ×××£]] ××פ×× ××ר×× ×× [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ××פש ×ת ×××£ ××××× ××], ×× ××× ×× ×רש×× ××צ×ר ×ת ×××£.",
"missing-revision": "××¨×¡× #$1 ×©× ×××£ \"{{FULLPAGENAME}}\" ××× × ×§×××ת.\n\n×× × ××¨× ××ר×Ö¾××× ×¢×§× ××××¦× ×¢× ×§×ש×ר ××©× ×××¨×¡× ×©× ××£ ×©× ××ק.\n×פשר ××צ×× ×¤×¨××× ×[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ×××× ××××ק×ת].",
- "userpage-userdoesnotexist": "×ש××× ××שת×ש \"$1\" ××× × ×¨×©××.\n×× × {{GENDER:|×××ק|×Ö´×ק×|×Ö´×ק×}} ×× {{GENDER:|×רצ×× ×|×רצ×× ×|×רצ×× ××}} ××צ×ר/×ער×× ×ת ×××£ ×××.",
+ "userpage-userdoesnotexist": "×ש××× ××שת×ש \"$1\" ××× × ×¨×©××.\n×× × {{GENDER:|×××ק|××ק×|××ק×}} ×× {{GENDER:|×רצ×× ×|×רצ×× ×|×רצ×× ××}} ××צ×ר/×ער×× ×ת ×××£ ×××.",
"userpage-userdoesnotexist-view": "×ש××× ××שת×ש \"$1\" ××× × ×¨×©××.",
"blocked-notice-logextract": "{{GENDER:$1|××שת×ש ××× ×ס××|××שת×שת ××× ×ס×××}} ×ר××¢.\n×פע××× ×××ר×× × ××××× ××ס×××ת ××צ×ת ××××:",
"clearyourcache": "×ער×: ×××ר ×ש××ר×, ××ת×× ×©×××× ×¦××¨× ×× ×§×ת ×ת ×××ר×× ×××××× (cache) ×©× ××פ××¤× ××× ×××××× ×ש×× ××××.\n* פ××רפ×קס / ספ×ר×: ×××××ק ×ת ××קש Shift ×עת ××××¦× ×¢× ××¢×× × ×××ש (Reload), ×× ×××××¥ ×¢× ×¦×ר××£ ××קש×× Ctrl-F5 ×× Ctrl-R (××××©× ×ק: â-R).\n* ×××× ×ר××: ×××××¥ ×¢× ×¦×ר××£ ××קש×× Ctrl-Shift-R (××××©× ×ק: â-Shift-R).\n* ××× ××¨× × ×קספ××רר: ×××××ק ×ת ××קש Ctrl ×עת ××××¦× ×¢× ×¨×¢× × (Refresh), ×× ×××××¥ ×¢× ×¦×ר××£ ××קש×× Ctrl-F5.\n* ××פר×: ×פת×× ×ª×¤×¨×× â ×××ר×ת (××××©× ×ק: Opera â ××¢×פ×ת) ××× ×××××¥ ×¢× ×¤×¨×××ת ×××××× â ××ק ××ס××ר××ת ××××©× â Cached images and files.",
- "usercssyoucanpreview": "עצ×: ×שת××©× ××פת×ר \"{{int:showpreview}}\" ××× ××××× ×ת ×××××× ×Ö¾CSS ×××ש ש××× ××¤× × ×ש××ר×.",
- "userjsonyoucanpreview": "עצ×: ×שת××©× ××פת×ר \"{{int:showpreview}}\" ××× ××××× ×ת ××£ ×Ö¾JSON ×××ש ש××× ××¤× × ×ש××ר×.",
- "userjsyoucanpreview": "עצ×: ×שת××©× ××פת×ר \"{{int:showpreview}}\" ××× ××××× ×ת סקר××¤× ×Ö¾JavaScript ×××ש ש××× ××¤× × ×ש××ר×.",
- "usercsspreview": "×Ö´××¨× ×©×× ×¨×§ תצ××× ×ק×××× ×©× ×××××× ×Ö¾CSS ש×××.\n××× ×¢×××× ×× × ×©×ר!",
- "userjsonpreview": "×Ö´××¨× ×©×× ×¨×§ ×××ק×/תצ××× ×ק×××× ×©× ×××ר×ת ×Ö¾JSON ש×××.\n×× ×¢×××× ×× × ×©×ר×!",
- "userjspreview": "×Ö´××¨× ×©×× ×¨×§ ×××ק×/תצ××× ×ק×××× ×©× ×¡×§×¨××¤× ×Ö¾JavaScript ש×××.\n××× ×¢×××× ×× × ×©×ר!",
- "sitecsspreview": "×Ö´××¨× ×©×× ×¨×§ תצ××× ×ק×××× ×©× ×××××× ×Ö¾CSS ×××.\n××× ×¢×××× ×× × ×©×ר!",
- "sitejsonpreview": "×Ö´××¨× ×©×× ×¨×§ תצ××× ×ק×××× ×©× ×××ר×ת ×Ö¾JSON ××××.\n×× ×¢×××× ×× × ×©×ר×!",
- "sitejspreview": "×Ö´××¨× ×©×× ×¨×§ תצ××× ×ק×××× ×©× ×¡×§×¨××¤× ×Ö¾JavaScript ×××.\n××× ×¢×××× ×× × ×©×ר!",
- "userinvalidconfigtitle": "×××ר×: ××¢×צ×× \"$1\" ××× × ×§×××.\n××¤× .css, ××¤× .json, ×××¤× .js ××ת×××× ××ש×ת ×שת×ש×× ×××תרת ×¢× ××ת××ת ק×× ×ת â ××ש×, {{ns:user}}:×××××/vector.css ××× {{ns:user}}:×××××/Vector.css.",
+ "usercssyoucanpreview": "עצ×: ××פשר××ª× ××שת×ש ××פת×ר \"{{int:showpreview}}\" ××× ××××× ×ת ×××××× ×Ö¾CSS ×××ש ש×× ××¤× × ×ש××ר×.",
+ "userjsonyoucanpreview": "עצ×: ××פשר××ª× ××שת×ש ××פת×ר \"{{int:showpreview}}\" ××× ××××× ×ת ××£ ×Ö¾JSON ×××ש ש×× ××¤× × ×ש××ר×.",
+ "userjsyoucanpreview": "עצ×: ××פשר××ª× ××שת×ש ××פת×ר \"{{int:showpreview}}\" ××× ××××× ×ת סקר××¤× ×Ö¾JavaScript ×××ש ש×× ××¤× × ×ש××ר×.",
+ "usercsspreview": "×× ×¨×§ תצ××× ×ק×××× ×©× ×××××× ×Ö¾CSS ש××.\n××× ×¢×××× ×× × ×©×ר!",
+ "userjsonpreview": "×× ×¨×§ ×××ק×/תצ××× ×ק×××× ×©× ×××ר×ת ×Ö¾JSON ש××.\n×× ×¢×××× ×× × ×©×ר×!",
+ "userjspreview": "×× ×¨×§ ×××ק×/תצ××× ×ק×××× ×©× ×¡×§×¨××¤× ×Ö¾JavaScript ש××.\n××× ×¢×××× ×× × ×©×ר!",
+ "sitecsspreview": "×× ×¨×§ תצ××× ×ק×××× ×©× ×××××× ×Ö¾CSS ×××.\n××× ×¢×××× ×× × ×©×ר!",
+ "sitejsonpreview": "×× ×¨×§ תצ××× ×ק×××× ×©× ×××ר×ת ×Ö¾JSON ××××.\n×× ×¢×××× ×× × ×©×ר×!",
+ "sitejspreview": "×× ×¨×§ תצ××× ×ק×××× ×©× ×¡×§×¨××¤× ×Ö¾JavaScript ×××.\n××× ×¢×××× ×× × ×©×ר!",
+ "userinvalidconfigtitle": "×××ר×: ××¢×צ×× \"$1\" ××× × ×§×××.\n××¤× .css, ××¤× .json ×××¤× .js ××ת×××× ××ש×ת ×שת×ש×× ×××תרת ×¢× ××ת××ת ק×× ×ת â ××ש×, {{ns:user}}:×××××/vector.css ××× {{ns:user}}:×××××/Vector.css.",
"updated": "(××¢××××)",
- "note": "'''×ער×:'''",
- "previewnote": "{{GENDER:|×××ר|×Ö´×ר×|×Ö´×ר×}} ש×× ×¨×§ תצ××× ×ק××××.\n×ש×× ×××× {{GENDER:|ש××|ש××|ש×××}} ×¢×××× ×× × ×©×ר×!",
+ "note": "×ער×:",
+ "previewnote": "×× ×¨×§ תצ××× ×ק××××.\n×ש×× ×××× ×©×× ×¢×××× ×× × ×©×ר×!",
"continue-editing": "××¢×ר ××××ר ×ער×××",
- "previewconflict": "תצ××× ×ק×××× ×× ×צ××× ×××¦× ××ר×× ×××§×¡× ××××× ×ער××× ××¢××××, ×× ×ª×××¨× ×ש××ר ××ת×.",
+ "previewconflict": "תצ××× ×ק×××× ×× ×צ××× ×××¦× ××ר×× ×××§×¡× ××××× ×ער××× ××¢××××, ×× ××× ××ש×ר.",
"session_fail_preview": "×צ×ער××! ×× × ××ª× ××צע ×ת ער××ת×× ×¢×§× ××××× ××××¢ ××× ×ס×.\n\n××ת×× ×©× ××ª×§×ª× ×××ש×××. ×× × ×××× ×©××ª× ×¢×××× ××××ר×× ××ש××× ×× ×¡× ×©××.\n×× ×× ×¢×××× ×× ×¢×××, × ×¡× [[Special:UserLogout|×צ×ת ×××ש×××]] ×××××× ×¡ ×××× ×©× ×ת, ××××× ×©××פ××¤× ×©××× ××פשר ק××ת ×¢××××ת ××תר ××.",
"session_fail_preview_html": "×צ×ער××! ×× × ××ª× ××צע ×ת ער×××ª× ×¢×§× ××××× ××××¢ ××× ×ס×.\n\n××××× ×©×{{grammar:ת××××ת|{{SITENAME}}}} ×פשר×ת ×ש×××ש ×Ö¾HTML ××××× ××פע×ת, ×תצ××× ××ק×××× ××סתרת ××× ××× ××¢ ×תקפ×ת JavaScript.\n\n×× ××× × ×ס××× ×¢×¨××× ×××××××, ×× × × ×¡× ×©××.\n×× ×× ×¢×××× ×× ×¢×××, × ×¡× [[Special:UserLogout|×צ×ת ×××ש×××]] ×××××× ×¡ ×××× ×©× ×ת, ××××× ×©××פ××¤× ×©××× ××פשר ק××ת ×¢××××ת ××תר ××.",
- "token_suffix_mismatch": "'''ער×××ª× × ×××ª× ××××× ×©××פ××¤× ×©×× ××ק ×ת ת××× ×פ×ס×ק ××ס×××× ×ער×××.'''\n×ער××× × ×××ª× ××× ××× ××¢ ××¢××ת ×××× ×××§×¡× ×©× ×××£.\n×עת×× ×תק×× ×תר×שת ×¢×§× ×©×××ש ×ש×ר×ת פר××§×¡× ×× ×× ××× ×¤×××.",
+ "token_suffix_mismatch": "ער×××ª× × ×××ª× ××××× ×©××פ××¤× ×©×× ××ק ×ת ת××× ×פ×ס×ק ××ס×××× ×ער×××.\n×ער××× × ×××ª× ××× ××× ××¢ ××¢××ת ×××× ×××§×¡× ×©× ×××£.\n×עת×× ×תק×× ×תר×שת ×¢×§× ×©×××ש ×ש×ר×ת פר××§×¡× ×× ×× ××× ×¤×××.",
"edit_form_incomplete": "××ק×× ×ס××××× ×××פס ×ער××× ×× ××××¢× ×שרת; ×× × {{GENDER:|×××ק|××ק×|××ק×}} ש×ער××× ×× × ×¤××¢× ×{{GENDER:|× ×¡×|× ×¡×|× ×¡×}} ש××.",
"editing": "ער××ת ×××£ \"$1\"",
"creating": "×צ×רת ×××£ \"$1\"",
@@ -705,18 +704,18 @@
"explainconflict": "×שת×ש ××ר ש×× × ×ת ×××£ ××× ×©×ת××ת ×ער×× ××ת×.\nת××ת ×ער××× ××¢×××× × ××××× ×ת ×××§×¡× ×××£ ××¤× ×©××× ×ר××¢.\n×ש×× ×××× ×©×× ××צ××× ×ת××ת ×ער××× ×ת×ת×× ×.\n×ש ×××× ×ת ×ש×× ×××× ×©×× ×ת××ת ×ער××× ×ת×ת×× × ×ת××ת ×ער××× ××¢×××× ×.\nרק ×××§×¡× ×ת××ת ×ער××× ××¢×××× × ××ש×ר ×××ר ××××¦× ×¢× \"$1\".",
"yourtext": "×××§×¡× ×©××",
"storedversion": "××¨×¡× ×©××ר×",
- "editingold": "×××ר×: {{GENDER:|××ª× ×¢×ר×|×ת ×¢×ר×ת|××ª× ×¢×ר×××}} ××¨×¡× ××©× × ×©× ××£ ××.\n×× {{GENDER:|תש××ר|תש×ר×|תש×ר×}} ×ת ×ער×××, ×× ×ש×× ×××× ×©× ×¢×©× ××× ××¨×¡× ×× ×××××.",
+ "editingold": "×××ר×: ×××× ××¨×¡× ××©× × ×©× ××£ ××.\nש××רת ×ער××× ×ª×ר×× ×××××× ×©× ×× ×ש×× ×××× ×©× ×¢×©× ××× ××¨×¡× ××.",
"unicode-support-fail": "× ×¨×× ×©××פ××¤× ×©×× ××× × ×ª××× ×××× ×ק××. ת×××× ×××× ×ק×× × ×רשת ×צ××¨× ×¢×¨××ת ×פ××, ×××× ×¢×¨×××ª× ×× × ×©×ר×.",
"yourdiff": "××××××",
- "copyrightwarning": "'''ש××× ××:''' תר××ת×× ×{{grammar:ת××××ת|{{SITENAME}}}} תפ××¨×¡× ×ª×ת ×ª× ×× ×ר×ש××× $2 (ר×× $1 ×פר××× × ×ספ××). ×× ××× ×× ×¨×צ×× ×©×¢×××ת×× ×ª××× ×××× × ×ער××× ×¢×Ö¾××× ××ר××, שת×פץ ××¢×× × ×××, ×ש××ר×× ××××× ××עת×ק ××× × ×צ××× ××ק×ר â ×× ×ª×¤×¨×¡×× ×××ª× ×¤×. ×××Ö¾××, ××ª× ××××××× ×× × ×× ×ת××ª× ×ת ×××§×¡× ××× ×עצ×××, ×× ××¢×ª×§×ª× ×××ª× ××ק×ר ש××× × ×××× ××××××ת ××צר××. '''×× ×ª×¢×©× ×©×××ש ××××ר ××××× ××××××ת ××צר×× ××× ×¨×©×ת!'''",
- "copyrightwarning2": "'''ש××× ××:''' ת×ר××× ××ר×× ×¢×©×××× ×ער×× ×× ××£ ××ס×ר ×ת תר××ת×× ×{{grammar:ת××××ת|{{SITENAME}}}}. ×× ××× ×× ×¨×צ×× ×©×¢×××ת×× ×ª××× ×××× × ×ער××× ×¢×Ö¾××× ××ר××, ×× ×ª×¤×¨×¡×× ×××ª× ×¤×. ×××Ö¾××, ××ª× ××××××× ×× × ×× ×ת××ª× ×ת ×××§×¡× ××× ×עצ×××, ×× ××¢×ª×§×ª× ×××ª× ××ק×ר ש××× × ×××× ××××××ת ××צר×× (ר×× $1 ×פר××× × ×ספ××). '''×× ×ª×¢×©× ×©×××ש ××××ר ××××× ××××××ת ××צר×× ××× ×¨×©×ת!'''",
+ "copyrightwarning": "×תש××ת ×××: תר×××ª× ×{{grammar:ת××××ת|{{SITENAME}}}} תפ××¨×¡× ×ª×ת ×ª× ×× ×ר×ש××× $2 (×פשר ××¢××× ×××£ $1 ×פר××× × ×ספ××).\n×× ××× × ×¨××¦× ×©×¢××××ª× ×ª××× ×××× × ×ער××× ×¢×Ö¾××× ××ר××, שת×פץ ××¢×× × ×××, ×ש××ר×× ××××× ××עת×ק ××× × ×ª×× ×¦××× ××ק×ר â ××× ××¤×¨×¡× ×××ª× ×¤×.
\n×××Ö¾××, ש××רת ×ער××× ×ש××¢× ××××× ×©×ת×ת ×ת ×××§×¡× ××× ×עצ××, ×× ×עתקת ×××ª× ××ק×ר ש××× × ×××× ××××××ת ××צר××.\n××× ×עש×ת ש×××ש ××××ר ××××× ××××××ת ××צר×× ××× ×¨×©×ת!",
+ "copyrightwarning2": "×תש××ת ×××: ת×ר××× ××ר×× ×¢×©×××× ×ער×× ×× ××£ ××ס×ר ×ת תר×××ª× ×{{grammar:ת××××ת|{{SITENAME}}}}.\n×× ××× × ×¨××¦× ×©×¢××××ª× ×ª××× ×××× × ×ער××× ×¢×Ö¾××× ××ר××, ××× ××¤×¨×¡× ×××ª× ×¤×.
\n×××Ö¾××, ש××רת ×ער××× ×ש××¢× ××××× ×©×ת×ת ×ת ×××§×¡× ××× ×עצ××, ×× ×עתקת ×××ª× ××ק×ר ש××× × ×××× ××××××ת ××צר×× (×פשר ××¢××× ×××£ $1 ×פר××× × ×ספ××).\n××× ×עש×ת ש×××ש ××××ר ××××× ××××××ת ××צר×× ××× ×¨×©×ת!",
"editpage-cannot-use-custom-model": "×× × ××ª× ××©× ×ת ×ת ×××× ×ת××× ×©× ×××£ ×××.",
- "longpageerror": "ש××××: ×××¨× ×××§×¡× ×©×©××ת ××× {{PLURAL:$1|ק××××××× ×××|$1 ק×××××××××}}, ×××× ×ר×× ××תר ×××××¨× ××ר×× ×©× {{PLURAL:$2|ק××××××× ×××|$2 ק×××××××××}}.\n×× × ××ª× ×ש××ר ××ת×.",
- "readonlywarning": "'''×××ר×: ×ס×ס ×× ×ª×× ×× × × ×¢× ×צ××¨× ×ª×××ק×. ×××× ×× ×× × ××ª× ×ש××ר ×ת ×××§×¡× ×ער××.'''\n××פשר××ª× ××עת×ק ××××××ק ×ת ×××§×¡× ×ת×× ×§×××¥ ××§×¡× ××ש××ר ×××ª× ××××¢× ××××ר ××תר.\n\n×× ×× ××ער×ת ×©× ×¢× ×ת ×ס×ס ×× ×ª×× ×× ×¡×פק ×ת ××ס×ר ×××: $1",
- "protectedpagewarning": "'''×××ר×: ××£ ×× ×××× ×× ×©×¨×§ ×פע××× ×ער×ת ×××××× ×ער×× ××ת×.'''\nפע××ת ××××× ×××ר×× × ××צ×ת ××××:",
- "semiprotectedpagewarning": "'''×ער×:''' ××£ ×× ×××× ×× ×©×¨×§ ×שת×ש×× ×¨×©×××× ×××××× ×ער×× ××ת×.\nפע××ת ××××× ×××ר×× × ××צ×ת ××××:",
+ "longpageerror": "ש××××: ×××¨× ×××§×¡× ×©×©××ת ××× {{PLURAL:$1|ק×××Ö¾×××× ×××|$1 ק×××Ö¾××××××}}, ×××× ×ר×× ××תר ×××××¨× ××ר×× ×©× {{PLURAL:$2|ק×××Ö¾×××× ×××|$2 ק×××Ö¾××××××}}.\n×× × ××ª× ×ש××ר ××ת×.",
+ "readonlywarning": "×××ר×: ×ס×ס ×× ×ª×× ×× × × ×¢× ×צ××¨× ×ª×××ק×. ×××× ×× ×× × ××ª× ×ש××ר ×ת ×××§×¡× ×ער××.\n××פשר××ª× ××עת×ק ××××××ק ×ת ×××§×¡× ×ת×× ×§×××¥ ××§×¡× ××ש××ר ×××ª× ××××¢× ××××ר ××תר.\n\n×× ×× ××ער×ת ×©× ×¢× ×ת ×ס×ס ×× ×ª×× ×× ×¡×פק ×ת ××ס×ר ×××: $1",
+ "protectedpagewarning": "×××ר×: ××£ ×× ×××× ×× ×©×¨×§ ×פע××× ×ער×ת ×××××× ×ער×× ××ת×.\nפע××ת ××××× ×××ר×× × ××צ×ת ××××:",
+ "semiprotectedpagewarning": "×ער×: ××£ ×× ×××× ×× ×©×¨×§ ×שת×ש×× ×ת×ק×× ×××××× ×ער×× ××ת×.\nפע××ת ××××× ×××ר×× × ××צ×ת ××××:",
"cascadeprotectedwarning": "×××ר×: ××£ ×× ×××× ×× ×©×¨×§ ×שת×ש×× ×¢× [[Special:ListGroupRights|×רש××ת ×ס××××ת]] ×××××× ×ער×× ××ת×, ×× ××× ××××× {{PLURAL:$1|×××£ ×××, ש××פע×ת ×¢×××|××פ×× ×××××, ש××פע×ת ×¢××××}} ××× × ×××ר×ת:",
- "titleprotectedwarning": "'''×××ר×: ××£ ×× ×××× ×× ×©×ר×ש×ת [[Special:ListGroupRights|×רש××ת ×ס××××ת]] ××× ××צ×ר ××ת×.'''\nפע××ת ××××× ×××ר×× × ××צ×ת ××××:",
+ "titleprotectedwarning": "×××ר×: ××£ ×× ×××× ×× ×©×ר×ש×ת [[Special:ListGroupRights|×רש××ת ×ס××××ת]] ××× ××צ×ר ××ת×.\nפע××ת ××××× ×××ר×× × ××צ×ת ××××:",
"templatesused": "{{PLURAL:$1|ת×× ×ת ×××פ××¢×|ת×× ××ת ×××פ××¢×ת}} ×××£ ××:",
"templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|ת×× ×ת ×××פ××¢×|ת×× ××ת ×××פ××¢×ת}} ×תצ××× ××ק×××× ×××ת:",
"templatesusedsection": "{{PLURAL:$1|ת×× ×ת ×××פ××¢×|ת×× ××ת ×××פ××¢×ת}} ××¤×¡×§× ××:",
@@ -725,14 +724,14 @@
"hiddencategories": "××£ ×× ×××× ×{{PLURAL:$1|ק×××ר×× ××סתרת ××ת|Ö¾$1 ק×××ר××ת ××סתר×ת}}:",
"edittools": "",
"nocreatetext": "×{{grammar:ת××××ת|{{SITENAME}}}} ק×××ת ××××× ×¢× ×צ×רת ×פ×× ××ש××.\n××פשר××ª× ××××ר ××××¨× ××ער×× ××£ ק×××, ×× [[Special:UserLogin|××××× ×¡ ××ש××× ×× ××צ×ר ×ש×××]].",
- "nocreate-loggedin": "××× × ×××¨×©× ××צ×ר ×פ×× ××ש××.",
+ "nocreate-loggedin": "××× ×× ×רש×× ××צ×ר ×פ×× ××ש××.",
"sectioneditnotsupported-title": "ער××ת פסק××ת ××× × × ×ª××ת",
"sectioneditnotsupported-text": "ער××ת פסק××ת ××× × × ×ª××ת ×××£ ××.",
"permissionserrors": "ש×××ת ×רש××",
"permissionserrorstext": "××× ××פשר××ª× ××צע פע××× ××, {{PLURAL:$1|××ס××× ××××|××ס×××ת ××××ת}}:",
"permissionserrorstext-withaction": "××× ××פשר××ª× $2, {{PLURAL:$1|××ס××× ××××|××ס×××ת ××××ת}}:",
"contentmodelediterror": "×× × ××ª× ×ער×× ×ת ×××¨×¡× ×××ת ×× ×××× ×ת××× ×©×× ××× $1
, ×ש×× × ××××× ×ת××× ×× ×××× ×©× ×××£, $2
.",
- "recreate-moveddeleted-warn": "'''×××ר×: ×× ×× ××צר×× ××£ ××ש ×©× ××ק ××¢×ר.'''\n\n×××× ×שק×× ×× ×××× ×× × ××× ×××ש×× ×ער×× ×ת ×××£.\n×××× × ××××ק×ת ××××¢×ר×ת ×©× ×××£ ××צ××× ××××:",
+ "recreate-moveddeleted-warn": "×××ר×: ××£ ××©× ×× × ××ק ××¢×ר.\n\n×××× ×שק×× ×× ×××× ×× × ××× ×××ש×× ×ער×× ×ת ×××£.\n×××× × ××××ק×ת ××××¢×ר×ת ×©× ×××£ ××צ××× ××××:",
"moveddeleted-notice": "××£ ×× × ××ק.\n×××× × ××××ק×ת, ×××× ×ת ××××¢×ר×ת ×©× ×××£ ××צ××× ×××× ××¢×××.",
"moveddeleted-notice-recent": "×צ×ער××, ×××£ ××× × ××ק ×××ר×× × (×Ö¾24 ×שע×ת ×××ר×× ×ת).\n×××× × ××××ק×ת, ×××× ×ת ××××¢×ר×ת ×©× ×××£ ××צ××× ×××× ××¢×××.",
"log-fulllog": "×צ×ת ××××× ××××",
@@ -1296,18 +1295,18 @@
"action-import": "××××× ×פ×× ×××ª×¨× ×××§× ××ר××",
"action-importupload": "××××× ×פ×× ×××צע×ת ××¢××ת ק×צ××",
"action-patrol": "×ס×× ×¢×¨×××ת ×©× ××ר×× ××××ק×ת",
- "action-autopatrol": "×ס×× ×ת ×ער×××ת {{GENDER:|ש××|ש××|ש×××}} ××××ק×ת",
+ "action-autopatrol": "×ס×× ×ת ×ער×××ת ש×× ××××ק×ת",
"action-unwatchedpages": "×צפ×ת ×רש××ת ××פ×× ×©××× × ××עק×",
"action-mergehistory": "×××× ×ת ××ס××ר××ת ××רס××ת ×©× ××£ ××",
"action-userrights": "××©× ×ת ×ת ×× ×רש××ת ××שת×ש",
"action-userrights-interwiki": "××©× ×ת ×רש××ת ×©× ×שת×ש×× ×××ª×¨× ×××§× ××ר××",
"action-siteadmin": "×× ×¢×× ×× ×××× ×ת ×× ×¢××× ×©× ×ס×ס ×× ×ª×× ××",
"action-sendemail": "×ש××× ×××ר ××ק×ר×× × ××שת×ש××",
- "action-editmyoptions": "×ער×× ×ת ×××¢×פ×ת {{GENDER:|ש××|ש××|ש×××}}",
- "action-editmywatchlist": "×ער×× ×ת רש××ת ×××¢×§× {{GENDER:|ש××|ש××|ש×××}}",
- "action-viewmywatchlist": "×צפ×ת ×רש××ת ×××¢×§× {{GENDER:|ש××|ש××|ש×××}}",
- "action-viewmyprivateinfo": "×צפ×ת ×××××¢ ×פר×× {{GENDER:|ש××|ש××|ש×××}}",
- "action-editmyprivateinfo": "×ער×× ×ת ×××××¢ ×פר×× {{GENDER:|ש××|ש××|ש×××}}",
+ "action-editmyoptions": "×ער×× ×ת ×××¢×פ×ת ש××",
+ "action-editmywatchlist": "×ער×× ×ת רש××ת ×××¢×§× ×©××",
+ "action-viewmywatchlist": "×צפ×ת ×רש××ת ×××¢×§× ×©××",
+ "action-viewmyprivateinfo": "×צפ×ת ×××××¢ ×פר×× ×©××",
+ "action-editmyprivateinfo": "×ער×× ×ת ×××××¢ ×פר×× ×©××",
"action-editcontentmodel": "××©× ×ת ×ת ×××× ×ת××× ×©× ×פ××",
"action-managechangetags": "××צ×ר, ××פע×× ×× ×××× ×ª×××ת",
"action-applychangetags": "××××× ×ª×××ת ××× ×¢× ×©×× ××××",
@@ -1815,7 +1814,7 @@
"filedelete-success-old": "×××¨×¡× ×©× ×ק×××¥ [[Media:$1|$1]] ×Ö¾$3, $2 × ××ק×.",
"filedelete-nofile": "×ק×××¥ $1 ××× × ×§×××.",
"filedelete-nofile-old": "××× ××¨×¡× ××©× × ×©× ×ק×××¥ $1 ×¢× ×ת××× ×ת ××××קש×ת.",
- "filedelete-otherreason": "ס××× × ×ספת/××רת:",
+ "filedelete-otherreason": "ס××× ××רת/× ×ספת:",
"filedelete-reason-otherlist": "ס××× ××רת",
"filedelete-reason-dropdown": "* ס×××ת ××××§× × ×¤×צ×ת\n** ×פרת ×××××ת ××צר××\n** ק×××¥ ×פ××",
"filedelete-edit-reasonlist": "ער××ת ס×××ת ××××ק×",
@@ -1989,6 +1988,7 @@
"apisandbox-dynamic-error-exists": "פר××ר ××©× \"$1\" ××ר ק×××.",
"apisandbox-deprecated-parameters": "פר××ר×× ××××©× ××",
"apisandbox-fetch-token": "××××× ××××××× ×©× ××ס××××",
+ "apisandbox-add-multi": "××ספ×",
"apisandbox-submit-invalid-fields-title": "××ק ××ש××ת ××× × ×ª×§×× ××",
"apisandbox-submit-invalid-fields-message": "×× × ×ª×§× × ×ת ×ש××ת ××ס××× ×× ×× ×¡× ×©××.",
"apisandbox-results": "ת×צ××ת",
@@ -2222,13 +2222,13 @@
"deletionlog": "×××× ×××ק×ת",
"reverted": "ש×××ר ×××¨×¡× ×§×××ת",
"deletecomment": "ס×××:",
- "deleteotherreason": "ס××× × ×ספת/××רת:",
+ "deleteotherreason": "ס××× ××רת/× ×ספת:",
"deletereasonotherlist": "ס××× ××רת",
"deletereason-dropdown": "* ס×××ת ××××§× × ×¤×צ×ת\n** ספ××\n** ×ש×ת×\n** ×פרת ×××××ת ××צר××\n** ××קשת ×××ת×\n** ××¤× ×× ×©××ר×",
"delete-edit-reasonlist": "ער××ת ס×××ת ××××ק×",
"delete-toobig": "×××£ ×× ×ש ××ס××ר××ת ער×××ת ×××××, ש××××× ××תר {{PLURAL:$1|×××¨×¡× ××ת|×Ö¾$1 ×רס××ת}}.\n×××קת ×פ×× ×××× ×××××× ××× ××× ××¢ ××¢××ת ×תפק×× ×©× {{SITENAME}}.",
"delete-warning-toobig": "××£ ×× ×××× ××¢× {{PLURAL:$1|××¨×¡× ××ת|$1 ×רס××ת}} ×××ס××ר××ת ×ער×××ת ש××. ××××§× ×©×× ×¢×××× ××פר××¢ ×פע×××ת ××ס×ס ×× ×ª×× ××; ×× × ×©×§×× ×©× ×ת ×ת ××××ק×.",
- "deleteprotected": "××× {{GENDER:|××פשר×ת×|××פשר×ת×|××פשר×ת××}} ××××ק ×ת ×××£ ×× ××× ××××.",
+ "deleteprotected": "××× ××פשר××ª× ××××ק ×ת ×××£ ×× ××× ××××.",
"deleting-backlinks-warning": "×××ר×: [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|×פ×× ××ר××]] ×קשר×× ×××£ ש{{GENDER:|××ª× ×¢×××|×ת ×¢×××ת|××ª× ×¢×××××}} ××××ק ×× ××××××× ××ת×.",
"deleting-subpages-warning": "×××ר×: ×××£ ש{{GENDER:|××ª× ×¢×××|×ת ×¢×××ת|××ª× ×¢×××××}} ××××ק ×ש [[Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|××£ ××©× ×|$1 ××¤× ××©× ×|51=××תר ×Ö¾50 ××¤× ××©× ×}}]].",
"rollback": "ש×××ר ער×××ת",
@@ -2301,7 +2301,7 @@
"protect-expiring-local": "פ×קעת ×{{GRAMMAR:ת××××ת|$1}}",
"protect-expiry-indefinite": "×××ª× ×××××ת ××××",
"protect-cascade": "××× × ×¢× ×× ××פ×× ×××××××× ×××£ ×× (××× × ×××ר×ת)",
- "protect-cantedit": "××× {{GENDER:|××פשר×ת×|××פשר×ת×|××פשר×ת××}} ××©× ×ת ×ת ר×ת ×××× × ×©× ××£ ×× ××××× ×©××× {{GENDER:|××|××|×××}} ×רש×× ×ער×× ××ת×.",
+ "protect-cantedit": "××× ××פשר××ª× ××©× ×ת ×ת ר×ת ×××× × ×©× ××£ ××, ××××× ×©××× ×× ×רש×× ×ער×× ××ת×.",
"protect-othertime": "××× ××ר:",
"protect-othertime-op": "××× ××ר",
"protect-existing-expiry": "××× ×¤×§××¢× × ××××: $3, $2",
@@ -2605,7 +2605,7 @@
"fix-double-redirects": "×¢×××× ××¤× ××ת ×××תרת ×××£ ××ק×ר×ת",
"move-leave-redirect": "×ש×רת ××¤× ×× ×××£ ××ק×ר×",
"protectedpagemovewarning": "'''×××ר×:''' ××£ ×× ×××× ×× ×©×¨×§ ×פע××× ×ער×ת ×××××× ×××¢××ר ××ת×.\nפע××ת ××××× ×××ר×× × ××צ×ת ××××:",
- "semiprotectedpagemovewarning": "×ער×: ××£ ×× ×××× ×× ×©×¨×§ ×שת×ש×× ×¨×©×××× ×××××× ×××¢××ר ××ת×.\nפע××ת ××××× ×××ר×× × ××צ×ת ××××:",
+ "semiprotectedpagemovewarning": "×ער×: ××£ ×× ×××× ×× ×©×¨×§ ×שת×ש×× ×ת×ק×× ×××××× ×××¢××ר ××ת×.\nפע××ת ××××× ×××ר×× × ××צ×ת ××××:",
"move-over-sharedrepo": "[[:$1]] ××ר ק××× ××××ר ×ש×תף. ××¢×רת ×ק×××¥ ×××תרת ×× ×ª×ר×ס ×ת ×ק×××¥ ××ש×תף.",
"file-exists-sharedrepo": "ק×××¥ ××©× ×©× ××ר ××ר ק××× ×ק×××¥ ×ש×תף.\n×ש ××××ר ×©× ××ר.",
"export": "××צ×× ×פ××",
@@ -4044,7 +4044,7 @@
"authmanager-realname-label": "×©× ×××ת×",
"authmanager-realname-help": "××©× ×××××ª× ×©× ××שת×ש",
"authmanager-provider-password": "××××ת ש×××סס ×¢× ×¡×ס××",
- "authmanager-provider-password-domain": "××××ת ×××סס ×ת×× ×סס××.",
+ "authmanager-provider-password-domain": "××××ת ש×××סס ×¢× ×ת×× ×ס×ס××",
"authmanager-provider-temporarypassword": "ס×ס×× ××× ×ת",
"authprovider-confirmlink-message": "××ת×סס ×¢× × ×ס××× ×ת ××× ××¡× ×××ר×× ×× ×©××, × ××ª× ×קשר ×ת ××ש××× ×ת ××××× ××ש××× ×©××. ×××ר ש××ש××× ×ת ×ק×שר×, × ××ª× ×××× ××××× ×¡ ××ש××× ×××צע×ת×. × × ××××ר ×ת ××ש××× ×ת ש×רצ×× × ×קשר.",
"authprovider-confirmlink-request-label": "××ש××× ×ת ש×ק×שר×",