Localisation updates for core messages from translatewiki.net (2009-06-05 22:22 UTC)

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesFur.php

diff --git a/languages/messages/MessagesFur.php b/languages/messages/MessagesFur.php
index fd44779..deda5dc 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesFur.php
+++ b/languages/messages/MessagesFur.php
@@ -600,8 +600,8 @@ Leiende: (cur) = difarencis cun la version atuâl, (prec) = difarencis cun la ve
 'notitlematches'                 => 'Nissune corispondence tai titui des pagjinis',
 'textmatches'                    => 'Corispondencis tal test des pagjinis',
 'notextmatches'                  => 'Nissune corispondence tal test des pagjinis',
-'prevn'                          => 'precedents $1',
-'nextn'                          => 'prossims $1',
+'prevn'                          => 'precedents {{PLURAL:$1|$1}}',
+'nextn'                          => 'prossims {{PLURAL:$1|$1}}',
 'viewprevnext'                   => 'Cjale ($1) ($2) ($3).',
 'searchmenu-legend'              => 'Opzions de ricercje',
 'searchmenu-exists'              => "'''E je une pagjine di non \"[[:\$1]]\" su cheste wiki'''",