Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / stq.json

diff --git a/languages/i18n/stq.json b/languages/i18n/stq.json
index 2f3dfcb..3c3d811 100644 (file)
--- a/languages/i18n/stq.json
+++ b/languages/i18n/stq.json
@@ -345,7 +345,7 @@
        "noname": "Du moast n Benutsernoome anreeke.",
        "loginsuccesstitle": "Anmäldenge mäd Ärfoulch",
        "loginsuccess": "'''Du bäst nu as \"$1\" bie {{SITENAME}} anmälded.'''",
-       "nosuchuser": "Die Benutsernoome \"$1\" bestoant nit.\nUurpröif ju Skrieuwwiese (Groot-/Littekskrieuwenge beoachtje) of [[Special:UserLogin/signup|mäld die as näien Benutser an]].",
+       "nosuchuser": "Die Benutsernoome \"$1\" bestoant nit.\nUurpröif ju Skrieuwwiese (Groot-/Littekskrieuwenge beoachtje) of [[Special:CreateAccount|mäld die as näien Benutser an]].",
        "nosuchusershort": "Die Benutsernooome \"$1\" bestoant nit. Uurpröif ju Skrieuwwiese.",
        "nouserspecified": "Reek jädden n Benutsernoome an.",
        "login-userblocked": "Dissen Benutser is speerd. Anmäldenge nit ferlööwed.",
@@ -454,7 +454,7 @@
        "accmailtext": "N toufällich generierd Paaswoud foar [[User talk:$1|$1]] wuud an $2 fersoand.\n\nDät Paaswoud foar dit näie Benutserkonto kon ap ju Spezioalsiede\n„[[Special:ChangePassword|Paaswoud annerje]]“ annerd wäide.",
        "newarticle": "(Näi)",
        "newarticletext": "Du hääst n Link foulged ätter ne Siede, ju dät noch nit rakt.\nUum ju Siede tou moakjen, dien Text fon dän näie Artikkel iendreege in ju unnerstoundene Box (sjuch ju [$1 Hälpesiede] foar moor Informatione).\nBäst du hier bie Fersjoon, klik ju '''Tourääch'''-Skaltfläche fon din Browser.",
-       "anontalkpagetext": "----''Dit is ju Diskussionssiede fon n uunbekoanden Benutser, die sik nit anmälded häd.\nWail naan Noome deer is, wäd ju nuumeriske IP-Adrässe tou Identifizierenge ferwoand.\nMan oafte wäd sunne Adrässe fon moorere Benutsere ferwoand.\nWan du n uunbekoanden Benutser bääst un du toankst dät du Kommentare krichst do nit foar die meend sunt, dan koast du ap bääste n [[Special:UserLogin/signup|Benutserkonto iengjuchte]] of die [[Special:UserLogin|anmäldje]], uum sukke Fertuusengen mäd uur anomyme Benutsere tou fermieden.''",
+       "anontalkpagetext": "----''Dit is ju Diskussionssiede fon n uunbekoanden Benutser, die sik nit anmälded häd.\nWail naan Noome deer is, wäd ju nuumeriske IP-Adrässe tou Identifizierenge ferwoand.\nMan oafte wäd sunne Adrässe fon moorere Benutsere ferwoand.\nWan du n uunbekoanden Benutser bääst un du toankst dät du Kommentare krichst do nit foar die meend sunt, dan koast du ap bääste n [[Special:CreateAccount|Benutserkonto iengjuchte]] of die [[Special:UserLogin|anmäldje]], uum sukke Fertuusengen mäd uur anomyme Benutsere tou fermieden.''",
        "noarticletext": "Deer is apstuuns naan Text ap disse Siede.\nDu koast dissen Tittel ap do uur Sieden [[Special:Search/{{PAGENAME}}|säike]],\n<span class=\"plainlinks\"> in do touheerige [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Logbouke säike] of disse Siede [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} beoarbaidje]</span>.",
        "noarticletext-nopermission": "Der is apstuuns noch naan Text ap disse Siede.\nDu koast dissen Tittel ap do uur Sieden [[Special:Search/{{PAGENAME}}|säike]]\nof <span class=\"plainlinks\">in do touheerige [{{fullurl:{{#special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Logbouke säike].</span>",
        "userpage-userdoesnotexist": "Dät Benutserkonto „<nowiki>$1</nowiki>“ is nit deer. Pröif, of du disse Siede wuddelk moakje/beoarbaidje wolt.",
@@ -1273,8 +1273,6 @@
        "categories": "Kategorien",
        "categoriespagetext": "Foulgjende {{PLURAL:$1|Kategorie änthoalt|Kategorien änthoolde}} Sieden of Doatäie.\n[[Special:UnusedCategories|Nit benutsede Kategorien]] wäide hier nit apfierd.\nSjuch uk ju Lieste fon do [[Special:WantedCategories|wonskede Kategorien]].",
        "categoriesfrom": "Wies Kategorien siet:",
-       "special-categories-sort-count": "Sortierenge ätter Antaal",
-       "special-categories-sort-abc": "Sortierenge ätter Alphabet",
        "deletedcontributions": "Läskede Benutserbiedraage",
        "deletedcontributions-title": "Läskede Benutserbiedraage",
        "sp-deletedcontributions-contribs": "Benutserbiedraage",