"Matma Rex",
"Kaldari",
"Xð",
- "Srdjan m"
+ "Srdjan m",
+ "Acamicamacaraca"
]
},
"tog-underline": "Потцртување на врски:",
"userjspreview": "'''Запомнете дека ова е само преглед на вашиот JavaScript код, страницата сè уште не е зачувана!'''",
"sitecsspreview": "'''Запомнете дека ова е само преглед на овој CSS-код.'''\n'''Сè уште не е зачуван!'''",
"sitejspreview": "'''Запомнете дека ова е само преглед на овој JavaScript-код.'''\n'''Сè уште не е зачуван!'''",
- "userinvalidcssjstitle": "'''Предупредување:''' Нема руво „$1“.\nЗапомнете дека сопствените .css и .js страници имаат имиња со мали букви, пр. {{ns:user}}:Некој/vector.css наместо {{ns:user}}:Некој/Vector.css.",
+ "userinvalidconfigtitle": "'''Предупредување:''' Нема руво „$1“.\nЗапомнете дека сопствените .css и .js страници имаат имиња со мали букви, пр. {{ns:user}}:Некој/vector.css наместо {{ns:user}}:Некој/Vector.css.",
"updated": "(Подновено)",
"note": "'''Напомена:'''",
"previewnote": "'''Имајте предвид дека ова е само преглед.'''\nПромените сè уште не се зачувани!",
"expansion-depth-exceeded-category-desc": "Страницата ја надминува најголемата дозволена продорност на проширувањето.",
"expansion-depth-exceeded-warning": "Страницата ја надмина длабочината на проширувањето",
"parser-unstrip-loop-warning": "Утврдена е јамка",
- "parser-unstrip-recursion-limit": "Пречекорена е границата на рекурзија ($1)",
+ "unstrip-depth-warning": "Пречекорена е границата на рекурзија ($1)",
+ "unstrip-depth-category": "Страници каде е надмината продорноста на отслекувањето",
+ "unstrip-size-warning": "Надмината е големината на отслекувањето ($1)",
+ "unstrip-size-category": "Страница каде е надмината големинската граница на отслекувањето",
"converter-manual-rule-error": "Пронајдов грешка во правилото за рачно претворање на јазик",
"undo-success": "Уредувањето може да се откаже.\nВе молиме споредете ги промените со претходната верзија за да проверите дали тоа е сигурно она што сакате да го направите, а потоа зачувајте ги промените за да го завршите откажувањето на претходното уредување.",
"undo-failure": "Уредувањето не можеше да се откаже заради меѓувремени спротиставени уредувања.",
"prefs-files": "Податотеки",
"prefs-custom-css": "Посебно CSS",
"prefs-custom-js": "Посебно JS",
- "prefs-common-css-js": "Заеднички CSS/JS за сите изгледи:",
+ "prefs-common-config": "Заеднички CSS/JS за сите изгледи:",
"prefs-reset-intro": "Може да ја користите оваа страница за враќање на вашите нагодувања на основно-зададените нагодувања на викито. Ова дејство е неповратно.",
"prefs-emailconfirm-label": "Потврда на е-пошта:",
"youremail": "Е-пошта:",
"newpageletter": "Н",
"boteditletter": "б",
"number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|корисник што набљудува|корисници што набљудуваат}}]",
- "rc_categories": "Само од категории (одделувајќи со „|“):",
- "rc_categories_any": "Било која од избраните",
"rc-change-size": "$1",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|бајт|бајти}} по промената",
"newsectionsummary": "/* $1 */ ново заглавие",
"upload-preferred": "{{PLURAL:$2|Претпочитан податотечен тип|Претпочитани податотечни типови}}: $1.",
"upload-prohibited": "{{PLURAL:$2|Недозволен податотечен тип|Недозволени податотечни типови}}: $1.",
"uploadlogpage": "Дневник на подигања",
- "uploadlogpagetext": "Ð\9dаведен е Ñ\81пиÑ\81ок на наÑ\98новиÑ\82е подигаÑ\9aа на подаÑ\82оÑ\82еки.\nÐ\9fогледнеÑ\82е Ñ\98а [[Special:NewFiles|галеÑ\80иÑ\98аÑ\82а на нови подаÑ\82оÑ\82еки]] за визÑ\83елен преглед.",
+ "uploadlogpagetext": "Ð\9dаведен е Ñ\81пиÑ\81ок на наÑ\98новиÑ\82е подигаÑ\9aа на подаÑ\82оÑ\82еки.\nÐ\9fогледнеÑ\82е Ñ\98а [[Special:NewFiles|галеÑ\80иÑ\98аÑ\82а на нови подаÑ\82оÑ\82еки]] за нагледен преглед.",
"filename": "Име на податотеката",
"filedesc": "Опис",
"fileuploadsummary": "Опис:",
"rollback-success": "Откажани уредувањата на {{GENDER:$3|$1}};; вратено на последната верзија на {{GENDER:$4|$2}}.",
"rollback-success-notify": "Откажани уредувањата на $1;\nвратено на последната преработка на $2. [$3 Пок. промени]",
"sessionfailure-title": "Седницата не успеа",
- "sessionfailure": "Има проблем со вашата седница;\nоваа дејство е откажано како превентива против преземање седници.\nПритиснете го копчето „назад“ и повторно вчитајте ја страницата од која дојдовте и обидете се повторно.",
+ "sessionfailure": "Има проблем со вашата седница;\nоваа дејство е откажано како превентива против преземање седници.\nПоднесете го образецот повторно.",
"changecontentmodel": "Промена на содржинскиот модел на страница",
"changecontentmodel-legend": "Промена на содржински модел",
"changecontentmodel-title-label": "Наслов на страницата",
"thumbnail_dest_directory": "Целниот именик не може да се создаде",
"thumbnail_image-type": "Неподдржан тип на слика",
"thumbnail_gd-library": "Нецелосни поставки на графичката библиотека: недостасува функцијата $1",
+ "thumbnail_image-size-zero": "Големината на сликата е нула.",
"thumbnail_image-missing": "Изгледа дека податотеката недостасува: $1",
"thumbnail_image-failure-limit": "Направив премногу обиди ($1 или повеќе) за да ја прикажам минијатурава. Обидете се подоцна.",
"import": "Увезување на страници",
"watchlistedit-clear-titles": "Наслови:",
"watchlistedit-clear-submit": "Исчисти ги набљудуваните (Ова е трајно!)",
"watchlistedit-clear-done": "Вашиот список на набљудувања е исчистен.",
+ "watchlistedit-clear-jobqueue": "Вашите набљудувања се чистат. Ова може да потрае!",
"watchlistedit-clear-removed": "{{PLURAL:$1|Избришан е еден наслов|Избришани се $1 наслови}}:",
"watchlistedit-too-many": "Има премногу страници за да можат тука да се прикажат.",
"watchlisttools-clear": "Исчисти ги набљудуваните",
"limitreport-templateargumentsize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|бајт|бајти}}",
"limitreport-expansiondepth": "Најголема продорност на проширувањето",
"limitreport-expensivefunctioncount": "Бр. на сложени расчленувачки функции",
+ "limitreport-unstrip-depth": "Продорност на повторливоста на отслекувањето",
+ "limitreport-unstrip-depth-value": "$1/$2",
+ "limitreport-unstrip-size": "Големина на отслекувањето по проширувањето",
+ "limitreport-unstrip-size-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|бајт|бајти}}",
"expandtemplates": "Прошири шаблони",
"expand_templates_intro": "Оваа службена страница зема еден викитекст и рекурзивно ги проширува сите шаблони во него.\nИсто така проширува и расчленувачки функции како\n<code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code> и променливи како\n<code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>.\nВсушност, го проширува сето она што стои во двојни аглести загради.",
"expand_templates_title": "Наслов на контекстот, за {{FULLPAGENAME}} и тн.:",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff