Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / it.json
index b843b77..26da774 100644 (file)
        "postedit-confirmation-created": "La pagina è stata creata.",
        "postedit-confirmation-restored": "La pagina è stata ripristinata.",
        "postedit-confirmation-saved": "La modifica è stata salvata.",
+       "postedit-confirmation-published": "La tua modifica è stata pubblicata.",
        "edit-already-exists": "Impossibile creare una nuova pagina.\nEsiste già.",
        "defaultmessagetext": "Testo predefinito",
        "content-failed-to-parse": "Impossibile analizzare $2 per il modello $1: $3",
        "lockmanager-fail-closelock": "Non riuscita chiusura del file di blocco per \"$1\".",
        "lockmanager-fail-deletelock": "Non riuscita cancellazione del file di blocco per \"$1\".",
        "lockmanager-fail-acquirelock": "Non riuscita acquisizione blocco per \"$1\".",
-       "lockmanager-fail-openlock": "Non riuscita apertura del file di blocco per \"$1\".",
+       "lockmanager-fail-openlock": "Non riuscita apertura del file di blocco per \"$1\". Assicurati che la cartella per i caricamenti sia configurata correttamente e il web server abbia i permessi per scriverci. Vedi https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgUploadDirectory per ulteriori informazioni.",
        "lockmanager-fail-releaselock": "Non riuscito rilascio del blocco per \"$1\".",
        "lockmanager-fail-db-bucket": "Impossibile contattare i necessari database di blocco nel bucket $1.",
        "lockmanager-fail-db-release": "Impossibile revocare i blocchi sul database $1.",
        "tag-mw-blank-description": "Modifiche che svuotano una pagina",
        "tag-mw-replace": "Sostituito",
        "tag-mw-replace-description": "Modifiche che rimuovono oltre il 90% del contenuto di una pagina",
-       "tag-mw-rollback": "Atmesti",
+       "tag-mw-rollback": "Rollback",
        "tag-mw-rollback-description": "Modifiche che ripristinano le versioni precedenti utilizzando il collegamento di rollback",
        "tag-mw-undo": "Annulla",
        "tag-mw-undo-description": "Modifiche che annullano le modifiche precedenti utilizzando il collegamento \"Annulla\"",