Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / it.json

diff --git a/languages/i18n/it.json b/languages/i18n/it.json
index 74ee3ce..26da774 100644 (file)
--- a/languages/i18n/it.json
+++ b/languages/i18n/it.json
@@ -113,7 +113,8 @@
                        "Greis",
                        "Pierpao",
                        "Sakretsu",
-                       "Yiyi"
+                       "Yiyi",
+                       "Manvydasz"
                ]
        },
        "tog-underline": "Sottolinea i collegamenti:",
@@ -809,6 +810,7 @@
        "postedit-confirmation-created": "La pagina è stata creata.",
        "postedit-confirmation-restored": "La pagina è stata ripristinata.",
        "postedit-confirmation-saved": "La modifica è stata salvata.",
+       "postedit-confirmation-published": "La tua modifica è stata pubblicata.",
        "edit-already-exists": "Impossibile creare una nuova pagina.\nEsiste già.",
        "defaultmessagetext": "Testo predefinito",
        "content-failed-to-parse": "Impossibile analizzare $2 per il modello $1: $3",
@@ -1734,7 +1736,7 @@
        "lockmanager-fail-closelock": "Non riuscita chiusura del file di blocco per \"$1\".",
        "lockmanager-fail-deletelock": "Non riuscita cancellazione del file di blocco per \"$1\".",
        "lockmanager-fail-acquirelock": "Non riuscita acquisizione blocco per \"$1\".",
-       "lockmanager-fail-openlock": "Non riuscita apertura del file di blocco per \"$1\".",
+       "lockmanager-fail-openlock": "Non riuscita apertura del file di blocco per \"$1\". Assicurati che la cartella per i caricamenti sia configurata correttamente e il web server abbia i permessi per scriverci. Vedi https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgUploadDirectory per ulteriori informazioni.",
        "lockmanager-fail-releaselock": "Non riuscito rilascio del blocco per \"$1\".",
        "lockmanager-fail-db-bucket": "Impossibile contattare i necessari database di blocco nel bucket $1.",
        "lockmanager-fail-db-release": "Impossibile revocare i blocchi sul database $1.",
@@ -1909,7 +1911,7 @@
        "doubleredirects": "Redirect doppi",
        "doubleredirectstext": "In questa pagina sono elencate pagine che reindirizzano ad altre pagine di redirect.\nCiascuna riga contiene i collegamenti al primo ed al secondo redirect, oltre alla prima riga di testo del secondo redirect che di solito contiene la pagina di destinazione \"corretta\" alla quale dovrebbe puntare anche il primo redirect.\nI redirect <del>cancellati</del> sono stati corretti.",
        "double-redirect-fixed-move": "[[$1]] è stata spostato.\nÈ stato automaticamente aggiornato e ora è un redirect a [[$2]].",
-       "double-redirect-fixed-maintenance": "Corretto automaticamente il doppio redirect da [[$1]] a [[$2]] nel lavoro di manutenzione.",
+       "double-redirect-fixed-maintenance": "Corretto automaticamente il doppio redirect da [[$1]] a [[$2]] nel lavoro di manutenzione",
        "double-redirect-fixer": "Correttore di redirect",
        "brokenredirects": "Redirect errati",
        "brokenredirectstext": "I seguenti redirect puntano a pagine inesistenti:",
@@ -4042,6 +4044,8 @@
        "restrictionsfield-badip": "Indirizzo IP o intervallo non valido: $1",
        "restrictionsfield-label": "Intervalli IP consentiti:",
        "restrictionsfield-help": "Un indirizzo IP o intervallo CIDR per linea. Per consentire tutto, utilizza:<pre>0.0.0.0/0\n::/0</pre>",
+       "edit-error-short": "Errore: $1",
+       "edit-error-long": "Errori:\n\n$1",
        "revid": "versione $1",
        "pageid": "ID della pagina $1",
        "rawhtml-notallowed": "I tag &lt;html&gt; non possono essere utilizzati al di fuori delle normali pagine.",