Merge "Update namespaces for Sindhi"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / fa.json

diff --git a/languages/i18n/fa.json b/languages/i18n/fa.json
index e668234..f5d07ce 100644 (file)
--- a/languages/i18n/fa.json
+++ b/languages/i18n/fa.json
@@ -706,7 +706,7 @@
        "userjspreview": "'''به یاد داشته باشید که شما فقط دارید جاوااسکریپت کاربری‌تان را امتحان می‌کنید/پیش‌نمایش آن را می‌بینید.'''\n'''این جاوااسکریپت هنوز ذخیره نشده‌است!'''",
        "sitecsspreview": "'''به یاد داشته باشید که شما فقط دارید پیش‌نمایش این سی‌اس‌اس را می‌بینید.'''\n'''این سی‌اس‌اس هنوز ذخیره نشده‌است!'''",
        "sitejspreview": "'''به یاد داشته باشید که شما فقط دارید پیش‌نمایش این جاوااسکریپت را می‌بینید.'''\n'''این جاوااسکریپت هنوز ذخیره نشده‌است!'''",
-       "userinvalidcssjstitle": "'''هشدار:''' پوسته‌ای به نام «$1» وجود ندارد.\nبه یاد داشته باشید که صفحه‌های شخصی ‎.css و ‎.js باید عنوانی با حروف کوچک داشته باشند؛ نمونه: {{ns:user}}:فو/vector.css در مقابل {{ns:user}}:فو/Vector.css.",
+       "userinvalidconfigtitle": "'''هشدار:''' پوسته‌ای به نام «$1» وجود ندارد.\nبه یاد داشته باشید که صفحه‌های شخصی ‎.css و ‎.js باید عنوانی با حروف کوچک داشته باشند؛ نمونه: {{ns:user}}:فو/vector.css در مقابل {{ns:user}}:فو/Vector.css.",
        "updated": "(به‌روز شد)",
        "note": "'''نکته:'''",
        "previewnote": "'''به یاد داشته باشید که این فقط پیش‌نمایش است.'''\nتغییرات شما هنوز ذخیره نشده‌است!",
@@ -762,6 +762,7 @@
        "postedit-confirmation-created": "صفحه ایجاد شده است.",
        "postedit-confirmation-restored": "صفحه بازیابی شده است.",
        "postedit-confirmation-saved": "ویرایش شما ذخیره شد.",
+       "postedit-confirmation-published": "ویرایش‌های شما منتشر شدند.",
        "edit-already-exists": "امکان ساختن صفحهٔ تازه وجود ندارد.\nاین صفحه از قبل وجود داشته‌است.",
        "defaultmessagetext": "متن پیش‌فرض پیغام",
        "content-failed-to-parse": "عدم موفقیت در تجزیه محتوای $2 برای مدل $1: $3",
@@ -1072,7 +1073,7 @@
        "prefs-files": "پرونده‌ها",
        "prefs-custom-css": "سی‌اس‌اس شخصی",
        "prefs-custom-js": "جاوااسکریپت شخصی",
-       "prefs-common-css-js": "سی‌اس‌اس/جاوااسکریپت مشترک برای تمام پوسته‌ها:",
+       "prefs-common-config": "سی‌اس‌اس/جاوااسکریپت مشترک برای تمام پوسته‌ها:",
        "prefs-reset-intro": "شما می‌توانید از این صفحه برای بازگرداندن تنظیمات خود به پیش‌فرض تارنما استفاده کنید.\nاین کار بازگشت‌ناپذیر است.",
        "prefs-emailconfirm-label": "تأیید ایمیل:",
        "youremail": "ایمیل:",
@@ -1136,7 +1137,7 @@
        "userrights-changeable-col": "گروه‌هایی که می‌توانید تغییر دهید",
        "userrights-unchangeable-col": "گروه‌هایی که نمی‌توانید تغییر دهید",
        "userrights-expiry-current": "منقضی$1",
-       "userrights-expiry-none": "داÛ\8cÙ\85Û\8c است",
+       "userrights-expiry-none": "بدÙ\88Ù\86 اÙ\86Ù\82ضا",
        "userrights-expiry": "زمان سرآمدن:",
        "userrights-expiry-existing": "زمان انقضای موجود: $2، $3",
        "userrights-expiry-othertime": "زمانی دیگر:",
@@ -1335,6 +1336,7 @@
        "recentchanges-noresult": "در فاصله زمانی ارائه شده هیچ تغییری با این معیارهای صورت نگرفته است",
        "recentchanges-timeout": "این جستجو زمانش تمام شد. اگر مایلید کلیدواژه‌های دیگری را جستجو کنید.",
        "recentchanges-network": "به دلیل خطای فنی، نتیجه‌ای بدست نیامد. لطفاً برای تازه‌سازی صفحخ مجدداُ تلاش کنید.",
+       "recentchanges-notargetpage": "نام صفحه را در بالا وارد کنید تا تغییرات مرتبط با آن صفحه را مشاهده کنید.",
        "recentchanges-feed-description": "آخرین تغییرات ویکی را در این خوراک پی‌گیری کنید.",
        "recentchanges-label-newpage": "این ویرایش صفحه‌ای تازه ایجاد کرد",
        "recentchanges-label-minor": "این یک ویرایش جزئی است",
@@ -1353,6 +1355,7 @@
        "rcfilters-advancedfilters": "پالایه‌‌های پیشرفته",
        "rcfilters-limit-title": "تعداد تغییرات برای نمایش",
        "rcfilters-limit-and-date-label": "$1 {{PLURAL:$1|تغییر|تغییر}}, $2",
+       "rcfilters-date-popup-title": "دوره زمانی برای جستجو",
        "rcfilters-days-title": "روزهای اخیر",
        "rcfilters-hours-title": "ساعت‌های اخیر",
        "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|روز|روز}}",
@@ -1466,6 +1469,11 @@
        "rcfilters-watchlist-showupdated": "تغییرات صفحاتی که شما بازدید نکردید از زمانی که تغییرات رخ داده به صورت <strong>پررنگ</strong>، با نشانگر توپر.",
        "rcfilters-preference-label": "مخفی کردن نسخه بهبود یافته تغییرات اخیر",
        "rcfilters-preference-help": "تغییرات رابط کاربری که در سال ۲۰۱۷ اضافه شده است را بر می‌گرداند.",
+       "rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "نمایش تغییرات صفحاتی که پیوند شده‌اند",
+       "rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "<strong>صفحات پیوند به</strong> صفحهٔ انتخاب شده",
+       "rcfilters-filter-showlinkedto-label": "نمایش تغییرات در صفحاتی که در ون این صفحه پیوند شده‌اند",
+       "rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "<strong>صفحات پیوند شده</strong> درون صفحهٔ انتخاب شده",
+       "rcfilters-target-page-placeholder": "وارد کردن نام صفحه (یا رده)",
        "rcnotefrom": "در زیر تغییرات از <strong>$3, $4</strong> (تا <strong>$1</strong> {{PLURAL:$5|نشان داده شده‌است|نشان داده شده‌اند}}).",
        "rclistfromreset": "از نو کردن انتخاب تاریخ",
        "rclistfrom": "نمایش تغییرات تازه با شروع از $3 $2",
@@ -1499,8 +1507,6 @@
        "newpageletter": "نو",
        "boteditletter": "ر",
        "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|کاربر}} پی‌گیرنده]",
-       "rc_categories": "محدود به این رده‌ها (رده‌ها را با «|» جدا کنید):",
-       "rc_categories_any": "هر کدام از منتخب‌ها",
        "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|بایت}} پس از تغییر",
        "newsectionsummary": "/* $1 */ بخش جدید",
        "rc-enhanced-expand": "نمایش جزئیات",
@@ -1683,7 +1689,7 @@
        "lockmanager-fail-closelock": "امکان بستن پروندهٔ قفل‌شدهٔ «$1» وجود ندارد.",
        "lockmanager-fail-deletelock": "امکان حذف پروندهٔ قفل‌شدهٔ «$1» وجود ندارد.",
        "lockmanager-fail-acquirelock": "نمی‌توان قفل «$1» را کسب کرد.",
-       "lockmanager-fail-openlock": "امکان باز کردن پروندهٔ قفل‌شدهٔ «$1» وجود ندارد.",
+       "lockmanager-fail-openlock": "امکان باز کردن پروندهٔ قفل‌شدهٔ «$1» وجود ندارد.مطمئن شوید که پوشهٔ بارگذاریتان به درستی تنظیم شده‌باشد و سرور سایتتان به شما اجازهٔ ذخیره در آن را بدهد. برای اطلاعات بیشتر https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgUploadDirectory را مشاهده کنید.",
        "lockmanager-fail-releaselock": "نمی‌توان قفل «$1» را گشود.",
        "lockmanager-fail-db-bucket": "امکان ارتباط با تعداد کافی پایگاه داده قفل‌ها در محفظه $1 وجود نداشت.",
        "lockmanager-fail-db-release": "بازکردن قفل‌های پایگاه دادهٔ $1 ممکن نیست.",
@@ -1874,7 +1880,7 @@
        "doubleredirects": "تغییرمسیرهای دوتایی",
        "doubleredirectstext": "این صفحه فهرستی از صفحه‌های تغییرمسیری را ارائه می‌کند که به صفحهٔ تغییرمسیر دیگری اشاره می‌کنند.\nهر سطر دربردارندهٔ پیوندهایی به تغییرمسیر اول و دوم و همچنین مقصد تغییرمسیر دوم است، که معمولاً صفحهٔ مقصد واقعی است و نخستین تغییرمسیر باید به آن اشاره کند.\nموارد <del>خط خورده</del> درست شده‌اند.",
        "double-redirect-fixed-move": "[[$1]] انتقال داده شده‌است.\n\nبه صورت خودکار به‌روز شده‌است و  تغییرمسیری به [[$2]] داده شد.",
-       "double-redirect-fixed-maintenance": "رفع خودکار تغییرمسیر دوتایی از [[$1]] به [[$2]] در روند نگهداری.",
+       "double-redirect-fixed-maintenance": "رفع خودکار تغییرمسیر دوتایی از [[$1]] به [[$2]] در روند نگهداری",
        "double-redirect-fixer": "تعمیرکار تغییرمسیرها",
        "brokenredirects": "تغییرمسیرهای خراب",
        "brokenredirectstext": "تغییرمسیرهای زیر به یک صفحهٔ ناموجود پیوند دارند:",
@@ -2250,7 +2256,7 @@
        "rollback-success": "ویرایش‌های {{GENDER:$3|$1}} واگردانی شد؛\nصفحه به آخرین ویرایش {{GENDER:$4|$2}} برگردانده شد.",
        "rollback-success-notify": "ویرایش‌های توسط $1 واگردانی شد؛\nبه آخرین نسخه توسط $2 بازگردانی شد. [$3 نمایش تغییرات]",
        "sessionfailure-title": "خطای نشست کاربری",
-       "sessionfailure": "به نظر می‌رسد مشکلی در مورد نشست کاربری شما وجود دارد؛\nعمل درخواست شده در اقدامی پیشگیرانه در برابر ربوده‌شدن اطلاعات نشست کاربری، لغو شد.\nلطفاً دکمهٔ «بازگشت» را در مرورگر خود بفشارید و صفحه‌ای که از آن به اینجا رسیده‌اید را دوباره فراخوانی کنید، سپس مجدداً سعی کنید.",
+       "sessionfailure": "به نظر می‌رسد مشکلی در مورد نشست کاربری شما وجود دارد؛\nعمل درخواست شده در اقدامی پیشگیرانه در برابر ربوده‌شدن اطلاعات نشست کاربری، لغو شد.\nلطفاً فرم را از نو بارگذاری کنید.",
        "changecontentmodel": "ویرایش نمونه محتوای یک صفحه",
        "changecontentmodel-legend": "تغییر نوع محتوی",
        "changecontentmodel-title-label": "عنوان صفحه",
@@ -2431,7 +2437,7 @@
        "ipb-hardblock": "جلوگیری از ویرایش کردن کاربران ثبت نام کرده از طریق این نشانی آی‌پی",
        "ipbcreateaccount": "جلوگیری از ایجاد حساب",
        "ipbemailban": "جلوگیری از ارسال ایمیل",
-       "ipbenableautoblock": "بستن  خودکار آخرین نشانی آی‌پی استفاده شده توسط کاربر و نشانی‌های دیگری که از آن‌ها برای ویرایش تلاش می‌کند",
+       "ipbenableautoblock": "بستن خودکار آخرین نشانی آی‌پی استفاده شده توسط کاربر و نشانی‌های دیگری که از آن‌ها برای ویرایش تلاش می‌کند",
        "ipbsubmit": "این کاربر بسته شود",
        "ipbother": "زمانی دیگر",
        "ipboptions": "۲ ساعت:2 hours,۱ روز:1 day,۳ روز:3 days,۱ هفته:1 week,۲ هفته:2 weeks,۱ ماه:1 month,۳ ماه:3 months,۶ ماه:6 months,۱ سال:1 year,بی‌پایان:infinite",
@@ -2655,6 +2661,7 @@
        "thumbnail_dest_directory": "اشکال در ایجاد پوشهٔ مقصد",
        "thumbnail_image-type": "تصویر از نوع پشتیبانی نشده",
        "thumbnail_gd-library": "تنظیمات ناقص کتابخانهٔ GD: عملکرد $1 وجود ندارد",
+       "thumbnail_image-size-zero": "به نظر می‌رسد حجم پرونده صفر است.",
        "thumbnail_image-missing": "پرونده به نظر گم شده‌است: $1",
        "thumbnail_image-failure-limit": "تلاش‌های ناموفق اخیر بسیاری ($1 یا بیشتر) برای ارائهٔ این تصویر کوچک وجود داشته‌ است. لطفأ بعداً دوباره تلاش کنید.",
        "import": "درون‌ریزی صفحات",
@@ -2670,6 +2677,7 @@
        "import-mapping-subpage": "درون‌ریزی به عنوان زیرصفحهٔ صفحهٔ:",
        "import-upload-filename": "نام پرونده:",
        "import-upload-username-prefix": "پیشوند میان‌ویکی:",
+       "import-assign-known-users": "نسبت دادن ویرایش‌ها به کاربران محلی در صورتی که نام به صورت محلی وجود دارد",
        "import-comment": "توضیح:",
        "importtext": "لطفاً پرونده را از ویکی منبع با کمک [[Special:Export|ابزار برون‌بری]] دریافت کنید.\nسپس آن را روی دستگاه‌تان ذخیره کنید و اینجا بارگذاری نمایید.",
        "importstart": "در حال درون‌ریزی صفحات...",
@@ -2678,6 +2686,7 @@
        "imported-log-entries": "$1 {{PLURAL:$1|مورد سیاهه|مورد سیاهه}} درون ریزی شد.",
        "importfailed": "درون‌ریزی صفحات شکست خورد: <nowiki>$1</nowiki>",
        "importunknownsource": "نوع مأخذ درون‌ریزی معلوم نیست",
+       "importnoprefix": "پیشوند میان‌ویکی پشتیبانی نمی‌شود",
        "importcantopen": "پروندهٔ درون‌ریزی صفحات باز نشد",
        "importbadinterwiki": "پیوند میان‌ویکی نادرست",
        "importsuccess": "درون‌ریزی با موفقیت انجام شد!",
@@ -2852,6 +2861,7 @@
        "pageinfo-category-subcats": "تعداد زیررده‌ها",
        "pageinfo-category-files": "تعداد پرونده‌ها",
        "pageinfo-user-id": "شناسه کاربر",
+       "pageinfo-file-hash": "مقدار هش",
        "markaspatrolleddiff": "برچسب گشت بزن",
        "markaspatrolledtext": "به این صفحه برچسب گشت بزن",
        "markaspatrolledtext-file": "انتخاب این نسخهٔ پرونده به عنوان گشت خورده",
@@ -3357,6 +3367,7 @@
        "autosumm-replace": "جایگزینی صفحه با '$1'",
        "autoredircomment": "تغییرمسیر به [[$1]]",
        "autosumm-removed-redirect": "تغییرمسیر به [[$1]] حذف شد",
+       "autosumm-changed-redirect-target": "تغییر هدف تغییرمسیر از [[$1]] به [[$2]]",
        "autosumm-new": "صفحه‌ای تازه حاوی «$1» ایجاد کرد",
        "autosumm-newblank": "ایجاد صفحه خالی",
        "size-bytes": "$1 {{PLURAL:$1|بایت}}",
@@ -3384,6 +3395,7 @@
        "watchlistedit-clear-titles": "عنوان‌ها:",
        "watchlistedit-clear-submit": "پاک کردن فهرست پیگیریها (این دائم است!)",
        "watchlistedit-clear-done": "فهرست پیگیریهای شما پاک شد.",
+       "watchlistedit-clear-jobqueue": "فهرست پیگیریتان در حال خالی شدن است. این کار به کمی زمان نیاز دارد!",
        "watchlistedit-clear-removed": "$1 عنوان حذف {{PLURAL:$1|شد|شدند}}:",
        "watchlistedit-too-many": "تعداد زیادی صفحه برای نمایش در اینجا وجود دارد.",
        "watchlisttools-clear": "پاکسازی فهرست پیگیری",
@@ -4053,6 +4065,8 @@
        "restrictionsfield-badip": "نشانی یا بازهٔ آی‌پی نامعتبر: $1",
        "restrictionsfield-label": "بازه‌های آی‌پی مجاز:",
        "restrictionsfield-help": "یک نشانی آی‌پی یا بازهٔ سی‌آی‌دی‌ار در هر خط وارد کنید. برای فعال کردن همه‌چیز، این مقدار را استفاده کنید: <code>0.0.0.0/0</code><br /><code>::/0</code>",
+       "edit-error-short": "خطا: $1",
+       "edit-error-long": "خطاها:\n\n$1",
        "revid": "نسخهٔ $1",
        "pageid": "شناسهٔ صفحهٔ $1",
        "rawhtml-notallowed": "برچسب‌های &lt;html&gt; را نمی‌توان خارج از صفحه‌های معمولی استفاده کرد.",