Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / bjn.json
index 9648250..1980adf 100644 (file)
        "noname": "Ngaran pamakai nang Pian ajuakan kada sah.",
        "loginsuccesstitle": "Kulihan babuat log",
        "loginsuccess": "'''Pian parhatan ni babuat log dalam {{SITENAME}} sawagai \"$1\".'''",
-       "nosuchuser": "Kadada pamakai bangaran \"$1\".\nNgaran pamakai adalah kasus marinci.\nLihati pulang ijaan Pian, atawa [[Special:UserLogin/signup|ulah sabuting akun hanyar]]",
+       "nosuchuser": "Kadada pamakai bangaran \"$1\".\nNgaran pamakai adalah kasus marinci.\nLihati pulang ijaan Pian, atawa [[Special:CreateAccount|ulah sabuting akun hanyar]]",
        "nosuchusershort": "Kadada pamakai bangaran \"$1\".\nLihati pulang ijaan Pian.",
        "nouserspecified": "Pian harus ma'ajuakan sabuting ngaran pamakai.",
        "login-userblocked": "Pamakai naya diblukir. Babuat log kada dibulihakan.",
        "accmailtext": "Sabuting katasunduk babarang gasan [[User talk:$1|$1]] sudah dikirim ka $2.\n\nKatasunduk gasan pamakai hanyar nangini kawa diubah pintang tungkaran ''[[Special:ChangePassword|ubah katasunduk]]'' wayah babuat log.",
        "newarticle": "(Hanyar)",
        "newarticletext": "Pian maumpati sabuah tautan ka tungkaran nang baluman ada lagi. Gasan maulah tungkaran, mulai ja mangatik pada kutak di bawah (lihati [$1 tungkaran patulung] gasan panjalasan labih). Amun Pian ka sia cagaran tasalah, klik picikan '''back''' di panjalajah web Pian.",
-       "anontalkpagetext": "----''Ngini adalah tungkaran pamandiran gasan pamakai kada bangaran nang baluman ma-ulah akun pulang, atawa  kada mamakainya. Kami tapaksa mamakai numurik alamat IP hagan maminanduinya.\nAlamat IP nangkaini kawaai dipuruk ulih babarapa pamakai.\nAmun Pian adalah pamuruk kada bangaran wan marasa kumin nang kada pas ta ka Pian, muhun [[Special:UserLogin/signup|ulah sabuah akun]] or [[Special:UserLogin|babuat log]] hagan mahindari kabingungan awan pamuruk kada bangaran lain kaina.",
+       "anontalkpagetext": "----''Ngini adalah tungkaran pamandiran gasan pamakai kada bangaran nang baluman ma-ulah akun pulang, atawa  kada mamakainya. Kami tapaksa mamakai numurik alamat IP hagan maminanduinya.\nAlamat IP nangkaini kawaai dipuruk ulih babarapa pamakai.\nAmun Pian adalah pamuruk kada bangaran wan marasa kumin nang kada pas ta ka Pian, muhun [[Special:CreateAccount|ulah sabuah akun]] or [[Special:UserLogin|babuat log]] hagan mahindari kabingungan awan pamuruk kada bangaran lain kaina.",
        "noarticletext": "Parhatan ni kadada naskah di tungkaran ngini.\nPian kawa [[Special:Search/{{PAGENAME}}|manggagai gasan judul ngini]] pintang tungkaran lain,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} manggagai log barait].</span>,\natawa [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} mambabak tungkaran ngini]</span>.",
        "noarticletext-nopermission": "Parhatan ni kadada naskah di tungkaran ngini.\nPian kawa [[Special:Search/{{PAGENAME}}|manggagai gasan judul ngini]] pintang tungkaran lain,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} manggagai log barait].</span>.",
        "userpage-userdoesnotexist": "Akun pamakai \"<nowiki>$1</nowiki>\" kada tadaptar.\nMuhun pariksa/ditukui amun Pian handak maulah/mambabak tungkaran ngini.",
        "categories": "Tutumbung",
        "categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|tumbung mangandung|tutumbung mangandung}} barikut baisi tutungkaran atawa midia.\n[[Special:UnusedCategories|Tumbung kada dipuruk]] kada ditampaiakan di sia.\nJanaki jua [[Special:WantedCategories|tutumbung nang dihandaki]].",
        "categoriesfrom": "Manampaiakan tutumbung mulai matan:",
-       "special-categories-sort-count": "susun ulih rikinan",
-       "special-categories-sort-abc": "susun abjad",
        "deletedcontributions": "Hapus sumbangan pamuruk",
        "deletedcontributions-title": "Hapus sumbangan pamuruk",
        "sp-deletedcontributions-contribs": "Sumbangan",
        "import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|ralatan|raralatan}}",
        "import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|ralatan|raralatan}} matan $2",
        "javascripttest": "Mantis JavaScript",
-       "javascripttest-pagetext-skins": "Pilih kulit nang cagar Pian cubai:",
        "tooltip-pt-userpage": "Tungkaran pamakai Pian",
        "tooltip-pt-anonuserpage": "Tungkaran pamuruk matan alamat IP Pian mambabak sawagai",
        "tooltip-pt-mytalk": "Tungkaran pamandiran Pian",
        "exif-colorspace": "Kamar kalir",
        "exif-componentsconfiguration": "Arti matan tiap kumpunin",
        "exif-compressedbitsperpixel": "Muda kumprasi gambar",
-       "exif-pixelydimension": "Lingai gambar",
-       "exif-pixelxdimension": "Pancau gambar",
+       "exif-pixelxdimension": "Lingai gambar",
+       "exif-pixelydimension": "Pancau gambar",
        "exif-usercomment": "Kumintar pamuruk",
        "exif-relatedsoundfile": "Barkas suara bahubung",
        "exif-datetimeoriginal": "Tanggal wan wayah paulahan data",
        "version-entrypoints-header-url": "URL",
        "fileduplicatesearch": "Gagai gasan babarakas baganda",
        "fileduplicatesearch-summary": "Gagai gasan babarakas baganda bapandal nilai hash.",
-       "fileduplicatesearch-legend": "Gagai gasan sabuah panggandaan",
        "fileduplicatesearch-filename": "Ngaran barakas:",
        "fileduplicatesearch-submit": "Gagai",
        "fileduplicatesearch-info": "$1 × $2 piksel, <br />takaran barakas: $3, <br />macam MIME: $4",