Fix log type and name in revdeleted messages: suppressions are stored in the suppress...
[lhc/web/wiklou.git] / includes / ZhConversion.php
index e18312f..408fa92 100644 (file)
@@ -1249,6 +1249,7 @@ $zh2Hant = array(
 '罴' => '羆',
 '羁' => '羈',
 '羟' => '羥',
+'羡' => '羨',
 '翘' => '翹',
 '耢' => '耮',
 '耧' => '耬',
@@ -2700,22 +2701,31 @@ $zh2Hant = array(
 '0余' => '0餘',
 '1天后' => '1天後',
 '1只' => '1隻',
+'1余' => '1餘',
 '2天后' => '2天後',
 '2只' => '2隻',
+'2余' => '2餘',
 '3天后' => '3天後',
 '3只' => '3隻',
+'3余' => '3餘',
 '4天后' => '4天後',
 '4只' => '4隻',
+'4余' => '4餘',
 '5天后' => '5天後',
 '5只' => '5隻',
+'5余' => '5餘',
 '6天后' => '6天後',
 '6只' => '6隻',
+'6余' => '6餘',
 '7天后' => '7天後',
 '7只' => '7隻',
+'7余' => '7餘',
 '8天后' => '8天後',
 '8只' => '8隻',
+'8余' => '8餘',
 '9天后' => '9天後',
 '9只' => '9隻',
+'9余' => '9餘',
 '·范' => '·范',
 '、克制' => '、剋制',
 '。克制' => '。剋制',
@@ -2730,11 +2740,11 @@ $zh2Hant = array(
 '一前一后' => '一前一後',
 '一划' => '一劃',
 '一半只' => '一半只',
-'一口钟' => '一口鐘',
 '一吊钱' => '一吊錢',
 '一地里' => '一地裡',
 '一伙' => '一夥',
 '一天后' => '一天後',
+'一天钟' => '一天鐘',
 '一干人' => '一干人',
 '一干家中' => '一干家中',
 '一干弟兄' => '一干弟兄',
@@ -2753,6 +2763,7 @@ $zh2Hant = array(
 '一锅面' => '一鍋麵',
 '一只' => '一隻',
 '一面食' => '一面食',
+'一余' => '一餘',
 '一发千钧' => '一髮千鈞',
 '一哄而散' => '一鬨而散',
 '丁丁当当' => '丁丁當當',
@@ -2762,6 +2773,7 @@ $zh2Hant = array(
 '七情六欲' => '七情六慾',
 '七扎' => '七紮',
 '七只' => '七隻',
+'七余' => '七餘',
 '万俟' => '万俟',
 '万旗' => '万旗',
 '三天后' => '三天後',
@@ -2783,6 +2795,7 @@ $zh2Hant = array(
 '上签收' => '上簽收',
 '上签' => '上籤',
 '上药' => '上藥',
+'上课钟' => '上課鐘',
 '上面糊' => '上面糊',
 '下仑路' => '下崙路',
 '下于' => '下於',
@@ -2790,6 +2803,9 @@ $zh2Hant = array(
 '下注解' => '下注解',
 '下签' => '下籤',
 '下药' => '下藥',
+'下课钟' => '下課鐘',
+'下表' => '下錶',
+'下钟' => '下鐘',
 '不干不净' => '不乾不淨',
 '不占' => '不佔',
 '不克自制' => '不克自制',
@@ -2858,6 +2874,8 @@ $zh2Hant = array(
 '且于' => '且於',
 '世田谷' => '世田谷',
 '世界杯' => '世界盃',
+'世纪钟' => '世紀鐘',
+'世纪钟表' => '世紀鐘錶',
 '丢丑' => '丟醜',
 '并不准' => '並不准',
 '并存着' => '並存著',
@@ -2868,6 +2886,10 @@ $zh2Hant = array(
 '并发表' => '並發表',
 '中国国际信托投资公司' => '中國國際信托投資公司',
 '中国烟草总公司' => '中國烟草總公司',
+'中型钟' => '中型鐘',
+'中型钟表面' => '中型鐘表面',
+'中型钟表' => '中型鐘錶',
+'中型钟面' => '中型鐘面',
 '中仑' => '中崙',
 '中岳' => '中嶽',
 '中于' => '中於',
@@ -2894,6 +2916,8 @@ $zh2Hant = array(
 '丹药' => '丹藥',
 '主仆' => '主僕',
 '主干' => '主幹',
+'主钟差' => '主鐘差',
+'主钟曲线' => '主鐘曲線',
 '么么小丑' => '么麼小丑',
 '之一只' => '之一只',
 '之二只' => '之二只',
@@ -2901,6 +2925,7 @@ $zh2Hant = array(
 '之后' => '之後',
 '之征' => '之徵',
 '之托' => '之託',
+'之钟' => '之鐘',
 '之余' => '之餘',
 '乙丑' => '乙丑',
 '九世之仇' => '九世之讎',
@@ -2909,6 +2934,8 @@ $zh2Hant = array(
 '九谷' => '九穀',
 '九扎' => '九紮',
 '九只' => '九隻',
+'九余' => '九餘',
+'九龙表行' => '九龍表行',
 '也克制' => '也剋制',
 '也斗了胆' => '也斗了膽',
 '干干' => '乾乾',
@@ -3086,6 +3113,7 @@ $zh2Hant = array(
 '二里头' => '二里頭',
 '二里頭' => '二里頭',
 '二只' => '二隻',
+'二余' => '二餘',
 '于于' => '于于',
 '于右任' => '于右任',
 '于思' => '于思',
@@ -3110,6 +3138,7 @@ $zh2Hant = array(
 '五谷王北街' => '五谷王北街',
 '五谷王南街' => '五谷王南街',
 '五只' => '五隻',
+'五余' => '五餘',
 '五出' => '五齣',
 '井干摧败' => '井榦摧敗',
 '井里' => '井裡',
@@ -3151,6 +3180,7 @@ $zh2Hant = array(
 '仇仇' => '仇讎',
 '今后' => '今後',
 '他克制' => '他剋制',
+'他钟' => '他鐘',
 '付托' => '付託',
 '仙后座' => '仙后座',
 '仙药' => '仙藥',
@@ -3158,6 +3188,10 @@ $zh2Hant = array(
 '以后' => '以後',
 '以自制' => '以自制',
 '仰药' => '仰藥',
+'件钟' => '件鐘',
+'任何表' => '任何錶',
+'任何钟' => '任何鐘',
+'任何钟表' => '任何鐘錶',
 '任教于' => '任教於',
 '任于' => '任於',
 '仿制' => '仿製',
@@ -3434,6 +3468,7 @@ $zh2Hant = array(
 '余光中' => '余光中',
 '余光生' => '余光生',
 '佛罗棱萨' => '佛羅稜薩',
+'佛钟' => '佛鐘',
 '作奸犯科' => '作姦犯科',
 '作准' => '作準',
 '作庄' => '作莊',
@@ -3488,6 +3523,8 @@ $zh2Hant = array(
 '修胡刀' => '修鬍刀',
 '俯冲' => '俯衝',
 '个里' => '個裡',
+'个钟' => '個鐘',
+'个钟表' => '個鐘錶',
 '们克制' => '們剋制',
 '们斗了胆' => '們斗了膽',
 '倒绷孩儿' => '倒繃孩兒',
@@ -3558,6 +3595,7 @@ $zh2Hant = array(
 '亿多只' => '億多隻',
 '亿天后' => '億天後',
 '亿只' => '億隻',
+'亿余' => '億餘',
 '俭仆' => '儉僕',
 '俭朴' => '儉樸',
 '俭确之教' => '儉确之教',
@@ -3579,6 +3617,7 @@ $zh2Hant = array(
 '兀术' => '兀朮',
 '元凶' => '元兇',
 '充饥' => '充饑',
+'兆余' => '兆餘',
 '凶刀' => '兇刀',
 '凶器' => '兇器',
 '凶嫌' => '兇嫌',
@@ -3614,7 +3653,6 @@ $zh2Hant = array(
 '先进后出' => '先進後出',
 '先开花后结果' => '先開花後結果',
 '光前裕后' => '光前裕後',
-'光采' => '光採',
 '光致致' => '光緻緻',
 '克药' => '克藥',
 '克复' => '克複',
@@ -3639,6 +3677,7 @@ $zh2Hant = array(
 '两扎' => '兩紮',
 '两虎共斗' => '兩虎共鬥',
 '两只' => '兩隻',
+'两余' => '兩餘',
 '两鼠斗穴' => '兩鼠鬥穴',
 '八大胡同' => '八大胡同',
 '八天后' => '八天後',
@@ -3646,6 +3685,7 @@ $zh2Hant = array(
 '八扎' => '八紮',
 '八蜡' => '八蜡',
 '八只' => '八隻',
+'八余' => '八餘',
 '公仔面' => '公仔麵',
 '公仆' => '公僕',
 '公元后' => '公元後',
@@ -3661,6 +3701,7 @@ $zh2Hant = array(
 '六扎' => '六紮',
 '六冲' => '六衝',
 '六只' => '六隻',
+'六余' => '六餘',
 '六出' => '六齣',
 '其一只' => '其一只',
 '其二只' => '其二只',
@@ -3719,6 +3760,9 @@ $zh2Hant = array(
 '分布' => '分佈',
 '分布于' => '分佈於',
 '分占' => '分佔',
+'分半钟' => '分半鐘',
+'分多钟' => '分多鐘',
+'分子钟' => '分子鐘',
 '分布区' => '分布區',
 '分布圖' => '分布圖',
 '分布图' => '分布圖',
@@ -3734,6 +3778,7 @@ $zh2Hant = array(
 '划着' => '划著',
 '划着走' => '划著走',
 '划龙舟' => '划龍舟',
+'判断发' => '判斷發',
 '别后' => '別後',
 '别日南鸿才北去' => '別日南鴻纔北去',
 '别致' => '別緻',
@@ -3752,8 +3797,11 @@ $zh2Hant = array(
 '刮胡' => '刮鬍',
 '制冷机' => '制冷機',
 '制签' => '制籤',
+'制钟' => '制鐘',
 '刺绣' => '刺繡',
 '刻划' => '刻劃',
+'刻半钟' => '刻半鐘',
+'刻多钟' => '刻多鐘',
 '刻钟' => '刻鐘',
 '剃发' => '剃髮',
 '剃胡' => '剃鬍',
@@ -3763,7 +3811,6 @@ $zh2Hant = array(
 '克制不了' => '剋制不了',
 '克制不住' => '剋制不住',
 '克扣' => '剋扣',
-'克日' => '剋日',
 '克星' => '剋星',
 '克期' => '剋期',
 '克死' => '剋死',
@@ -3867,6 +3914,7 @@ $zh2Hant = array(
 '十天后' => '十天後',
 '十扎' => '十紮',
 '十只' => '十隻',
+'十余' => '十餘',
 '十出' => '十齣',
 '千只可' => '千只可',
 '千只够' => '千只夠',
@@ -3881,6 +3929,7 @@ $zh2Hant = array(
 '千回百转' => '千迴百轉',
 '千钧一发' => '千鈞一髮',
 '千只' => '千隻',
+'千余' => '千餘',
 '升官发财' => '升官發財',
 '午后' => '午後',
 '半制品' => '半制品',
@@ -3888,7 +3937,10 @@ $zh2Hant = array(
 '半只够' => '半只夠',
 '半于' => '半於',
 '半只' => '半隻',
+'南京钟' => '南京鐘',
+'南京钟表' => '南京鐘錶',
 '南宫适' => '南宮适',
+'南屏晚钟' => '南屏晚鐘',
 '南岳' => '南嶽',
 '南筑' => '南筑',
 '南回线' => '南迴線',
@@ -3912,6 +3964,7 @@ $zh2Hant = array(
 '厂部' => '厂部',
 '厝薪于火' => '厝薪於火',
 '原子钟' => '原子鐘',
+'原钟' => '原鐘',
 '历物之意' => '厤物之意',
 '厥后' => '厥後',
 '参与' => '參与',
@@ -3940,11 +3993,14 @@ $zh2Hant = array(
 '口燥唇干' => '口燥唇乾',
 '口腹之欲' => '口腹之慾',
 '口里' => '口裡',
+'口钟' => '口鐘',
 '古书云' => '古書云',
 '古柯咸' => '古柯鹹',
 '古朴' => '古樸',
 '古语云' => '古語云',
 '古迹' => '古迹',
+'古钟' => '古鐘',
+'古钟表' => '古鐘錶',
 '另辟' => '另闢',
 '叩钟' => '叩鐘',
 '只占' => '只佔',
@@ -3988,6 +4044,7 @@ $zh2Hant = array(
 '台后' => '台後',
 '台历' => '台曆',
 '台历史' => '台歷史',
+'台钟' => '台鐘',
 '台面前' => '台面前',
 '叱咤903' => '叱咤903',
 '叱咤MY903' => '叱咤MY903',
@@ -4013,6 +4070,7 @@ $zh2Hant = array(
 '吃辣面' => '吃辣麵',
 '吃错药' => '吃錯藥',
 '各辟' => '各闢',
+'各类钟' => '各類鐘',
 '合伙人' => '合伙人',
 '合并' => '合併',
 '合伙' => '合夥',
@@ -4033,6 +4091,8 @@ $zh2Hant = array(
 '吊钟' => '吊鐘',
 '同伙' => '同夥',
 '同于' => '同於',
+'后丰' => '后豐',
+'后豐' => '后豐',
 '后发座' => '后髮座',
 '吐哺捉发' => '吐哺捉髮',
 '吐哺握发' => '吐哺握髮',
@@ -4065,6 +4125,7 @@ $zh2Hant = array(
 '和克制' => '和剋制',
 '和奸' => '和姦',
 '咎征' => '咎徵',
+'咕咕钟' => '咕咕鐘',
 '咬姜呷醋' => '咬薑呷醋',
 '咯当' => '咯噹',
 '咳嗽药' => '咳嗽藥',
@@ -4090,6 +4151,9 @@ $zh2Hant = array(
 '善后' => '善後',
 '善于' => '善於',
 '喜向往' => '喜向往',
+'喜欢表' => '喜歡錶',
+'喜欢钟' => '喜歡鐘',
+'喜欢钟表' => '喜歡鐘錶',
 '喝干' => '喝乾',
 '喧哄' => '喧鬨',
 '丧钟' => '喪鐘',
@@ -4101,6 +4165,7 @@ $zh2Hant = array(
 '单只' => '單隻',
 '嗑药' => '嗑藥',
 '嗣后' => '嗣後',
+'嘀嗒的表' => '嘀嗒的錶',
 '嘉谷' => '嘉穀',
 '嘉肴' => '嘉肴',
 '嘴里' => '嘴裏',
@@ -4128,6 +4193,8 @@ $zh2Hant = array(
 '四扎' => '四紮',
 '四只' => '四隻',
 '四面包' => '四面包',
+'四面钟' => '四面鐘',
+'四余' => '四餘',
 '四出' => '四齣',
 '回采' => '回採',
 '回旋加速' => '回旋加速',
@@ -4173,6 +4240,7 @@ $zh2Hant = array(
 '地志' => '地誌',
 '地丑德齐' => '地醜德齊',
 '坏于' => '坏於',
+'坐如钟' => '坐如鐘',
 '坐庄' => '坐莊',
 '坐钟' => '坐鐘',
 '坑里' => '坑裡',
@@ -4187,6 +4255,9 @@ $zh2Hant = array(
 '埃及历' => '埃及曆',
 '埃及历史' => '埃及歷史',
 '埃荣冲' => '埃榮衝',
+'埋头寻表' => '埋頭尋錶',
+'埋头寻钟' => '埋頭尋鐘',
+'埋头寻钟表' => '埋頭尋鐘錶',
 '城里' => '城裡',
 '基干' => '基幹',
 '基于' => '基於',
@@ -4246,6 +4317,10 @@ $zh2Hant = array(
 '伙计' => '夥計',
 '大丑' => '大丑',
 '大伙儿' => '大伙兒',
+'大型钟' => '大型鐘',
+'大型钟表面' => '大型鐘表面',
+'大型钟表' => '大型鐘錶',
+'大型钟面' => '大型鐘面',
 '大伙' => '大夥',
 '大干' => '大幹',
 '大批涌到' => '大批湧到',
@@ -4253,10 +4328,14 @@ $zh2Hant = array(
 '大明历' => '大明曆',
 '大明历史' => '大明歷史',
 '大历' => '大曆',
-'大梁' => '大樑',
+'大本钟' => '大本鐘',
+'大本钟敲' => '大本鐘敲',
 '大历史' => '大歷史',
 '大呆' => '大獃',
+'大病初愈' => '大病初癒',
 '大目干连' => '大目乾連',
+'大笨钟' => '大笨鐘',
+'大笨钟敲' => '大笨鐘敲',
 '大蜡' => '大蜡',
 '大衍历' => '大衍曆',
 '大衍历史' => '大衍歷史',
@@ -4265,6 +4344,7 @@ $zh2Hant = array(
 '大周折' => '大週摺',
 '大金发苔' => '大金髮苔',
 '大锤' => '大鎚',
+'大钟' => '大鐘',
 '大只' => '大隻',
 '大曲' => '大麴',
 '天干物燥' => '天乾物燥',
@@ -4275,6 +4355,7 @@ $zh2Hant = array(
 '天地为范' => '天地為範',
 '天干地支' => '天干地支',
 '天后' => '天後',
+'天文学钟' => '天文學鐘',
 '天文钟' => '天文鐘',
 '天翻地覆' => '天翻地覆',
 '天覆地载' => '天覆地載',
@@ -4419,6 +4500,7 @@ $zh2Hant = array(
 '宝庄' => '寶莊',
 '宝里宝气' => '寶裡寶氣',
 '寸发千金' => '寸髮千金',
+'寺钟' => '寺鐘',
 '封面里' => '封面裡',
 '射雕' => '射鵰',
 '将占' => '將佔',
@@ -4428,6 +4510,9 @@ $zh2Hant = array(
 '对折' => '對摺',
 '对于' => '對於',
 '对准' => '對準',
+'对准表' => '對準錶',
+'对准钟' => '對準鐘',
+'对准钟表' => '對準鐘錶',
 '对华发动' => '對華發動',
 '对表中' => '對表中',
 '对表扬' => '對表揚',
@@ -4441,6 +4526,10 @@ $zh2Hant = array(
 '小价' => '小价',
 '小仆' => '小僕',
 '小几' => '小几',
+'小型钟' => '小型鐘',
+'小型钟表面' => '小型鐘表面',
+'小型钟表' => '小型鐘錶',
+'小型钟面' => '小型鐘面',
 '小伙子' => '小夥子',
 '小米面' => '小米麵',
 '小只' => '小隻',
@@ -4520,6 +4609,7 @@ $zh2Hant = array(
 '市占率' => '市佔率',
 '市里' => '市裡',
 '布谷' => '布穀',
+'布谷鸟钟' => '布穀鳥鐘',
 '布庄' => '布莊',
 '布谷鸟' => '布谷鳥',
 '希伯来历' => '希伯來曆',
@@ -4967,6 +5057,8 @@ $zh2Hant = array(
 '心于' => '心於',
 '心理' => '心理',
 '心细如发' => '心細如髮',
+'心系' => '心繫',
+'心脏' => '心臟',
 '心荡' => '心蕩',
 '心药' => '心藥',
 '心里' => '心裏',
@@ -5069,6 +5161,7 @@ $zh2Hant = array(
 '惩忿窒欲' => '懲忿窒欲',
 '怀里' => '懷裡',
 '怀表' => '懷錶',
+'怀钟' => '懷鐘',
 '悬挂' => '懸挂',
 '悬梁' => '懸樑',
 '悬臂梁' => '懸臂樑',
@@ -5132,11 +5225,14 @@ $zh2Hant = array(
 '打吨' => '打吨',
 '打干' => '打幹',
 '打拼' => '打拚',
+'打断发' => '打斷發',
 '打谷' => '打穀',
+'打着钟' => '打著鐘',
 '打路庄板' => '打路莊板',
 '打钟' => '打鐘',
 '打斗' => '打鬥',
 '托管国' => '托管國',
+'扛大梁' => '扛大樑',
 '扞御' => '扞禦',
 '扯面' => '扯麵',
 '扶余国' => '扶餘國',
@@ -5170,8 +5266,10 @@ $zh2Hant = array(
 '抽公签' => '抽公籤',
 '抽签' => '抽籤',
 '抿发' => '抿髮',
+'拂钟无声' => '拂鐘無聲',
 '拆伙' => '拆夥',
 '拈须' => '拈鬚',
+'拉克施尔德钟' => '拉克施爾德鐘',
 '拉杆' => '拉杆',
 '拉纤' => '拉縴',
 '拉面上' => '拉面上',
@@ -5219,6 +5317,7 @@ $zh2Hant = array(
 '挂面' => '挂面',
 '指手划脚' => '指手劃腳',
 '挌斗' => '挌鬥',
+'挑大梁' => '挑大樑',
 '挑斗' => '挑鬥',
 '振荡' => '振蕩',
 '捆扎' => '捆紮',
@@ -5365,6 +5464,7 @@ $zh2Hant = array(
 '采盐' => '採鹽',
 '掣签' => '掣籤',
 '接着说' => '接著說',
+'控制' => '控制',
 '推情准理' => '推情準理',
 '推托之词' => '推托之詞',
 '推舟于陆' => '推舟於陸',
@@ -5400,6 +5500,7 @@ $zh2Hant = array(
 '摧坚获丑' => '摧堅獲醜',
 '摭采' => '摭採',
 '摸棱' => '摸稜',
+'摸钟' => '摸鐘',
 '折合' => '摺合',
 '折奏' => '摺奏',
 '折子' => '摺子',
@@ -5416,7 +5517,6 @@ $zh2Hant = array(
 '捞干' => '撈乾',
 '捞面' => '撈麵',
 '撚须' => '撚鬚',
-'撞木钟' => '撞木鐘',
 '撞球台' => '撞球檯',
 '撞钟' => '撞鐘',
 '撞阵冲军' => '撞陣衝軍',
@@ -5430,6 +5530,7 @@ $zh2Hant = array(
 '擀面' => '擀麵',
 '击扑' => '擊扑',
 '击钟' => '擊鐘',
+'操作钟' => '操作鐘',
 '担仔面' => '擔仔麵',
 '担担面' => '擔擔麵',
 '担着' => '擔著',
@@ -5457,6 +5558,8 @@ $zh2Hant = array(
 '救药' => '救藥',
 '败于' => '敗於',
 '叙说着' => '敘說著',
+'教学钟' => '教學鐘',
+'教心系' => '教心系',
 '教于' => '教於',
 '教范' => '教範',
 '敢干' => '敢幹',
@@ -5476,6 +5579,9 @@ $zh2Hant = array(
 '敌忾同仇' => '敵愾同讎',
 '敷药' => '敷藥',
 '数天后' => '數天後',
+'数字表' => '數字錶',
+'数字钟' => '數字鐘',
+'数字钟表' => '數字鐘錶',
 '数罪并罚' => '數罪併罰',
 '数与虏确' => '數與虜确',
 '文丑' => '文丑',
@@ -5663,6 +5769,7 @@ $zh2Hant = array(
 '晒种' => '晒種',
 '晒衣' => '晒衣',
 '晒黑' => '晒黑',
+'晚钟' => '晚鐘',
 '晞发' => '晞髮',
 '晨钟' => '晨鐘',
 '普冬冬' => '普鼕鼕',
@@ -5694,6 +5801,7 @@ $zh2Hant = array(
 '曰云' => '曰云',
 '更仆难数' => '更僕難數',
 '更签' => '更籤',
+'更钟' => '更鐘',
 '书后' => '書後',
 '书呆子' => '書獃子',
 '书签' => '書籤',
@@ -5731,6 +5839,9 @@ $zh2Hant = array(
 '服于' => '服於',
 '服药' => '服藥',
 '望了望' => '望了望',
+'望着表' => '望著錶',
+'望着钟' => '望著鐘',
+'望着钟表' => '望著鐘錶',
 '朝乾夕惕' => '朝乾夕惕',
 '朝后' => '朝後',
 '朝钟' => '朝鐘',
@@ -5741,6 +5852,7 @@ $zh2Hant = array(
 '木材干馏' => '木材乾餾',
 '木梁' => '木樑',
 '木制' => '木製',
+'木钟' => '木鐘',
 '未干' => '未乾',
 '末药' => '末藥',
 '本征' => '本徵',
@@ -5762,6 +5874,7 @@ $zh2Hant = array(
 '杯干' => '杯乾',
 '杯面' => '杯麵',
 '杰特' => '杰特',
+'东周钟' => '東周鐘',
 '东岳' => '東嶽',
 '东冲西突' => '東衝西突',
 '东游' => '東遊',
@@ -5777,6 +5890,7 @@ $zh2Hant = array(
 '枝不得大于干' => '枝不得大於榦',
 '枝干' => '枝幹',
 '枯干' => '枯乾',
+'架钟' => '架鐘',
 '某只' => '某隻',
 '染指于' => '染指於',
 '染发' => '染髮',
@@ -5822,6 +5936,7 @@ $zh2Hant = array(
 '榨干' => '榨乾',
 '荣登后座' => '榮登后座',
 '杠杆' => '槓桿',
+'乐器钟' => '樂器鐘',
 '樊于期' => '樊於期',
 '梁上' => '樑上',
 '梁柱' => '樑柱',
@@ -5863,6 +5978,9 @@ $zh2Hant = array(
 '桥梁' => '橋樑',
 '機械系' => '機械系',
 '机械系' => '機械系',
+'机械表' => '機械錶',
+'机械钟' => '機械鐘',
+'机械钟表' => '機械鐘錶',
 '机绣' => '機繡',
 '横征暴敛' => '橫徵暴斂',
 '横杆' => '橫杆',
@@ -5964,6 +6082,7 @@ $zh2Hant = array(
 '河里' => '河裡',
 '油斗' => '油鬥',
 '油面' => '油麵',
+'治愈' => '治癒',
 '沿溯' => '沿泝',
 '法占' => '法佔',
 '法自制' => '法自制',
@@ -6008,12 +6127,12 @@ $zh2Hant = array(
 '浪琴表' => '浪琴錶',
 '浪荡' => '浪蕩',
 '浪游' => '浪遊',
-'浮夸' => '浮夸',
 '浮于' => '浮於',
 '浮游动物' => '浮游動物',
 '浮游植物' => '浮游植物',
 '浮游生物' => '浮游生物',
 '浮荡' => '浮蕩',
+'浮夸' => '浮誇',
 '浮游' => '浮遊',
 '浮松' => '浮鬆',
 '海上布雷' => '海上佈雷',
@@ -6044,6 +6163,7 @@ $zh2Hant = array(
 '淫欲' => '淫慾',
 '淫荡' => '淫蕩',
 '淬炼' => '淬鍊',
+'深山何处钟' => '深山何處鐘',
 '淳朴' => '淳樸',
 '渊淳岳峙' => '淵淳嶽峙',
 '浅淀' => '淺澱',
@@ -6133,7 +6253,9 @@ $zh2Hant = array(
 '汉弥登钟表公司' => '漢彌登鐘錶公司',
 '漫游' => '漫遊',
 '潜意识里' => '潛意識裡',
+'潜水表' => '潛水錶',
 '潜水钟' => '潛水鐘',
+'潜水钟表' => '潛水鐘錶',
 '潭里' => '潭裡',
 '潮涌' => '潮湧',
 '溃于' => '潰於',
@@ -6278,6 +6400,9 @@ $zh2Hant = array(
 '猛于' => '猛於',
 '猛冲' => '猛衝',
 '猜三划五' => '猜三划五',
+'犹如表' => '猶如錶',
+'犹如钟' => '猶如鐘',
+'犹如钟表' => '猶如鐘錶',
 '呆串了皮' => '獃串了皮',
 '呆事' => '獃事',
 '呆人' => '獃人',
@@ -6330,6 +6455,7 @@ $zh2Hant = array(
 '生力面' => '生力麵',
 '生于' => '生於',
 '生殖洄游' => '生殖洄游',
+'生物钟' => '生物鐘',
 '生发生' => '生發生',
 '生姜' => '生薑',
 '生锈' => '生鏽',
@@ -6354,8 +6480,6 @@ $zh2Hant = array(
 '毕业于' => '畢業於',
 '毕生发展' => '畢生發展',
 '画着' => '畫著',
-'当一天和尚撞一天钟' => '當一天和尚撞一天鐘',
-'当一天和尚,撞一天钟' => '當一天和尚,撞一天鐘',
 '当家才知柴米价' => '當家纔知柴米價',
 '当准' => '當準',
 '当当丁丁' => '當當丁丁',
@@ -6368,6 +6492,7 @@ $zh2Hant = array(
 '病后' => '病後',
 '病后初愈' => '病後初癒',
 '病征' => '病徵',
+'病愈' => '病癒',
 '病余' => '病餘',
 '症候群' => '症候群',
 '痊愈' => '痊癒',
@@ -6376,6 +6501,7 @@ $zh2Hant = array(
 '痕迹' => '痕迹',
 '痴呆症' => '痴呆症',
 '痴呆' => '痴獃',
+'愈合' => '癒合',
 '症候' => '癥候',
 '症状' => '癥狀',
 '症结' => '癥結',
@@ -6418,7 +6544,10 @@ $zh2Hant = array(
 '百药之长' => '百藥之長',
 '百炼' => '百鍊',
 '百只' => '百隻',
+'百余' => '百餘',
 '的克制' => '的剋制',
+'的钟' => '的鐘',
+'的钟表' => '的鐘錶',
 '皆可作淀' => '皆可作澱',
 '皆准' => '皆準',
 '皇天后土' => '皇天后土',
@@ -6460,6 +6589,11 @@ $zh2Hant = array(
 '相冲' => '相衝',
 '相斗' => '相鬥',
 '看准' => '看準',
+'看着表' => '看著錶',
+'看着钟' => '看著鐘',
+'看着钟表' => '看著鐘錶',
+'看表' => '看錶',
+'看钟' => '看鐘',
 '真凶' => '真兇',
 '真个' => '真箇',
 '眼帘' => '眼帘',
@@ -6473,6 +6607,9 @@ $zh2Hant = array(
 '睡游病' => '睡遊病',
 '瞄准' => '瞄準',
 '瞠乎后矣' => '瞠乎後矣',
+'瞧着表' => '瞧著錶',
+'瞧着钟' => '瞧著鐘',
+'瞧着钟表' => '瞧著鐘錶',
 '了望' => '瞭望',
 '了然' => '瞭然',
 '了若指掌' => '瞭若指掌',
@@ -6498,6 +6635,8 @@ $zh2Hant = array(
 '石家庄' => '石家莊',
 '石梁' => '石樑',
 '石英表' => '石英錶',
+'石英钟' => '石英鐘',
+'石英钟表' => '石英鐘錶',
 '石莼' => '石蓴',
 '石钟乳' => '石鐘乳',
 '矽谷' => '矽谷',
@@ -6514,9 +6653,11 @@ $zh2Hant = array(
 '确瘠' => '确瘠',
 '碑志' => '碑誌',
 '碰钟' => '碰鐘',
+'码表' => '碼錶',
 '磁制' => '磁製',
 '磨制' => '磨製',
 '磨炼' => '磨鍊',
+'磬钟' => '磬鐘',
 '硗确' => '磽确',
 '碍难照准' => '礙難照准',
 '砻谷机' => '礱穀機',
@@ -6651,6 +6792,7 @@ $zh2Hant = array(
 '竹签' => '竹籤',
 '笑里藏刀' => '笑裡藏刀',
 '笨笨呆呆' => '笨笨呆呆',
+'第四出局' => '第四出局',
 '笔划' => '筆劃',
 '笔秃墨干' => '筆禿墨乾',
 '等于' => '等於',
@@ -6741,6 +6883,7 @@ $zh2Hant = array(
 '纪历史' => '紀歷史',
 '约占' => '約佔',
 '红绳系足' => '紅繩繫足',
+'红钟' => '紅鐘',
 '红霉素' => '紅霉素',
 '红发' => '紅髮',
 '纡回' => '紆迴',
@@ -6848,6 +6991,7 @@ $zh2Hant = array(
 '纤手' => '縴手',
 '总后' => '總後',
 '繁复' => '繁複',
+'繁钟' => '繁鐘',
 '绷住' => '繃住',
 '绷子' => '繃子',
 '绷带' => '繃帶',
@@ -6915,7 +7059,7 @@ $zh2Hant = array(
 '美丑' => '美醜',
 '美发' => '美髮',
 '群丑' => '群醜',
-'羨余' => '羨餘',
+'羡余' => '羨餘',
 '义占' => '義佔',
 '义仆' => '義僕',
 '义庄' => '義莊',
@@ -6929,6 +7073,7 @@ $zh2Hant = array(
 '老干部' => '老幹部',
 '老蒙' => '老懞',
 '老于' => '老於',
+'老爷钟' => '老爺鐘',
 '老庄' => '老莊',
 '老姜' => '老薑',
 '老板' => '老闆',
@@ -6953,10 +7098,12 @@ $zh2Hant = array(
 '肉羹面' => '肉羹麵',
 '肉松' => '肉鬆',
 '肚里' => '肚裏',
+'肝脏' => '肝臟',
 '肝郁' => '肝鬱',
 '股栗' => '股慄',
 '肥筑方言' => '肥筑方言',
 '肴馔' => '肴饌',
+'肺脏' => '肺臟',
 '胃药' => '胃藥',
 '胃里' => '胃裡',
 '背向着' => '背向著',
@@ -6983,12 +7130,15 @@ $zh2Hant = array(
 '脊梁' => '脊樑',
 '脱谷机' => '脫穀機',
 '脱发' => '脫髮',
+'脾脏' => '脾臟',
 '腊之以为饵' => '腊之以為餌',
 '腊味' => '腊味',
 '腊毒' => '腊毒',
 '腊笔' => '腊筆',
+'肾脏' => '腎臟',
 '腐干' => '腐乾',
 '腐余' => '腐餘',
+'腕表' => '腕錶',
 '脑子里' => '腦子裡',
 '脑干' => '腦幹',
 '脑后' => '腦後',
@@ -7036,6 +7186,9 @@ $zh2Hant = array(
 '旧历史' => '舊歷史',
 '旧药' => '舊藥',
 '旧游' => '舊遊',
+'旧表' => '舊錶',
+'旧钟' => '舊鐘',
+'旧钟表' => '舊鐘錶',
 '舌干唇焦' => '舌乾唇焦',
 '舌后' => '舌後',
 '舒卷' => '舒捲',
@@ -7057,6 +7210,7 @@ $zh2Hant = array(
 '花盆里' => '花盆裡',
 '花庵词选' => '花菴詞選',
 '花药' => '花藥',
+'花钟' => '花鐘',
 '花马吊嘴' => '花馬弔嘴',
 '花哄' => '花鬨',
 '苑里' => '苑裡',
@@ -7119,16 +7273,19 @@ $zh2Hant = array(
 '菜肴' => '菜肴',
 '菠棱菜' => '菠稜菜',
 '菠萝干' => '菠蘿乾',
+'华严钟' => '華嚴鐘',
 '华发' => '華髮',
 '万一只' => '萬一只',
 '万多只' => '萬多隻',
 '万天后' => '萬天後',
+'万年历表' => '萬年曆錶',
 '万历' => '萬曆',
 '万历史' => '萬歷史',
 '万签插架' => '萬籤插架',
 '万扎' => '萬紮',
 '万象' => '萬象',
 '万只' => '萬隻',
+'万余' => '萬餘',
 '落后' => '落後',
 '落腮胡' => '落腮鬍',
 '落发' => '落髮',
@@ -7309,6 +7466,7 @@ $zh2Hant = array(
 '行于' => '行於',
 '行百里者半于九十' => '行百里者半於九十',
 '胡同' => '衚衕',
+'卫星钟' => '衛星鐘',
 '冲上' => '衝上',
 '冲下' => '衝下',
 '冲来' => '衝來',
@@ -7362,6 +7520,7 @@ $zh2Hant = array(
 '表面' => '表面',
 '衷于' => '衷於',
 '袋里' => '袋裡',
+'袋表' => '袋錶',
 '袖里' => '袖裡',
 '被里' => '被裡',
 '被复' => '被複',
@@ -7406,8 +7565,10 @@ $zh2Hant = array(
 '制冰' => '製冰',
 '制冷' => '製冷',
 '制剂' => '製劑',
+'制取' => '製取',
 '制品' => '製品',
 '制图' => '製圖',
+'制得' => '製得',
 '制成' => '製成',
 '制法' => '製法',
 '制浆' => '製漿',
@@ -7435,7 +7596,6 @@ $zh2Hant = array(
 '复列' => '複列',
 '复利' => '複利',
 '复印' => '複印',
-'复原' => '複原',
 '复句' => '複句',
 '复合' => '複合',
 '复名' => '複名',
@@ -7490,6 +7650,7 @@ $zh2Hant = array(
 '衬里' => '襯裡',
 '西占' => '西佔',
 '西元后' => '西元後',
+'西周钟' => '西周鐘',
 '西岳' => '西嶽',
 '西晒' => '西晒',
 '西历' => '西曆',
@@ -7580,6 +7741,7 @@ $zh2Hant = array(
 '注译' => '註譯',
 '注释' => '註釋',
 '注销' => '註銷',
+'评断发' => '評斷發',
 '评注' => '評註',
 '词干' => '詞幹',
 '词汇' => '詞彙',
@@ -7593,6 +7755,7 @@ $zh2Hant = array(
 '诗钟' => '詩鐘',
 '诗余' => '詩餘',
 '话里有话' => '話裡有話',
+'该钟' => '該鐘',
 '详征博引' => '詳徵博引',
 '详注' => '詳註',
 '诔赞' => '誄讚',
@@ -7617,6 +7780,8 @@ $zh2Hant = array(
 '课余' => '課餘',
 '调准' => '調準',
 '调制' => '調製',
+'调表' => '調錶',
+'调钟表' => '調鐘錶',
 '谈征' => '談徵',
 '请参阅' => '請參閱',
 '请君入瓮' => '請君入甕',
@@ -7631,6 +7796,8 @@ $zh2Hant = array(
 '謷丑' => '謷醜',
 '谨于心' => '謹於心',
 '警世钟' => '警世鐘',
+'警报钟' => '警報鐘',
+'警示钟' => '警示鐘',
 '警钟' => '警鐘',
 '译注' => '譯註',
 '护发' => '護髮',
@@ -7653,7 +7820,7 @@ $zh2Hant = array(
 '赞歌' => '讚歌',
 '赞叹' => '讚歎',
 '赞美' => '讚美',
-'èµ\9e羨' => '讚羨',
+'èµ\9e羡' => '讚羨',
 '赞许' => '讚許',
 '赞词' => '讚詞',
 '赞誉' => '讚譽',
@@ -7675,12 +7842,14 @@ $zh2Hant = array(
 '贵征' => '貴徵',
 '買凶' => '買兇',
 '买凶' => '買兇',
+'买断发' => '買斷發',
 '费占' => '費佔',
 '贻范' => '貽範',
 '资金占用' => '資金占用',
 '贾后' => '賈後',
 '赈饥' => '賑饑',
 '赏赞' => '賞讚',
+'卖断发' => '賣斷發',
 '卖呆' => '賣獃',
 '质朴' => '質樸',
 '赌台' => '賭檯',
@@ -7789,6 +7958,8 @@ $zh2Hant = array(
 '退后' => '退後',
 '退烧药' => '退燒藥',
 '退藏于密' => '退藏於密',
+'逆钟' => '逆鐘',
+'逆钟向' => '逆鐘向',
 '逋发' => '逋髮',
 '逍遥游' => '逍遙遊',
 '透辟' => '透闢',
@@ -7799,6 +7970,7 @@ $zh2Hant = array(
 '这里会' => '這裡會',
 '这里有' => '這裡有',
 '这里能' => '這裡能',
+'这钟' => '這鐘',
 '这只' => '這隻',
 '这么' => '這麼',
 '这么着' => '這麼著',
@@ -7810,6 +7982,8 @@ $zh2Hant = array(
 '通庄' => '通莊',
 '逞凶鬥狠' => '逞兇鬥狠',
 '逞凶斗狠' => '逞兇鬥狠',
+'造钟' => '造鐘',
+'造钟表' => '造鐘錶',
 '造曲' => '造麯',
 '连三并四' => '連三併四',
 '连占' => '連佔',
@@ -7881,6 +8055,12 @@ $zh2Hant = array(
 '遨游' => '遨遊',
 '遮丑' => '遮醜',
 '迁于' => '遷於',
+'选手表明' => '選手表明',
+'选手表决' => '選手表決',
+'选手表现' => '選手表現',
+'选手表示' => '選手表示',
+'选手表达' => '選手表達',
+'遗传钟' => '遺傳鐘',
 '遗范' => '遺範',
 '遗迹' => '遺迹',
 '辽沈' => '遼瀋',
@@ -7988,6 +8168,7 @@ $zh2Hant = array(
 '釉药' => '釉藥',
 '里程表' => '里程錶',
 '重划' => '重劃',
+'重回' => '重回',
 '重折' => '重摺',
 '重于' => '重於',
 '重罗面' => '重羅麵',
@@ -8031,6 +8212,7 @@ $zh2Hant = array(
 '铜范' => '銅範',
 '铜制' => '銅製',
 '铜钟' => '銅鐘',
+'铯钟' => '銫鐘',
 '铝制' => '鋁製',
 '铺锦列绣' => '鋪錦列繡',
 '钢之炼金术师' => '鋼之鍊金術師',
@@ -8044,13 +8226,23 @@ $zh2Hant = array(
 '钱庄' => '錢莊',
 '锦绣花园' => '錦綉花園',
 '锦绣' => '錦繡',
+'表停' => '錶停',
+'表冠' => '錶冠',
 '表带' => '錶帶',
 '表店' => '錶店',
 '表厂' => '錶廠',
+'表快' => '錶快',
+'表慢' => '錶慢',
 '表板' => '錶板',
 '表壳' => '錶殼',
+'表王' => '錶王',
+'表的嘀嗒' => '錶的嘀嗒',
+'表的历史' => '錶的歷史',
 '表盘' => '錶盤',
 '表蒙子' => '錶蒙子',
+'表行' => '錶行',
+'表转' => '錶轉',
+'表速' => '錶速',
 '表针' => '錶針',
 '表链' => '錶鏈',
 '炼冶' => '鍊冶',
@@ -8068,7 +8260,6 @@ $zh2Hant = array(
 '锅庄' => '鍋莊',
 '锻炼出' => '鍛鍊出',
 '锲而不舍' => '鍥而不捨',
-'钟表' => '鍾錶',
 '镰仓' => '鎌倉',
 '锤儿' => '鎚兒',
 '锤子' => '鎚子',
@@ -8076,25 +8267,75 @@ $zh2Hant = array(
 '锈病' => '鏽病',
 '锈菌' => '鏽菌',
 '锈蚀' => '鏽蝕',
+'钟上' => '鐘上',
+'钟下' => '鐘下',
+'钟不' => '鐘不',
 '钟不扣不鸣' => '鐘不扣不鳴',
 '钟不撞不鸣' => '鐘不撞不鳴',
+'钟不敲不响' => '鐘不敲不響',
+'钟不空则哑' => '鐘不空則啞',
 '钟乳洞' => '鐘乳洞',
 '钟乳石' => '鐘乳石',
-'钟在寺里' => '鐘在寺里',
+'钟停' => '鐘停',
+'钟匠' => '鐘匠',
+'钟口' => '鐘口',
+'钟在寺里' => '鐘在寺裡',
 '钟塔' => '鐘塔',
+'钟壁' => '鐘壁',
+'钟太' => '鐘太',
+'钟好' => '鐘好',
 '钟山' => '鐘山',
+'钟左右' => '鐘左右',
+'钟差' => '鐘差',
+'钟座' => '鐘座',
+'钟形' => '鐘形',
 '钟形虫' => '鐘形蟲',
+'钟律' => '鐘律',
+'钟快' => '鐘快',
+'钟意' => '鐘意',
+'钟慢' => '鐘慢',
 '钟摆' => '鐘擺',
+'钟敲' => '鐘敲',
+'钟有' => '鐘有',
 '钟楼' => '鐘樓',
+'钟模' => '鐘模',
+'钟没' => '鐘沒',
 '钟漏' => '鐘漏',
+'钟王' => '鐘王',
 '钟琴' => '鐘琴',
+'钟发音' => '鐘發音',
+'钟的' => '鐘的',
+'钟盘' => '鐘盤',
 '钟相' => '鐘相',
 '钟磬' => '鐘磬',
+'钟纽' => '鐘紐',
+'钟罩' => '鐘罩',
 '钟声' => '鐘聲',
-'钟表店' => '鐘錶店',
+'钟腰' => '鐘腰',
+'钟行' => '鐘行',
+'钟表面' => '鐘表面',
+'钟被' => '鐘被',
+'钟调' => '鐘調',
+'钟身' => '鐘身',
+'钟速' => '鐘速',
+'钟表' => '鐘錶',
+'钟表停' => '鐘錶停',
+'钟表快' => '鐘錶快',
+'钟表慢' => '鐘錶慢',
+'钟表历史' => '鐘錶歷史',
+'钟表王' => '鐘錶王',
+'钟表的' => '鐘錶的',
+'钟表的历史' => '鐘錶的歷史',
+'钟表盘' => '鐘錶盤',
+'钟表行' => '鐘錶行',
+'钟表速' => '鐘錶速',
 '钟关' => '鐘關',
+'钟陈列' => '鐘陳列',
+'钟面' => '鐘面',
 '钟响' => '鐘響',
+'钟顶' => '鐘頂',
 '钟头' => '鐘頭',
+'钟体' => '鐘體',
 '钟鸣' => '鐘鳴',
 '钟点' => '鐘點',
 '钟鼎' => '鐘鼎',
@@ -8103,6 +8344,7 @@ $zh2Hant = array(
 '铁栏杆' => '鐵欄杆',
 '铁锤' => '鐵鎚',
 '铁锈' => '鐵鏽',
+'铁钟' => '鐵鐘',
 '铸钟' => '鑄鐘',
 '鉴于' => '鑒於',
 '长几' => '長几',
@@ -8119,6 +8361,7 @@ $zh2Hant = array(
 '开吊' => '開弔',
 '开征' => '開徵',
 '开采' => '開採',
+'开发' => '開發',
 '开药' => '開藥',
 '开辟' => '開闢',
 '开哄' => '開鬨',
@@ -8156,10 +8399,12 @@ $zh2Hant = array(
 '防台' => '防颱',
 '阻于' => '阻於',
 '阿呆瓜' => '阿呆瓜',
+'阿斯图里亚斯' => '阿斯圖里亞斯',
 '阿呆' => '阿獃',
 '附于' => '附於',
 '附注' => '附註',
 '降压药' => '降壓藥',
+'限制' => '限制',
 '升官' => '陞官',
 '除臭药' => '除臭藥',
 '陪吊' => '陪弔',
@@ -8193,6 +8438,7 @@ $zh2Hant = array(
 '集游法' => '集遊法',
 '雇佣' => '雇傭',
 '雕梁画栋' => '雕樑畫棟',
+'双折射' => '雙折射',
 '双折' => '雙摺',
 '双胜类' => '雙胜類',
 '双雕' => '雙鵰',
@@ -8224,6 +8470,7 @@ $zh2Hant = array(
 '零余' => '零餘',
 '电子表' => '電子錶',
 '电子钟' => '電子鐘',
+'电子钟表' => '電子鐘錶',
 '电杆' => '電杆',
 '电线杆' => '電線杆',
 '电冲' => '電衝',
@@ -8283,12 +8530,14 @@ $zh2Hant = array(
 '音准' => '音準',
 '音声如钟' => '音聲如鐘',
 '韶山冲' => '韶山衝',
+'响钟' => '響鐘',
 '頁面' => '頁面',
 '页面' => '頁面',
 '頂多' => '頂多',
 '顶多' => '頂多',
 '项庄' => '項莊',
 '顺于' => '順於',
+'顺钟向' => '順鐘向',
 '须根据' => '須根據',
 '颂系' => '頌繫',
 '颂赞' => '頌讚',
@@ -8308,6 +8557,9 @@ $zh2Hant = array(
 '颠颠仆仆' => '顛顛仆仆',
 '顾前不顾后' => '顧前不顧後',
 '颤栗' => '顫慄',
+'显示表' => '顯示錶',
+'显示钟' => '顯示鐘',
+'显示钟表' => '顯示鐘錶',
 '显着标志' => '顯著標志',
 '风干' => '風乾',
 '风土志' => '風土誌',
@@ -8330,6 +8582,7 @@ $zh2Hant = array(
 '飘飘荡荡' => '飄飄蕩蕩',
 '飞扎' => '飛紮',
 '飞刍挽粟' => '飛芻輓粟',
+'飞行钟' => '飛行鐘',
 '食欲' => '食慾',
 '食欲不振' => '食欲不振',
 '食野之苹' => '食野之苹',
@@ -8421,7 +8674,7 @@ $zh2Hant = array(
 '余绪' => '餘緒',
 '余缺' => '餘缺',
 '余罪' => '餘罪',
-'ä½\99羨' => '餘羨',
+'ä½\99羡' => '餘羨',
 '余声' => '餘聲',
 '余膏' => '餘膏',
 '余兴' => '餘興',
@@ -8496,6 +8749,7 @@ $zh2Hant = array(
 '骀荡' => '駘蕩',
 '腾冲' => '騰衝',
 '惊赞' => '驚讚',
+'惊钟' => '驚鐘',
 '骨子里' => '骨子裡',
 '骨干' => '骨幹',
 '骨灰坛' => '骨灰罈',
@@ -8697,6 +8951,7 @@ $zh2Hant = array(
 '斗鹌鹑' => '鬥鵪鶉',
 '斗丽' => '鬥麗',
 '闹着玩儿' => '鬧著玩兒',
+'闹表' => '鬧錶',
 '闹钟' => '鬧鐘',
 '哄动' => '鬨動',
 '哄堂' => '鬨堂',
@@ -8741,6 +8996,7 @@ $zh2Hant = array(
 '鬼谷子' => '鬼谷子',
 '魂牵梦系' => '魂牽夢繫',
 '魏征' => '魏徵',
+'魔表' => '魔錶',
 '鱼干' => '魚乾',
 '鱼松' => '魚鬆',
 '鲸须' => '鯨鬚',
@@ -8844,6 +9100,8 @@ $zh2Hant = array(
 '黄曲毒素' => '黃麴毒素',
 '黑奴吁天录' => '黑奴籲天錄',
 '黑发' => '黑髮',
+'点半钟' => '點半鐘',
+'点多钟' => '點多鐘',
 '点钟' => '點鐘',
 '霉毒' => '黴毒',
 '霉素' => '黴素',
@@ -8884,22 +9142,31 @@ $zh2Hant = array(
 '0余' => '0餘',
 '1天后' => '1天後',
 '1只' => '1隻',
+'1余' => '1餘',
 '2天后' => '2天後',
 '2只' => '2隻',
+'2余' => '2餘',
 '3天后' => '3天後',
 '3只' => '3隻',
+'3余' => '3餘',
 '4天后' => '4天後',
 '4只' => '4隻',
+'4余' => '4餘',
 '5天后' => '5天後',
 '5只' => '5隻',
+'5余' => '5餘',
 '6天后' => '6天後',
 '6只' => '6隻',
+'6余' => '6餘',
 '7天后' => '7天後',
 '7只' => '7隻',
+'7余' => '7餘',
 '8天后' => '8天後',
 '8只' => '8隻',
+'8余' => '8餘',
 '9天后' => '9天後',
 '9只' => '9隻',
+'9余' => '9餘',
 ':克制' => ':剋制',
 ';克制' => ';剋制',
 '?克制' => '?剋制',
@@ -10226,6 +10493,7 @@ $zh2Hans = array(
 '羈' => '羁',
 '羋' => '芈',
 '羥' => '羟',
+'羨' => '羡',
 '義' => '义',
 '習' => '习',
 '翹' => '翘',
@@ -11974,6 +12242,7 @@ $zh2Hans = array(
 '乾沓和' => '乾沓和',
 '乾沓婆' => '乾沓婆',
 '乾泉' => '乾泉',
+'乾淳' => '乾淳',
 '乾清宮' => '乾清宫',
 '乾清宫' => '乾清宫',
 '乾渥' => '乾渥',
@@ -12089,6 +12358,14 @@ $zh2Hans = array(
 '仰屋著書' => '仰屋著书',
 '彷彿' => '仿佛',
 '夥計' => '伙计',
+'傳著' => '传着',
+'傳著書' => '传著书',
+'傳著作' => '传著作',
+'傳著名' => '传著名',
+'傳著錄' => '传著录',
+'傳著稱' => '传著称',
+'傳著者' => '传著者',
+'傳著述' => '传著述',
 '伴著' => '伴着',
 '伴著書' => '伴著书',
 '伴著作' => '伴著作',
@@ -13173,6 +13450,8 @@ $zh2Hans = array(
 '雜著者' => '杂著者',
 '雜著述' => '杂著述',
 '李乾德' => '李乾德',
+'李乾順' => '李乾顺',
+'李乾顺' => '李乾顺',
 '李澤鉅' => '李泽钜',
 '來著' => '来着',
 '來著書' => '来著书',
@@ -13579,6 +13858,14 @@ $zh2Hans = array(
 '瞞著稱' => '瞒著称',
 '瞞著者' => '瞒著者',
 '瞞著述' => '瞒著述',
+'瞧著' => '瞧着',
+'瞧著書' => '瞧着书',
+'瞧著作' => '瞧著作',
+'瞧著名' => '瞧著名',
+'瞧著錄' => '瞧著录',
+'瞧著稱' => '瞧著称',
+'瞧著者' => '瞧著者',
+'瞧著述' => '瞧著述',
 '瞪著' => '瞪着',
 '瞪著書' => '瞪著书',
 '瞪著作' => '瞪著作',
@@ -16794,6 +17081,7 @@ $zh2CN = array(
 '維德角' => '佛得角',
 '常式' => '例程',
 '侏儸紀' => '侏罗纪',
+'海珊' => '侯赛因',
 '攜帶型' => '便携式',
 '資訊理論' => '信息论',
 '母音' => '元音',
@@ -16872,7 +17160,6 @@ $zh2CN = array(
 '賓士' => '奔驰',
 '平治' => '奔驰',
 '忌廉' => '奶油',
-'乳酪' => '奶酪',
 '字型大小' => '字号',
 '字型檔' => '字库',
 '欄位' => '字段',
@@ -17005,7 +17292,6 @@ $zh2CN = array(
 '士多啤梨' => '草莓',
 '莫三比克' => '莫桑比克',
 '賴索托' => '莱索托',
-'海珊' => '萨达姆',
 '辭彙' => '词汇',
 '片語' => '词组',
 '調制解調器' => '调制解调器',