Migrate callers to new MWFileProps::getPropsFromPath() method