"apihelp-parse-param-pageid": "Analizar o contido desta páxina. Ignora <var>$1page</var>.",
"apihelp-parse-param-redirects": "Se <var>$1page</var> ou <var>$1pageid</var> apuntar a unha redirección, resólvea.",
"apihelp-parse-param-oldid": "Analizar o contido desta revisión. Ignora <var>$1page</var> e <var>$1pageid</var>.",
- "apihelp-parse-param-prop": "Que información obter:\n;text:Devolve o texto analizado do texto wiki.\n;langlinks:Devolve as ligazóns de idioma do texto wiki analizado\n;categories:Devolve as categorías do texto wiki analizado.\n;categorieshtml:Devolve a versión HTML das categorías.\n;links:Devolve as ligazóns internas do texto wiki analizado.\n;templates:Devolve os modelos no texto wiki analizado.\n;images:Devolve as imaxes no texto wiki analizado.\n;externallinks:Devolve as ligazóns externas no texto wiki analizado.\n;sections:Devolve as seccións no texto wiki analizado.\n;revid:Engade o identificador da revisión da páxina analizada.\n;displaytitle:Engade o título do texto wiki analizado.\n;headitems:Devolve os obxectos a poñer na <cabeceira> da páxina\n;headhtml:Devolve a <cabeceira> analizada da páxina.\n;modules:Devolve os módulos ResourceLoader usados na páxina.\n;indicators:Devolve o HTML dos indicadores de estado usados na páxina.\n;iwlinks:Devolve as ligazóns interwiki analizados no texto wiki.\n;wikitext:Devolve o texto wiki orixinal que foi analizado.\n;properties:Devolve varias propiedades definidas no texto wiki analizado.\n;limitreportdata:Devolve o informe de límite de forma estruturada. Non devolve datos cando está activo $1disablepp.\n;limitreporthtml:Devolve a versión HTML do informe de límite. Non devolve datos cando está activo $1disablepp.",
+ "apihelp-parse-param-prop": "Que información obter:",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-text": "Devolve o texto analizado do texto wiki.",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-langlinks": "Devolve as interwikis do texto analizado.",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-categories": "Devolve as categoría do texto analizado.",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-categorieshtml": "Devolve a versión HTML das categorías.",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-links": "Devolve as ligazóns internas do texto wiki analizado.",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-templates": "Devolve os modelos do texto wiki analizado.",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-images": "Devolve as imaxes do texto wiki analizado.",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-externallinks": "Devolve as ligazóns externas no texto wiki analizado.",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-sections": "Devolve as seccións do texto wiki analizado.",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-revid": "Engade o identificador de edición do texto wiki analizado.",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-displaytitle": "Engade o título do texto wiki analizado.",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-headitems": "Devolve os elementos a poñer na <code><cabeceira></code> da páxina.",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-headhtml": "Devolve <code><cabeceira></code> analizada da páxina.",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-modules": "Devolve os módulos ResourceLoader usados na páxina.",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-jsconfigvars": "Devolve as variables específicas de configuración JavaScript da páxina.",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-encodedjsconfigvars": "Devolve as variables específicas de configuración JavaScript da páxina como unha cadea de texto JSON.",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-indicators": "Devolve o HTML dos indicadores de estado de páxina usados na páxina.",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-iwlinks": "Devolve as ligazóns interwiki do texto wiki analizado.",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-wikitext": "Devolve o texto wiki orixinal que foi analizado.",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-properties": "Obter varias propiedades definidas no texto wiki analizado.",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-limitreportdata": "Devolve o informe de límite de forma estruturada. Non devolve datos cando <var>$1disablepp</var> está fixado.",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-limitreporthtml": "Devolve a versión HTML do informe de límite. Non devolve datos cando <var>$1disablepp</var> está fixado.",
"apihelp-parse-param-pst": "Fai unha transformación antes de gardar a entrada antes de analizala. Válida unicamente para usar con texto.",
"apihelp-parse-param-onlypst": "Facer unha transformación antes de gardar (PST) a entrada, pero sen analizala. Devolve o mesmo wikitexto, despois de que a PST foi aplicada. Só válida cando se usa con <var>$1text</var>.",
"apihelp-parse-param-effectivelanglinks": "Inclúe ligazóns de idioma proporcionadas polas extensións (para usar con <kbd>$1prop=langlinks</kbd>).",
"apihelp-parse-param-pageid": "解析此页的内容。覆盖<var>$1page</var>。",
"apihelp-parse-param-redirects": "如果<var>$1page</var>或<var>$1pageid</var>被设置为一个重定向，则解析它。",
"apihelp-parse-param-oldid": "解析该修订版本的内容。覆盖<var>$1page</var>和<var>$1pageid</var>。",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-modules": "提供在页面中使用的ResourceLoader模块。",
"apihelp-parse-param-pst": "在解析输入前，对输入做一次保存前变换处理。仅当使用文本时有效。",
"apihelp-parse-param-effectivelanglinks": "包含由扩展提供的语言链接（用于与<kbd>$1prop=langlinks</kbd>一起使用）。",
"apihelp-parse-param-section": "只检索此段数的内容，或只当<kbd>new</kbd>生成新的段落时检索。\n\n<kbd>new</kbd>段落只当指定<var>text</var>时受尊重。",
"title-invalid-utf8": "Запытаная назва старонкі ўтрымлівае няслушныя сымбалі UTF-8.",
"title-invalid-interwiki": "Назва ўтрымлівае інтэрвікі-спасылку",
"title-invalid-talk-namespace": "Запытаная назва старонкі адпавядае старонцы абмеркаваньня, якая ня можа існаваць.",
+ "title-invalid-characters": "Запытаная назва старонкі ўтрымлівае няслушныя сымбалі: «$1».",
+ "title-invalid-relative": "Назва мае адносны шлях. Адносныя назвы старонак (./, ../) няслушныя, бо яны часта робяцца недаступнымі, калі апрацоўваюцца браўзэрам карыстальніка.",
"perfcached": "Наступныя зьвесткі кэшаваныя і могуць быць састарэлымі. У кэшы {{PLURAL:$1|даступны|даступныя}} ня больш за $1 {{PLURAL:$1|вынік|вынікі|вынікаў}}.",
"perfcachedts": "Наступныя зьвесткі кэшаваныя і апошні раз былі абноўленыя $1. У кэшы {{PLURAL:$4|даступны|даступныя}} ня больш за $4 {{PLURAL:$4|вынік|вынікі|вынікаў}}.",
"querypage-no-updates": "Абнаўленьні гэтай старонкі цяпер адключаныя. Зьвесткі ня будуць абнаўляцца.",
"import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|Version|Versionen}} importiert",
"import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|Version|Versionen}} von $2 importiert",
"javascripttest": "JavaScript-Test",
- "javascripttest-pagetext-noframework": "Diese Seite ist JavaSkript-Tests vorbehalten.",
+ "javascripttest-pagetext-noframework": "Diese Seite ist JavaScript-Tests vorbehalten.",
"javascripttest-pagetext-unknownframework": "Unbekanntes Framework „$1“.",
"javascripttest-pagetext-unknownaction": "Unbekannte Aktion „$1“.",
"javascripttest-pagetext-frameworks": "Bitte wähle eine der folgenden Prüfumgebungen aus: $1",
"february-gen": "فوریهٔ",
"march-gen": "مارس",
"april-gen": "آوریل",
- "may-gen": "مهٔ",
+ "may-gen": "مه",
"june-gen": "ژوئن",
"july-gen": "ژوئیهٔ",
"august-gen": "اوت",
"viewsource-title": "$1 forrásának megtekintése",
"actionthrottled": "Művelet megszakítva",
"actionthrottledtext": "A spamek elleni védekezés miatt nem végezheted el a műveletet túl sokszor egy adott időn belül, és te átlépted a megengedett határt. Próbálkozz újra néhány perc múlva.",
- "protectedpagetext": "Ez egy védett lap, így nem végezhető rajta szerkesztés és más tevékenység",
+ "protectedpagetext": "Ez egy védett lap, így nem végezhető rajta szerkesztés és más tevékenység.",
"viewsourcetext": "Megtekintheted és másolhatod a lap forrását:",
"viewyourtext": "Megtekintheted és kimásolhatod a '''saját szerkesztéseidet''' az alábbi lapra:",
"protectedinterface": "Ez a lap a szoftver felületéhez szolgáltat szöveget, és a visszaélések elkerülése miatt le van zárva.",
"disclaimers": "Джууаблылыкъны унамау",
"disclaimerpage": "Project:Джууаблылыкъны унамау",
"edithelp": "Тюрлендириуню юсюнден болушлукъ",
+ "helppage-top-gethelp": "Ангылатыу",
"mainpage": "Баш бет",
"mainpage-description": "Баш бет",
"policy-url": "Project:Джорукъла",
"newpassword": "Şîfreya nû",
"retypenew": "Şîfreya nû careke din binîvîse",
"resetpass_submit": "Şîfreyê pêkbîne û têkeve",
- "changepassword-success": "Şîfreya te hate guherandin! Niha tu tê qeydkirin...",
+ "changepassword-success": "Guhertine şîfreya te serkeftî bû!",
"resetpass_forbidden": "Şîfre nikarin werin guhertin",
"resetpass-submit-loggedin": "Şîfre biguherîne",
"resetpass-submit-cancel": "Betal bike",
"passwordreset-text-one": "Ji bo ji nû ve sazkirina şîfreyê vê formê dagire.",
"passwordreset-legend": "Şîfreyê nû bike",
"passwordreset-username": "Navê bikarhêner:",
+ "passwordreset-domain": "Domain:",
"passwordreset-email": "Navnîşana E-nameyê:",
"passwordreset-emailtitle": "Hûragahiyên hesab li ser {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailelement": "Navê bikarhêner:$1\nŞîfreya niha:$2",
"changeemail-newemail": "Navnîşana E-nameya nû:",
"changeemail-none": "(nîne)",
"changeemail-submit": "E-nameyê biguherîne",
+ "resettokens": "Mifteya jê bibe",
+ "resettokens-legend": "Mifteya jê bibe",
"bold_sample": "Nivîsa stûr",
"bold_tip": "Nivîsa stûr",
"italic_sample": "Nivîsa xwehr (îtalîk)",
"histlegend": "Rênîşan: ({{int:cur}}) = cudahiya nav vê û versiyona niha, ({{int:last}}) = cudahiya nav vê û ya berî vê, '''{{int:minoreditletter}}''' = guhertina biçûk",
"history-fieldset-title": "Li dîrokê bigere",
"history-show-deleted": "Tenê yên jêbirî",
- "histfirst": "Kevintirîn",
- "histlast": "Nûtirîn",
+ "histfirst": "kevintirîn",
+ "histlast": "nûtirîn",
"historysize": "({{PLURAL:$1|1 byte|$1 bytes}})",
"historyempty": "(vala)",
"history-feed-title": "Dîroka guhertoyê",
"uploadtext": "Berê tu wêneyên nû bar bikî, ji bo dîtin an vedîtina wêneyên ku ji xwe hene binêre: [[Special:FileList|lîsteya wêneyên barkirî]]. Herwisa wêneyên ku hatine barkirin an jî jê birin li vir dikarî bibînî: [[Special:Log/upload|reşahîya barkirîyan]].\n\nYek ji lînkên jêr ji bo bikarhînana wêne an file'ê di gotarê de bikar bihîne:\n'''<nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}:File.jpg<nowiki>]]</nowiki>''',\n'''<nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}:File.png|alt text<nowiki>]]</nowiki>''',\nanjî ji bo file'ên dengî '''<nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}:File.ogg<nowiki>]]</nowiki>'''",
"upload-permitted": "Cureyên pelan yên tên qebûlkirin: $1.",
"upload-preferred": "Cureyên pelan yên tên xwestin: $1.",
- "upload-prohibited": "Cureyên pelan yên qedexekirî: $1.",
+ "upload-prohibited": "{{PLURAL:$2|Cureyê|Cureyên}} pelan yên qedexekirî: $1.",
"uploadlogpage": "Barkirina belgeyan",
"filename": "Navê pelê",
"filedesc": "Danasîn",
"filetype-unwanted-type": "'''\".$1\"''' formatekî nexastî ye.\nFormat {{PLURAL:$3|yê tê|yên tên}} qebûlkirin {{PLURAL:$3|ev e|ev in}}: $2.",
"filetype-banned-type": "'''\".$1\"''' formatekî qedexe ye.\nFormat {{PLURAL:$3|yê tê|yên tên}} xwestin {{PLURAL:$3|ev e|ev in}}: $2.",
"filetype-missing": "Piştnavê pelê tune (wek \".jpg\").",
+ "filename-tooshort": "Navê dosyeye zêde kurte.",
+ "filetype-banned": "Dosyeyên bi vê cureye hatîye qedexekirin.",
+ "verification-error": "Ev dosye, rastandina dosyeye derbas nekir.",
"unknown-error": "Çewtiyeke nenas pêk hat.",
"large-file": "Mezinbûna pelê bila ji $1 ne mezintir be; ev pel $2 e.",
"emptyfile": "Data'ya barkirî vala ye. Sedemê valabûnê belkî şaşnivîsek di navê data'yê da ye. Xêra xwe seke, ku tu rast dixazê vê data'yê barbikê.",
"protectedpages-noredirect": "Beralîkirinan veşêre",
"protectedpagesempty": "Niha ti rûpelên ku bi vê parametreyê parastî ne, tine ne.",
"protectedpages-page": "Rûpel",
+ "protectedpages-reason": "Sedem",
"protectedpages-unknown-timestamp": "Nenas",
"protectedpages-unknown-performer": "Bikarhênera nenas",
"protectedtitles": "Sernavên parastî",
"no-null-revision": "سی بلگه$1 وانئری خنثی نه راس بکید",
"badtitle": "داسون گن",
"badtitletext": "داسون بلگه حاسته بیه معتور نی،یا یه گل مئن زونی یا مئن ویکی داسون غلطه.\nیه شایت د ور گرته یکی با یا بیشتر کاراکتریا نبوئه سی ای داسونیا وه کار گرته بوئن",
+ "title-invalid-empty": "داسون بلگه حاستنی حالیه یا فقط مینونه دار یه گل نوم یا نومجائه.",
+ "title-invalid-utf8": "داسون بلگه حاستنی مینونه دار یه گل نماجا UTF-8 نامعتوره.",
+ "title-invalid-interwiki": "داسون مینونه دار یه گل هوم پیوند مینجا ویکیه",
+ "title-invalid-talk-namespace": "داسون بلگه حاستنی وه یه گل بلگه چک چنه که نئیش هشاره میکه.",
+ "title-invalid-characters": "داسون بلگه حاستنی مینونه دار یه گل کاراکتر نامعتوره \"1$\" ه.",
+ "title-invalid-relative": "داسون یه گل مسیر هوم دنگ داره.داسون بلگه هوم دنگ(./, ../) نامعتوره، سی یه که ونو د گاتی که دوارته نیئر کاریار وه کار گرته بوئن نمیان د بلگه نمایشت دوارته نیئر.",
+ "title-invalid-magic-tilde": "داسون بلگه حاستنی مینونه دار یه گل نماجا جادویی نامعتوره(<nowiki>~~~</nowiki>).",
+ "title-invalid-too-long": "داسون بلگه حاستنی فره گپه. د حال و بار رازینه کاری UTF-8 انازه وه نواس د $1 بایت گپتر بوئه.",
+ "title-invalid-leading-colon": "داسون بلگه حاستنی مینونه دار یه گل کلون نامعتور د شرو کارشه.",
"perfcached": "رسینه یا نهایی د ویرگه نهونی موکشت بینه و شایت هنی وه هنگوم سازی نبینه.بیشترونه {{جمی:$4|یه گل نتیجه|$4 یه گل نتیجه}} د ویرگه نهونی هان د دسرس.",
"perfcachedts": "رسینه یا نهایی د ویرگه نهونی موکشت بینه و شایت هنی وه هنگوم سازی نبینه.بیشترونه {{جمی:$4|یه گل نتیجه|$4 یه گل نتیجه}} د ویرگه نهونی هان د دسرس.",
"querypage-no-updates": "نبوئه ای بلگه وه هنگوم سازی با.\nرسینه یا ایچه تازه نبیه.",
"import-interwiki-history": "ؤرداشتن ویرگار همه وانئریا سی ای بلگه",
"import-interwiki-templates": "همه چوئه یا",
"import-interwiki-submit": "وامین اوردن",
+ "import-mapping-default": "وامین اوردن جاگه یا پیش فرض",
+ "import-mapping-namespace": "وامین اوردن یه گل نومجا:",
+ "import-mapping-subpage": "وامین اوردن یه گل بلگه چی یه گل زیر بلگه:",
"import-upload-filename": "نوم جانیا:",
"import-comment": "ویر و باور:",
"importtext": "لطف بکیت جانیا نه د ویکی سرچشمه وا هومیاری [[Special:Export|اوزار وه در دئن]] بئریت.\nاوسه ونه د دسگایا خوتو اماییه کاری بکیت و ایچه ونه سوار بکیت.",
"no-null-revision": "Não foi possível criar uma nova revisão nula para a página \"$1\"",
"badtitle": "Título inválido",
"badtitletext": "O título de página solicitado era inválido, vazio, ou a ligação interlínguas estava incorreta.\nTalvez contenha um ou mais caracteres que não podem ser usados em títulos.",
+ "title-invalid-empty": "O título da página solicitada está vazio ou contém apenas o nome de um domínio.",
+ "title-invalid-utf8": "O título da página solicitada contém uma sequência UTF-8 inválida.",
+ "title-invalid-interwiki": "O título contém uma ligação interna",
+ "title-invalid-talk-namespace": "O título da página solicitada refere-se a uma página de discussão que não existe.",
+ "title-invalid-characters": "O título da página solicitada contém carateres inválidos: \"$1\".",
+ "title-invalid-too-long": "O título da página solicitada é demasiado longo. Não deverá ser maior que $1 bytes na codificação UTF-8.",
"perfcached": "Os seguintes dados encontram-se armazenados na ''cache'' e podem não estar atualizados. No máximo {{PLURAL:$1|um resultado é disponível|$1 resultados são disponíveis}} na ''cache''.",
"perfcachedts": "Os seguintes dados encontram-se armazenados na ''cache'' e foram atualizados pela última vez a $1. No máximo {{PLURAL:$4|um resultado está disponível|$4 resultados estão disponíveis}} na ''cache''.",
"querypage-no-updates": "As atualizações estão presentemente desativadas para esta página.\nPor enquanto, os dados aqui presentes não poderão ser atualizados.",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff