Localisation updates from https://translatewiki.net.
authorTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Fri, 25 Jul 2014 20:51:41 +0000 (22:51 +0200)
committerTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Fri, 25 Jul 2014 20:51:41 +0000 (22:51 +0200)
Change-Id: If3d3fe97968e04fde8df4a05a35c9d2ba08f59ae

18 files changed:
includes/installer/i18n/be-tarask.json
includes/installer/i18n/es.json
includes/installer/i18n/ru.json
includes/installer/i18n/sco.json
includes/installer/i18n/uk.json
languages/i18n/az.json
languages/i18n/ce.json
languages/i18n/de.json
languages/i18n/et.json
languages/i18n/it.json
languages/i18n/nb.json
languages/i18n/pl.json
languages/i18n/sco.json
languages/i18n/uk.json
languages/i18n/zh-hant.json
skins/MonoBook/i18n/et.json
skins/Vector/i18n/et.json
skins/Vector/i18n/hy.json

index a78901c..79e16f1 100644 (file)
        "config-extensions": "Пашырэньні",
        "config-extensions-help": "Пашырэньні пададзеныя вышэй, былі знойдзеныя ў Вашай дырэкторыі <code>./extensions</code>.\n\nЯны могуць патрабаваць дадатковых наладаў, але іх можна ўключыць зараз",
        "config-skins": "Тэмы афармленьня",
+       "config-skins-help": "Пералічаныя вышэй тэмы афармленьня знойдзеныя ў вашай тэчцы <code>./skins</code>. Вы мусіце ўключыць як мінімум адну, а таксама абраць тэму па змоўчаньні.",
        "config-install-alreadydone": "'''Папярэджаньне:''' здаецца, што Вы ўжо ўсталёўвалі MediaWiki і спрабуеце зрабіць гэтай зноў.\nКалі ласка, перайдзіце на наступную старонку.",
        "config-install-begin": "Пасьля націску кнопкі «{{int:config-continue}}» пачнецца ўсталяваньне MediaWiki.\nКалі Вы жадаеце што-небудзь зьмяніць, націсьніце кнопку «{{int:config-back}}».",
        "config-install-step-done": "зроблена",
index b651b40..aeec2a0 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
                        "Seb35",
                        "McDutchie",
                        "Miguel2706",
-                       "Macofe"
+                       "Macofe",
+                       "AVIADOR"
                ]
        },
        "config-desc": "El instalador de MediaWiki",
        "config-memcache-badport": "Los números de puerto de Memcached deben estar entre  $1  y  $2.",
        "config-extensions": "Extensiones",
        "config-extensions-help": "Se ha detectado en tu directorio <code>./extensions</code>  las extensiones listadas arriba.\n\nPuede que necesiten configuraciones adicionales, pero puedes habilitarlas ahora.",
+       "config-skins": "Apariencias",
+       "config-skins-help": "Las apariencias mencionadas anteriormente fueron detectadas en su directorio <code>./skins</code>. Debe habilitar al menos una, y elegir la opción predeterminada.",
+       "config-skins-use-as-default": "Utilizar esta apariencia como predeterminada",
+       "config-skins-missing": "No se encontró ninguna apariencia; MediaWiki utilizará una apariencia anterior hasta que usted instale unas apariencias adecuadas.",
+       "config-skins-must-enable-some": "Usted debe seleccionar al menos una apariencia para activar.",
+       "config-skins-must-enable-default": "La apariencia elegida como predeterminada debe estar habilitada.",
        "config-install-alreadydone": "'''Aviso:''' Parece que ya habías instalado MediaWiki y estás intentando instalarlo nuevamente.\nPasa a la próxima página, por favor.",
        "config-install-begin": "Al pulsar en «{{int:config-continue}}» comenzará el proceso de instalación de MediaWiki.\nSi quieres realizar algún cambio, pulsa en «{{int:config-back}}».",
        "config-install-step-done": "hecho",
index 15ac805..b5441c1 100644 (file)
@@ -70,6 +70,7 @@
        "config-outdated-sqlite": "'''Предупреждение''': у Вас установлен SQLite  $1, версия которого ниже требуемой $2 . SQLite будет недоступен.",
        "config-no-fts3": "'''Внимание''': SQLite собран без модуля [//sqlite.org/fts3.html FTS3] — поиск не будет работать для этой базы данных.",
        "config-register-globals-error": "<strong>Ошибка: Параметр PHP <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> включен.\nОн должен быть отключен для того, чтобы можно было продолжить установку.</strong>\nПолучить справку о том, как это сделать, можно по адресу [https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals].",
+       "config-magic-quotes-gpc": "'''Проблема: включена опция PHP [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-gpc magic_quotes_gpc]!'''\nЭто приводит к непредсказуемой порче вводимых данных.\nУстановка и использование MediaWiki без выключения этой опции невозможно.",
        "config-magic-quotes-runtime": "'''Проблема: включена опция PHP [http://www.php.net/manual/ru/function.magic-quotes-runtime.php magic_quotes_runtime]!'''\nЭто приводит к непредсказуемой порче вводимых данных.\nУстановка и использование MediaWiki без выключения этой опции невозможно.",
        "config-magic-quotes-sybase": "'''Проблема: включена опция PHP [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-sybase magic_quotes_sybase]!'''\nЭто приводит к непредсказуемой порче вводимых данных.\nУстановка и использование MediaWiki без выключения этой опции невозможно.",
        "config-mbstring": "'''Проблема: включена опция PHP [http://www.php.net/manual/en/ref.mbstring.php#mbstring.overload mbstring.func_overload]!'''\nЭто приводит к ошибкам и непредсказуемой порче вводимых данных.\nУстановка и использование MediaWiki без выключения этой опции невозможно.",
index 40d0876..2bd786b 100644 (file)
@@ -48,7 +48,6 @@
        "config-env-good": "The environment haes been checked.\nYe can install MediaWiki.",
        "config-env-bad": "The environment haes been checked.\nYe canna install MediaWiki.",
        "config-env-php": "PHP $1 is instâlled.",
-       "config-env-php-toolow": "PHP $1 is instâlled.\nHoue'er, MediaWiki requires PHP $2 or heier.",
        "config-unicode-using-utf8": "Uising Brion Vibber's utf8_normalize.so fer Unicode normalization.",
        "config-unicode-using-intl": "Uising the [http://pecl.php.net/intl intl PECL extension] fer Unicode normalization.",
        "config-unicode-pure-php-warning": "<strong>Warnishment:</strong> The [http://pecl.php.net/intl intl PECL extension] is no available tae haunle Unicode normalisation, fawin back tae slaw pure-PHP implementation.\nGif ye rin ae hei-traffic steid, ye shid read ae wee bit oan [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations Unicode normalization].",
@@ -56,7 +55,7 @@
        "config-no-db": "Coudna fynd ae suitable database driver! Ye need tae instaw ae database driver fer PHP.\nThe follaein database types ar supported: $1.\n\nGif ye compiled PHP yersel, reconfeegure it wi ae database client enabled, fer example, uising <code>./confeegure --wi-mysqli</code>.\nGif ye installed PHP fae ae Debian or Ubuntu package, than ye need tae instaw forby, fer example, the <code>php5-mysql</code> package.",
        "config-outdated-sqlite": "<strong>Warnishment:</strong> ye have SQLite $1, this is lower than minimum required version $2. SQLite will be onavailable.",
        "config-no-fts3": "<strong>Warnishment:</strong> SQLite is compiled wioot the [//sqlite.org/fts3.html FTS3 module], rake features will be onavailable oan this backend.",
-       "config-register-globals": "<strong>Warnishment: PHP's <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> optie is enabled.\nDisable it gif ye can.</strong>\nMediaWiki will wark, but yer server is exposed til poteential securitie vulnerabeelities.",
+       "config-magic-quotes-gpc": "<strong>Fatal: [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-gpc magic_quotes_gpc] is active!</strong>\nThis option corrupts data input unpredictably.\nYe cannae install or uise MediaWiki unless this option is disabled.",
        "config-magic-quotes-runtime": "<strong>Fatal: [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-runtime magic_quotes_runtime] is active!'</strong>\nThis optie rots data input onpredictably.\nYe canna install or uise MediaWiki onless this optie is disabled.",
        "config-magic-quotes-sybase": "<strong>Fatal: [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-sybase magic_quotes_sybase] is active!</strong>\nThis optie rots data input onpredictably.\nYe canna install or uise MediaWiki onless this optie is disabled.",
        "config-mbstring": "<strong>Fatal: [http://www.php.net/manual/en/ref.mbstring.php#mbstring.overload mbstring.func_overload] is active!</strong>\nThis optie causes mistaks an can rot data onpredictably.\nYe canna install or uise MediaWiki onless this optie is disabled.",
index a255cc1..001a0f8 100644 (file)
@@ -63,6 +63,7 @@
        "config-outdated-sqlite": "'''Увага''': у Вас встановлена версія SQLite $1, а це нижче, ніж мінімально необхідна версія $2. SQLite буде недоступним.",
        "config-no-fts3": "'''Увага''': SQLite зібраний без [//sqlite.org/fts3.html модуля FTS3], функції пошуку не будуть працювати у цій системі.",
        "config-register-globals-error": "<strong>Помилка: Опція PHP <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> увімкнена.\nЩоб продовжити це встановлення, її треба вимкнути.</strong>\nДив. довідку, як це зробити, на [https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals].",
+       "config-magic-quotes-gpc": "'''Фатальна помилка: [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-gpc magic_quotes_gpc] увімкнена!'''\nЦя опція призводить до непередбачуваного пошкодження даних.\nВи не можете встановити і використовувати MediaWiki, поки не буде вимкнено цю опцію.",
        "config-magic-quotes-runtime": "'''Проблема: Опція PHP [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-runtime magic_quotes_runtime] увімкнена!'''\nЦя опція призводить до непередбачуваного пошкодження даних.\nВи не можете встановити і використовувати MediaWiki, поки не буде вимкнено цю опцію.",
        "config-magic-quotes-sybase": "'''Проблема: Опція PHP [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-sybase magic_quotes_sybase] увімкнена!'''\nЦя опція призводить до непередбачуваного пошкодження даних.\nВи не можете встановити і використовувати MediaWiki, поки не буде вимкнено цю опцію.",
        "config-mbstring": "'''Проблема: Опція PHP [http://www.php.net/manual/en/ref.mbstring.php#mbstring.overload mbstring.func_overload] увімкнена!'''\nЦя опція призводить до непередбачуваного пошкодження даних.\nВи не можете встановити і використовувати MediaWiki, поки не буде вимкнено цю опцію.",
@@ -73,6 +74,7 @@
        "config-memory-raised": "Обмеження пам'яті PHP (<code>memory_limit</code>) $1, піднято до $2.",
        "config-memory-bad": "'''Увага:''' Розмір пам'яті PHP (<code>memory_limit</code>) становить $1.\nІмовірно, це замало.\nВстановлення може не вдатись!",
        "config-ctype": "'''Помилка''': PHP має бути зібраним з підтримкою [http://www.php.net/manual/en/ctype.installation.php розширення Ctype].",
+       "config-iconv": "'''Фатальна помилка''': PHP має бути зібраним з підтримкою [http://www.php.net/manual/en/iconv.installation.php розширення iconv].",
        "config-json": "'''Fatal:''' PHP був скомпільований без підтримки JSON.\nВам потрібно встановити або розширення PHP JSON або розширення[http://pecl.php.net/package/jsonc PECL jsonc] перед встановлення Медіавікі.\n* Розширення PHP включено у Red Hat Enterprise Linux (CentOS) 5 та 6, хоча має бути доступним у  <code>/etc/php.ini</code> або <code>/etc/php.d/json.ini</code>.\n* Деякі дистрибутиви Лінукса, випущені після травня 2013, пропустили розширення PHP, натомість упакували розширення  PECL як <code>php5-json</code> або <code>php-pecl-jsonc</code>.",
        "config-xcache": "[http://xcache.lighttpd.net/ XCache] встановлено",
        "config-apc": "[http://www.php.net/apc APC] встановлено",
        "config-memcache-badport": "Номери портів Memcached повинні лежати в межах від $1 до $2.",
        "config-extensions": "Розширення",
        "config-extensions-help": "Розширення, перераховані вище, були знайдені у папці <code>./extensions</code>.\n\nВони можуть потребувати додаткових налаштувань, але Ви можете увімкнути їх зараз.",
+       "config-skins": "Оформлення",
+       "config-skins-help": "Перераховані вище теми оформлення було знайдено у Вашій папці <code>./skins</code>. Ви маєте увімкнути хоча б одну, і обрати тему за замовчуванням.",
+       "config-skins-use-as-default": "Використовувати цю тему за замовчуванням",
+       "config-skins-missing": "Не було знайдено жодних тем; MediaWiki буде використовувати резервну тему, поки Ви не встановите власні.",
+       "config-skins-must-enable-some": "Потрібно вибрати принаймні одну тему, щоб увімкнути.",
+       "config-skins-must-enable-default": "Тема, обрана за замовчуванням, повинна бути увімкнена.",
        "config-install-alreadydone": "'''Увага:''' Здається, Ви вже встановлювали MediaWiki і зараз намагаєтесь встановити її знову.\nБудь ласка, перейдіть на наступну сторінку.",
        "config-install-begin": "Натискаючи \"{{int:config-continue}}\", Ви розпочинаєте встановлення MediaWiki.\nЯкщо Ви все ще хочете внести зміни, натисніть \"{{int:config-back}}\".",
        "config-install-step-done": "виконано",
index 4e58aca..680dcfc 100644 (file)
        "revdelete-restricted": "məhdudiyyətlər idarəçilərə tətbiq olunur",
        "revdelete-unrestricted": "idarəçilər üçün götürülmüş məhdudiyyətlər",
        "logentry-move-move": "$1 $3 səhifəsinin adını $4 olaraq {{GENDER:$1|dəyişdi|dəyişdi}}.",
+       "logentry-move-move_redir": "$1 $3 səhifəsinin adını yönləndirmənin əksinə dəyişərək, $4 {{GENDER:$2|adlandırdı}}",
        "logentry-newusers-newusers": "$1istifadəçi hesabını yaratdı",
        "logentry-newusers-create": "$1 istifadəçi hesabı yaratdı",
        "logentry-newusers-create2": "$1 $3 üçün istifadəçi hesabı yaratdı",
index 1f6960d..b540c4f 100644 (file)
        "mostimages": "Массарел дуккха лелайо файлаш",
        "mostinterwikis": "Дуккха юкъарвики хьажоргаш тӀе тоьхна йолу агӀонаш",
        "mostrevisions": "Сих сиха нисйина йолу агӀонаш",
-       "prefixindex": "Ð¥Ñ\8cалÑ\85а Ð°Ð³Ó\80онаÑ\88ан Ñ\86Ó\80еÑ\80аÑ\88 Ñ\85Ó\80оÑ\82Ñ\82о Ð¹еза",
+       "prefixindex": "Ð¥Ñ\8cалÑ\85а Ð°Ð³Ó\80онийн Ñ\86Ó\80еÑ\80аÑ\88 Ñ\85Ó\80оÑ\82Ñ\82о еза",
        "prefixindex-namespace": "Хьалха агӀонашан цӀераш хӀотто еза («{{ns:$1}}»)",
        "prefixindex-strip": "Хиламийн могӀам чура префикс къайлаяккха",
        "shortpages": "Боца яззамаш",
        "undelete-error-long": "Файл меттахӀоттош гӀалат даьлла:\n\n$1",
        "undelete-show-file-submit": "Хlаъ",
        "namespace": "Цlерийн ана:",
-       "invert": "Хаьржинарг хилийта",
+       "invert": "Хаьржинарг къайлаяккха",
        "tooltip-invert": "ХӀоттае хӀара билгало, хаьржинчу цӀерийн меттиган агӀонашан хийцамаш къайлабаха (кхин дихкина цӀерийн меттигаш, гайтина елахь)",
        "namespace_association": "Йихкина меттиг",
        "tooltip-namespace_association": "ХӀоттае хӀара билгало, иштта дийцарийн (я кхин) цӀерийн меттиг юкъахь хилийта",
index c5b8ca4..3f60398 100644 (file)
        "right-deletedtext": "Gelöschte Texte und Versionsunterschiede zwischen gelöschten Versionen ansehen",
        "right-browsearchive": "Nach gelöschten Seiten suchen",
        "right-undelete": "Seiten wiederherstellen",
-       "right-suppressrevision": "Spezielle Seitenversionen von jedem Benutzer ansehen, verstecken und wiederherstellen",
-       "right-viewsuppressed": "Versteckte Versionen von jedem Benutzer ansehen",
+       "right-suppressrevision": "Bestimmte Versionen vor jedem Benutzer verstecken, wiederherstellen und anschauen",
+       "right-viewsuppressed": "Vor jedem Benutzer versteckte Versionen ansehen",
        "right-suppressionlog": "Private Logbücher ansehen",
        "right-block": "Benutzer sperren (Schreibrecht)",
        "right-blockemail": "Benutzer am Versenden von E-Mails hindern",
index 0ddd8fc..571339c 100644 (file)
        "tooltip-preferences-save": "Salvesta eelistused",
        "tooltip-summary": "Kirjuta lühike kokkuvõte",
        "common.css": "/* Siin olevat CSS-i kasutavad kõik kujundused. */",
+       "group-autoconfirmed.css": "/* Siin asuv kaskaadilaadistik puudutab ainult automaatselt kinnitatud kasutajaid. */",
+       "group-user.css": "/* Siin asuv kaskaadilaadistik puudutab ainult registreeritud kasutajaid. */",
+       "group-bot.css": "/* Siin asuv kaskaadilaadistik puudutab ainult roboteid. */",
+       "group-sysop.css": "/* Siin asuv kaskaadilaadistik puudutab ainult administraatoreid. */",
+       "group-bureaucrat.css": "/* Siin asuv kaskaadilaadistik puudutab ainult bürokraate. */",
        "common.js": "/* Siinne JavaScript laaditakse igale kasutajatele igal laaditud leheküljel. */",
+       "group-autoconfirmed.js": "/* Siin asuv JavaScript laaditakse ainult automaatselt kinnitatud kasutajate jaoks. */",
+       "group-user.js": "/* Siin asuv JavaScript laaditakse ainult registreeritud kasutajate jaoks. */",
+       "group-bot.js": "/* Siin asuv JavaScript laaditakse ainult robotite jaoks. */",
+       "group-sysop.js": "/* Siin asuv JavaScript laaditakse ainult administraatorite jaoks. */",
+       "group-bureaucrat.js": "/* Siin asuv JavaScript laaditakse ainult bürokraatide jaoks. */",
        "anonymous": "{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} {{PLURAL:$1|anonüümne kasutaja|anonüümsed kasutajad}}",
        "siteuser": "{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} kasutaja $1",
        "anonuser": "{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} anonüümne kasutaja $1",
index dd285a5..9a425d3 100644 (file)
        "revdelete-text-text": "Le versioni cancellate appariranno ancora nella cronologia della pagina, ma parte del loro contenuto sarà inaccessibile al pubblico.",
        "revdelete-text-file": "Le versioni di file cancellati appariranno ancora nella cronologia del file, ma parti del loro contenuto sarà inaccessibile al pubblico.",
        "logdelete-text": "Gli eventi cancellati appariranno ancora nei registri, ma parti del loro contenuto sarà inaccessibile al pubblico.",
-       "revdelete-text-others": "Altri amministratori di {{SITENAME}} saranno ancora in grado di accedere ai contenuti nascosti e potranno ripristinarli nuovamente attraverso questa stessa interfaccia, se non sono state impostate restrizioni aggiuntive.",
+       "revdelete-text-others": "Altri amministratori saranno ancora in grado di accedere ai contenuti nascosti e potranno ripristinarli, se non sono state impostate restrizioni aggiuntive.",
        "revdelete-confirm": "Per favore conferma che questo è quanto intendi fare, che sei consapevole delle conseguenze, e che stai facendo questo nel rispetto delle [[{{MediaWiki:Policy-url}}|linee guida]].",
        "revdelete-suppress-text": "La rimozione dovrebbe essere utilizzata '''unicamente''' nei seguenti casi:\n* informazioni potenzialmente diffamatorie\n* dati personali inopportuni\n*: ''indirizzi, numeri di telefono, codici fiscali, ecc.''",
        "revdelete-legend": "Imposta le seguenti limitazioni sulle versioni cancellate:",
        "right-deletedtext": "Visualizza testo cancellato e modifiche fra versioni cancellate",
        "right-browsearchive": "Ricerca nelle pagine cancellate",
        "right-undelete": "Recupera una pagina",
-       "right-suppressrevision": "Rivede e recupera versioni nascoste agli amministratori",
+       "right-suppressrevision": "Vede, nasconde e ripristina versioni specifiche delle pagine a qualsiasi utente",
+       "right-viewsuppressed": "Vede versioni nascoste a qualsiasi utente",
        "right-suppressionlog": "Visualizza i registri privati",
        "right-block": "Blocca le modifiche da parte di altri utenti",
        "right-blockemail": "Impedisce a un utente di inviare email",
index fb289fa..f1ba9e4 100644 (file)
        "protectedpagewarning": "'''Advarsel: Denne siden har blitt låst slik at kun brukere med administratorrettigheter kan redigere den.'''\nDet siste loggelementet er oppgitt under som referanse:",
        "semiprotectedpagewarning": "'''Merk:''' Denne siden har blitt låst slik at kun registrerte brukere kan endre den.\nDet siste loggelementet er oppgitt under som referanse:",
        "cascadeprotectedwarning": "'''Advarsel:''' Denne siden har blitt låst slik at kun brukere med administratorrettigheter kan redigere den, fordi den inkluderes på følgende dypbeskyttede {{PLURAL:$1|sider}}:",
-       "titleprotectedwarning": "'''Advarsel: Denne siden har blitt låst slik at [[Special:ListGroupRights|spesielle rettigheter]] kreves for å opprette den.'''\nDet siste loggelementet er oppgitt under som referanse:",
+       "titleprotectedwarning": "'''Advarsel: Denne siden har blitt låst slik at [[Special:ListGroupRights|bestemte rettigheter]] kreves for å opprette den.'''\nTil orientering vises den siste loggoppføringen under:",
        "templatesused": "{{PLURAL:$1|Mal|Maler}} som brukes på denne siden:",
        "templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Mal|Maler}} brukt i denne forhåndsvisningen:",
        "templatesusedsection": "{{PLURAL:$1|Mal|Maler}} brukt i denne seksjonen:",
index 489adb5..0dafa9b 100644 (file)
        "right-browsearchive": "Przeszukiwanie usuniętych stron",
        "right-undelete": "Odtwarzanie usuniętych stron",
        "right-suppressrevision": "Podgląd i odtwarzanie wersji ukrytych przed administratorami",
+       "right-viewsuppressed": "Umożliwia zobaczenie wersji ukrytych przed każdym użytkownikiem",
        "right-suppressionlog": "Podgląd rejestru ukrywania",
        "right-block": "Blokowanie użytkownikom możliwości edycji",
        "right-blockemail": "Blokowanie użytkownikom możliwości wysyłania wiadomości",
index 5c60e43..3734e5d 100644 (file)
        "print": "Prent",
        "view": "See",
        "edit": "Eedit",
+       "edit-local": "Eedit local description",
        "create": "Ceaut",
        "editthispage": "Eedit this page",
        "create-this-page": "Creaut this page",
        "talkpagelinktext": "Tauk",
        "specialpage": "Byordinar Page",
        "personaltools": "Personal tuils",
-       "postcomment": "New section",
        "articlepage": "Leuk at content page",
        "talk": "Tauk",
        "views": "Views",
        "jumptonavigation": "navigation",
        "jumptosearch": "rake",
        "view-pool-error": "Sarrie, the servers ar owerlaided at the moment.\nOwer monie uisers ar ettlin tae see this page.\nPlease wait ae while afore ye ettle tae access this page again.\n\n$1",
+       "generic-pool-error": "Sorry, the servers are owerloadit at the moment.\nToo mony uisers are tryin tae view this resoorce.\nPlease wait a while afore you try tae access this resoorce again.",
        "pool-timeout": "Timeout waitin fer the lock",
        "pool-queuefull": "Pool line is ful",
        "pool-errorunknown": "Onknawn mistak.",
        "externaldberror": "Aither thaur wis aen external authentication database mistak, or ye'r naw permitit tae update yer external accoont.",
        "login": "Log in",
        "nav-login-createaccount": "Log in / cræft aen accoont",
-       "loginprompt": "Ye maun hae cookies enabled tae log in tae {{SITENAME}}.",
        "userlogin": "Cræft aen accoont or log in",
        "userloginnocreate": "Log in.",
        "logout": "Log oot",
        "currentrev": "Reveesion the nou",
        "currentrev-asof": "Latest reveesion aes o $1",
        "revisionasof": "Reveesion aes o $1",
-       "revision-info": "Reveesion aes o $1 bi $2",
+       "revision-info": "Revision as o $1 bi {{GENDER:$6|$2}}$7",
        "previousrevision": "← Aulder reveesion",
        "nextrevision": "Newer reveesion →",
        "currentrevisionlink": "Latest reveesion",
        "revdelete-text-text": "Delytit reveesions will still kith in the page histerie, bit pairts o thair content will be onaccessible til the publeec.",
        "revdelete-text-file": "Delytit file versions will still kith in the file histerie, bit pairts o thair content will be onaccessible til the publeec.",
        "logdelete-text": "Delytit log events will still kith in the logs, bit pairts o thair content will be onaccessible til the publeec.",
-       "revdelete-text-others": "Ither admeenistraters oan {{SITENAME}} will still be able tae access the skaukt content n can ondelyte it again throoch this same interface, onless addeetional restreections ar set.",
+       "revdelete-text-others": "Ither admeenistrators will still be able tae access the hidden content an tae undelete it, unless addeetional restrictions are set.",
        "revdelete-confirm": "Please confirm that ye'r ettlin tae dae this, that ye unnerstaunn the consequences, n that ye'r daein this in accordance wi [[{{MediaWiki:Policy-url}}|the policie]].",
        "revdelete-suppress-text": "Suppression shid <strong>yinly</strong> be uised fer the follaein cases:\n* poteentiallie libeloos information\n* galus personal information\n*: <em>hame addresses n telephane nummers, national ideentifeecation nummers, etc.</em>",
        "revdelete-legend": "Set visibeelitie restreections",
        "powersearch-togglelabel": "Chec':",
        "powersearch-toggleall": "Aw",
        "powersearch-togglenone": "Nane",
+       "powersearch-remember": "Remember selection for futur rakes",
        "search-external": "Eixternal rake",
        "searchdisabled": "Rakin throu {{SITENAME}} is disabled fer performance raisons. Ye can rake bi wa o Google juist nou. Mynd that thair indexes o {{SITENAME}} content micht be oot o date.",
        "search-error": "Ae mistak haes occurred while rakin: $1",
        "right-deletedtext": "See delytit tex n chynges atween delytit reveesions",
        "right-browsearchive": "Rake delytit pages",
        "right-undelete": "Ondelyte ae page",
-       "right-suppressrevision": "Luikower n restore reveesions skaukt fae admeenistraters",
+       "right-suppressrevision": "View, hide an unhide speceefic revisions o pages frae ony uiser",
        "right-suppressionlog": "see preevate logs",
        "right-block": "Block ither uisers fae eeditin",
        "right-blockemail": "Block ae uiser fae sendin wab-mail",
        "largefileserver": "This file is bigger than the server is confeeegurt tae allou.",
        "emptyfile": "The file that ye uplaided seems tae be tuim.\nThis micht be cause o ae typeower in the filename.\nPlease check whether ye reallie want tae uplaid this file.",
        "windows-nonascii-filename": "This wiki disna support filenames wi speecial chairacters.",
-       "fileexists": "Ae file wi this name exeests aareadies, please check <strong>[[:$1]]</strong> gif ye'r no sair that ye want tae chynge it.\n[[$1|thumb]]",
+       "fileexists": "A file wi this name exists already, please check <strong>[[:$1]]</strong> if {{GENDER:|ye}} are nae sure if ye want tae chynge it.\n[[$1|thumb]]",
        "filepageexists": "The descreeption page fer this file haes awreadie been cræftit at <strong>[[:$1]]</strong>, bit nae file wi this name exeests the nou.\nThe ootline that ye enter will na kith oan the descreeption page.\nTae mak yer ootline kith thaur, ye'll need tae manuallie eedit it.\n[[$1|thumb]]",
        "fileexists-extension": "Ae file wi ae siclike name exeests: [[$2|thumb]]\n* Name o the uplaidin file: <strong>[[:$1]]</strong>\n* Name o the exeestin file: <strong>[[:$2]]</strong>\nWid ye lik tae chuise ae mair disteencteeve name?",
        "fileexists-thumbnail-yes": "The file seems tae be aen eemage o reduced size ''(thumbnail)''.\n[[$1|thumb]]\nPlease check the file <strong>[[:$1]]</strong>.\nGif the checked file is the same eemage o oreeginal size it's no necessairie tae uplaid aen extra thumbnail.",
        "license": "Licensin:",
        "license-header": "Licensin",
        "nolicense": "Nane selectit",
+       "licenses-edit": "Eedit license options",
        "license-nopreview": "(Luikower naw available)",
        "upload_source_url": "(ae valid, publeeclie accessible URL)",
        "upload_source_file": "(ae file oan yer computer)",
        "wantedtemplates": "Wantit templates",
        "mostlinked": "Maist airtit-tae pages",
        "mostlinkedcategories": "Maist airtit-tae categeries",
-       "mostlinkedtemplates": "Maist linkt-til templates",
+       "mostlinkedtemplates": "Maist transcludit pages",
        "mostcategories": "Airticles wi the maist categeries",
        "mostimages": "Maist uised eemages",
        "mostinterwikis": "Pages wi the maist interwikis",
index 5940869..e18d01b 100644 (file)
        "version-version": "($1)",
        "version-no-ext-name": "[без назви]",
        "version-svn-revision": "(r$2)",
-       "version-license": "Ліцензія MediaWik",
+       "version-license": "Ліцензія MediaWiki",
        "version-ext-license": "Ліцензія",
        "version-ext-colheader-name": "Розширення",
        "version-skin-colheader-name": "Тема оформлення",
index cd6649d..0119547 100644 (file)
        "revdelete-text-text": "已刪除的修訂仍會出現於頁面歷史中,但內容將不開放存取。",
        "revdelete-text-file": "已刪除的檔案版本仍會出現於檔案歷史中,但內容將不開放存取。",
        "logdelete-text": "已刪除的日誌活動仍會出現於日誌中,但內容將不開放存取。",
-       "revdelete-text-others": "å\9c¨ {{SITENAME}} ä¸\8aç\9a\84å\85¶ä»\96管ç\90\86å\93¡ä»\8dæ\9c\89æ¬\8aé\99\90å\8f¯ä»¥å­\98å\8f\96é\9a±è\97\8fç\9a\84å\85§å®¹ï¼\8cä¸\94è\83½å¤ å\8f\96æ¶\88å\88ªé\99¤ï¼\8cé\99¤é\9d\9eæ\9c\89é¡\8då¤\96ç\9a\84設å®\9aé\99\90å\88¶ã\80\82",
+       "revdelete-text-others": "å\85¶ä»\96管ç\90\86å\93¡ä»\8dæ\9c\89æ¬\8aé\99\90檢è¦\96é\9a±è\97\8fç\9a\84å\85§å®¹ï¼\8cä¸\94è\83½å¤ å\8f\96æ¶\88å\88ªé\99¤ï¼\8cé\99¤é\9d\9eæ\9c\89é¡\8då¤\96ç\9a\84設å®\9aé\99\90å\88¶ã\80\82",
        "revdelete-confirm": "請確認您是否明白此動作會造成的後果,\n以及您所做的動作是否符合 [[{{MediaWiki:Policy-url}}|政策]] 規範。",
        "revdelete-suppress-text": "禁制顯示應<strong>只有</strong>在下述情形時使用:\n* 潛在誹謗的資訊\n* 不合適個人資料\n*: <em>住家地址、電話號碼、身分證字號等。</em>",
        "revdelete-legend": "設定顯示限制",
        "right-deletedtext": "檢視已刪除修訂中已刪除的文字及變更",
        "right-browsearchive": "搜尋已刪除的頁面",
        "right-undelete": "取消刪除頁面",
-       "right-suppressrevision": "複查與還原由管理員隱藏的修訂",
+       "right-suppressrevision": "檢視、隱藏與還原某使用者對頁面的特定修訂",
+       "right-viewsuppressed": "檢視某使用者隱藏的修訂",
        "right-suppressionlog": "檢視非公開日誌",
        "right-block": "封鎖其他使用者的編輯權限",
        "right-blockemail": "封鎖使用者傳送電子郵件的權限",
index 591acff..dd823ee 100644 (file)
@@ -1,3 +1,10 @@
 {
-       "skinname-monobook": "MonoBook"
+       "@metadata": {
+               "authors": [
+                       "Pikne"
+               ]
+       },
+       "skinname-monobook": "MonoBook",
+       "monobook.css": "/* Siin asuv kaskaadilaadistik puudutab kõiki MonoBooki-kujunduse kasutajaid. */",
+       "monobook.js": "/* Siin asuv JavaScript laaditakse MonoBooki-kujunduse kasutajate jaoks. */"
 }
index 718b93c..fc01b32 100644 (file)
@@ -7,6 +7,9 @@
                ]
        },
        "skinname-vector": "Vektor",
+       "vector-skin-desc": "MonoBooki uuem versioon värskema väljanägemise ja mitme kasutajasõbralikuma täiendusega",
+       "vector.css": "/* Siin asuv kaskaadilaadistik puudutab kõiki Vektori-kujunduse kasutajaid. */",
+       "vector.js": "/* Siin asuv JavaScript laaditakse kõigi Vektori-kujunduse kasutajate jaoks. */",
        "vector-action-addsection": "Lisa teema",
        "vector-action-delete": "Kustuta",
        "vector-action-move": "Teisalda",
index f8b322d..79e4601 100644 (file)
@@ -3,7 +3,8 @@
                "authors": [
                        "Teak",
                        "Vadgt",
-                       "Xelgen"
+                       "Xelgen",
+                       "Arman musikyan"
                ]
        },
        "skinname-vector": "Սովորական",
@@ -17,5 +18,6 @@
        "vector-view-edit": "Խմբագրել",
        "vector-view-history": "Դիտել պատմությունը",
        "vector-view-view": "Կարդալ",
-       "vector-view-viewsource": "Դիտել ելատեքստը"
+       "vector-view-viewsource": "Դիտել ելատեքստը",
+       "vector-more-actions": "Ավելին"
 }