Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / hr.json

diff --git a/languages/i18n/hr.json b/languages/i18n/hr.json
index 55e4f5d..697201e 100644 (file)
--- a/languages/i18n/hr.json
+++ b/languages/i18n/hr.json
@@ -2098,6 +2098,7 @@
        "delete-warning-toobig": "Ova stranica ima veliku povijest uređivanja, preko $1 {{PLURAL:$1|promjene|promjena}}. Brisanje može poremetiti bazu podataka {{SITENAME}}; postupajte s oprezom.",
        "deleteprotected": "Ne možete obrisati ovu stranicu jer je zaštićena.",
        "deleting-backlinks-warning": "<strong>Upozorenje:</strong> \nbrišete stranicu koja je uključena u [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|druge]] ili druge stranice povezuju na nju.",
+       "deleting-subpages-warning": "<strong>Upozorenje:</strong> Stranica koju ste nakanili izbrisati ima [[Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|$1 podstranicu|$1 podstranice|$1 podstranica|51=preko 50 podstranica}}]].",
        "rollback": "Ukloni posljednju promjenu",
        "rollbacklink": "ukloni",
        "rollbacklinkcount": "ukloni $1 {{PLURAL:$1|uređivanje|uređivanja}}",
@@ -3186,7 +3187,7 @@
        "logentry-rights-autopromote": "Suradničkom računu $1 {{GENDER:$2|automatski je promijenjeno članstvo|automatski su promijenjena članstva}} iz $4 u $5",
        "logentry-upload-upload": "$1 је {{GENDER:$2|postavio|postavila}} $3",
        "logentry-upload-overwrite": "$1 је {{GENDER:$2|postavio|postavila}} novu inačicu $3",
-       "logentry-upload-revert": "$1 је {{GENDER:$2|postavio|postavila}} $3",
+       "logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|postavio|postavila}} je $3 na stariju inačicu",
        "log-name-managetags": "Evidencija upravljanja oznakama",
        "log-name-tag": "Evidencija oznaka",
        "rightsnone": "(osnovno)",