Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / fr.json

diff --git a/languages/i18n/fr.json b/languages/i18n/fr.json
index ba6a49a..01feb9d 100644 (file)
--- a/languages/i18n/fr.json
+++ b/languages/i18n/fr.json
@@ -1548,7 +1548,7 @@
        "rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "Retour au menu principal du filtre",
        "rcfilters-liveupdates-button": "Mises à jour en direct",
        "rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Désactiver les mises à jour à chaud",
-       "rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Afficher les nouveaux changements quand ils se produisent",
+       "rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Afficher les nouveaux changements dès qu'ils se produisent",
        "rcnotefrom": "Ci-dessous {{PLURAL:$5|la modification effectuée|les modifications effectuées}} depuis le <strong>$3, $4</strong> (affichées jusqu’à <strong>$1</strong>).",
        "rclistfromreset": "Réinitialiser la sélection de la date",
        "rclistfrom": "Afficher les nouvelles modifications depuis le $3 à $2",
@@ -3738,6 +3738,7 @@
        "compare-invalid-title": "Le titre que vous avez spécifié n’est pas valide.",
        "compare-title-not-exists": "Le titre que vous avez spécifié n’existe pas.",
        "compare-revision-not-exists": "La révision que vous avez spécifiée n’existe pas.",
+       "diff-form": "un '''formulaire'''",
        "dberr-problems": "Désolé ! Ce site rencontre des difficultés techniques.",
        "dberr-again": "Essayez d'attendre quelques minutes et rechargez.",
        "dberr-info": "(Accès à la base de données impossible : $1)",