Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / de.json
index 4628e96..edf35cd 100644 (file)
        "logentry-rights-autopromote": "$1 wurde automatisch von $4 zu $5 {{GENDER:$2|zugeordnet}}",
        "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|lud}} $3 hoch",
        "logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|lud}} eine neue Version von $3 hoch",
-       "logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|lud}} $3 hoch",
+       "logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|setzte}} $3 auf eine alte Version zurück",
        "log-name-managetags": "Markierungsverwaltungs-Logbuch",
        "log-description-managetags": "Diese Seite listet Verwaltungsaufgaben bezüglich der [[Special:Tags|Markierungen]] auf. Das Logbuch enthält nur Aktionen, die manuell von einem Administrator ausgeführt wurden; Markierungen können auch von der Wikisoftware erstellt oder gelöscht werden, ohne dass ein aufgezeichneter Eintrag in diesem Logbuch vorliegt.",
        "logentry-managetags-create": "$1 {{GENDER:$2|erstellte}} die Markierung „$4“",
        "log-action-filter-suppress-reblock": "Benutzerunterdrückung durch Neusperre",
        "log-action-filter-upload-upload": "Neue Hochladung",
        "log-action-filter-upload-overwrite": "Wiederhochladung",
+       "log-action-filter-upload-revert": "Zurücksetzung",
        "authmanager-authn-not-in-progress": "Die Authentifizierung ist nicht im Gang oder es sind Sitzungsdaten verloren gegangen. Bitte beginne von vorn.",
        "authmanager-authn-no-primary": "Die angegebenen Anmeldeinformationen konnten nicht überprüft werden.",
        "authmanager-authn-no-local-user": "Die angegebenen Anmeldeinformationen sind mit keinem Benutzer auf diesem Wiki verknüpft.",