"tags-deactivate": "deaktivovat",
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|změna|změny|změn}}",
"tags-manage-no-permission": "Nemáte oprávnění spravovat značky pro změny.",
- "tags-manage-blocked": "Nemůžete spravovat značky, když jste {{GENDER:|zablokován|zablokována|zablokováni}}.",
+ "tags-manage-blocked": "Nemůžete spravovat značky, když jste {{GENDER:$1|zablokován|zablokována|zablokováni}}.",
"tags-create-heading": "Vytvořit novou značku",
"tags-create-explanation": "Nově vytvořené značky jsou implicitně k dispozici uživatelům a botům.",
"tags-create-tag-name": "Název značky:",
"tags-deactivate-not-allowed": "Značku „$1“ nelze deaktivovat.",
"tags-deactivate-submit": "Deaktivovat",
"tags-apply-no-permission": "Nemáte oprávnění přidávat značky k vlastním změnám",
- "tags-apply-blocked": "Nemůžete ke svým změnám přidávat značky, když jste {{GENDER:|zablokován|zablokována|zablokováni}}.",
+ "tags-apply-blocked": "Nemůžete ke svým změnám přidávat značky, když jste {{GENDER:$1|zablokován|zablokována|zablokováni}}.",
"tags-apply-not-allowed-one": "Značku „$1“ není dovoleno ručně přidávat.",
"tags-apply-not-allowed-multi": "Následující {{PLURAL:$2|značku|značky}} není dovoleno ručně přidávat: $1",
"tags-update-no-permission": "Nemáte oprávnění přidávat libovolné značky na jednotlivé revize a protokolovací záznamy a odebírat je",
- "tags-update-blocked": "Nemůžete přidávat nebo odebírat značky, když jste {{GENDER:|zablokován|zablokována|zablokováni}}.",
+ "tags-update-blocked": "Nemůžete přidávat nebo odebírat značky, když jste {{GENDER:$1|zablokován|zablokována|zablokováni}}.",
"tags-update-add-not-allowed-one": "Značku „$1“ není dovoleno ručně přidávat.",
"tags-update-add-not-allowed-multi": "Následující {{PLURAL:$2|značku|značky}} není dovoleno ručně přidávat: $1",
"tags-update-remove-not-allowed-one": "Značku „$1“ není dovoleno odebírat.",