NS_TALK => "Diskuto",
NS_USER => "Vikipediisto",
NS_USER_TALK => "Vikipediista_diskuto",
- NS_WIKIPEDIA => $wgMetaNamespace, # FIXME: Generalize v-isto kaj v-io
- NS_WIKIPEDIA_TALK => "{$wgMetaNamespace}_diskuto", # FIXME
+ NS_PROJECT => $wgMetaNamespace, # FIXME: Generalize v-isto kaj v-io
+ NS_PROJECT_TALK => "{$wgMetaNamespace}_diskuto", # FIXME
NS_IMAGE => "Dosiero", #FIXME: Check the magic for Image: and Media:
NS_IMAGE_TALK => "Dosiera_diskuto",
NS_MEDIAWIKI => "MediaWiki",
'davinci' => "DaVinci",
'mono' => "Senkolora",
'monobook' => "Librejo",
- 'myskin' => 'MySkin'
+ 'myskin' => 'MySkin',
+ 'chick' => 'Kokido',
);
"linktrail" => "/^([a-z]+)(.*)\$/sD",
"mainpage" => "Ĉefpaĝo",
"about" => "Enkonduko",
-"aboutwikipedia" => "Pri {{SITENAME}}", #FIXME
+"aboutsite" => "Pri {{SITENAME}}", #FIXME
"aboutpage" => "{{ns:4}}:Enkonduko",
'article' => "Artikolo",
"help" => "Helpo",
"currentevents" => "Aktualaĵoj", #FIXME - Novaĵoj? Aktualaj novaĵoj? Aktualaj eventoj?
"errorpagetitle" => "Eraro", #FIXME - Arero? ;)
"returnto" => "Revenu al $1.",
-"fromwikipedia" => "El {{SITENAME}}, la libera enciklopedio.",
+"tagline" => "El {{SITENAME}}, la libera enciklopedio.",
"whatlinkshere" => "Paĝoj kiuj ligas ĉi tien",
"help" => "Helpo",
"search" => "Serĉu",
"error" => "Eraro", #FIXME: Fuŝo
"databaseerror" => "Datumbaza eraro",
"dberrortext" => "Sintakseraro okazis en informpeto al la datumaro.
-Eble kaŭzis tion malpermesita serĉomendo (vidu je $5),
-aŭ eble tio indikas cimon en la programaro.
Jen la plej laste provita informmendo:
<blockquote><tt><nowiki>$1</nowiki></tt></blockquote>
el la funkcio \"<tt>$2</tt>\".
petis, ke ni sendu al vi novan pasvorton por ensaluti {{SITENAME}}n.
La pasvorto por uzulo \"$2\" nun estas \"$3\".
Ni rekomendas, ke vi nun ensalutu kaj ŝanĝu vian pasvorton.", #FIXME
-"noemail" => "Retpoŝtadreso ne estas registrita por uzulo \"\".",
+"noemail" => "Retpoŝtadreso ne estas registrita por uzulo \"$1\".",
"passwordsent" => "Oni sendis novan pasvorton al la retpoŝtadreso
registrita por \"$1\".
Bonvolu saluti denove ricevinte ĝin.",
konton aŭ ne uzas ĝin. Ni tial devas uzi la cifran [[IP-adreso]] por tiun identigi.
Tia IA-adreso povas kundividiĝi de pluraj uzuloj. Se vi estas anonimulo kaj preferus
eviti tiajn maltrafajn komentojn kaj konfuziĝon kun aliaj anonimuloj ĉe via retero,
-bonvolu [[Speciala:Userlogin|kreu konton aŭ ensalutu]].",
+bonvolu [[Special:Userlogin|kreu konton aŭ ensalutu]].",
"noarticletext" => "(La paĝo nun estas malplena)", #FIXME
"updated" => "(Ŝanĝo registrita)", #FIXME: ?
"note" => "<strong>Noto:</strong> ", #FIXME: Where does this come from?
"previewconflict" => "La jena antaŭrigardo montras la tekston el la supra tekstujo,
kiel ĝi aperos se vi elektos konservi la paĝon.", #FIXME
"editing" => "Redaktante $1",
-"sectionedit" => " (sekcion)",
-"commentedit" => " (komenton)",
+"editingsection" => "Redaktante $1 (sekcion)",
+"editingcomment" => "Redaktante $1 (komenton)",
"editconflict" => "Redakta konflikto: $1",
"explainconflict" => "Iu alia ŝanĝis la paĝon post kiam vi ekredaktis.
La supra tekstujo enhavas la aktualan tekston de la artikolo.
# Search results
#
"searchresults" => "Serĉrezultoj",
-"searchhelppage" => "{{ns:4}}:Serĉado",
-"searchingwikipedia" => "Priserĉante la {{SITENAME}}n",
-"searchresulttext" => "Por pliaj informoj kiel priserĉi la {{SITENAME}}n, vidu $1.",
+"searchresulttext" => "Por pliaj informoj kiel priserĉi la {{SITENAME}}n, vidu [[Project:Serĉado|Priserĉante la {{SITENAME}}n]].",
"searchquery" => "Serĉmendo \"$1\"",
"badquery" => "Misformita serĉmendo",
"badquerytext" => "Via serĉmendo ne estis plenumebla.
#
"preferences" => "Preferoj",
"prefsnologin" => "Ne jam salutis!",
-"prefsnologintext" => "<a href=\"" .
- wfLocalUrl( "Special:Userlogin" ) . "\">Ensalutu</a>
+"prefsnologintext" => "<a href=\"{{localurle:Special:Userlogin}}\">Ensalutu</a>
kaj vi povos ŝanĝi viajn preferojn.",
"prefslogintext" => "Vi ensalutis kiel \"$1\".
Via interna identeconumero estas $2.",
"math_unknown_function" => "Nekonata funkcio",
"math_lexing_error" => "Leksika analizo malsukcesis",
"math_syntax_error" => "Eraro de sintakso",
+'prefs-personal' => 'Idento',
+'prefs-rc' => 'Lastaj Ŝanĝoj kaj elmontro de stumpoj',
+'prefs-misc' => 'Miksitaĵoj',
"saveprefs" => "Konservu preferojn",
"resetprefs" => "Restarigi antaŭajn preferojn",
"oldpassword" => "Malnova pasvorto",
"stubthreshold" => "Indiku paĝojn malpli grandajn ol",
"recentchangescount" => "Montru kiom da titoloj en 'Lastaj ŝanĝoj'",
"savedprefs" => "Viaj preferoj estas konservitaj.",
+'timezonelegend' => 'Horzono',
"timezonetext" => "Indiku je kiom da horoj via
loka horzono malsamas disde tiu de la servilo (UTC).
Ekzemple, por la Centra Eŭropa Horzono, indiku \"1\" vintre aŭ \"2\" dum somertempo.",
"reupload" => "Realŝutu",
"reuploaddesc" => "Revenu al la alŝuta formularo.",
"uploadnologin" => "Ne ensalutinta",
-"uploadnologintext" => "Se vi volas alŝuti dosierojn, vi devas <a href=\"" .
- wfLocalUrl( "Speciala:Userlogin" ) . "\">ensaluti</a>.",
+"uploadnologintext" => "Se vi volas alŝuti dosierojn, vi devas <a href=\"{{localurle:Special:Userlogin}}\">ensaluti</a>.",
"uploadfile" => "Alŝutu dosieron",
"uploaderror" => "Eraro okazis dum alŝuto",
"uploadtext" => "Por okulumi aŭ serĉi jam alŝutitajn dosierojn,
# Email this user
#
"mailnologin" => "Neniu alsendota adreso",
-"mailnologintext" => "Vi nepre estu <a href=\"" .
- wfLocalUrl( "Speciala:Userlogin" ) . "\">salutanta</a>
-kaj havanta validan retpoŝtadreson en viaj <a href=\"" .
- wfLocalUrl( "Speciala:Preferences" ) . "\">preferoj</a>
+"mailnologintext" => "Vi nepre estu <a href=\"{{localurle:Special:Userlogin}}\">salutanta</a>
+kaj havanta validan retpoŝtadreson en viaj <a href=\"{{localurle:Special:Preferences}}\">preferoj</a>
por retpoŝti al aliaj Vikipediistoj.",
"emailuser" => "Retpoŝtu",
"emailpage" => "Retpoŝtu",
"watchlistsub" => "(de uzulo \"$1\")",
"nowatchlist" => "Vi ne jam elektis priatenti iun ajn paĝon.",
"watchnologin" => "Ne salutinta",
-"watchnologintext" => "Nepras <a href=\"" .
- wfLocalUrl( "Speciala:Userlogin" ) . "\">saluti</a>
+"watchnologintext" => "Nepras <a href=\"{{localurle:Special:Userlogin}}\">saluti</a>
por ŝanĝi vian atentaron.",
"addedwatch" => "Aldonis al atentaro",
-"addedwatchtext" => "La paĝo \"[[$1]]\" estis aldonita al via [[Speciala:Watchlist|atentaro]].
+"addedwatchtext" => "La paĝo \"[[$1]]\" estis aldonita al via [[Special:Watchlist|atentaro]].
Estontaj ŝanĝoj al tiu paĝo aperos en '''grasa tiparo''' en la
-[[Speciala:Recentchanges|listo de Lastaj Ŝanĝoj]],
+[[Special:Recentchanges|listo de Lastaj Ŝanĝoj]],
kaj estos kalkulitaj en la listo de via atentaro.
Se vi poste volos eksigi la paĝon el via atentaro, alklaku \"Malatentu paĝon\" en la ilobreto.",
ĝian historion de redaktoj je la nova nomo.
La antaŭa titolo fariĝos alidirektilo al la nova titolo.
Ligiloj al la antaŭa titolo <i>ne</i> estos ŝanĝitaj; uzu
-la [[Speciala:Maintenance|riparilojn kaj zorgilojn]] por certigi,
+la [[Special:Maintenance|riparilojn kaj zorgilojn]] por certigi,
ke ne restos duoblaj aŭ fuŝitaj alidirektiloj.
Kiel movanto, vi respondecas pri ĝustigado de fuŝitaj ligiloj.
Tiujokaze, vi nepre permane kunigu la diskuto-paĝojn se vi tion deziras.",
"movearticle" => "Movu paĝon",
"movenologin" => "Ne ensalutinta",
-"movenologintext" => "Vi nepre estu registrita uzulo kaj <a href=\"" .
- wfLocalUrl( "Speciala:Userlogin" ) . "\">ensalutu</a>
+"movenologintext" => "Vi nepre estu registrita uzulo kaj <a href=\"{{localurle:Special:Userlogin}}\">ensalutu</a>
por rajti movi paĝojn.",
"newtitle" => "Al nova titolo",
"movepagebtn" => "Movu paĝon",
# Heredu userAdjust()
# La dato- kaj tempo-funkciojn oni povas precizigi laŭ lingvo
- function date( $ts, $adj = false )
- {
+ function date( $ts, $adj = false ) {
if ( $adj ) { $ts = $this->userAdjust( $ts ); }
$d = (0 + substr( $ts, 6, 2 )) . ". " .
return $d;
}
- function getValidSpecialPages()
- {
+ function getValidSpecialPages() {
global $wgValidSpecialPagesEo;
return $wgValidSpecialPagesEo;
}
- function getSysopSpecialPages()
- {
+ function getSysopSpecialPages() {
global $wgSysopSpecialPagesEo;
return $wgSysopSpecialPagesEo;
}
- function getDeveloperSpecialPages()
- {
+ function getDeveloperSpecialPages() {
global $wgDeveloperSpecialPagesEo;
return $wgDeveloperSpecialPagesEo;
}
- function getMessage( $key )
- {
+ function getMessage( $key ) {
global $wgAllMessagesEo;
if(array_key_exists($key, $wgAllMessagesEo))
return $wgAllMessagesEo[$key];
function checkTitleEncoding( $s ) {
global $wgInputEncoding;
- # Check for X-system backwards-compatibility URLs
+ # Check for X-system backwards-compatibility URLs
$ishigh = preg_match( '/[\x80-\xff]/', $s);
$isutf = preg_match( '/^([\x00-\x7f]|[\xc0-\xdf][\x80-\xbf]|' .
'[\xe0-\xef][\x80-\xbf]{2}|[\xf0-\xf7][\x80-\xbf]{3})+$/', $s );