Support script for shell scripts: fetch a slave server name from the load balancer