MapCacheLRU: Support null values in getWithSetCallback()