From ea4a36833c1d1f75bca427fb993ad8a35ecdcede Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Raimond Spekking Date: Sat, 14 Nov 2009 19:57:33 +0000 Subject: [PATCH] Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2009-11-14 19:30 UTC) --- js2/mwEmbed/php/languages/mwEmbed.i18n.php | 52 ++++ languages/messages/MessagesAf.php | 5 +- languages/messages/MessagesAn.php | 1 + languages/messages/MessagesAr.php | 9 +- languages/messages/MessagesArz.php | 1 + languages/messages/MessagesAst.php | 1 + languages/messages/MessagesBcc.php | 1 + languages/messages/MessagesBcl.php | 1 + languages/messages/MessagesBe.php | 1 + languages/messages/MessagesBpy.php | 25 +- languages/messages/MessagesCa.php | 1 + languages/messages/MessagesCh.php | 1 + languages/messages/MessagesDa.php | 1 + languages/messages/MessagesDe.php | 4 +- languages/messages/MessagesDiq.php | 40 +-- languages/messages/MessagesDsb.php | 5 +- languages/messages/MessagesEl.php | 1 + languages/messages/MessagesEu.php | 5 +- languages/messages/MessagesExt.php | 1 + languages/messages/MessagesFi.php | 4 +- languages/messages/MessagesFr.php | 4 +- languages/messages/MessagesFrc.php | 1 + languages/messages/MessagesFrp.php | 12 +- languages/messages/MessagesFy.php | 1 + languages/messages/MessagesGan_hans.php | 1 + languages/messages/MessagesGan_hant.php | 1 + languages/messages/MessagesGl.php | 4 +- languages/messages/MessagesGrc.php | 24 +- languages/messages/MessagesGsw.php | 1 + languages/messages/MessagesHak.php | 1 + languages/messages/MessagesHi.php | 1 + languages/messages/MessagesHif_latn.php | 1 + languages/messages/MessagesHr.php | 1 + languages/messages/MessagesHsb.php | 5 +- languages/messages/MessagesHu.php | 13 +- languages/messages/MessagesHy.php | 1 + languages/messages/MessagesIa.php | 5 +- languages/messages/MessagesId.php | 4 +- languages/messages/MessagesIt.php | 4 +- languages/messages/MessagesJa.php | 4 +- languages/messages/MessagesJv.php | 1 + languages/messages/MessagesKa.php | 1 + languages/messages/MessagesKaa.php | 1 + languages/messages/MessagesKab.php | 1 + languages/messages/MessagesKiu.php | 138 +++++---- languages/messages/MessagesKk_arab.php | 1 + languages/messages/MessagesKk_cyrl.php | 1 + languages/messages/MessagesKk_latn.php | 1 + languages/messages/MessagesKm.php | 1 + languages/messages/MessagesKsh.php | 3 +- languages/messages/MessagesLb.php | 5 +- languages/messages/MessagesLi.php | 1 + languages/messages/MessagesLt.php | 1 + languages/messages/MessagesMdf.php | 1 + languages/messages/MessagesMl.php | 9 +- languages/messages/MessagesMn.php | 1 + languages/messages/MessagesMr.php | 1 + languages/messages/MessagesMt.php | 1 + languages/messages/MessagesNds.php | 1 + languages/messages/MessagesNe.php | 1 + languages/messages/MessagesNl.php | 5 +- languages/messages/MessagesNo.php | 1 + languages/messages/MessagesOc.php | 1 + languages/messages/MessagesPam.php | 79 +++-- languages/messages/MessagesPl.php | 4 +- languages/messages/MessagesPms.php | 4 +- languages/messages/MessagesPt.php | 21 +- languages/messages/MessagesPt_br.php | 1 + languages/messages/MessagesQqq.php | 1 + languages/messages/MessagesRm.php | 341 ++++++++++++++------- languages/messages/MessagesRoa_tara.php | 1 + languages/messages/MessagesRu.php | 4 +- languages/messages/MessagesScn.php | 1 + languages/messages/MessagesSdc.php | 1 + languages/messages/MessagesShi.php | 52 +++- languages/messages/MessagesSi.php | 1 + languages/messages/MessagesSq.php | 1 + languages/messages/MessagesStq.php | 1 + languages/messages/MessagesSu.php | 1 + languages/messages/MessagesSv.php | 1 + languages/messages/MessagesSw.php | 11 +- languages/messages/MessagesSzl.php | 1 + languages/messages/MessagesTa.php | 1 + languages/messages/MessagesTe.php | 4 +- languages/messages/MessagesTg_cyrl.php | 1 + languages/messages/MessagesTk.php | 1 + languages/messages/MessagesTl.php | 1 + languages/messages/MessagesTr.php | 4 +- languages/messages/MessagesUk.php | 2 +- languages/messages/MessagesVep.php | 1 + languages/messages/MessagesVi.php | 4 +- languages/messages/MessagesWo.php | 1 + languages/messages/MessagesZea.php | 1 + languages/messages/MessagesZh_tw.php | 1 + 94 files changed, 674 insertions(+), 302 deletions(-) diff --git a/js2/mwEmbed/php/languages/mwEmbed.i18n.php b/js2/mwEmbed/php/languages/mwEmbed.i18n.php index 4081713c4c..15f74b4667 100644 --- a/js2/mwEmbed/php/languages/mwEmbed.i18n.php +++ b/js2/mwEmbed/php/languages/mwEmbed.i18n.php @@ -2616,8 +2616,60 @@ $messages['es'] = array( * @author An13sa */ $messages['eu'] = array( + 'mwe-crop' => 'Irudia moztu', 'mwe-sc_duration' => 'Iraupena', + 'mwe-start_time' => 'Hasiera ordua', + 'mwe-end_time' => 'Amaiera ordua', + 'mwe-edit-tools' => 'Tresnak editatu', + 'mwe-duration' => 'Iraupena:', + 'mwe-upload-subs-file' => 'Azpitituluak igo', + 'mwe-add-subs-file-title' => 'Aukeratu igotzeko azpitituluak', + 'mwe-watch-video' => 'Bideoa ikusi', + 'mwe-select-other-language' => 'Beste hizkuntza bat aukeratu', 'mwe-close' => 'itxi', + 'mwe-improve_transcript' => 'Hobetu', + 'mwe-loading_txt' => 'Kargatzen ...', + 'mwe-ok' => 'Ados', + 'mwe-cancel' => 'Ezeztatu', + 'fogg-select_file' => 'Fitxategia aukeratu', + 'fogg-select_new_file' => 'Fitxategi berria aukeratu', + 'fogg-select_url' => 'URLa aukeratu', + 'fogg-preview' => 'Bideoa aurreikusi', + 'fogg-hidepreview' => 'Aurreikuspena ezkutatu', + 'fogg-videoQuality-title' => 'Bideoaren kalitatea', + 'fogg-audioQuality-title' => 'Audioaren kalitatea', + 'fogg-width-title' => 'Bideoaren zabalera', + 'fogg-height-title' => 'Bideoaren altuera', + 'fogg-title-title' => 'Izenburua', + 'fogg-date-title' => 'Data', + 'fogg-location-title' => 'Kokapena', + 'fogg-copyright-title' => 'Copyrighta', + 'fogg-license-title' => 'Lizentzia', + 'rsd_results_next' => 'hurrengoa', + 'rsd_results_prev' => 'aurrekoa', + 'mwe-upload_tab' => 'Igo', + 'mwe-unknown_license' => 'Lizentzia ezezaguna', + 'mwe-ftype-svg' => 'SVG bektore fitxategia', + 'mwe-ftype-jpg' => 'JPEG irudi fitxategia', + 'mwe-ftype-png' => 'PNG irudi fitxategia', + 'mwe-ftype-oga' => 'Ogg audio fitxategia', + 'mwe-ftype-ogg' => 'Ogg bideo fitxategia', + 'mwe-ftype-unk' => 'Fitxategi formatu ezezaguna', + 'rsd-wiki_commons-title' => 'Wikimedia Commons', + 'rsd-this_wiki-title' => 'Wiki hau', + 'mwe-select_file' => 'Fitxategia aukeratu', + 'mwe-upload' => 'Fitxategia igo', + 'mwe-summary' => 'Laburpena', + 'mwe-watch-this-file' => 'Fitxategia jarraitu', + 'mwe-uploaded-status' => 'Igoa', + 'mwe-upload-unknown-size' => 'Tamaina ezezaguna', + 'mwe-player_fullscreen' => 'Pantaila osoan', + 'mwe-paused' => 'pausatua', + 'mwe-download' => 'Jaitsi', + 'mwe-share' => 'Partekatu', + 'mwe-credits' => 'Kredituak', + 'mwe-menu_btn' => 'Menua', + 'mwe-close_btn' => 'Itxi', ); /** Finnish (Suomi) diff --git a/languages/messages/MessagesAf.php b/languages/messages/MessagesAf.php index 166d877344..c984627a72 100644 --- a/languages/messages/MessagesAf.php +++ b/languages/messages/MessagesAf.php @@ -941,8 +941,8 @@ Vir meer besonderhede, raadpleeg die [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{F 'revdelete-submit' => 'Pas op gekose weergawe toe', 'revdelete-logentry' => 'sigbaarheid van weergawe is gewysig vir [[$1]]', 'logdelete-logentry' => 'verander sigbaarheid van gebeurtenis [[$1]]', -'revdelete-success' => "'''Sigbaarheid van die wysiging suksesvol gestel.'''", -'revdelete-failure' => "'''Sigbaarheid kon nie vir die weergawe gestel word nie:''' +'revdelete-success' => "'''Die sigbaarheid van die wysiging is suksesvol opgedateer.'''", +'revdelete-failure' => "'''Die sigbaarheid van die wysiging kon nie opgedateer word nie:''' $1", 'logdelete-success' => "'''Sigbaarheid van die gebeurtenis suksesvol gestel.'''", 'logdelete-failure' => "'''Sigbaarheid kon nie vir die logboekreël gestel word nie:''' @@ -1003,6 +1003,7 @@ $1", 'compareselectedversions' => 'Vergelyk gekose weergawes', 'showhideselectedversions' => 'Wys/versteek gekose weergawes', 'editundo' => 'maak ongedaan', +'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Een tussenin wysiging|$1 tussenin wysigings}} word nie gewys nie.)', # Search results 'searchresults' => 'soekresultate', diff --git a/languages/messages/MessagesAn.php b/languages/messages/MessagesAn.php index abcb4c2705..81aabf4ecb 100644 --- a/languages/messages/MessagesAn.php +++ b/languages/messages/MessagesAn.php @@ -886,6 +886,7 @@ Asegure-se que iste cambio no crebará a continidat de l'istorial d'a pachina.", 'lineno' => 'Linia $1:', 'compareselectedversions' => 'Confrontar as bersions trigatas', 'editundo' => 'desfer', +'diff-multi' => "(S'ha amagato {{PLURAL:$1|una edizión entremeya|$1 edizions entremeyas}}.)", # Search results 'searchresults' => 'Resultau de mirar', diff --git a/languages/messages/MessagesAr.php b/languages/messages/MessagesAr.php index 140b097907..98d8d150bb 100644 --- a/languages/messages/MessagesAr.php +++ b/languages/messages/MessagesAr.php @@ -1030,6 +1030,7 @@ $2', يمكنك [[Special:Search/{{PAGENAME}}|البحث عن عنوان هذه الصفحة]] في الصفحات الأخرى، [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} البحث في السجلات المتعلقة]، أو [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} تعديل هذه الصفحة].', +'noarticletext-nopermission' => 'لا يوجد حاليا أي نص في هذه الصفحة.يمكنك [[Special:Search/{{PAGENAME}}|البحث عن عنوان هذه الصفحة]] في الصفحات الأخرى,أو [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} بحث السجلات المتصلة].', 'userpage-userdoesnotexist' => 'حساب المستخدم "$1" غير مسجل. من فضلك تأكد أنك تريد إنشاء/تعديل هذه الصفحة.', 'userpage-userdoesnotexist-view' => 'حساب المستخدم "$1" غير مسجل.', @@ -1207,6 +1208,9 @@ $2', 'rev-deleted-unhide-diff' => "واحدة من مراجعتي هذا الفرق تم '''حذفها'''. ربما تكون هناك تفاصيل في [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سجل الحذف]. كإداري مازال بإمكانك [$1 رؤية هذا الفرق] إذا أردت المتابعة.", +'rev-suppressed-unhide-diff' => "واحدة من مراجعتي هذا الفرق تم '''حذفها'''. +ربما توجد تفاصيل في [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سجل الحذف]. +كإداري مازال بإمكانك [$1 رؤية هذا الفرق] إذا أردت المتابعة.", 'rev-delundel' => 'أظهر/أخفِ', 'rev-showdeleted' => 'أظهر', 'revisiondelete' => 'حذف/استرجاع المراجعات', @@ -1241,8 +1245,8 @@ $2', 'revdelete-submit' => 'طبّق على {{PLURAL:$1||المراجعة المختارة|المراجعتين المختارتين|المراجعات المختارة}}', 'revdelete-logentry' => 'غير رؤية المراجعة ل[[$1]]', 'logdelete-logentry' => 'غير رؤية الحدث ل[[$1]]', -'revdelete-success' => "'''تم ضبط رؤية المراجعات بنجاح.'''", -'revdelete-failure' => "'''تعذّر ضبط رؤية المراجعة:''' +'revdelete-success' => "'''تم تحديث رؤية المراجعات بنجاح.'''", +'revdelete-failure' => "'''تعذّر تحديث رؤية المراجعة:''' $1", 'logdelete-success' => "'''تم ضبط رؤية السجلات بنجاح.'''", 'logdelete-failure' => "'''تعذّر ضبط رؤية السجل:''' @@ -1839,6 +1843,7 @@ PICT # متنوع # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'رُفض الوصول', +'img-auth-notindir' => 'المسار المطلوب غير موجود في مجلد الرفع المضبوط.', 'img-auth-badtitle' => 'تعذر تشكيل عنوان صالح من "$1".', 'img-auth-nologinnWL' => 'لست والجًا و"$1" ليست في القائمة البيضاء.', 'img-auth-nofile' => 'الملف "$1" غير موجود.', diff --git a/languages/messages/MessagesArz.php b/languages/messages/MessagesArz.php index 00ff597710..29f429aede 100644 --- a/languages/messages/MessagesArz.php +++ b/languages/messages/MessagesArz.php @@ -1143,6 +1143,7 @@ $1", 'compareselectedversions' => 'قارن بين النسختين المختارتين', 'showhideselectedversions' => 'عرض/تخبية المراجعات المختاره.', 'editundo' => 'استرجاع', +'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|نسخه واحده متوسطه|$1 نسخه متوسطه}} مش معروضه.)', # Search results 'searchresults' => 'نتايج التدوير', diff --git a/languages/messages/MessagesAst.php b/languages/messages/MessagesAst.php index 184efd87c5..879129776c 100644 --- a/languages/messages/MessagesAst.php +++ b/languages/messages/MessagesAst.php @@ -824,6 +824,7 @@ Asegúrate de qu'esti cambéu caltenga la continuidá del históricu de la páxi 'lineno' => 'Llinia $1:', 'compareselectedversions' => 'Comparar les versiones seleicionaes', 'editundo' => 'esfacer', +'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|1 revisión intermedia non amosada|$1 revisiones intermedies non amosaes}})', # Search results 'searchresults' => 'Resultaos de la busca', diff --git a/languages/messages/MessagesBcc.php b/languages/messages/MessagesBcc.php index 645b1578b7..bc5ed0c27c 100644 --- a/languages/messages/MessagesBcc.php +++ b/languages/messages/MessagesBcc.php @@ -984,6 +984,7 @@ $1", 'compareselectedversions' => 'مقایسه انتخاب بوتگین نسخه یان', 'showhideselectedversions' => 'نمایش/پنهان کتن نسخ انتخابی', 'editundo' => 'خنثی کتن', +'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|یک متوسطین بازبینیان میانی}} پیش دارگ نه بیت .)', # Search results 'searchresults' => 'نتایج گردگ', diff --git a/languages/messages/MessagesBcl.php b/languages/messages/MessagesBcl.php index 5d4ac32636..d1d4510aca 100644 --- a/languages/messages/MessagesBcl.php +++ b/languages/messages/MessagesBcl.php @@ -757,6 +757,7 @@ An ibang mga administrador sa ining wiki pwede pang maghiling kan mga nakatagong 'lineno' => 'Linya $1:', 'compareselectedversions' => 'Ikomparar an mga piniling bersyon', 'editundo' => 'ibalik', +'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|One intermediate revision|$1 intermediate revisions}} dai ipinahihiling.)', # Search results 'searchresults' => 'Hanapon an mga resulta', diff --git a/languages/messages/MessagesBe.php b/languages/messages/MessagesBe.php index b1667bb08c..66a9a323ee 100644 --- a/languages/messages/MessagesBe.php +++ b/languages/messages/MessagesBe.php @@ -826,6 +826,7 @@ $2', 'lineno' => 'Радок $1:', 'compareselectedversions' => 'Параўнаць азначаныя версіі', 'editundo' => 'адкат', +'diff-multi' => '(Не паказан{{PLURAL:$1|а адна прамежкавая версія|ы $1 прамежкавых версій}}.)', # Search results 'searchresults' => 'Вынікі пошуку', diff --git a/languages/messages/MessagesBpy.php b/languages/messages/MessagesBpy.php index 3855e151bd..f0e9dd66d2 100644 --- a/languages/messages/MessagesBpy.php +++ b/languages/messages/MessagesBpy.php @@ -328,6 +328,7 @@ $messages = array( 'hidetoc' => 'মেথেল আরুম কর', 'thisisdeleted' => '$1 দেহাদে নাইলে বারো হঙকর?', 'viewdeleted' => '$1 দেহাদে?', +'feedlinks' => 'ফিড:', 'site-rss-feed' => '$1 আরএসএস ফিড', 'site-atom-feed' => '$1 এটম ফিড', 'page-rss-feed' => '"$1" আরএসএস ফিড', @@ -380,6 +381,7 @@ $messages = array( 'badtitletext' => 'হেইচা করিসত পাতাহানর চিঙনাঙহান চুম নাইসে, খালি বা আর ঠার বা আন্তঃউইকি চিঙনাঙ মিলাপ অসিল। হয়ত এহানত আক বারো গজে কোন আখর মিহিসে, যেতা চিঙনাঙে বরানি লালুইসে।', 'viewsource' => 'উৎসহান চা', 'viewsourcefor' => '$1-র কা', +'actionthrottled' => 'কামর গতিহান তাপকরানি', 'viewsourcetext' => 'পাতা এহানর উত্স চা বারো কপি করে পারর:', 'protectedinterface' => 'পাতা এহানর মেথেল উইকি সফটওয়্যারর ইন্টারফেসর পৌহান দের, অহানে এহানরে ইতু করিয়া থনা অসে এবিউসেত্ত ঙাক্করানির কাজে।', @@ -397,11 +399,13 @@ $messages = array( 'userlogin' => 'হমানি / নৱা একাউন্ট খুলানি', 'logout' => 'নিকুলানি', 'userlogout' => 'নিকুলানি', +'notloggedin' => 'তি লগ-ইন নাকরিসত', 'nologin' => 'তরতা একাউন্টহান নেই থাং? $1', 'nologinlink' => 'একাউন্ট আহান খুল', 'createaccount' => 'একাউন্ট খুল', 'gotaccount' => "মান্নাপা একাউন্ট আহান আগেত্তর আসে? '''$1'''।", 'gotaccountlink' => 'লগইন', +'createaccountmail' => 'ই-মেইলন', 'badretype' => 'খন্তাচাবি (password) দ্বিয়গি না মিলের।', 'loginerror' => 'লগইনে লালুইসে', 'loginsuccesstitle' => 'লগইনহান চুমিল', @@ -479,8 +483,10 @@ $messages = array( তি $1 নাইলেউ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|প্রশাসকর]] মা যে কোন আগর লগে বিষয় এহান্ন য়্যারি পরি দে পারর। বিশেষ মাতিলতাঃ তর ই-মেইল ঠিকানাহান যদি [[Special:Preferences|তর পছন তালিকাত]] বরিয়া নাথার, অতা ইলে তি উইকিপিডিয়াত হের আতাকুরারে ই-মেইল করানি নুৱারবে। তর আইপি ঠিকানাহান ইলতাই $3 বারো থেপকরিসি আইপিগ ইলতাই #$5। কৃপা করিয়া যে কোন যোগাযোগর সময়ত এরে আইপি ঠিকানাহানি যেসাদেউ বরিস।", +'blockednoreason' => 'কোন কারণ দেনা নাইসে', 'confirmedittext' => 'যেহানউ সম্পাদনা করানির আগে তর ই-মেইল ঠিকানাহন যেসাদেউ লেপকরানি লাগতই। কৃপাকরিয়া তর ই-মেইল ঠিকানাহান [[Special:Preferences|আতাকুরার পছনতালিকা]]ত চুমকরে বরা।', 'loginreqtitle' => 'লগইন দরকার ইসে', +'loginreqlink' => 'লগ-ইন', 'accmailtitle' => 'খন্তাচাবি(password) দিয়াপেঠৱা দিলাং।', 'accmailtext' => '"$1"-র খন্তাচাবি(password) $2-রাঙ দিয়াপেঠৱাদেনা ইল।', 'newarticle' => '(নুৱা)', @@ -549,6 +555,7 @@ $messages = array( 'lineno' => 'লাইন $1:', 'compareselectedversions' => 'বাসাইল সংস্করণহানি তুলনা কর', 'editundo' => 'আলকর', +'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|হমবুকর রিভিসন আহান|$1 হমবুকর রিভিসন হানি}} দেহাদেনা এহাত না মিহিসে।)', # Search results 'searchresults' => 'বিসারলে অতার ফলাফল', @@ -601,10 +608,24 @@ $messages = array( 'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:প্রশাসকগি', # User rights log -'rightslog' => 'আতাকুরার অধিকারর লগ', +'rightslog' => 'আতাকুরার অধিকারর লগ', +'rightsnone' => '(নেই)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" -'action-edit' => 'পাতা এহান পতা', +'action-read' => 'পাতা এহান পাকর', +'action-edit' => 'পাতা এহান পতা', +'action-createpage' => 'পাতা হঙকর', +'action-createtalk' => 'য়্যারীর পাতা হঙকর', +'action-createaccount' => 'আতাকুরার একাউন্টহান হঙকর', +'action-minoredit' => 'হুরকা পতানিহান বুলিয়া লেপকর', +'action-move' => 'পাতাহান থেইকর', +'action-move-subpages' => 'পাতাহান বারো অহানর তলর পাতাহানি হাবি থেইকর', +'action-move-rootuserpages' => 'গুরিগর পাতাহানির আতাকুরার পাতাহানি থেইকর', +'action-delete' => 'পাতা এহান পুস', +'action-browsearchive' => 'পুসিসি পাতা বিসারা', +'action-block' => 'পতাকুরা এগরে পতানি নাদি', +'action-trackback' => 'আলথক ট্রাক সাবমিট কর', +'action-mergehistory' => 'পাতা এহানর ইতাহাসহান সুপকরিক', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|সিলপা|সিলপাহানি}}', diff --git a/languages/messages/MessagesCa.php b/languages/messages/MessagesCa.php index 0364f1015f..8cd212e9c6 100644 --- a/languages/messages/MessagesCa.php +++ b/languages/messages/MessagesCa.php @@ -1048,6 +1048,7 @@ Assegureu-vos que aquest canvi mantindrà la continuïtat històrica de la pàgi 'compareselectedversions' => 'Compara les versions seleccionades', 'showhideselectedversions' => 'Mostrar/ocultar les versions seleccionades', 'editundo' => 'desfés', +'diff-multi' => '(Hi ha {{PLURAL:$1|una revisió intermèdia|$1 revisions intermèdies}})', # Search results 'searchresults' => 'Resultats de la cerca', diff --git a/languages/messages/MessagesCh.php b/languages/messages/MessagesCh.php index aa0922114e..e6c6516ff4 100644 --- a/languages/messages/MessagesCh.php +++ b/languages/messages/MessagesCh.php @@ -630,6 +630,7 @@ Fanapunta na para u na'nuebu i kolumna anggen un usa i inachetton nabegasion.", 'lineno' => 'Liña $1:', 'compareselectedversions' => "Akompara i tinilaika siha ma'ayek", 'editundo' => 'funas', +'diff-multi' => "({{PLURAL:$1|Ti mana'a'annok unu na tinilaika gi talo'|Ti manmana'a'annok $1 na tinilaika siha gi talo'}}.)", # Search results 'searchresults' => 'Humuyongña i inaligao', diff --git a/languages/messages/MessagesDa.php b/languages/messages/MessagesDa.php index 534c8c9882..eb10038289 100644 --- a/languages/messages/MessagesDa.php +++ b/languages/messages/MessagesDa.php @@ -1017,6 +1017,7 @@ Vær opmæksom på at bevare kontinuiteten i sidehistorikken. 'compareselectedversions' => 'Sammenlign valgte versioner', 'showhideselectedversions' => 'Vis/skjul udvalgte versioner', 'editundo' => 'fjern redigering', +'diff-multi' => '(Versionssammenligningen medtager {{plural:$1|en mellemliggende version|$1 mellemliggende versioner}}.)', # Search results 'searchresults' => 'Søgeresultater', diff --git a/languages/messages/MessagesDe.php b/languages/messages/MessagesDe.php index 6e3ca71ff0..4101d94a03 100644 --- a/languages/messages/MessagesDe.php +++ b/languages/messages/MessagesDe.php @@ -1129,8 +1129,8 @@ Andere Administratoren auf {{SITENAME}} haben Zugriff auf den versteckten Inhalt 'revdelete-submit' => 'Auf ausgewählte {{PLURAL:$1|Version|Versionen}} anwenden', 'revdelete-logentry' => 'hat die Versionsansicht für „[[$1]]“ geändert', 'logdelete-logentry' => 'hat die Sichtbarkeit für „[[$1]]“ geändert', -'revdelete-success' => "'''Versionsansicht erfolgreich geändert.'''", -'revdelete-failure' => "'''Versionssichtbarkeit kann nicht geändert werden:''' +'revdelete-success' => "'''Die Versionsansicht wurde aktualisiert.'''", +'revdelete-failure' => "'''Die Versionssichtbarkeit konnte nicht aktualisiert werden:''' $1", 'logdelete-success' => "'''Logbuchansicht erfolgreich geändert.'''", 'logdelete-failure' => "'''Logbuchsichtbarkeit kann nicht geändert werden:''' diff --git a/languages/messages/MessagesDiq.php b/languages/messages/MessagesDiq.php index 3ae8fb4c15..048c14c422 100644 --- a/languages/messages/MessagesDiq.php +++ b/languages/messages/MessagesDiq.php @@ -19,7 +19,7 @@ $messages = array( 'tog-underline' => 'Bınê gırey de xete bance:', 'tog-highlightbroken' => 'Gırêyanê vengan wına (alternative: wına?) bımocne', 'tog-justify' => 'Paragrafan eyar ke', -'tog-hideminor' => 'Vurnayışanê şenıkan pela vurnayışanê peyênan de bınımne / wedare', +'tog-hideminor' => 'Vurnayışanê şenıkan pela vurnayışanê peyênan de bınımne', 'tog-hidepatrolled' => 'Vurnayışanê qontrolkerdeyan pela vurnayışê peyêni de bınımne', 'tog-newpageshidepatrolled' => 'Pelanê qontrolkerdeyan lista pelanê neweyan de bınımne', 'tog-extendwatchlist' => 'Lista seyrkerdışi semedê, tenya tewr peyênan nê, diyayışê pêro vurnayışan hera ke', @@ -141,7 +141,7 @@ $messages = array( 'category-file-count' => '{{PLURAL:$2|No kategori de tena dosyayo cêrın esto.|pêroyê ey $2 ra, {{PLURAL:$1|dosya|$1 dosya}}yo cêrın no kategori de yo.}}', 'category-file-count-limited' => '{{PLURAL:$1|dosya|$1 dosya}}o cêrın no kategori de yo.', 'listingcontinuesabbrev' => 'dewam', -'index-category' => 'pelê endeksın', +'index-category' => 'Pelê endeksıni', 'noindex-category' => 'Pelê ke endeksın niyê', 'linkprefix' => "'''MediaWiki niya ro.'''", @@ -219,7 +219,7 @@ $messages = array( 'updatedmarker' => 'cıkewtena mına peyêne ra dıme biyo rocane/biya rocaniye/biyê rocaniy', 'info_short' => 'Melumat', 'printableversion' => 'Asayışê çapkerdışi', -'permalink' => 'Gırêo daimki', +'permalink' => 'Gırêyo daimki', 'print' => 'çap ke', 'edit' => 'Bıvurne', 'create' => 'Bıvıraze', @@ -238,7 +238,7 @@ $messages = array( 'talkpagelinktext' => 'Werênayış', 'specialpage' => 'Perra xase', 'personaltools' => 'Hacetê şexsi', -'postcomment' => 'Qısma newe', +'postcomment' => 'Qısımo newe', 'articlepage' => 'nuşte', 'talk' => 'Werênayış', 'views' => 'Asayışi', @@ -248,7 +248,7 @@ $messages = array( 'imagepage' => 'Pela dosya bımocne', 'mediawikipage' => 'Perra mesaji bımocne', 'templatepage' => 'Perra şabloni bımocne', -'viewhelppage' => 'Perra pheşti bıvêne', +'viewhelppage' => 'Pela pheşti bıvêne', 'categorypage' => 'Pela kategoriye bıvêne', 'viewtalkpage' => 'Perra werênayışi bıvêne', 'otherlanguages' => 'zıwananê binan de', @@ -372,8 +372,8 @@ Kerem kerê, naye be namey ''URL''i yew [[Special:ListUsers/sysop|karber]]i ra v 'missingarticle-rev' => '(tekrar diyayış#: $1)', 'missingarticle-diff' => '(Ferq: $1, $2)', 'readonly_lag' => 'Pêşkeşwanê caygeri u pêşkeşwane esıli wextaki xebityeyi database kılit bı.', -'internalerror' => 'Xetayê ınternal', -'internalerror_info' => 'Xetayê zerreyi: $1', +'internalerror' => 'Xeta zerreki', +'internalerror_info' => 'Xeta zerreki: $1', 'fileappenderror' => 'Dosyayê "$1" têyor nêbeno dosyayê "$2" ri.', 'filecopyerror' => '"$1" qaydê na "$2" dosya nêbeno.', 'filerenameerror' => 'nameyê "$1" dosya nêvuriya no name "$2" ri.', @@ -504,7 +504,7 @@ Bıne vındere u newe ra dest pê bıkere.', 'resetpass' => 'Parola bıvurne', 'resetpass_announce' => 'Şıma pê yew parolayê muweqqet hesab kerd a, qey qedyayişe dekewtış newe yew parola bınuse:', 'resetpass_text' => 'Parolayê hesab bıvurn', -'resetpass_header' => 'Parolayo verin', +'resetpass_header' => 'Parola hesabi bıvurne', 'oldpassword' => 'Parola kıhane:', 'newpassword' => 'Parola newiye:', 'retypenew' => 'Parola newiye tekrar ke:', @@ -774,7 +774,7 @@ Eke şıma serkari u devam bıkeri [$1 no vurnayiş şıma eşkeni bıvini].", 'rev-suppressed-diff-view' => "Yew revizyonê ena diff '''suppress'' biyo. Îdarekarî eşkeno ena dif bivîne; belki tiya de [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} logê wedarnayişî] de detayan esto.", 'rev-delundel' => 'bımocne/bınımne', -'rev-showdeleted' => 'numayîş', +'rev-showdeleted' => 'bımocne', 'revisiondelete' => 'Bıestere/çımraviyarnayışan peyser bia', 'revdelete-nooldid-title' => 'Çımraviyarnayışo waşte nêvêreno', 'revdelete-nooldid-text' => 'Şıma vıraştışê nê fonksiyoni rê ya yew çımraviyarnayışo waşte diyar nêkerdo, çımraviyarnayışo diyarkerde çıniyo, ya ki şıma wazenê ke çımraviyarnayışê nıkayêni bınımnê.', @@ -807,7 +807,7 @@ Eke şertê ilawekerdey ke niyê ro, idarekerê bini {{SITENAME}} de nêşenê h 'revdelete-submit' => 'Cewab be {{PLURAL:$1|çımraviyarnayışi|çımraviyarnayışan}} de', 'revdelete-logentry' => '[[$1]] qey neyi esayişê revizyon vuriya', 'logdelete-logentry' => '[[$1]] qey neyi esayişê vaqayi vuriya', -'revdelete-success' => "'''Esayişê revizyoni bı muvaffaqi eyar bı.'''", +'revdelete-success' => "''''Esayişê revizyoni bi muvaffaqi eyar bi.'''", 'revdelete-failure' => "'''Esayişê revizyoni eyar nibeno:''' $1", 'logdelete-success' => "'''Esayişê rocaneyi bı muvaffaqi eyar bı.'''", @@ -943,7 +943,7 @@ Pe verbendi ''all:'', vaceyê xo bıvurni ki contenti hemi cıgeyro (pelanê mı 'powersearch-ns' => 'Cayanê nameyan de cıgeyrayış:', 'powersearch-redir' => 'Raçarnayeyan lista ke', 'powersearch-field' => 'Cıgeyre', -'powersearch-togglelabel' => 'Kontrol bike:', +'powersearch-togglelabel' => 'Qontrol ke:', 'powersearch-toggleall' => 'Hemî', 'powersearch-togglenone' => 'Çino', 'search-external' => 'Cıgeyrayışê teberi', @@ -1226,7 +1226,7 @@ Eka tu wazene ke nameyo raşt xo bide, ma nameyo raşt ti iştirakanê ti de moc 'recentchanges-label-newpage' => 'Ena edît yew pela newî viraşt', 'recentchanges-legend-minor' => '$1 - vurnayışo qıckek', 'recentchanges-label-minor' => 'Eno yew edîto qickek o', -'recentchanges-legend-bot' => '$1 - edîtê botî', +'recentchanges-legend-bot' => '$1 - vurnayışê boti', 'recentchanges-label-bot' => 'Eno vurnayış terefê yew boti ra vıraziyo', 'recentchanges-legend-unpatrolled' => '$1 - edîto patrol nibiyo', 'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Eno edît patrol nibiyo', @@ -1414,14 +1414,14 @@ keyepel nıka zaf meşğulo yew dema herayi de newe ra tesel bıkerê.', 'listfiles_user' => 'Karber', 'listfiles_size' => 'Ebat', 'listfiles_description' => 'Vatiş/deskripsiyon', -'listfiles_count' => 'Versiyonî', +'listfiles_count' => 'Versiyoni', # File description page 'file-anchor-link' => 'Dosya', 'filehist' => 'Tarixê dosya', 'filehist-help' => 'Klik bık ser yew tarih u aye tarih dı versionê dosya bıvin.', 'filehist-deleteall' => 'hemî biestere', -'filehist-deleteone' => 'biestere', +'filehist-deleteone' => 'bıestere', 'filehist-revert' => 'reyna biyere', 'filehist-current' => 'nıkayên', 'filehist-datetime' => 'Tarix/Zeman', @@ -1808,8 +1808,8 @@ qey hemkari u pêşniyazi: 'excontentauthor' => "behso kêm: '$1' no/na ('[[Special:Contributions/$2|$2]]' karber/e têna paşt dayo/a)", 'exbeforeblank' => "behsê verê esteriyayişi: '$1'", 'exblank' => 'zerreyê peli vengo', -'delete-confirm' => '"$1" biestere', -'delete-legend' => 'Biestere', +'delete-confirm' => '"$1" bıestere', +'delete-legend' => 'Bıestere', 'historywarning' => 'Hişyari: no pel o ke şıma kenê hewn a, verê ey esto {{PLURAL:$1|revizyon|revizyonan}}::', 'confirmdeletetext' => 'Tı ho yew pele u tarixê pele wederneno. Tı ra rica keno, tı zani tı ho sekeno, tı zani neticeyanê eno wedarnayışi u tı zani tı ser [[{{MediaWiki:Policy-url}}|poliçe]] kar keno.', @@ -1942,7 +1942,7 @@ Revizyoni ya hewn a biyê ya arşiw ra veciyayê ya zi cıresayişê şımayi ş 'undeleteviewlink' => 'ra mocın', 'undeletereset' => 'Sifir bike', 'undeleteinvert' => 'vicnayeyi qeldaye açarn', -'undeletecomment' => 'Hulasa:', +'undeletecomment' => 'Xulasa:', 'undeletedarticle' => '"[[$1]]" peyser ard', 'undeletedrevisions' => 'pêro piya{{PLURAL:$1|1 qeyd|$1 qeyd}} tepiya anciya.', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 revizyon|$1 revizyon}} u {{PLURAL:$2|1 dosya|$2 dosya}} ameyê halê xo yê verıni', @@ -2286,7 +2286,7 @@ karê zerredayişê benateyê wikiyani[[Special:Log/import|zerreyê rocaneyê k 'import-interwiki-submit' => 'Import bike', 'import-interwiki-namespace' => 'Destinasyonê canameyî:', 'import-upload-filename' => 'Nameyê dosyayi:', -'import-comment' => 'Hulasa:', +'import-comment' => 'Xulasa:', 'importtext' => 'dosyayi, çımeyê wiki ra pê [[Special:Export|kırıştışê teberdayişi]] bıdê teber, Komputerê xo de qeyd kerê u bar kerê tiya.', 'importstart' => 'Pelan împort kenî', 'import-revision-count' => '$1 {{PLURAL:$1|revizyon|revizyon}}', @@ -3015,8 +3015,8 @@ satır ê ke pê ney # # destpêkenê zey mışore/mıjore muamele vineno. 'tags-display-header' => 'Listeyê vurnayîşî de esayîş', 'tags-description-header' => 'Deskripsyonê manay ê hemî', 'tags-hitcount-header' => 'Vurnayîşî ke etiket biyê', -'tags-edit' => 'bivurne', -'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|vurnayîş|vurnayîşî}}', +'tags-edit' => 'bıvurne', +'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|vurnayış|vurnayışi}}', # Database error messages 'dberr-header' => 'Ena Wiki de yew ğelet esta', diff --git a/languages/messages/MessagesDsb.php b/languages/messages/MessagesDsb.php index 3489682cad..e28c75df08 100644 --- a/languages/messages/MessagesDsb.php +++ b/languages/messages/MessagesDsb.php @@ -929,8 +929,8 @@ Dalšne administratory na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} mógu ale pśecej hy 'revdelete-submit' => 'Na {{PLURAL:$1|wubranu wersiju|wubranej wersiji|wubrane wersije|wubrane wersije}} nałožyś', 'revdelete-logentry' => 'Woglědanje wersije změnjone za [[$1]]', 'logdelete-logentry' => 'wiźobnosć za [[$1]] změnjona.', -'revdelete-success' => "'''Wiźobnosć wersije jo se z wuspěchom změniła.'''", -'revdelete-failure' => "'''Wersijowa widobnosć njedajo se nastajiś:''' +'revdelete-success' => "'''Widobnosć wersije jo se z wuspěchom zaktualizěrowała.'''", +'revdelete-failure' => "'''Wersijowa widobnosć njedajo se aktualizěrowaś:''' $1", 'logdelete-success' => "'''Wiźobnosć log-lisćiny z wuspěchom změnjona.'''", 'logdelete-failure' => "'''Protokolowa wiźobnosć njejo se dała nastajiś:''' @@ -1006,6 +1006,7 @@ Zaruc, až historija wersijow nastawka jo njepśetergnjona.', 'compareselectedversions' => 'Wuzwólonej wersiji pśirownaś', 'showhideselectedversions' => 'Wubrane wersije pokazaś/schowaś', 'editundo' => 'wótwrośiś', +'diff-multi' => '(Pśirownanje wersijow(u) wopśimjejo teke {{PLURAL:$1|mjaz tutyma lažecu wersiju|$1 mjaz tutyma lažecej wersiji|$1 mjaz tutyma lažece wersije}}.)', # Search results 'searchresults' => 'Wuslědki pytanja', diff --git a/languages/messages/MessagesEl.php b/languages/messages/MessagesEl.php index b78b41bf69..e402743673 100644 --- a/languages/messages/MessagesEl.php +++ b/languages/messages/MessagesEl.php @@ -1178,6 +1178,7 @@ $1", 'compareselectedversions' => 'Σύγκριση των εκδόσεων που έχουν επιλεγεί', 'showhideselectedversions' => 'Εμφάνιση/απόκρυψη των επιλεγμένων εκδοχών', 'editundo' => 'αναίρεση', +'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Μία ενδιάμεση αναθεώρηση|$1 ενδιάμεσες αναθεωρήσεις}} δεν εμφανίζονται.)', # Search results 'searchresults' => 'Αποτελέσματα αναζήτησης', diff --git a/languages/messages/MessagesEu.php b/languages/messages/MessagesEu.php index 36d56c415b..505c52aa05 100644 --- a/languages/messages/MessagesEu.php +++ b/languages/messages/MessagesEu.php @@ -889,7 +889,7 @@ Xehetasunak [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ezabaket 'revdelete-submit' => 'Hautatutako {{PLURAL:$1|berrikuspenari|berrikuspenei}} aplikatu', 'revdelete-logentry' => '[[$1]](r)entzako berriskupen ikusgaitasuna aldatu da', 'logdelete-logentry' => '[[$1]]en gertakarien ikusgarritasuna aldatu da', -'revdelete-success' => "'''Berrikuspenen ikusgarritasuna ondo ezarri da.'''", +'revdelete-success' => "'''Berrikuspenen ikusgarritasuna eguneratu da.'''", 'logdelete-success' => "'''Log ikusgarritasuna ondo ezarri da.'''", 'revdel-restore' => 'Ikusgarritasuna aldatu', 'pagehist' => 'Orriaren historia', @@ -2497,7 +2497,8 @@ $1', 'nextdiff' => 'Aldaketa berriagoa →', # Media information -'mediawarning' => "'''Oharra''': Fitxategi honek kode mingarria izan lezake; zure sisteman exekutatzea arriskutsua izan liteke.
", +'mediawarning' => "'''Oharra''': Fitxategi honek kode mingarria izan lezake. +Zure sisteman exekutatzea arriskutsua izan liteke.
", 'imagemaxsize' => "Irudiaren tamainaren muga:
''(fitxategi deskribapen-orrietarako)''", 'thumbsize' => 'Irudi txikiaren tamaina:', 'widthheightpage' => '$1×$2, $3 {{PLURAL:$3|orrialde|orrialde}}', diff --git a/languages/messages/MessagesExt.php b/languages/messages/MessagesExt.php index 91303df544..af9cbc9baf 100644 --- a/languages/messages/MessagesExt.php +++ b/languages/messages/MessagesExt.php @@ -706,6 +706,7 @@ Asigurati e qu'esti chambu mantenga la continuiá el estorial la páhina.", 'lineno' => 'Línia $1:', 'compareselectedversions' => 'Comparal velsionis aseñalás', 'editundo' => 'eshazel', +'diff-multi' => '(Nu se {{PLURAL:$1|muestra una revisión entelmeya|muestran $1 revisionis entelmeyas}}.)', # Search results 'searchresults' => 'Landeal resurtaus', diff --git a/languages/messages/MessagesFi.php b/languages/messages/MessagesFi.php index 6ae26e690a..cdf87133c9 100644 --- a/languages/messages/MessagesFi.php +++ b/languages/messages/MessagesFi.php @@ -1058,8 +1058,8 @@ Muut ylläpitäjät {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}} voivat silti lukea piilote 'revdelete-submit' => 'Toteuta {{PLURAL:$1|valittuun versioon|valittuihin versioihin}}', 'revdelete-logentry' => 'muutti sivun [[$1]] version näkyvyyttä', 'logdelete-logentry' => 'muutti sivun [[$1]] näkyvyyttä', -'revdelete-success' => 'Version näkyvyys asetettu.', -'revdelete-failure' => "'''Version näkyvyyttä ei voitu asettaa:''' +'revdelete-success' => "'''Version näkyvyys päivitetty.'''", +'revdelete-failure' => "'''Version näkyvyyttä ei voitu päivittää:''' $1", 'logdelete-success' => 'Tapahtuman näkyvyys asetettu.', 'logdelete-failure' => "'''Lokin näkyvyyttä ei voitu asettaa:''' diff --git a/languages/messages/MessagesFr.php b/languages/messages/MessagesFr.php index a406bdeed1..c81af657ba 100644 --- a/languages/messages/MessagesFr.php +++ b/languages/messages/MessagesFr.php @@ -1129,8 +1129,8 @@ Les autres administrateurs de {{SITENAME}} pourront toujours accéder au contenu 'revdelete-submit' => 'Appliquer {{PLURAL:$1|à la révision sélectionnée|aux révisions sélectionnées}}', 'revdelete-logentry' => 'a modifié la visibilité de la version de [[$1]]', 'logdelete-logentry' => 'a modifié la visibilité de l’événement de [[$1]]', -'revdelete-success' => "'''Visibilité des versions changée avec succès.'''", -'revdelete-failure' => "'''La visibilité de la révision n’a pas pu être définie :''' +'revdelete-success' => "'''Visibilité des versions mise à jour avec succès.'''", +'revdelete-failure' => "'''La visibilité de la version n’a pas pu être mise à jour :''' $1", 'logdelete-success' => "'''Visibilité du journal paramétrée avec succès.'''", 'logdelete-failure' => "'''La visibilité du journal n’a pas pu être définie :''' diff --git a/languages/messages/MessagesFrc.php b/languages/messages/MessagesFrc.php index 9cd38cd684..d202df3489 100644 --- a/languages/messages/MessagesFrc.php +++ b/languages/messages/MessagesFrc.php @@ -592,6 +592,7 @@ Des autres administrateurs sus ce wiki ont la permission de voir et de rétablir 'lineno' => 'Ligne $1:', 'compareselectedversions' => 'Comparer les versions choisies', 'editundo' => 'renverser', +'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Un changement moyen caché|$1 changements moyens cachés}})', # Search results 'searchresults' => 'Résultats de la charche', diff --git a/languages/messages/MessagesFrp.php b/languages/messages/MessagesFrp.php index 053f24d780..4bf7458f83 100644 --- a/languages/messages/MessagesFrp.php +++ b/languages/messages/MessagesFrp.php @@ -1131,11 +1131,11 @@ Los ôtros administrators de {{SITENAME}} porront tojorn arrevar u contegnu cach 'revdelete-hide-image' => 'Cachiér lo contegnu du fichiér', 'revdelete-unsuppress' => 'Enlevar les rèstriccions sur les vèrsions refêtes', 'revdelete-log' => 'Rêson de la suprèssion :', -'revdelete-submit' => 'Aplicar a la vèrsion chouèsia', +'revdelete-submit' => 'Aplicar a {{PLURAL:$1|la vèrsion chouèsia|les vèrsions chouèsies}}', 'revdelete-logentry' => 'at changiê la visibilitât de la vèrsion de [[$1]]', 'logdelete-logentry' => 'at changiê la visibilitât de l’entrâ de [[$1]]', -'revdelete-success' => "'''Visibilitât de la vèrsion dèfenia avouéc reusséta.'''", -'revdelete-failure' => "'''La visibilitât de la vèrsion at pas possu étre dèfenia :''' +'revdelete-success' => "'''Visibilitât de la vèrsion betâ a jorn avouéc reusséta.'''", +'revdelete-failure' => "'''La visibilitât de la vèrsion at pas possu étre betâ a jorn :''' $1", 'logdelete-success' => "'''Visibilitât du jornal dèfenia avouéc reusséta.'''", 'logdelete-failure' => "'''La visibilitât du jornal at pas possu étre dèfenia :''' @@ -1214,6 +1214,7 @@ Notâd bien que l’usâjo des lims de navigacion tornerat inicialisar cela colo 'compareselectedversions' => 'Comparar les vèrsions chouèsies', 'showhideselectedversions' => 'Fâre vêre / cachiér les vèrsions chouèsies', 'editundo' => 'dèfâre', +'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Yona vèrsion entèrmèdièra cachiê|$1 vèrsions entèrmèdières cachiês}}.)', # Search results 'searchresults' => 'Rèsultats de la rechèrche', @@ -2183,7 +2184,7 @@ Retôrn et assistance : 'exblank' => 'la pâge ére voueda', 'delete-confirm' => 'Suprimar « $1 »', 'delete-legend' => 'Suprimar', -'historywarning' => 'Atencion : la pâge que vos éte prèst a suprimar at un historico :', +'historywarning' => "'''Atencion :''' la pâge que vos éte prèst a suprimar at un historico que contint $1 {{PLURAL:$1|vèrsion|vèrsions}} :", 'confirmdeletetext' => 'Vos éte prèst a suprimar una pâge ou ben un fichiér et pués tot son historico. Volyéd confirmar qu’o est franc cen que vos voléd fâre, que vos en compregnéd les consèquences et pués que vos féte cen en acôrd avouéc les [[{{MediaWiki:Policy-url}}|règlles de dedens]].', 'actioncomplete' => 'Accion fêta', @@ -2901,7 +2902,8 @@ $1', 'nextdiff' => 'Changement aprés →', # Media information -'mediawarning' => "'''Atencion :''' ceti fichiér porrêt contegnir de code mâlvelyent, voutron sistèmo porrêt étre betâ en dangiér pendent son ègzécucion.
", +'mediawarning' => "'''Atencion :''' ceti tipo de fichiér pôt contegnir de code mâlvelyent. +Se vos l’ègzécutâd, voutron sistèmo pôt étre compromês.
", 'imagemaxsize' => "Format lo ples grant de les émâges :
''(por les pâges de dèscripcion d’émâges)''", 'thumbsize' => 'Talye de la figura :', 'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 pâge{{PLURAL:$3||s}}', diff --git a/languages/messages/MessagesFy.php b/languages/messages/MessagesFy.php index 84b41b3e1d..5cb06ed45d 100644 --- a/languages/messages/MessagesFy.php +++ b/languages/messages/MessagesFy.php @@ -943,6 +943,7 @@ Tink derom it brûken fan de navigaasjeferwizings dy kolom op'e nij ynstelt.", 'compareselectedversions' => 'Ferlykje selektearre ferzjes', 'showhideselectedversions' => 'Oantikke ferzjes wol/net sjen litte', 'editundo' => 'werom sette', +'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Ien tuskenlizzende ferzje wurdt|$1 tuskenlizzende ferzjes wurde}} net sjen litten.)', # Search results 'searchresults' => 'Sykresultaat', diff --git a/languages/messages/MessagesGan_hans.php b/languages/messages/MessagesGan_hans.php index 86ebc657f3..efe9abc4d4 100644 --- a/languages/messages/MessagesGan_hans.php +++ b/languages/messages/MessagesGan_hans.php @@ -656,6 +656,7 @@ $2', 'lineno' => '第$1行:', 'compareselectedversions' => '比较拣正𠮶版本', 'editundo' => '还原', +'diff-multi' => '（$1回半中间𠮶改动伓会显示。）', # Search results 'searchresults' => '寻到𠮶结果', diff --git a/languages/messages/MessagesGan_hant.php b/languages/messages/MessagesGan_hant.php index d83f3bd97e..30bab514ac 100644 --- a/languages/messages/MessagesGan_hant.php +++ b/languages/messages/MessagesGan_hant.php @@ -755,6 +755,7 @@ $2', 'lineno' => '第$1行:', 'compareselectedversions' => '比較揀正嗰版本', 'editundo' => '還原', +'diff-multi' => '（$1回半中間嗰改動伓會顯示。）', # Search results 'searchresults' => '尋到嗰結果', diff --git a/languages/messages/MessagesGl.php b/languages/messages/MessagesGl.php index f01df3ce0d..1aa66e09f2 100644 --- a/languages/messages/MessagesGl.php +++ b/languages/messages/MessagesGl.php @@ -1014,8 +1014,8 @@ Os demais administradores de {{SITENAME}} poderán acceder ao contido agochado e 'revdelete-submit' => 'Aplicar {{PLURAL:$1|á revisión seleccionada|ás revisións seleccionadas}}', 'revdelete-logentry' => 'mudou a visibilidade dunha revisión de "[[$1]]"', 'logdelete-logentry' => 'mudouse a visibilidade do evento para [[$1]]', -'revdelete-success' => "'''Configurouse sen problemas a visibilidade da revisión.'''", -'revdelete-failure' => "'''A visibilidade da revisión non pode ser fixada:''' +'revdelete-success' => "'''Actualizouse sen problemas a visibilidade da revisión.'''", +'revdelete-failure' => "'''Non se puido actualizar a visibilidade da revisión:''' $1", 'logdelete-success' => "'''Configurouse sen problemas a visibilidade do rexistro.'''", 'logdelete-failure' => "'''A visibilidade do rexistro non pode ser fixada:''' diff --git a/languages/messages/MessagesGrc.php b/languages/messages/MessagesGrc.php index e0a8ee544d..302fcaa46a 100644 --- a/languages/messages/MessagesGrc.php +++ b/languages/messages/MessagesGrc.php @@ -160,6 +160,8 @@ $messages = array( 'category-file-count' => '{{PLURAL:$2|Ἥδε ἡ κατηγορία περίεχει μόνον τὸ ἑξῆς ἀρχεῖον.|Τὸ/τὰ ἑξῆς {{PLURAL:$1|ἀρχεῖον ἐστὶν|$1 ἀρχεῖα εἰσὶν}} ἐν τῇδε τῇ κατηγορίᾳ, ἐκ συνόλου $2.}}', 'category-file-count-limited' => '{{PLURAL:$1|Τὸ|Τὰ}} ἑξῆς {{PLURAL:$1|ἀρχεῖον εἰσὶν|$1 ἀρχεῖα εἰσὶν}} ἐν τῇ τρεχούσῃ κατηγορίᾳ.', 'listingcontinuesabbrev' => 'συνεχίζεται', +'index-category' => 'Δέλτοι μετὰ δεικτῶν', +'noindex-category' => 'Δέλτοι ἄνευ δεικτῶν', 'mainpagetext' => "'''Ἡ ἐγκατάστασις τῆς MediaWiki ἦν ἐπιτυχής'''", 'mainpagedocfooter' => 'Βουλευθήσεσθε τὰς [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents βουλὰς τοῖς Χρωμένοις] ἵνα πληροφορηθῇτε ἐπὶ τοῦ βίκι-λογισμικοῦ. @@ -396,8 +398,8 @@ $1', 'unexpected' => 'Ἀπροσδόκητος τιμή: "$1"="$2".', 'formerror' => 'Σφάλμα: μὴ δυναμένη ἡ ὑποβολὴ τοῦ τύπου ἐστίν', 'badarticleerror' => 'Ἡ πρᾶξις μὴ ἐκτελέσιμος ἦν ἐν τῇδε δέλτῳ.', -'cannotdelete' => "Οὐκ ἔξεστι σβεννύναι τήνδε τὴν δέλτον/τόδε τὸ ἀρχεῖον. -Ἴσως τάχ'ἂν τόδε ἤδη διαγεγραμμένον εἴη.", +'cannotdelete' => 'Οὐκ ἔξεστι σβεννύναι τήνδε τὴν δέλτον ἢ τόδε τὸ ἀρχεῖον "$1". +Ἴσως τάχ\'ἂν τόδε ἤδη διαγεγραμμένον εἴη.', 'badtitle' => 'Κακὸν τὸ ἐπώνυμον', 'badtitletext' => 'Ἡ ἐπιγραφὴ τῆς ᾐτουμένης δέλτου ἐστὶν ἄκυρος, κενή, ἢ πρόκειται περὶ ἐσφαλμένως συνδεδεμένης ἐπιγραφῆς μεταξὺ διαφόρων βίκι· εἰκότως περιέχει χαρακτῆρας μὴ χρηστέους ἐν ἐπιγραφαῖς.', 'perfcached' => 'Τὸ ἀκόλουθα δεδομένα εἰσὶ λανθάνοντα καὶ ἐνδεχομένως οὐκ εἰσὶ ἐνήμερα.', @@ -693,6 +695,7 @@ $2', Ὑπόμνημα: (τρέχον) = διαφοραὶ ὡς πρὸς τὴν τρέχουσαν ἐκδοχήν, (ὕστατον) = διαφοραὶ ὡς πρὸς τὴν προηγουμένην ἔκδοσιν, μ = ἀλλαγαὶ μικρῆς κλίμακος.', 'history-fieldset-title' => 'Ζήτησις ἐν ταῖς προτέραις', +'history-show-deleted' => 'Διαγραφεῖσαι μόνον', 'histfirst' => 'πρώτη', 'histlast' => 'ἐσχάτη', 'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 δυφίον|$1 δυφία}})', @@ -710,6 +713,7 @@ $2', 'rev-deleted-no-diff' => "Οὐκ ἔξεστί σοι ὁρᾶν τήνδε τὴν διαφορὰν διότι μία ἐκ τῶν ἀναθεωρήσεων '''διαγέγραπται'''. Ἐνδεχομένως ὑπάρχουσιν αἱ σχετικαὶ λεπτομέρειαι ἐν τῷ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} καταλόγῳ διαγραφῶν].", 'rev-delundel' => 'δεικνύναι/κρύπτειν', +'rev-showdeleted' => 'δεικνύναι', 'revisiondelete' => 'Διαγράφειν/ἐκδιαγράφειν ἀναθεωρήσεις', 'revdelete-nooldid-title' => 'Ἄκυρος ἀναθεώρησις-στόχος', 'revdelete-nologtype-title' => 'Οὐδεὶς τύπος καταλόγου ἐδόθη', @@ -733,11 +737,11 @@ $2', 'revdelete-hide-image' => 'Κρύπτειν περιεχόμενον ἀρχείου', 'revdelete-unsuppress' => 'Αἴρειν περιορίσεις ἐπὶ τῶν ἀποκατεστημένων ἐκδόσεων', 'revdelete-log' => 'Aἰτία διαγραφῆς:', -'revdelete-submit' => 'Ἐφαρμογὴ τῇ ἐπειλεγμένῇ ἀναθεωρήσει', +'revdelete-submit' => 'Ἐφαρμογὴ ἐπὶ {{PLURAL:$1|τῇ ἐπειλεγμένῇ ἀναθεωρήσει|ταῖς ἐπειλεγμέναις ἀναθεωρήσεσιν}}', 'revdelete-logentry' => 'ἠλλαγμένη ἡ ὁρατότης τῆς ἀναθεωρήσεως τοῦ [[$1]]', 'logdelete-logentry' => 'ἀλλάττειν τὴν ὁρατότητα τῶν γεγονότων διὰ τὸ [[$1]]', -'revdelete-success' => "'''Ἀναθεωρήσεων ὁρατότης ἐπιτυχῶς τεθειμένη.'''", -'revdelete-failure' => "'''Ἡ ὁρατότης τῆς ἀναθεωρήσεως οὐκ ἦ ῥυθμίσιμος:''' +'revdelete-success' => "'''Ἀναθεωρήσεων ὁρατότης ἐπιτυχῶς ἐνημερωθεῖσα.'''", +'revdelete-failure' => "'''Ἡ ὁρατότης τῆς ἀναθεωρήσεως οὐκ ἦ ἐνημερώσιμος:''' $1", 'logdelete-success' => "'''Καταλόγων ὁρατότης ἐπιτυχῶς τεθειμένη.'''", 'logdelete-failure' => "'''Ἡ ὁρατότης τοῦ καταλόγου μὴ ῥυθμίσιμος ἦν:''' @@ -774,7 +778,7 @@ $1", 'mergehistory-go' => 'Δεικνύναι συγχωνεύσιμους μεταγραφάς', 'mergehistory-submit' => 'Συγχωνεύειν ἀναθεωρήσεις', 'mergehistory-empty' => 'Οὐδεμία ἀναθεώρησις συγχωνευτέα.', -'mergehistory-success' => '$3 {{PLURAL:$3|ἀναθεώρησις|ἀναθεωρήσεις}} τῆς [[:$1]] ἐπιτυχῶς {{συνεχωνεύθη|συνεχωνεύθησαν}} τῷ [[:$2]].', +'mergehistory-success' => '$3 {{PLURAL:$3|ἀναθεώρησις|ἀναθεωρήσεις}} τῆς [[:$1]] ἐπιτυχῶς {{PLURAL:$3|συνεχωνεύθη|συνεχωνεύθησαν}} τῷ [[:$2]].', 'mergehistory-fail' => 'Ἀδύνατος ἡ συγχώνευσις τῶν ἱστορικῶν· ἔλεγξον πάλιν τὰς παραμέτρους τῆς δέλτου καὶ τοῦ χρόνου.', 'mergehistory-no-source' => 'Δέλτος πηγὴ $1 οὐκ ἔστιν.', 'mergehistory-no-destination' => 'Δέλτος προορισμὸς $1 οὐκ ἔστιν.', @@ -798,6 +802,7 @@ $1", 'compareselectedversions' => 'Συγκρίνειν τὰς ἐπειλεγμένας δέλτους', 'showhideselectedversions' => 'Δεικνύειν/κρύπτειν τὰς ἐπειλεγμένας ἐκδόσεις', 'editundo' => 'ἀναίρεσις', +'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Μία ἐνδιάμεσος ἀναθεώρησις|$1 ἐνδιάμεσοι ἀναθεωρήσεις}} οὐ φαίνονται.)', # Search results 'searchresults' => 'Ἀποτελέσματα ἀναζητήσεως', @@ -1219,9 +1224,13 @@ $1", Ἔλεγξον τὴν ῥύθμισιν file_uploads.', 'uploadscripted' => 'Τόδε τὸ ἀρχεῖον περιέχει κώδικα HTML ἢ κώδικα κειμένου οἵπερ ἐνδεχομένως λανθασμένως ἡρμηνευμένοι ὑπὸ τοῦ πλοηγητηρίου εἰσίν.', 'uploadvirus' => 'Τόδε τὸ ἀρχεῖον περιέχει ἰόν τινα! Ἀκρίβειαι: $1', +'upload-source' => 'Ἀρχεῖον πηγή', 'sourcefilename' => 'Ὄνομα πηγαίου ἀρχείου:', +'sourceurl' => 'URL πηγή:', 'destfilename' => 'Ὄνομα τελικοῦ ἀρχείου:', 'upload-maxfilesize' => 'Μέγιστον μέγεθος ἀρχείου: $1', +'upload-description' => 'Περιγραφὴ ἀρχείου', +'upload-options' => 'Ἐπιφόρτωσις ἐπιλογῶν', 'watchthisupload' => 'Ἐφορᾶν τόδε τὸ ἀρχεῖον', 'upload-proto-error' => 'Ἐσφαλμένον πρωθυπόμνημα', @@ -1629,7 +1638,7 @@ $NEWPAGE 'exblank' => 'δέλτος κενὴ ἦν', 'delete-confirm' => 'Διαγράφειν "$1"', 'delete-legend' => 'Διαγράφειν', -'historywarning' => 'Προσοχή: Ἡ δέλτος ἥντινα βούλεσαι διαγράψειν ἔχει ἱστορίαν:', +'historywarning' => "'''Προσοχή:''' Ἡ δέλτος ἥντινα βούλεσαι διαγράψειν ἔχει ἱστορικὸν μετὰ $1 {{PLURAL:$1|ἐπιθεωρήσεως|ἐπιθεωρήσεων}}:", 'confirmdeletetext' => 'Βούλεσαι διαγράψειν ὁριστικῶς ἐκ τῆς βάσεως δεδομένων δέλτον τίνα (ἢ εἰκόνα τινα) μετὰ τῆς ἐῆς ἱστορίας. Παρακαλοῦμεν ὑμᾶς ἵνα ἐπιβεβαιώσητε τὴν θέλησιν ὑμῶν περὶ τοῦ αὐτὸ πράττειν καὶ περὶ τῆς ἀντιλήψεως τῶν συνεπειῶν, και περὶ τοῦ πράττειν ὑμῶν συμφώνως τῶν [[{{MediaWiki:Policy-url}}|κανόνων]].', 'actioncomplete' => 'Τέλειον τὸ ποιούμενον', 'actionfailed' => 'Δράσις ἀνεπιτυχής', @@ -1845,6 +1854,7 @@ $1', 'ipblocklist-sh-tempblocks' => '$1 προσωριναὶ φραγαί', 'ipblocklist-sh-addressblocks' => '$1 μεμονωμέναι φραγαὶ IP', 'ipblocklist-submit' => 'Ζητεῖν', +'ipblocklist-localblock' => 'Τοπικὴ φραγή', 'blocklistline' => '$3 ἐφράχθη ὑπὸ $1, $2 ($4)', 'infiniteblock' => 'ἄπειρον', 'expiringblock' => 'λῆξαν ἔσεται ἐν $1 ἐν $2', diff --git a/languages/messages/MessagesGsw.php b/languages/messages/MessagesGsw.php index 1f8eb6467d..ba4a5ceb88 100644 --- a/languages/messages/MessagesGsw.php +++ b/languages/messages/MessagesGsw.php @@ -989,6 +989,7 @@ Stell sicher, ass d Versionsgschicht vun eme Artikel historisch korrekt isch.', 'compareselectedversions' => 'Usgwählti Versione verglyche', 'showhideselectedversions' => 'Uusgwehlti Versione zeige/verstecke', 'editundo' => 'rückgängig', +'diff-multi' => '(Der Versioneverglych zeigt ou d Änderige vo {{PLURAL:$1|1 Version|$1 Versione}} derzwüsche.)', # Search results 'searchresults' => 'Suech-Ergäbnis', diff --git a/languages/messages/MessagesHak.php b/languages/messages/MessagesHak.php index 7bb5994ca0..86b003745b 100644 --- a/languages/messages/MessagesHak.php +++ b/languages/messages/MessagesHak.php @@ -595,6 +595,7 @@ Tông-tsûng pûn $3 fûng-só ke ngièn-yîn he ''$2''", 'lineno' => 'Thi $1-hàng：', 'compareselectedversions' => 'Pí-káu sién-thin ke pán-pún', 'editundo' => 'Chhat-sêu', +'diff-multi' => '（$1-ke chûng-thù ke siû-thin pán-pún mò-yû hién-sṳ.）', # Search results 'searchresults' => 'Chhìm-cháu kiet-kó', diff --git a/languages/messages/MessagesHi.php b/languages/messages/MessagesHi.php index 56610cb472..96d128e7ea 100644 --- a/languages/messages/MessagesHi.php +++ b/languages/messages/MessagesHi.php @@ -946,6 +946,7 @@ $1", 'compareselectedversions' => 'च़यन किये हुए अवतरणोंमें फर्क देखियें', 'showhideselectedversions' => 'चयनित संस्करण दिखाएँ/छिपाएँ', 'editundo' => 'पूर्ववत करें', +'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|बीच वाला एक अवतरण|बीचवाले $1 अवतरण}} दर्शाये नहीं हैं ।)', # Search results 'searchresults' => 'खोज परिणाम', diff --git a/languages/messages/MessagesHif_latn.php b/languages/messages/MessagesHif_latn.php index f2fa33303b..62354ba7e6 100644 --- a/languages/messages/MessagesHif_latn.php +++ b/languages/messages/MessagesHif_latn.php @@ -910,6 +910,7 @@ Ii baat ke dhyan me rakhna ki navigation jorr ke kaam me laae se ii column reset 'compareselectedversions' => 'Chuna gae version ke compare karo', 'showhideselectedversions' => 'Chuna gae versions ke dekhao/lukao', 'editundo' => 'badlao ke pahile jaise kar do', +'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Ek biich waala badlao|$1 biich waala badlao}} nai dekhawa jae hai.)', # Search results 'searchresults' => 'Khoj ke natija', diff --git a/languages/messages/MessagesHr.php b/languages/messages/MessagesHr.php index 63ccf4f43f..36e5bd47be 100644 --- a/languages/messages/MessagesHr.php +++ b/languages/messages/MessagesHr.php @@ -1157,6 +1157,7 @@ Primijetite da uporaba navigacijskih poveznica resetira vaše izbore u koloni.', 'compareselectedversions' => 'Usporedi odabrane inačice', 'showhideselectedversions' => 'Otkrij/sakrij odabrane izmjene', 'editundo' => 'ukloni ovu izmjenu', +'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Nije prikazana jedna međuinačica|Nisu prikazane $1 međuinačice|Nije prikazano $1 međuinačica}})', # Search results 'searchresults' => 'Rezultati pretrage', diff --git a/languages/messages/MessagesHsb.php b/languages/messages/MessagesHsb.php index f0678a743c..d151c0fb20 100644 --- a/languages/messages/MessagesHsb.php +++ b/languages/messages/MessagesHsb.php @@ -904,8 +904,8 @@ Druzy administratorojo na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} móža hišće na sch 'revdelete-submit' => 'Na {{PLURAL:$1|wubranu wersiju|wubranej wersiji|wubrane wersije|wubrane wersije}} nałožować', 'revdelete-logentry' => 'Widźomnosć wersije změnjena za [[$1]]', 'logdelete-logentry' => 'je widźomnosć za [[$1]] změnił', -'revdelete-success' => "'''Widźomnosć wersije bu wuspěšnje změnjena.'''", -'revdelete-failure' => "'''Wersijowa widźomnosć njeda so nastajić:''' +'revdelete-success' => "'''Widźomnosć wersije bu wuspěšnje zaktualizowana.'''", +'revdelete-failure' => "'''Wersijowa widźomnosć njeda so aktualizować:''' $1", 'logdelete-success' => 'Widźomnosć zapiska bu wuspěšnje změnjena.', 'logdelete-failure' => "'''Protokolowa widźomnosć njeda so nastajić:''' @@ -981,6 +981,7 @@ Zawěsć, zo tuta změna stawiznisku kontinuitu strony wobchowuje.', 'compareselectedversions' => 'Wubranej wersiji přirunać', 'showhideselectedversions' => 'Wubrane wersije pokazać/schować', 'editundo' => 'cofnyć', +'diff-multi' => '(Přirunanje wersijow zapřija {{PLURAL:$1|jednu mjez nimaj ležacu wersiju|dwě mjez nimaj ležacej wersiji|$1 mjez nimaj ležace wersije|$1 mjez nimaj ležacych wersijow}}.)', # Search results 'searchresults' => 'Pytanske wuslědki', diff --git a/languages/messages/MessagesHu.php b/languages/messages/MessagesHu.php index 0823462186..a8c53c2b4d 100644 --- a/languages/messages/MessagesHu.php +++ b/languages/messages/MessagesHu.php @@ -1101,8 +1101,8 @@ A(z) {{SITENAME}} wiki adminisztrátorai továbbra is meg tudják tekinteni az e 'revdelete-submit' => 'Alkalmazás a kiválasztott {{PLURAL:$1|változatra|változatokra}}', 'revdelete-logentry' => 'módosította [[$1]] változatának láthatóságát', 'logdelete-logentry' => '[[$1]] eseményének láthatóságának módosítása', -'revdelete-success' => "'''A változat láthatóságának beállítása sikeresen elvégezve.'''", -'revdelete-failure' => "'''Nem sikerült módosítani a változat láthatóságát:''' +'revdelete-success' => "'''A változat láthatósága sikeresen frissítve.'''", +'revdelete-failure' => "'''Nem sikerült frissíteni a változat láthatóságát:''' $1", 'logdelete-success' => "'''Az esemény láthatóságának beállítása sikeresen elvégezve.'''", 'logdelete-failure' => "'''Nem sikerült módosítani a naplóbejegyzés láthatóságát:''' @@ -1175,6 +1175,7 @@ Győződj meg róla, hogy a laptörténet folytonossága megmarad.', 'compareselectedversions' => 'Kiválasztott változatok összehasonlítása', 'showhideselectedversions' => 'A kiválasztott verziók megjelenítése/elrejtése', 'editundo' => 'visszavonás', +'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Egy közbeeső változat|$1 közbeeső változat}} nincs mutatva)', # Search results 'searchresults' => 'A keresés eredménye', @@ -3210,10 +3211,10 @@ Kérlek erősítsd meg, hogy tényleg újra akarod-e írni a lapot.", # Table pager 'ascending_abbrev' => 'növ', 'descending_abbrev' => 'csökk', -'table_pager_next' => 'Következő lap', -'table_pager_prev' => 'Előző lap', -'table_pager_first' => 'Első lap', -'table_pager_last' => 'Utolsó lap', +'table_pager_next' => 'Következő oldal', +'table_pager_prev' => 'Előző oldal', +'table_pager_first' => 'Első oldal', +'table_pager_last' => 'Utolsó oldal', 'table_pager_limit' => 'Laponként $1 tétel megjelenítése', 'table_pager_limit_submit' => 'Ugrás', 'table_pager_empty' => 'Nincs találat', diff --git a/languages/messages/MessagesHy.php b/languages/messages/MessagesHy.php index 89dea4bca4..c6fb2808ae 100644 --- a/languages/messages/MessagesHy.php +++ b/languages/messages/MessagesHy.php @@ -1023,6 +1023,7 @@ $3 մասնակիցը տվել է հետևյալ պատճառը. ''$2''", 'lineno' => 'Տող $1.', 'compareselectedversions' => 'Համեմատել ընտրած տարբերակները', 'editundo' => 'ետ շրջել', +'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|$1 միջանկյալ տարբերակ|$1 միջանկյալ տարբերակ}} ցուցադրված չէ։)', # Search results 'searchresults' => 'Որոնման արդյունքներ', diff --git a/languages/messages/MessagesIa.php b/languages/messages/MessagesIa.php index 477cea1138..f64918e9cf 100644 --- a/languages/messages/MessagesIa.php +++ b/languages/messages/MessagesIa.php @@ -970,8 +970,8 @@ Altere administratores in {{SITENAME}} continuara a poter acceder al contento ce 'revdelete-submit' => 'Applicar al {{PLURAL:$1|version|versiones}} seligite', 'revdelete-logentry' => 'cambiava le visibilitate de versiones pro [[$1]]', 'logdelete-logentry' => 'cambiava le visibilitate de eventos pro [[$1]]', -'revdelete-success' => "'''Le visibilitate de versiones ha essite definite con successo.'''", -'revdelete-failure' => "'''Le visibilitate del version non poteva esser cambiate:''' +'revdelete-success' => "'''Le visibilitate del version ha essite actualisate con successo.'''", +'revdelete-failure' => "'''Le visibilitate del version non poteva esser actualisate:''' $1", 'logdelete-success' => "'''Le visibilitate del registro ha essite definite con successo.'''", 'logdelete-failure' => "'''Le visibilitate del registro non poteva esser cambiate:''' @@ -1050,6 +1050,7 @@ Nota que le uso del ligamines de navigation causara le perdita de tote cambios i 'compareselectedversions' => 'Comparar versiones seligite', 'showhideselectedversions' => 'Revelar/celar le versiones seligite', 'editundo' => 'annullar', +'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Un version intermedie|$1 versiones intermedie}} non es monstrate)', # Search results 'searchresults' => 'Resultatos del recerca', diff --git a/languages/messages/MessagesId.php b/languages/messages/MessagesId.php index e9bff884be..8dcdb66933 100644 --- a/languages/messages/MessagesId.php +++ b/languages/messages/MessagesId.php @@ -1072,8 +1072,8 @@ Pengurus {{SITENAME}} lain akan tetap dapat mengakses isi yang tersembunyi ini d 'revdelete-submit' => 'Terapkan pada {{PLURAL:$1|revisi|revisi}} terpilih', 'revdelete-logentry' => 'ubah tampilan revisi untuk [[$1]]', 'logdelete-logentry' => 'mengubah aturan penyembunyian dari [[$1]]', -'revdelete-success' => 'Aturan penyembunyian revisi berhasil diterapkan.', -'revdelete-failure' => "'''Mode tampilan revisi tak dapat diterapkan:''' +'revdelete-success' => "'''Keterlihatan revisi berhasil diperbarui.'''", +'revdelete-failure' => "'''Keterlihatan revisi tak dapat diperbarui:''' $1", 'logdelete-success' => 'Aturan penyembunyian tindakan berhasil diterapkan.', 'logdelete-failure' => "'''Aturan penyembunyian tidak dapat diterapkan:''' diff --git a/languages/messages/MessagesIt.php b/languages/messages/MessagesIt.php index f501546152..761d29a11c 100644 --- a/languages/messages/MessagesIt.php +++ b/languages/messages/MessagesIt.php @@ -1011,8 +1011,8 @@ Gli altri amministratori di {{SITENAME}} potranno accedere comunque ai contenuti 'revdelete-submit' => 'Applica {{PLURAL:$1|alla revisione selezionata|alle revisioni selezionate}}', 'revdelete-logentry' => 'ha modificato la visibilità per una revisione di [[$1]]', 'logdelete-logentry' => "ha modificato la visibilità dell'evento [[$1]]", -'revdelete-success' => "'''Visibilità della revisione impostata correttamente.'''", -'revdelete-failure' => "'''La visibilità della versione non può essere impostata:''' +'revdelete-success' => "'''Visibilità della revisione aggiornata correttamente.'''", +'revdelete-failure' => "'''La visibilità della versione non può essere aggiornata:''' $1", 'logdelete-success' => "'''Visibilità dell'evento impostata correttamente.'''", 'logdelete-failure' => "'''La visibilità dell'evento non può essere impostata:''' diff --git a/languages/messages/MessagesJa.php b/languages/messages/MessagesJa.php index d4840017a5..d9bd1486f3 100644 --- a/languages/messages/MessagesJa.php +++ b/languages/messages/MessagesJa.php @@ -1024,8 +1024,8 @@ $3による理由は以下の通りです: ''$2''", 'revdelete-submit' => '選択した{{PLURAL:$1|版}}に適用', 'revdelete-logentry' => '[[$1]]の版の閲覧レベルを変更しました', 'logdelete-logentry' => '[[$1]]の操作の閲覧レベルを変更しました', -'revdelete-success' => "'''版の閲覧レベルを変更しました。'''", -'revdelete-failure' => "'''版の閲覧レベルを設定できませんでした。''' +'revdelete-success' => "'''版の閲覧レベルを更新しました。'''", +'revdelete-failure' => "'''版の閲覧レベルを更新できませんでした。''' $1", 'logdelete-success' => "'''ログの閲覧レベルを変更しました。'''", 'logdelete-failure' => "'''ログの閲覧レベルを設定できませんでした。''' diff --git a/languages/messages/MessagesJv.php b/languages/messages/MessagesJv.php index 6e59005853..99f2139c9a 100644 --- a/languages/messages/MessagesJv.php +++ b/languages/messages/MessagesJv.php @@ -869,6 +869,7 @@ Gunakna tombol radio kanggo nggabungaké révisi-révisi sing digawé sadurungé 'compareselectedversions' => 'Bandhingna vèrsi kapilih', 'showhideselectedversions' => 'Tampilaké/dhelikaké révisi kapilih', 'editundo' => 'batalna', +'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Sawiji|$1}} revisi antara sing ora dituduhaké.)', # Search results 'searchresults' => 'Kasil panggolèkan', diff --git a/languages/messages/MessagesKa.php b/languages/messages/MessagesKa.php index 8e983976c3..e19d3f1e90 100644 --- a/languages/messages/MessagesKa.php +++ b/languages/messages/MessagesKa.php @@ -973,6 +973,7 @@ $1", 'compareselectedversions' => 'არჩეული ვერსიების შედარება', 'showhideselectedversions' => 'ჩვენება/დამალვა არჩეული ვერსიებისა', 'editundo' => 'გაუქმება', +'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|ერთი|$1}} შუა ვერსია არ არის ნაჩვენები.)', # Search results 'searchresults' => 'ძიების შედეგები', diff --git a/languages/messages/MessagesKaa.php b/languages/messages/MessagesKaa.php index 7e06e2ab8e..d0a0da4d9f 100644 --- a/languages/messages/MessagesKaa.php +++ b/languages/messages/MessagesKaa.php @@ -820,6 +820,7 @@ Sha'rtli belgiler: (ha'z.) = ha'zirgi nusqasi menen parqı, 'lineno' => 'Qatar No $1:', 'compareselectedversions' => "Saylang'an nusqalardı salıstırıw", 'editundo' => 'qaytar', +'diff-multi' => "(Aradag'ı {{PLURAL:$1|bir nusqa|$1 nusqa}} ko'rsetilmeydi.)", # Search results 'searchresults' => "İzlew na'tiyjeleri", diff --git a/languages/messages/MessagesKab.php b/languages/messages/MessagesKab.php index 1dd8366ee5..84f9a976f7 100644 --- a/languages/messages/MessagesKab.php +++ b/languages/messages/MessagesKab.php @@ -603,6 +603,7 @@ Inedbalen wiyaḍ deg wiki-yagi zemren ad ẓren imuren i yettwafren u zemren a 'lineno' => 'Ajerriḍ $1:', 'compareselectedversions' => 'Ẓer imgerraden ger tisiwal i textareḍ', 'editundo' => 'ssefsu', +'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Yiwen tasiwelt tabusarit|$1 n tisiwal tibusarin}} ur ttumlalent ara.)', # Search results 'searchresults' => 'Igmad n unadi', diff --git a/languages/messages/MessagesKiu.php b/languages/messages/MessagesKiu.php index 3834f8ba95..5ab43912f6 100644 --- a/languages/messages/MessagesKiu.php +++ b/languages/messages/MessagesKiu.php @@ -476,13 +476,15 @@ Kerem ke, oncia bıcerrebne.', 'loginlanguagelabel' => 'Zon: $1', # Password reset dialog -'resetpass' => 'Parola bıvurne', -'resetpass_header' => 'Parola hesabi bıvurne', -'oldpassword' => 'Parola khane:', -'newpassword' => 'Parola newiye:', -'retypenew' => 'Parola newiye tekrar ke:', -'resetpass_submit' => 'Parola ayar ke u cı kuye', -'resetpass_forbidden' => 'Paroley nêşikinê bıvurniyê', +'resetpass' => 'Parola bıvurne', +'resetpass_header' => 'Parola hesabi bıvurne', +'oldpassword' => 'Parola khane:', +'newpassword' => 'Parola newiye:', +'retypenew' => 'Parola newiye tekrar ke:', +'resetpass_submit' => 'Parola ayar ke u cı kuye', +'resetpass_forbidden' => 'Paroley nêşikinê bıvurniyê', +'resetpass-submit-loggedin' => 'Parola bıvurne', +'resetpass-temp-password' => 'Parola vêrdiye:', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Nusto qolınd', @@ -505,43 +507,58 @@ Kerem ke, oncia bıcerrebne.', 'hr_tip' => 'Xeta ufqiye (zaf megurene)', # Edit pages -'summary' => 'Xulasa:', -'subject' => 'Mewzu/serrêze:', -'minoredit' => 'No jü vurnaiso qızkeko', -'watchthis' => 'Na pele de şêr ke', -'savearticle' => 'Pele qeyd ke', -'preview' => 'Verqayt', -'showpreview' => 'Verqayti bıasne', -'showdiff' => 'Vurnaisun bıasne', -'anoneditwarning' => "'''Diqet:''' Tı cınêkota. +'summary' => 'Xulasa:', +'subject' => 'Mewzu/serrêze:', +'minoredit' => 'No jü vurnaiso qızkeko', +'watchthis' => 'Na pele de şêr ke', +'savearticle' => 'Pele qeyd ke', +'preview' => 'Verqayt', +'showpreview' => 'Verqayti bıasne', +'showlivepreview' => 'Verqayto cınde', +'showdiff' => 'Vurnaisun bıasne', +'anoneditwarning' => "'''Diqet:''' Tı cınêkota. Tarixê vurnaena na pele de, hurêndia leqeme de numra tuya IPy qeyd bena.", -'summary-preview' => 'Verqaytê xulasa:', -'blockednoreason' => 'sebeb nêdiyo', -'loginreqlink' => 'cı kuye', -'newarticle' => '(Newe)', -'noarticletext' => 'Na pele de hona thowa çino. +'missingcommenttext' => 'Cêr de jü xulasa bınuse.', +'summary-preview' => 'Verqaytê xulasa:', +'subject-preview' => 'Verqaytê mewzuy/serrêze:', +'blockedtitle' => 'Karber kilıt bi', +'blockednoreason' => 'sebeb nêdiyo', +'blockedoriginalsource' => "Çımê pela '''$1'''i is cêr dero:", +'blockededitsource' => "Meqalê '''vurnaisunê to''' be pela '''$1'''i cêr dero:", +'nosuchsectiontitle' => 'Qısımo de nianên çino', +'nosuchsectiontext' => 'To waşt ke jü qısım kuyê, uyo ke çino. +Hata ke werte de qısım $1 çino, ca çino ke tı rastkerdena ho qeyd bıkerê.', +'loginreqlink' => 'cı kuye', +'accmailtitle' => 'Parola rusniye.', +'newarticle' => '(Newe)', +'noarticletext' => 'Na pele de hona thowa çino. Tı şikina zerrê pelunê binu de [[Special:Search/{{PAGENAME}}|seba sernamê na pele cıfeteliyê]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} cıkotena aide rê cıfeteliyê], ya ki [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} na pele bıvurnê].', -'updated' => '(Bi rozane)', -'note' => "'''Not:'''", -'previewnote' => "'''Bıfıkıriye ke no teyna jü verqayto.''' +'userpage-userdoesnotexist' => 'Hesabê karberi "$1" qeyd nêbiyo. +Kerem ke, tı ke wazena na pele vırazê/bıvurnê, qontrol ke.', +'userpage-userdoesnotexist-view' => 'Hesabê karberi "$1" qeyd nêbiyo.', +'updated' => '(Bi rozane)', +'note' => "'''Not:'''", +'previewnote' => "'''Bıfıkıriye ke no teyna jü verqayto.''' Vurnaişê to hona qeyd nêbiyê!", -'editing' => 'Tıya $1 vurnena', -'editingsection' => 'Vurnaena $1 (qısım)', -'yourtext' => 'Metnê to', -'yourdiff' => 'Ferqi', -'templatesused' => '{{PLURAL:$1|Şablono ke na pele de gurenino|Şablonê ke na pele de gureninê}}:', -'templatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|Şablono ke na verqayt de gureno|Şablonê ke na verqayt de gurenê}}:', -'template-protected' => '(sevekna)', -'template-semiprotected' => '(nêm-seveknais)', -'hiddencategories' => 'Na pele mensuba {{PLURAL:$1|1 kategoriya nımıtiya|$1 kategoriunê nımıtuna}}:', +'editing' => 'Tıya $1 vurnena', +'editingsection' => 'Vurnaena $1 (qısım)', +'yourtext' => 'Metnê to', +'yourdiff' => 'Ferqi', +'templatesused' => '{{PLURAL:$1|Şablono ke na pele de gurenino|Şablonê ke na pele de gureninê}}:', +'templatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|Şablono ke na verqayt de gureno|Şablonê ke na verqayt de gurenê}}:', +'template-protected' => '(sevekna)', +'template-semiprotected' => '(nêm-seveknais)', +'hiddencategories' => 'Na pele mensuba {{PLURAL:$1|1 kategoriya nımıtiya|$1 kategoriunê nımıtuna}}:', # History pages 'viewpagelogs' => 'Qeydê ke na pele ra alaqedarê, inu bıasne', 'currentrev-asof' => '$1 ra gore pele be halo nıkaên', 'revisionasof' => 'Halê roca $1ine', 'previousrevision' => '← Halo khanêr', +'nextrevision' => 'Tekrardiyaiso newêr →', +'currentrevisionlink' => 'Halo nıkaên', 'cur' => 'pey', 'next' => 'badên', 'last' => 'peyên', @@ -763,19 +780,20 @@ Sıma ke ney bıgurenê, karê sıma de no namdarêni dano.', 'uploadedimage' => '"[[$1]]" bar bi', # File description page -'filehist' => 'Tarixê dosya', -'filehist-help' => "Serba diyaena viartê dosya tarixê ke qısımê tarix/zeman'i derê inu bıteqne.", -'filehist-current' => 'nıkaên', -'filehist-datetime' => 'Tarix/Dem', -'filehist-thumb' => 'Resmo qızkek', -'filehist-thumbtext' => 'Halo qızkek be versiyonê roza $1ine', -'filehist-user' => 'Karber', -'filehist-dimensions' => 'Budi', -'filehist-filesize' => 'Gırşênia dosya', -'filehist-comment' => 'Areze-kerdene', -'imagelinks' => 'Girê dosya', -'linkstoimage' => 'Ano {{PLURAL:$1|girê pele|$1 girê pelu}} be na dosya:', -'sharedupload' => 'Na dosya depoê $1 rawa u beno ke procunê binu de gurenina.', +'filehist' => 'Tarixê dosya', +'filehist-help' => "Serba diyaena viartê dosya tarixê ke qısımê tarix/zeman'i derê inu bıteqne.", +'filehist-current' => 'nıkaên', +'filehist-datetime' => 'Tarix/Dem', +'filehist-thumb' => 'Resmo qızkek', +'filehist-thumbtext' => 'Halo qızkek be versiyonê roza $1ine', +'filehist-user' => 'Karber', +'filehist-dimensions' => 'Budi', +'filehist-filesize' => 'Gırşênia dosya', +'filehist-comment' => 'Areze-kerdene', +'imagelinks' => 'Girê dosya', +'linkstoimage' => 'Ano {{PLURAL:$1|girê pele|$1 girê pelu}} be na dosya:', +'sharedupload' => 'Na dosya depoê $1 rawa u beno ke procunê binu de gurenina.', +'uploadnewversion-linktext' => 'Dosya de newiye bar ke', # Statistics 'statistics' => 'İstatistiki', @@ -849,6 +867,8 @@ Sıma ke ney bıgurenê, karê sıma de no namdarêni dano.', # Delete 'deletepage' => 'Pele bıestere', 'actioncomplete' => 'Kar bi temam', +'deletedtext' => '"$1" esteriya. +Serba diyaena esterıteyunê peyênu $2 bıvêne.', 'deletedarticle' => '"[[$1]]" esterıt', 'dellogpage' => 'Qeydê esterıtene', 'deletecomment' => 'Sebebê esterıtene:', @@ -946,18 +966,19 @@ Serba men- u kilıt-biyaene nıkaêne qaytê [[Special:IPBlockList|lista kilıt- 'ipb_expiry_invalid' => 'Xêlê zeman nêvêreno.', # Move page -'movearticle' => 'Pele bere:', -'newtitle' => 'Ebe nameo newe:', -'move-watch' => 'Na pele de şêr ke', -'movepagebtn' => 'Pele bere', -'pagemovedsub' => 'Vurnaena namey biye temam', -'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" berd be pela "$2"\'\'\'', -'movedto' => 'berd be', -'movetalk' => 'Pela hurênaişiê alaqedare bere', -'1movedto2' => '[[$1]] berd be [[$2]]', -'movelogpage' => 'Qeydê berdene', -'movereason' => 'Sebeb:', -'revertmove' => 'raçarnaene', +'movearticle' => 'Pele bere:', +'newtitle' => 'Ebe nameo newe:', +'move-watch' => 'Na pele de şêr ke', +'movepagebtn' => 'Pele bere', +'pagemovedsub' => 'Vurnaena namey biye temam', +'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" berd be pela "$2"\'\'\'', +'movedto' => 'berd be', +'movetalk' => 'Pela hurênaişiê alaqedare bere', +'1movedto2' => '[[$1]] berd be [[$2]]', +'1movedto2_redir' => 'serrêza [[$1]]ine berde be pela [[$2]]ine', +'movelogpage' => 'Qeydê berdene', +'movereason' => 'Sebeb:', +'revertmove' => 'raçarnaene', # Export 'export' => 'Pelu qeyd ke', @@ -1055,6 +1076,7 @@ Serba areze-kerdene qaytê ''math/README''y ke.", # Media information 'file-info-size' => '($1 × $2 piksel, gırsênia dosya: $3, MIME tipê cı: $4)', 'file-nohires' => 'Tewrêna berz rovıleşiyaene nêbena.', +'svg-long-desc' => '(Dosya SVGy, seha ke $1 × $2 pixels, gırşênia dosya: $3)', 'show-big-image' => 'Rovıleşiyaena tame', 'show-big-image-thumb' => 'Gırsênia verqayti: $1 × $2 piksel', diff --git a/languages/messages/MessagesKk_arab.php b/languages/messages/MessagesKk_arab.php index a8375f58dd..83e60e77ac 100644 --- a/languages/messages/MessagesKk_arab.php +++ b/languages/messages/MessagesKk_arab.php @@ -1151,6 +1151,7 @@ $3 كەلتىرىلگەن سەبەبى: ''$2''", 'lineno' => 'جول ٴنومىرى $1:', 'compareselectedversions' => 'بولەكتەنگەن نۇسقالاردى سالىستىرۋ', 'editundo' => 'جوققا شىعارۋ', +'diff-multi' => '(اراداعى $1 تۇزەتۋ كورسەتىلمەگەن.)', # Search results 'searchresults' => 'ىزدەۋ ناتىيجەلەرى', diff --git a/languages/messages/MessagesKk_cyrl.php b/languages/messages/MessagesKk_cyrl.php index fcb041b501..1715221969 100644 --- a/languages/messages/MessagesKk_cyrl.php +++ b/languages/messages/MessagesKk_cyrl.php @@ -1112,6 +1112,7 @@ $3 келтірілген себебі: ''$2''", 'lineno' => 'Жол нөмірі $1:', 'compareselectedversions' => 'Бөлектенген нұсқаларды салыстыру', 'editundo' => 'жоққа шығару', +'diff-multi' => '(Арадағы $1 түзету көрсетілмеген.)', # Search results 'searchresults' => 'Іздеу нәтижелері', diff --git a/languages/messages/MessagesKk_latn.php b/languages/messages/MessagesKk_latn.php index 72293abd24..8569878b5c 100644 --- a/languages/messages/MessagesKk_latn.php +++ b/languages/messages/MessagesKk_latn.php @@ -1113,6 +1113,7 @@ Añğartpa: bağıttaw siltemelerin qoldanğanda bul bağan qaýta qoýıladı.' 'lineno' => 'Jol nömiri $1:', 'compareselectedversions' => 'Bölektengen nusqalardı salıstırw', 'editundo' => 'joqqa şığarw', +'diff-multi' => '(Aradağı $1 tüzetw körsetilmegen.)', # Search results 'searchresults' => 'İzdew nätïjeleri', diff --git a/languages/messages/MessagesKm.php b/languages/messages/MessagesKm.php index a12df67cec..9fa8d1944b 100644 --- a/languages/messages/MessagesKm.php +++ b/languages/messages/MessagesKm.php @@ -1100,6 +1100,7 @@ $1", 'compareselectedversions' => 'ប្រៀបធៀប​កំណែប្រែ​ដែលបាន​ជ្រើសយក', 'showhideselectedversions' => 'បង្ហាញ​/លាក់​កំណែប្រែ​ដែលបាន​ជ្រើសយក', 'editundo' => 'មិនធ្វើវិញ', +'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|កំណែប្រែកម្រិតបង្គួរមួយ|កំណែប្រែកម្រិតបង្គួរចំនួន$1}}មិនត្រូវបានបង្ហាញ)', # Search results 'searchresults' => 'លទ្ធផលស្វែងរក', diff --git a/languages/messages/MessagesKsh.php b/languages/messages/MessagesKsh.php index ee7db7fd41..9cf87a65a6 100644 --- a/languages/messages/MessagesKsh.php +++ b/languages/messages/MessagesKsh.php @@ -1121,7 +1121,8 @@ dem Wiki singe Installation dat anders fassjelaht woode es.", 'revdelete-logentry' => 'Zojang zo de Versione verändert för „[[$1]]“', 'logdelete-logentry' => '„[[$1]]“ verstoche udder widder seeschba jemaat', 'revdelete-success' => "'''De Version woot verstoche odder seeschba jemaat.'''", -'revdelete-failure' => "'''Dä Version ier Seeschbaakeit kunnte mer nit ändere:''' $1", +'revdelete-failure' => "'''Dä Version ier Seeschbaakeit kunnte mer nit ändere:''' +$1", 'logdelete-success' => "'''Dä Enndraach em Logboch woot verstoche odder seeschba jemaat.'''", 'logdelete-failure' => "'''Däm Enndraach em Logboch sing Seeschbaakeit kunnte mer nit ändere:''' $1", 'revdel-restore' => 'Versteische udder Seeschba maache', diff --git a/languages/messages/MessagesLb.php b/languages/messages/MessagesLb.php index 57b14c131b..5cf38b0eaf 100644 --- a/languages/messages/MessagesLb.php +++ b/languages/messages/MessagesLb.php @@ -937,8 +937,8 @@ Aner {{SITENAME}}-Administrateure kënnen de geläschten Inhalt oder aner geläs 'revdelete-submit' => 'Op déi gewielte {{PLURAL:$1|Versioun|Versiounen}} uwenden', 'revdelete-logentry' => 'Sichtbarkeet vun der Versioun gouf geännert fir [[$1]]', 'logdelete-logentry' => "huet d'Sichtbarkeet vun [[$1]] geännert", -'revdelete-success' => "'''Sichtbarkeet vun de Versioune geännert.''''", -'revdelete-failure' => "'''Sichtbarkeet vun der Versioun konnt net agestallt ginn:''' +'revdelete-success' => "'''Sichtbarkeet vun de Versioune gouf aktualiséiert.''''", +'revdelete-failure' => "'''Sichtbarkeet vun der Versioun konnt net aktualiséiert ginn:''' $1", 'logdelete-success' => "'''Sichbarkeet vum Logbuch geännert.'''", 'logdelete-failure' => "'''D'Sichtbarkeet vum Logbuch konnt net agestllt ginn:''' @@ -1019,6 +1019,7 @@ Denkt w.e.g drunn datt d'Navigatiounslinken d'Wiel vun de Versiounen nees zréck 'compareselectedversions' => 'Ausgewielte Versioune vergläichen', 'showhideselectedversions' => 'Erausgesichte Versioune weisen/verstoppen', 'editundo' => 'zréck', +'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Eng Tëscheversioun gëtt net|$1 Tëscheversioune ginn net}} gewisen)', # Search results 'searchresults' => 'Resultat vun der Sich', diff --git a/languages/messages/MessagesLi.php b/languages/messages/MessagesLi.php index 7afc97798f..6a4eb10c8a 100644 --- a/languages/messages/MessagesLi.php +++ b/languages/messages/MessagesLi.php @@ -917,6 +917,7 @@ Wees zeker det deze wieziging de gesjiedenisdoorloupendheid van de pagina zal be 'compareselectedversions' => 'Vergeliek geselecteerde versies', 'showhideselectedversions' => 'Tuin/versjtaek geselecteerde versies', 'editundo' => 'ongedaon make', +'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|éin tusseligkede versie wörd|$1 tusseligkede versies waere}} neet getuund)', # Search results 'searchresults' => 'Zeukresultate', diff --git a/languages/messages/MessagesLt.php b/languages/messages/MessagesLt.php index 3f18c88843..386dc07b98 100644 --- a/languages/messages/MessagesLt.php +++ b/languages/messages/MessagesLt.php @@ -1046,6 +1046,7 @@ Prašome patikrinti sąrašus.', 'compareselectedversions' => 'Palyginti pasirinktas versijas', 'showhideselectedversions' => 'Rodyti/slėpti pasirinktas versijas', 'editundo' => 'atšaukti', +'diff-multi' => '($1 {{PLURAL:$1|tarpinis keitimas nėra rodomas|tarpiniai keitimai nėra rodomi|tarpinių keitimų nėra rodoma}}.)', # Search results 'searchresults' => 'Paieškos rezultatai', diff --git a/languages/messages/MessagesMdf.php b/languages/messages/MessagesMdf.php index e21c267dd7..05bb6b3538 100644 --- a/languages/messages/MessagesMdf.php +++ b/languages/messages/MessagesMdf.php @@ -925,6 +925,7 @@ $3 макссь туфталсь - ''$2''", 'lineno' => 'Кикссь $1:', 'compareselectedversions' => 'Путомс кочкаф верзиетнень ваксс', 'editundo' => 'валхтомс', +'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|$1-нь ётконь верзиец изь няфтев|$1-нь ётконь верзиенза исть няфтев}}.)', # Search results 'searchresults' => 'Мезе мувсь', diff --git a/languages/messages/MessagesMl.php b/languages/messages/MessagesMl.php index 0104dc1114..f5c69bcd35 100644 --- a/languages/messages/MessagesMl.php +++ b/languages/messages/MessagesMl.php @@ -939,6 +939,7 @@ It should have less than $2 {{PLURAL:$2|call|calls}}, there {{PLURAL:$1|is now $ അതിനായുള്ള ഘടകങ്ങൾ ഒഴിവാക്കിയിരിക്കുന്നു.", 'post-expand-template-argument-category' => 'താൾ ഫലകത്തിന്റെ ഘടകങ്ങളിൽ ഒഴിവാക്കിയവ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു', 'parser-template-loop-warning' => 'ഫലകക്കുരുക്ക് കണ്ടെത്തിയിരിക്കുന്നു: [[$1]]', +'parser-template-recursion-depth-warning' => 'ഫലകത്തിന്റെ പുനരാവർത്തന ആഴത്തിന്റെ പരിധി കഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു ($1)', # "Undo" feature 'undo-success' => 'ഈ തിരുത്തല്‍ താങ്കള്‍ക്ക് തിരസ്ക്കരിക്കാവുന്നതാണ്‌. താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന പതിപ്പുകള്‍ തമ്മിലുള്ള താരതമ്യം ഒന്നുകൂടി പരിശോധിച്ച് ഈ പ്രവൃത്തി ചെയ്യണോ എന്ന് ഒന്നുകൂടി ഉറപ്പാക്കുക. ഉറപ്പാണെങ്കില്‍ തിരുത്തല്‍ തിരസ്ക്കരിക്കുവാന്‍ താള്‍ സേവ് ചെയ്യുക.', @@ -1032,6 +1033,10 @@ $3 അതിനു കാണിച്ചിരിക്കുന്ന കാര താങ്കള്‍ മായ്ച്ച പതിപ്പുകളും പ്രവര്‍ത്തനരേഖകളും താളിന്റെ നാള്‍‌വഴിയിലും ലോഗുകളിലും തുടര്‍ന്നും ലഭ്യമാകും. പക്ഷെ ആ പതിപ്പുകളുടെ ഉള്ളടക്കം പൊതുജനത്തിനു പ്രാപ്യമല്ല. {{SITENAME}} സം‌രംഭത്തിലെ മറ്റു കാര്യനിര്‍‌വാഹകര്‍ക്ക് ഈ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ഉള്ളടക്കം പരിശോധിക്കുവാനും താങ്കള്‍ മായ്ച്ചതു തിരസ്ക്കരിക്കുവാനും സാധിക്കും. മറ്റു കൂടുതല്‍ സം‌രക്ഷണ പരിമിതികള്‍ സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കില്‍ ഇതേ ഇന്റര്‍ഫേസ് ഉപയോഗിച്ചു തന്നെ അത്തരത്തില്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നതിനു അവര്‍ക്ക് സാധിക്കും.", 'revdelete-confirm' => 'ഇതിന്റെ അനന്തരഫലങ്ങളെക്കുറിച്ചറിയാമെന്നും, [[{{MediaWiki:Policy-url}}|നയങ്ങൾ]] പാലിച്ചാണ് താങ്കളിത് ചെയ്യുന്നതെന്നും താങ്കൾ ദയവായി സ്ഥിരീകരിക്കുക.', +'revdelete-suppress-text' => "താഴെ പറയുന്ന സാഹചര്യങ്ങളിൽ '''മാത്രമേ''' ഒതുക്കൽ ഉപയോഗിക്കാവൂ: +* അപകീർത്തികരമായ വിവരങ്ങൾ അടങ്ങിയവ +* അനുയോജ്യമല്ലാത്ത വ്യക്തി വിവരങ്ങൾ +*: ''വീട്ടുവിലാസങ്ങൾ, ടെലിഫോൺ നമ്പറുകൾ, സാമൂഹിക സുരക്ഷാ നമ്പരുകൾ, തുടങ്ങിയവ.''", 'revdelete-legend' => 'ദര്‍ശനത്തിനു നിയന്ത്രണങ്ങള്‍ ഏര്‍പ്പെടുത്തുക', 'revdelete-hide-text' => 'മാറ്റം വന്ന ടെക്സ്റ്റ് മറയ്ക്കുക', 'revdelete-hide-name' => 'പ്രവൃത്തിയും ലക്ഷ്യവും മറയ്ക്കുക', @@ -1045,8 +1050,8 @@ $3 അതിനു കാണിച്ചിരിക്കുന്ന കാര 'revdelete-submit' => 'തിരഞ്ഞെടുത്ത {{PLURAL:$1|നാൾപ്പതിപ്പിനു|നാൾപ്പതിപ്പുകൾക്ക്}} ബാധകമാക്കുക', 'revdelete-logentry' => '[[$1]]-ന്റെ പതിപ്പുകള്‍ പ്രദര്‍ശിപ്പിക്കുന്ന വിധം തിരുത്തിയിരിക്കുന്നു', 'logdelete-logentry' => '[[$1]] സാഹചര്യത്തിന്റെ പ്രദർശനപരത മാറ്റിയിരിക്കുന്നു', -'revdelete-success' => "'''പതിപ്പുകള്‍ പ്രദര്‍ശിപ്പിക്കുന്ന വിധം വിജയകരമായി സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.'''", -'revdelete-failure' => "'''നാൾപ്പതിപ്പിന്റെ ദൃശ്യത നിശ്ചയപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല:''' +'revdelete-success' => "'''നാൾപ്പതിപ്പുകളുടെ ദർശനീയത വിജയകരമായി പുതുക്കിയിരിക്കുന്നു.'''", +'revdelete-failure' => "'''നാൾപ്പതിപ്പിന്റെ ദർശനീയത പുതുക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല:''' $1", 'logdelete-success' => "'''രേഖയുടെ ദൃശ്യത വിജയകരമായി നിശ്ചിതപ്പെടുത്തി.'''", 'logdelete-failure' => "'''രേഖയുടെ ദൃശ്യത നിശ്ചിതപ്പെടുത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല:''' diff --git a/languages/messages/MessagesMn.php b/languages/messages/MessagesMn.php index ceab4c089a..d326252a93 100644 --- a/languages/messages/MessagesMn.php +++ b/languages/messages/MessagesMn.php @@ -886,6 +886,7 @@ $3-н тодорхойлсон шалтгаан нь ''$2''", 'lineno' => '$1-р мөр:', 'compareselectedversions' => 'Сонгосон хувилбаруудыг харьцуулах', 'editundo' => 'цуцлах', +'diff-multi' => 'Завсрын $1 засварыг үзүүлээгүй байна.', # Search results 'searchresults' => 'Хайлтын үр дүн', diff --git a/languages/messages/MessagesMr.php b/languages/messages/MessagesMr.php index b39705b58d..2adc767399 100644 --- a/languages/messages/MessagesMr.php +++ b/languages/messages/MessagesMr.php @@ -1025,6 +1025,7 @@ $3ने ''$2'' कारण दिले आहे.", 'lineno' => 'ओळ $1:', 'compareselectedversions' => 'निवडलेल्या आवृत्त्यांमधील बदल पहा', 'editundo' => 'उलटवा', +'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|मधील एक आवृत्ती|मधल्या $1 आवृत्त्या}} दाखवलेल्या नाहीत.)', # Search results 'searchresults' => 'शोध निकाल', diff --git a/languages/messages/MessagesMt.php b/languages/messages/MessagesMt.php index fd6b490c97..54053bb582 100644 --- a/languages/messages/MessagesMt.php +++ b/languages/messages/MessagesMt.php @@ -1082,6 +1082,7 @@ Nota li l-użu tal-links tan-navigazzjoni jagħmel reset tal-kolonna.", 'lineno' => 'Linja $1:', 'compareselectedversions' => 'Qabbel il-verżjonijiet magħżula', 'editundo' => 'ħassar', +'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|One intermediate revision|$1 reviżjonijiet intermedji}} mhux qegħdin jidhru.)', # Search results 'searchresults' => 'Riżultat tat-tfittxija', diff --git a/languages/messages/MessagesNds.php b/languages/messages/MessagesNds.php index 275f51f4f7..035ce18bba 100644 --- a/languages/messages/MessagesNds.php +++ b/languages/messages/MessagesNds.php @@ -1009,6 +1009,7 @@ Seh to, dat de Versionsgeschicht vun’n Artikel vun de Historie her bi de Reeg 'compareselectedversions' => 'Ünnerscheed twischen den utwählten Versionen wiesen', 'showhideselectedversions' => 'Utwählt Versionen wiesen/versteken', 'editundo' => 'rutnehmen', +'diff-multi' => '(Twischen de beiden Versionen {{PLURAL:$1|liggt noch ene Twischenversion|doot noch $1 Twischenversionen liggen}}.)', # Search results 'searchresults' => 'Söökresultaten', diff --git a/languages/messages/MessagesNe.php b/languages/messages/MessagesNe.php index fe170cc264..f8d8313f93 100644 --- a/languages/messages/MessagesNe.php +++ b/languages/messages/MessagesNe.php @@ -742,6 +742,7 @@ $1", 'compareselectedversions' => 'छानिएका संस्करणहरू दाँज्नुहोस्', 'showhideselectedversions' => 'छानिएका पुनरावलोकनहरु देखाउने/लुकाउने', 'editundo' => 'रद्द गर्ने', +'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|एक मध्य पुनरावलोकन|$1 मध्य पुनरावलोकनहरू}} नदेखाइएको)', # Search results 'searchresults' => 'खोज नतिजाहरू', diff --git a/languages/messages/MessagesNl.php b/languages/messages/MessagesNl.php index 3f3603d61d..c2039fe2f9 100644 --- a/languages/messages/MessagesNl.php +++ b/languages/messages/MessagesNl.php @@ -1151,8 +1151,8 @@ Andere beheerders van {{SITENAME}} kunnen de verborgen inhoud benaderen en de ve 'revdelete-submit' => 'Toepassen op de geselecteerde {{PLURAL:$1|bewerking|bewerkingen}}', 'revdelete-logentry' => 'zichtbaarheid van bewerkingen is gewijzigd voor [[$1]]', 'logdelete-logentry' => 'wijzigde zichtbaarheid van gebeurtenis [[$1]]', -'revdelete-success' => "'''Zichtbaarheid van de wijziging succesvol ingesteld.'''", -'revdelete-failure' => "'''De zichtbaarheid voor de versie kon niet ingesteld worden:''' +'revdelete-success' => "'''De zichtbaarheid van de wijziging is bijgewerkt.'''", +'revdelete-failure' => "'''De zichtbaarheid van de wijziging kon niet bijgewerkt worden:''' $1", 'logdelete-success' => "'''Zichtbaarheid van de gebeurtenis succesvol ingesteld.'''", 'logdelete-failure' => "'''De zichtbaarheid van de logboekregel kon niet ingesteld worden:''' @@ -1231,6 +1231,7 @@ Let op dat het gebruiken van de navigatieverwijzingen deze kolom opnieuw instelt 'compareselectedversions' => 'Aangevinkte versies vergelijken', 'showhideselectedversions' => 'Geselecteerde versies weergeven/verbergen', 'editundo' => 'ongedaan maken', +'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Eén tussenliggende versie wordt|$1 tussenliggende versies worden}} niet weergegeven)', # Search results 'searchresults' => 'Zoekresultaten', diff --git a/languages/messages/MessagesNo.php b/languages/messages/MessagesNo.php index fbb37cea61..a93c38120f 100644 --- a/languages/messages/MessagesNo.php +++ b/languages/messages/MessagesNo.php @@ -1084,6 +1084,7 @@ Forsikre deg om at denne endringen vil opprettholde historisk sidekontinuitet.', 'compareselectedversions' => 'Sammenlign valgte versjoner', 'showhideselectedversions' => 'Vis/skjul valgte versjoner', 'editundo' => 'omgjør', +'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Én mellomrevisjon|$1 mellomrevisjoner}} ikke vist.)', # Search results 'searchresults' => 'Søkeresultater', diff --git a/languages/messages/MessagesOc.php b/languages/messages/MessagesOc.php index 7cfa32915a..bee35b8bb0 100644 --- a/languages/messages/MessagesOc.php +++ b/languages/messages/MessagesOc.php @@ -1159,6 +1159,7 @@ Asseguratz-vos qu'aqueste cambiament pòsca conservar la continuitat de l'istori 'compareselectedversions' => 'Comparar las versions seleccionadas', 'showhideselectedversions' => 'Afichar/amagar las versions seleccionadas', 'editundo' => 'desfar', +'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Una revision intermediària amagada|$1 revisions intermediàrias amagadas}})', # Search results 'searchresults' => 'Resultats de la recèrca', diff --git a/languages/messages/MessagesPam.php b/languages/messages/MessagesPam.php index 41070cce75..fed944a86d 100644 --- a/languages/messages/MessagesPam.php +++ b/languages/messages/MessagesPam.php @@ -18,6 +18,8 @@ $messages = array( 'tog-highlightbroken' => 'Ayusan (i-format) la reng meputut a suglung anti ini (alternative: kalupa na niti?).', 'tog-justify' => 'Pipanten-panten la reng parapu (paragraph)', 'tog-hideminor' => 'Isalikut la reng mangalating edit kareng bayung mengayalili', +'tog-hidepatrolled' => "Isalikut la reng edit a babanten (''controlled edits'') kareng bayung mengayalili", +'tog-newpageshidepatrolled' => "Isalikut la reng bulung a babanten (''patrolled pages'') king listaan king bayung bulung (''new page list'')", 'tog-extendwatchlist' => 'Dagdagan la reng babanten para ipakit la reng kailangan mayalili', 'tog-usenewrc' => 'Mesanting la reng bayung mengayalili (JavaScript)', 'tog-numberheadings' => 'Tambing lang dinan nomiru deng pamagat', @@ -51,6 +53,7 @@ Pabusten ing pamanaliling dake kapamilatan [alilan] ning suglung', 'tog-watchlisthideown' => 'Isaliut mo reng alili kareng babante', 'tog-watchlisthidebots' => 'Isalikut la reng edit kareng babanten', 'tog-watchlisthideminor' => 'Isalikut la reng mangalating edits kareng babanten', +'tog-watchlisthideliu' => "Isalikut la reng elilan da reng talagamit a maka-log in (''edits by logged in users'') king listaan da reng babanten (''watchlist'')", 'tog-ccmeonemails' => 'Paralan mu kung kauangis da reng e-mails a peparala ku kareng aliwang talagamit', 'tog-diffonly' => 'Eya papakit ing laman ning bulung lalam ning diffs', 'tog-showhiddencats' => 'Ipakit la reng makasalikut a categories', @@ -191,7 +194,7 @@ Pabusten ing pamanaliling dake kapamilatan [alilan] ning suglung', 'deletethispage' => 'Buran ya ing bulung a ini', 'undelete_short' => 'Isubli {{PLURAL:$1|metung a edit|$1 edit}}', 'protect' => 'Protektan/kambilan', -'protect_change' => 'alilan ya ing proteksiun', +'protect_change' => 'alilan', 'protectthispage' => 'Protektan/kambilan ya ing bulung a ini', 'unprotect' => 'Lako ya pangaprotekta', 'unprotectthispage' => 'Lako ya pangaprotekta ing bulung a ini', @@ -259,6 +262,8 @@ Pabusten ing pamanaliling dake kapamilatan [alilan] ning suglung', 'editsection' => 'mag-edit', 'editold' => 'alilan', 'viewsourceold' => 'lawen ya ing penibatan', +'editlink' => 'alilan/i-edit', +'viewsourcelink' => 'lon ya ing pikuanan', 'editsectionhint' => 'Mag-edit dake: $1', 'toc' => 'Kalamnan', 'showtoc' => 'pakit', @@ -273,13 +278,13 @@ Pabusten ing pamanaliling dake kapamilatan [alilan] ning suglung', 'site-atom-feed' => 'Atom Feed king $1', 'page-rss-feed' => 'RSS Feed king "$1"', 'page-atom-feed' => 'Atom Feed king "$1"', -'red-link-title' => '$1 (e pa makasulat)', +'red-link-title' => '$1 (alang bulung a anti kaniti)', # Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook 'nstab-main' => 'Bulung', 'nstab-user' => 'Bulung ding talagamit', 'nstab-media' => 'Bulung media', -'nstab-special' => 'Makabukud', +'nstab-special' => 'Makabukud a bulung', 'nstab-project' => 'Bulung ding proyektu', 'nstab-image' => 'Simpan (File)', 'nstab-mediawiki' => 'Mensahi', @@ -315,6 +320,12 @@ Ini ing pamagkamaling linto king MySQL - "$3: $4"', 'readonlytext' => 'Kasalungsungan yang makasara ing database kareng bayung ambag at aliwa pang pamagbayu, mapalyaring para king karaniwan a pamaniamasan king database; mibalik ya king normal kaibat na niti. Ini ing sangkan a binie ning talapanibalang minyara: $1', +'missing-article' => "E ne apaintun ning database ing sulat ning bulung a dapat nang ikit, a maki lagiung \"\$1\" \$2. + +Maralas, ing sangkan na niti, metung a diff o suglung ning amlat (''history link'') king bulung a mebura na. + +Nung aliwa ita ing miliari, mapaliaring menakit kang abiria o ''bug'' king ''software''. +Pakisabi ya iti king metung a [[Special:ListUsers/sysop|administrator]], at pakibanggit ya ing URL.", 'missingarticle-rev' => '(pamanalili#: $1)', 'missingarticle-diff' => '(Aliwa: $1, $2)', 'readonly_lag' => 'Tambing (otomatiku) yang misara ing database kabang tatagal la king master deng slave database server.', @@ -406,7 +417,7 @@ Pakisalangi mu la, at subukan mung pasibayu.', 'wrongpasswordempty' => 'Blangku ya ing binie mung password. Pakisulat meng pasibayu.', 'passwordtooshort' => 'E matatanggap o masyadu yang makuyad ing kekang password. Kailangan maki $1 yang letra at aliwa ya king kekang lagyung talagamit.', -'mailmypassword' => 'I e-mail me ing password', +'mailmypassword' => 'I e-mail me ing bayung password', 'passwordremindertitle' => 'Bayu at pansamantalang password para king {{SITENAME}}', 'passwordremindertext' => 'Ating talagamit (mapaliaring ika, ibat king IP address $1) a mákisabing paralan da kang bayung password para king {{SITENAME}} ($4). @@ -637,6 +648,7 @@ Ini ing sangkan a binie nang $3: ''$2''", 'viewpagelogs' => 'Lon la reng log para king bulung a ini', 'nohistory' => 'Alang amlat ning pamag-edit (edit history) para king bulung a ini.', 'currentrev' => 'Kasalungsungan a pangayalili', +'currentrev-asof' => 'Ing kasalungsungan a pamagbayu aniang $1', 'revisionasof' => 'Ing mibayu aniang $1', 'revision-info' => 'Deng miyalilan aniang $1 ibat kang $2', 'previousrevision' => '←Minunang pamagbayu', @@ -750,9 +762,11 @@ Gamitan me ing radio button column bang bukud mung detang miyalilan aniang o bay 'lineno' => 'Gulis $1:', 'compareselectedversions' => 'Pikumpara/piyanti la reng mepiling bersion', 'editundo' => 'iurung', +'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|1 a pamagbayung miyalilan na |$1 pamagbayung miyalilan na}} a e makalto.)', # Search results 'searchresults' => 'Ding linual (resulta) king pamanintun', +'searchresults-title' => 'Resulta ning pamanintun king "$1"', 'searchresulttext' => 'Nung bisa kang karagdagang impormasiun tungkul king pamanintun king {{SITENAME}}, lon me ing [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].', 'searchsubtitle' => "Penintun me ing '''[[:$1]]'''", 'searchsubtitleinvalid' => "Penintunan me ing '''$1'''", @@ -784,6 +798,7 @@ Gamitan me ing radio button column bang bukud mung detang miyalilan aniang o bay 'nonefound' => "'''Kapabaluan''': Den mung aliwang pirinan lagiu (namespace) ing tambing a masisiasat o masusuri. Subukan meng umpisan king ''eganagana:'' (''all:'') ing kekang kutang ba kang makapanintun king sablang laman (kayabe no reng pamisabi-sabi o talk pages, modelu o template, atlwp.), o gamitan me ing pirinan lagiung buri mu antimong mumunang paniapi (prefix) o mumunang/magumpisang lagiu.", 'powersearch' => 'Espesial a pamanintun', 'powersearch-legend' => 'Espesial a pamanintun', +'powersearch-ns' => 'Maintun ka kareng namespace:', 'powersearch-field' => 'Paintunan ya ing', 'search-external' => 'Pamanintun king kilual', 'searchdisabled' => 'Makapatda/e gagana ing pamanintun king {{SITENAME}}. @@ -952,9 +967,13 @@ Nung ibie me, magamit ya bang kilalanan ing kekang ambag.', 'rightslogentry' => 'miyalilan ya ing grupu nung nu ya kayanib i $1 manibat king $2 paras king $3', 'rightsnone' => '(ala)', +# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" +'action-edit' => 'i-edit/alilan ya ing bulung a ini', + # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|miyalilan|miyalilan}}', 'recentchanges' => 'Bayung mengayalili', +'recentchanges-legend' => 'Pipamilinan kareng bayung mengayalili', 'recentchangestext' => 'Talukyan mo reng tawling diling mengayalilan king bulung a ini.', 'recentchanges-feed-description' => 'Talukian mo reng bayung diling mengayalili king wiki king feed a ini.', 'rcnote' => "Atilu king lalam {{PLURAL:$1|ing '''1''' a miyalilan|deng tawling '''$1''' a miyalilan}} anyang tawling {{PLURAL:$2|aldo|'''$2''' aldo}}, ketang $3.", @@ -978,6 +997,8 @@ Nung ibie me, magamit ya bang kilalanan ing kekang ambag.', 'rc_categories' => 'Angganan/limitasiun da reng kategoriya (pikawani la king "|")', 'rc_categories_any' => 'Andyang sanu', 'newsectionsummary' => '/* $1 */ bayung seksiyon/dake', +'rc-enhanced-expand' => 'Pakit la reng detalle (mangailangan yang JavaScript)', +'rc-enhanced-hide' => 'Isalikut la reng detalle', # Recent changes linked 'recentchangeslinked' => 'Miyalilan a makaugne', @@ -1122,14 +1143,15 @@ Miyalilan ing pamanayus nung i-click ya ing pamagat ning kolum (column header).' 'filehist-revert' => 'isubli', 'filehist-current' => 'salukuyan', 'filehist-datetime' => 'Petsa/Oras', +'filehist-thumbtext' => 'Thumbnail para king bersion aniang $1', 'filehist-user' => 'Talagamit', 'filehist-dimensions' => 'Sukad', 'filehist-filesize' => 'Dagul ning simpan (file size)', 'filehist-comment' => 'Komentu/Puna', -'imagelinks' => 'Deng suglung', +'imagelinks' => "Suglung kareng simpan (''file links'')", 'linkstoimage' => 'Makasuglung la king simpan a reti deng makatuking bulung:', 'nolinkstoimage' => 'Alang bulung a pakasuglung king simpan (file) a ini.', -'sharedupload' => 'Abe-abe yang milulan (shared upload) ya ing simpan a ini, at mapalyaring gagamitan de murin deng aliwang proyektu.', +'sharedupload' => "Ibat ya king $1 ining simpan (''file'') at maliari yang gamitan kareng aliwang proyectu.", 'uploadnewversion-linktext' => 'Maglulan bayung bersion na niting simpan', # File reversion @@ -1285,6 +1307,7 @@ Malyari meng kitiran ing panimanman o akakit, kapamilatan ning pamamili ning nun 'nextpage' => 'Tutuking bulung ($1)', 'prevpage' => 'Minunang bulung ($1)', 'allpagesfrom' => 'Ipakit la reng bulung manibat:', +'allpagesto' => 'Ipakit la reng bulung a mayayari king:', 'allarticles' => 'Deng eganaganang artikulu', 'allinnamespace' => 'Deng eganaganang bulung ($1 lagyungpilatan)', 'allnotinnamespace' => 'Deng eganaganang bulung (ala king $1 lagyungpilatan)', @@ -1305,11 +1328,17 @@ Malyari meng kitiran ing panimanman o akakit, kapamilatan ning pamamili ning nun 'deletedcontributions' => 'Deng ambag da reng talagamit a mebura', 'deletedcontributions-title' => 'Deng ambag da reng talagamit a mebura', +# Special:LinkSearch +'linksearch' => 'Suglung palual', + # Special:ListUsers 'listusersfrom' => 'Ipakit la reng talagamit magumpisa king:', 'listusers-submit' => 'Pakit', 'listusers-noresult' => 'Alang meyakit a talagamit.', +# Special:Log/newusers +'newuserlog-create-entry' => 'Bayung account a pang-talagamit', + # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Katuliran da reng grupung talagamit (user group rights)', 'listgrouprights-summary' => 'Ing makatuki tala (list) de reng grupung talagamit a mituldu kening wiki, ampo reng karelang katuliran king pamaglub (access rights). Ating karagdagang impormasiun tungkul king katuliran ning balang metung [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|keni]].', @@ -1474,7 +1503,7 @@ Lon me ing [[Special:ProtectedPages|tala ring bulung a protektadu/makakambil]] p 'protect-title' => 'Alilan ing sikan ning proteksiun pamangambil para "$1"', 'prot_1movedto2' => 'Ing [[$1]] miyalis ya king [[$2]]', 'protect-legend' => 'Kumpirman ing pamangambil/proteksiun', -'protectcomment' => 'Komentu/puna:', +'protectcomment' => 'Sangkan:', 'protectexpiry' => 'Mayari ya keng:', 'protect_expiry_invalid' => 'E matatanggap ing panaun nung kapilan ya mayari.', 'protect_expiry_old' => 'Keta ya pang milabas ing panaun a miyari ya.', @@ -1487,7 +1516,7 @@ Deni reng kasalungsungan a setting para king bulung '''$1''':", 'protect-cascadeon' => 'Kasalungsungan yang protektadu ining bulung uling makalub ya kareng makatuking {{PLURAL:$1|bulung|bulung}}, nung nu makasalangi ing tuki-tuking (cascading) proteksiun. Malyari meng alilan ing sikan ning proteksiun a iti, dapot e matagin ing tuki-tuking proteksiun.', 'protect-default' => '(karaniwan)', 'protect-fallback' => 'Kailangan ing "$1" a paintulut', -'protect-level-autoconfirmed' => 'Sabatan la reng talagamit a e makatala/makarehistru', +'protect-level-autoconfirmed' => 'Sabatan la reng bayu ampong e makarehistrung talagamit', 'protect-level-sysop' => 'Den mung sysop', 'protect-summary-cascade' => 'tuki-tuki (cascading)', 'protect-expiring' => 'mayari ya keng $1 (UTC)', @@ -1532,7 +1561,7 @@ Bukud mung deng talapanibala ing maliaring manakit ketang mismung makasulat kare Mapaliaring putut ya ing kekang suglung, o misubli (restored) ya o milako king simpanan (archive) ing pamagbayu.', 'undelete-nodiff' => 'Alang meyakit kareng dating meyalili', 'undeletebtn' => 'Ibálik yang pasibayu', -'undeletelink' => 'ibalik', +'undeletelink' => 'lon/ibalik', 'undeletereset' => 'Isubli king sadia (reset)', 'undeletecomment' => 'Komentu:', 'undeletedarticle' => 'misubli ya ing "[[$1]]"', @@ -1565,13 +1594,14 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Pun)', # Contributions -'contributions' => 'Ambag da reng gagamit', -'mycontris' => 'Deng kakung ambag', -'contribsub2' => 'Para $1 ($2)', -'nocontribs' => 'Alang pamagbayung pareu/tutud kareng kundisiung deti.', -'uctop' => '(babo)', -'month' => 'Manibat king bulan a (at minuna pa):', -'year' => 'Manibat banuang (at minuna pa):', +'contributions' => 'Ambag da reng gagamit', +'contributions-title' => 'Deng ambag da reng talagamit para king $1', +'mycontris' => 'Deng kakung ambag', +'contribsub2' => 'Para $1 ($2)', +'nocontribs' => 'Alang pamagbayung pareu/tutud kareng kundisiung deti.', +'uctop' => '(babo)', +'month' => 'Manibat king bulan a (at minuna pa):', +'year' => 'Manibat banuang (at minuna pa):', 'sp-contributions-newbies' => 'Den mung ambag da reng bayung account ing palto', 'sp-contributions-newbies-sub' => 'Para kareng bayung account', @@ -1585,7 +1615,7 @@ $1', # What links here 'whatlinkshere' => 'Deng pakasuglung keti', -'whatlinkshere-title' => 'Bulung a makasuglung king $1', +'whatlinkshere-title' => 'Deng bulung a makasuglung king "$1"', 'whatlinkshere-page' => 'Bulung:', 'linkshere' => "Pakasuglung la king '''[[:$1]]''' deng makatuking bulung:", 'nolinkshere' => "Alang bulung a makasuglung king '''[[:$1]]'''.", @@ -1661,6 +1691,7 @@ mu nung sanu retang bulung a sinira da).', 'ipblocklist-no-results' => 'E makasabat ing IP address o lagyungtalagamit (username) a pakisabi mu.', 'blocklink' => 'sabat', 'unblocklink' => 'ilako pangasabat', +'change-blocklink' => "alilan ya ing pamaniabat o ''block''", 'contribslink' => 'ambag', 'autoblocker' => 'Tambing yang mesabat uling bayu-bayu ne pamung ginamit "[[User:$1|$1]]" ing kekang IP address. Mesabat ya i $1 uling: "\'\'\'$2\'\'\'"', 'blocklogpage' => 'Sabat tala', @@ -1837,19 +1868,19 @@ Maka-login la reng eganaganang pamaglub a transwiki (transwiki import actions) k 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|pamagbayu|pamagbayu}} ibat $2', # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'Ing kakung bulung talagamit (user page)', +'tooltip-pt-userpage' => 'Ing kekang bulung talagamit (user page)', 'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Ing bulung talagamit para king IP a i-edit mu antimong', -'tooltip-pt-mytalk' => 'Ing kakung bulung pisasabian', +'tooltip-pt-mytalk' => 'Ing kekang bulung pisasabian', 'tooltip-pt-anontalk' => 'Pamisabi-sabi tungkul kareng edit ibat kaniting ip address', 'tooltip-pt-preferences' => 'Deng pinili ku', 'tooltip-pt-watchlist' => 'Ing tala da reng bulung nung nu mu babanten ing mengayalilan', -'tooltip-pt-mycontris' => 'Tala da reng kakung ambag', +'tooltip-pt-mycontris' => 'Tala/listaan da reng kekang ambag', 'tooltip-pt-login' => 'Agkat da kang mag login, oneng e sapilitan iti.', 'tooltip-pt-anonlogin' => 'Pakisabi ming mag-login ka, oneng e sapilitan iti.', 'tooltip-pt-logout' => 'Mag log out', 'tooltip-ca-talk' => 'Pamisabi-sabi tungkul king bulung kalamnan (content page)', 'tooltip-ca-edit' => 'Malyari meng i-edit ing bulung a ini. Pakigamit me pamu ing "preview button" bayu ka mag-save.', -'tooltip-ca-addsection' => 'Mangibili kang komentu kaniting pisasabian.', +'tooltip-ca-addsection' => "Mangibili kang bayung dake o ''section''.", 'tooltip-ca-viewsource' => 'Protektadu/makakambil ya ing bulung a ini. Malyari meng lon ing kayang pikuanan (source).', 'tooltip-ca-history' => 'Deng milabas a bersion ning bulung a ini.', 'tooltip-ca-protect' => 'Protektan/kambilan ya ing bulung a ini', @@ -1863,6 +1894,7 @@ Maka-login la reng eganaganang pamaglub a transwiki (transwiki import actions) k 'tooltip-search-fulltext' => 'Maintun kareng bulung para king sulat a ini', 'tooltip-p-logo' => 'Pun Bulung', 'tooltip-n-mainpage' => 'Munta king Pun Bulung', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'Munta ka king pun bulung', 'tooltip-n-portal' => 'Tungkul keng proyektu, nanung agawa mu, nung nu ka makapanintun king kailangan mu', 'tooltip-n-currentevents' => 'Maintun kang impormasiun a maki kaugnayan kareng mibabalitang kasulungsungan a malilyari', 'tooltip-n-recentchanges' => 'Ing tala da reng bayung mengayalili king wiki.', @@ -1896,6 +1928,9 @@ Maka-login la reng eganaganang pamaglub a transwiki (transwiki import actions) k 'tooltip-watch' => 'Idagdag ya ing bulung a ini kareng kekang babanten', 'tooltip-recreate' => 'Isubli ya ing bulung angiang mebura ne', 'tooltip-upload' => 'Umpisan ya ing pamaglulan', +'tooltip-rollback' => "Susubli no ning \"rollback\" deng miyalilan o edit kaniting bulung ning tauling talayambag king metung a ''click''", +'tooltip-undo' => "Ing \"undo\" susubli ne ing edit at bubusni ne ing edit form king preview mode. +Paintulutan na ing pamandagdag king sangkan king sampulung (''summary'').", # Stylesheets 'common.css' => '/** CSS mikabit keni maging mabisa ya karing eganaganang pabalat */', @@ -1985,7 +2020,7 @@ $1', 'filedelete-archive-read-only' => 'E ne asulatan ning webserver ing piyakitan simpanan (archive directory) a "$1".', # Browsing diffs -'previousdiff' => '← Pamiyaliwa king sadya', +'previousdiff' => '← Minunang edit', 'nextdiff' => 'Aliwa kareng tutuki →', # Media information diff --git a/languages/messages/MessagesPl.php b/languages/messages/MessagesPl.php index cec804800d..49e70bf888 100644 --- a/languages/messages/MessagesPl.php +++ b/languages/messages/MessagesPl.php @@ -1049,8 +1049,8 @@ Inni administratorzy {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}} nadal będą mieć dostęp do 'revdelete-submit' => 'Zaakceptuj dla {{PLURAL:$1|wybranej|wybranych}} wersji', 'revdelete-logentry' => 'zmienił widoczność wersji w [[$1]]', 'logdelete-logentry' => 'zmienił widoczność zdarzenia dla [[$1]]', -'revdelete-success' => "'''Zmieniono widoczność wersji.'''", -'revdelete-failure' => "'''Widoczność wersji nie może zostać ustawiona – ''' +'revdelete-success' => "'''Uaktualniono widoczność wersji.'''", +'revdelete-failure' => "'''Widoczność wersji nie może zostać uaktualniona – ''' $1", 'logdelete-success' => "'''Zmieniono widoczność zdarzeń.'''", 'logdelete-failure' => "'''Widoczność rejestru nie może zostać ustawiona – ''' diff --git a/languages/messages/MessagesPms.php b/languages/messages/MessagesPms.php index ef916f8782..72409e70c4 100644 --- a/languages/messages/MessagesPms.php +++ b/languages/messages/MessagesPms.php @@ -845,8 +845,8 @@ J'àutri aministrator dzora a {{SITENAME}} a saran ancó sempe bon a s-ciairé 'revdelete-submit' => 'Bùtejlo a {{PLURAL:$1|la version|le version}} selessionà', 'revdelete-logentry' => 'visibilità dla revision cangià për [[$1]]', 'logdelete-logentry' => "a l'ha cangiaje visibilità a l'event [[$1]]", -'revdelete-success' => "'''Visibilità dla revision butà coma ch'as dev.'''", -'revdelete-failure' => "'''La visibilità dla vërsion a peul pa esse ampostà:''' +'revdelete-success' => "'''Visibilità dla revision modificà com ch'as dev.'''", +'revdelete-failure' => "'''La visibilità dla vërsion a peul pa esse modificà:''' $1", 'logdelete-success' => "'''Visibilità dla revision butà coma ch'as dev.'''", 'logdelete-failure' => "'''La visibilità dël registr a peul pa esse ampostà:''' diff --git a/languages/messages/MessagesPt.php b/languages/messages/MessagesPt.php index e7d3a45ec5..5a9a1cfb19 100644 --- a/languages/messages/MessagesPt.php +++ b/languages/messages/MessagesPt.php @@ -411,13 +411,13 @@ $messages = array( 'noindex-category' => 'Páginas não indexadas', 'mainpagetext' => "'''MediaWiki instalado com sucesso.'''", -'mainpagedocfooter' => 'Consulte o [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Guia de Utilizadores] para informações acerca de como utilizar o software wiki. +'mainpagedocfooter' => 'Consulte o [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Guia de Utilizadores] para informações sobre o uso do software wiki. -== Começando == +== Onde começar == * [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Lista de opções de configuração] -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ MediaWiki Perguntas e respostas frequentes] -* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Lista de correio de anúncios de novas versões do MediaWiki]', +* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ Perguntas e respostas frequentes sobre o MediaWiki] +* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Subscreva a lista de divulgação de novas versões do MediaWiki]', 'about' => 'Sobre', 'article' => 'Página de conteúdo', @@ -556,7 +556,8 @@ $1', 'badaccess-groups' => 'A acção que solicitou está limitada a utilizadores {{PLURAL:$2|do grupo|de um dos seguintes grupos}}: $1.', 'versionrequired' => 'É necessária a versão $1 do MediaWiki', -'versionrequiredtext' => 'Esta página requer a versão $1 do MediaWiki para poder ser utilizada. Consulte [[Special:Version|a página sobre a versão do sistema]]', +'versionrequiredtext' => 'É necessária a versão $1 do MediaWiki para usar esta página. +Consulte a página da [[Special:Version|versão do sistema]].', 'ok' => 'OK', 'retrievedfrom' => 'Obtido em "$1"', @@ -803,7 +804,7 @@ Pode ter já alterado com sucesso a sua palavra-chave ou solicitado uma nova pal 'headline_tip' => 'Secção de nível 2', 'math_sample' => 'Inserir fórmula aqui', 'math_tip' => 'Fórmula matemática (LaTeX)', -'nowiki_sample' => 'Inserir texto sem formatos aqui', +'nowiki_sample' => 'Inserir texto não-formatado aqui', 'nowiki_tip' => 'Ignorar formatação wiki', 'image_sample' => 'Exemplo.jpg', 'image_tip' => 'Ficheiro embutido', @@ -1110,8 +1111,8 @@ Outros administradores da {{SITENAME}} continuarão a poder aceder ao conteúdo 'revdelete-submit' => 'Aplicar {{PLURAL:$1|à edição seleccionada|às edições seleccionadas}}', 'revdelete-logentry' => 'modificou visibilidade de edições de [[$1]]', 'logdelete-logentry' => 'alterou a visibilidade de eventos para [[$1]]', -'revdelete-success' => 'Visibilidade de edição definida com sucesso.', -'revdelete-failure' => "'''A visibilidade da revisão não pôde ser estabelecida:''' +'revdelete-success' => "'''A visibilidade da revisão foi actualizada com sucesso.'''", +'revdelete-failure' => "'''A visibilidade da revisão não foi actualizada:''' $1", 'logdelete-success' => "'''Visibilidade de evento definida com sucesso.'''", 'logdelete-failure' => "'''A visibilidade do registo não pôde ser estabelecida:''' @@ -1543,7 +1544,7 @@ Também pode permitir que outros entrem em contacto consigo através das suas p 'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Esta edição ainda não foi patrulhada', 'rcnote' => "A seguir {{PLURAL:$1|está listada '''uma''' alteração ocorrida|estão listadas '''$1''' alterações ocorridas}} {{PLURAL:$2|no último dia|nos últimos '''$2''' dias}}, a partir das $5 de $4.", 'rcnotefrom' => 'Abaixo estão as mudanças desde $2 (mostradas até $1).', -'rclistfrom' => 'Mostrar as novas alterações a partir de $1', +'rclistfrom' => 'Mostrar as novas mudanças a partir das $1', 'rcshowhideminor' => '$1 edições menores', 'rcshowhidebots' => '$1 robôs', 'rcshowhideliu' => '$1 utilizadores registados', @@ -2315,7 +2316,7 @@ $1', 'contributions-title' => 'Contribuições {{GENDER:$1|do utilizador|da utilizadora}} $1', 'mycontris' => 'Minhas contribuições', 'contribsub2' => 'Para $1 ($2)', -'nocontribs' => 'Não foram encontradas mudanças com este critério.', +'nocontribs' => 'Não foram encontradas alterações com este critério.', 'uctop' => ' (edição actual)', 'month' => 'Mês (inclusive anteriores):', 'year' => 'Ano (inclusive anteriores):', diff --git a/languages/messages/MessagesPt_br.php b/languages/messages/MessagesPt_br.php index c41b2621e0..d8b6b5d93c 100644 --- a/languages/messages/MessagesPt_br.php +++ b/languages/messages/MessagesPt_br.php @@ -1145,6 +1145,7 @@ Certifique-se de que tal alteração manterá a continuidade das ações.', 'compareselectedversions' => 'Compare as versões selecionadas', 'showhideselectedversions' => 'Mostrar/esconder versões selecionadas', 'editundo' => 'desfazer', +'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|uma edição intermediária não está sendo exibida|$1 edições intermediárias não estão sendo exibidas}}.)', # Search results 'searchresults' => 'Resultados de pesquisa', diff --git a/languages/messages/MessagesQqq.php b/languages/messages/MessagesQqq.php index bbcc104159..35a76a60dd 100644 --- a/languages/messages/MessagesQqq.php +++ b/languages/messages/MessagesQqq.php @@ -3042,6 +3042,7 @@ See also Wikipedia on [http://en.wikipedia.org/wiki/Focal_length#In_photography 'exif-subjectdistance-value' => '$1 is a distance measured in metres. The value can, and usually does, include decimal places.', 'exif-meteringmode-0' => '{{Identical|Unknown}}', +'exif-meteringmode-1' => '{{Identical|Average}}', 'exif-meteringmode-255' => '{{Identical|Other}}', 'exif-lightsource-0' => '{{Identical|Unknown}}', diff --git a/languages/messages/MessagesRm.php b/languages/messages/MessagesRm.php index 34a31e26c1..f3051f4093 100644 --- a/languages/messages/MessagesRm.php +++ b/languages/messages/MessagesRm.php @@ -159,7 +159,7 @@ $messages = array( 'vector-view-view' => 'Leger', 'vector-view-viewsource' => 'Contemplar il code da funtauna', 'actions' => 'Acziuns', -'namespaces' => 'Spazi da nums', +'namespaces' => 'Tip da pagina', 'variants' => 'Variantas', # Metadata in edit box @@ -184,8 +184,8 @@ $messages = array( 'create' => 'Crear', 'editthispage' => 'Editar questa pagina', 'create-this-page' => 'Crear questa pagina', -'delete' => 'Stidar', -'deletethispage' => 'Stidar questa pagina', +'delete' => 'Stizzar', +'deletethispage' => 'Stizzar questa pagina', 'undelete_short' => 'Revocar {{PLURAL:$1|ina modificaziun|$1 modificaziuns}}', 'protect' => 'proteger', 'protect_change' => 'midar', @@ -299,41 +299,43 @@ I po dentant er esser in errur en la software da {{SITENAME}}.", Ina glista da las paginas spezialas existentas chattais vus sut [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].", # General errors -'error' => 'Errur', -'databaseerror' => 'Sbagl da la datoteca', -'dberrortext' => 'In sbagl da la sintaxa da la dumonda a la banca da datas è capità. +'error' => 'Errur', +'databaseerror' => 'Sbagl da la datoteca', +'dberrortext' => 'In sbagl da la sintaxa da la dumonda a la banca da datas è capità. Quai po esser in sbagl en la software. L\'ultima dumonda per la banca da datas era:
$1
ord la funcziun "$2". La banca da datas ha rapporta l\'errur "$3: $4".', -'dberrortextcl' => 'In sbagl da la sintaxa da la dumonda a la banca da datas è capità. +'dberrortextcl' => 'In sbagl da la sintaxa da la dumonda a la banca da datas è capità. L\'ultima dumonda per la banca da datas era: "$1" ord la funcziun "$2". La banca da datas ha rapporta l\'errur "$3: $4"', -'laggedslavemode' => 'Attenziun: La pagina mussada na cuntign eventualmain betg anc las ultimas midadas.', -'missing-article' => 'Il text da la pagina cun il num "$1" $2 n\'è betg vegnì chattà en la banca da datas. +'laggedslavemode' => 'Attenziun: La pagina mussada na cuntign eventualmain betg anc las ultimas midadas.', +'missing-article' => 'Il text da la pagina cun il num "$1" $2 n\'è betg vegnì chattà en la banca da datas. Quai capita sch\'ins suonda in link che n\'è betg pli actuals u in link sin ina pagina ch\'è vegnida stizzada. Sche quai na duess betg esser il cas, lura è quai in sbagl da la software. Annunzia per plaschair la URL ad in [[Special:ListUsers/sysop|administratur]].', -'missingarticle-rev' => '(number da la versiun: $1)', -'internalerror' => 'Errur intern', -'badtitle' => "Il num da titel endatà n'è betg valaivel", -'badtitletext' => 'Il titel da pagina era betg valaivels, vids u in titel inter-lingua u inter-wiki betg correct. +'missingarticle-rev' => '(number da la versiun: $1)', +'missingarticle-diff' => '(Differenza tranter versiuns: $1, $2)', +'internalerror' => 'Errur intern', +'badtitle' => "Il num da titel endatà n'è betg valaivel", +'badtitletext' => 'Il titel da pagina era betg valaivels, vids u in titel inter-lingua u inter-wiki betg correct. El po cuntegnair in u plirs segns che na pon betg vegnir utilisads en titels.', -'perfcached' => 'Las suandantas datas vegnan ord il cache ed èn eventualmain betg cumplettamain actualas:', -'viewsource' => 'guardar fontaunas', -'viewsourcefor' => 'per $1', -'viewsourcetext' => 'Ti pos guardar e copiar il code-fundamental da questa pagina:', -'editinginterface' => "'''Attenziun:''' Questa pagina cuntegn text che vegn duvra da software da mediawiki. Midadas influenzeschan directamain l'interface da l'utilisader. Sche ti vuls far translaziuns u correcturas: Studegia da far quai sin [http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=rm translatewiki.net], per che las midadas pon vegnidas surprendidas da tut ils projects.", +'perfcached' => 'Las suandantas datas vegnan ord il cache ed èn eventualmain betg cumplettamain actualas:', +'viewsource' => 'guardar fontaunas', +'viewsourcefor' => 'per $1', +'viewsourcetext' => 'Ti pos guardar e copiar il code-fundamental da questa pagina:', +'editinginterface' => "'''Attenziun:''' Questa pagina cuntegn text che vegn duvra da software da mediawiki. Midadas influenzeschan directamain l'interface da l'utilisader. Sche ti vuls far translaziuns u correcturas: Studegia da far quai sin [http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=rm translatewiki.net], per che las midadas pon vegnidas surprendidas da tut ils projects.", +'namespaceprotected' => "Ti n'has betg la lubientscha da modifitgar paginas dal tip da pagina '''$1'''.", # Login and logout pages -'logouttext' => "'''Log-out cun success.'''
+'logouttext' => "'''Sortì cun success.''' -Ti pos cuntinuar cun utilisar {{SITENAME}} anonimamain, u che ti pos [[Special:UserLogin|t'annunziar]] sco medem u in'auter utilisader. Resguarda che entginas paginas pon anc vesair or tuttina sco sche ti era annunzià enfin che ti has stidà il cache da tes browser.", +Ti pos cuntinuar cun utilisar {{SITENAME}} anonimamain, u che ti pos [[Special:UserLogin|t'annunziar]] sco medem u in'auter utilisader. Resguarda che entginas paginas pon anc vesair or tuttina sco sche ti eras annunzià enfin che ti has stizzà il cache da tes browser.", 'welcomecreation' => '==Chau, $1! == Tes conto è vegni creà. Betg emblida da midar tias preferenzas da {{SITENAME}}.', @@ -342,22 +344,28 @@ Tes conto è vegni creà. Betg emblida da midar tias preferenzas da {{SITENAME}} 'yourpasswordagain' => 'repeter pled-clav', 'remembermypassword' => 'Memorisar il pled-clav', 'yourdomainname' => 'Vossa domain', -'login' => 'Log-in', -'nav-login-createaccount' => 'Log-in / crear in conto', -'loginprompt' => "Vus stuais avair '''activà cookies''' per pudair s'annunziar tar {{SITENAME}}.", -'userlogin' => "s'annunziar / crear in nov conto d'utilisader", -'logout' => 'Log-out', -'userlogout' => 'Log-out', +'login' => "T'annunziar", +'nav-login-createaccount' => "T'annunziar / registrar", +'loginprompt' => "Ti stos avair '''activà ils cookies''' per pudair t'annunziar tar {{SITENAME}}.", +'userlogin' => "T'annunziar / registrar", +'logout' => 'Sortir', +'userlogout' => 'Sortir', 'notloggedin' => "Betg s'annunzià", 'nologin' => "Anc nagin conto? '''$1'''.", 'nologinlink' => "Crear in conto d'utilisader", 'createaccount' => "Crear in conto d'utilisader", 'gotaccount' => "Gia in conto d'utilisader? '''$1'''.", -'gotaccountlink' => 'Log-in', +'gotaccountlink' => "T'annunziar", 'createaccountmail' => 'per email', -'loginerror' => 'Sbagl da log-in', -'loginsuccesstitle' => "S'annunzià cun success", -'loginsuccess' => "''' Vus essas uss annunziads tar {{SITENAME}} sco \"\$1\".'''", +'badretype' => 'Ils dus pleds-clav na corrispundan betg.', +'userexists' => "Quest num d'utilisader vegn gia duvrà. Tscherna per plaschair in'auter.", +'loginerror' => "Sbagl cun t'annunziar", +'createaccounterror' => 'Betg pussaivel da crear in conto: $1', +'nocookieslogin' => "{{SITENAME}} utilisescha cookies per ch'utilisaders pon s'annunziar. +Ti has deactivà tes cookies. +Activescha per plaschair ils cookis en tes navigatur ed emprova danovamain.", +'loginsuccesstitle' => "T'annunzià cun success", +'loginsuccess' => "'''Ti es t'annunzia tar {{SITENAME}} sco \"\$1\".'''", 'nosuchuser' => 'I exista nagin utilisader cun il num "$1". Fa stim dad utilisar correctamain maiusclas e minusclas. Curregia il num u [[Special:UserLogin/signup|creescha in nov conto]].', @@ -367,16 +375,19 @@ Curregia ti\'endataziun.', 'wrongpassword' => "Quai n'era betg il pled-clav correct. Prova anc ina giada.", 'wrongpasswordempty' => 'Ti as emblidà da scriver tes pled-clav. Prova anc ina giada.', 'passwordtooshort' => 'Tes pled-clav sto cuntegnair almain {{PLURAL:$1|in bustab|$1 bustabs}}.', +'password-name-match' => "Il pled-clav na dastga betg esser il medem sco il num d'utilisader.", 'mailmypassword' => 'Trametter in nov pled-clav per email', 'passwordremindertitle' => 'Nov pled-clav temporar per {{SITENAME}}', 'passwordremindertext' => 'Insatgi (probablamain ti, cun l\'adressa d\'IP $1) ha dumandà in nov pled-clav per {{SITENAME}} ($4). Il pled-clav temporar "$3" per l\'utilisader "$2" è vegnì creà. Sche quai era tes intent, ti al dovras per t\'annunziar e tscherner lura in nov pled-clav. Quest pled-clav temporar vegn a scrudar en {{PLURAL:$5|in di|$5 dis}}. Sch\'insatgi auter ha fatg questa dumonda, ni sch\'il pled-clav è vegnì endament e ti na vuls betg pli midar el, pos ti simplamain ignorar quest messadi e cuntinuar la lavur cun tes pled-clav vegl.', 'noemail' => 'L\'utilisader "$1" n\'ha inditgà nagina adressa d\'e-mail.', +'noemailcreate' => "Ti stos endatar in'adressa d'e-mail valaivla", 'passwordsent' => "In nov pled-clav è vegnì tramess a l'adressa d'e-mail ch'è registrada per l'utilisader \"\$1\". T'annunzia per plaschair sche ti has retschavì el.", 'eauthentsent' => "In e-mail da confermaziun è vegnì tramess a l'adressa d'e-mail numnada. Suonda las infurmaziuns en l'e-mail per confirmar ch'il conto d'utilisader è il tes.", +'mailerror' => "Errur cun trametter l'e-mail: $1", 'acct_creation_throttle_hit' => "Visitaders da questa wiki cun tia adressa d'IP han gia creà {{PLURAL:$1|1 conto|$1 contos}} l'ultim di. Quai è il maximum lubì en questa perioda. Perquai pon visitaders cun questa IP betg pli crear dapli contos per il mument.", 'emailauthenticated' => "Tia adressa d'email è vegnida verifitgada ils $2 las $3.", @@ -385,13 +396,16 @@ Perquei è anc nagin retschaiver e trametter dad emails per las suandantas funcz 'emailconfirmlink' => "Confirmar l'adressa dad email", 'accountcreated' => "Creà il conto d'utilisader", 'accountcreatedtext' => "Il conto d'utilisader per $1 è vegnì creà.", +'login-throttled' => "Ti has empruvà memia savens da t'annunziar. +Spetga per plaschair avant ch'empruvar anc ina giada.", 'loginlanguagelabel' => 'Lingua: $1', # Password reset dialog -'resetpass' => 'Midar il pled-clav', -'oldpassword' => 'pled-clav vegl:', -'newpassword' => 'pled-clav nov:', -'retypenew' => 'repeter pled-clav nov:', +'resetpass' => 'Midar il pled-clav', +'resetpass_header' => 'Midar il pled-clav dal conto', +'oldpassword' => 'pled-clav vegl:', +'newpassword' => 'pled-clav nov:', +'retypenew' => 'repeter pled-clav nov:', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Text grass', @@ -444,7 +458,7 @@ Integrescha per plaschair tut las indicaziuns survart sche ti contacteschas insa 'whitelistedittitle' => "t'annunzia per editar", 'confirmedittext' => 'Ti stos confermar tia adressa dad email avant che editar paginas. Inditgescha e conferma per plaschair tia adressa dad email en tias [[Special:Preferences|preferenzas]].', 'loginreqtitle' => 'Annunzia necessari', -'loginreqlink' => "s'annunziar", +'loginreqlink' => "t'annunziar", 'loginreqpagetext' => 'Ti stos $1 per vesair autras paginas.', 'accmailtitle' => 'Il pled-clav è vegnì tramess.', 'accmailtext' => "In pled-clav casual per l'utilisader [[User talk:$1|$1]] è vegnì tramess a $2. @@ -460,7 +474,7 @@ u [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} crear questa pagina].', 'clearyourcache' => "'''Remartga''' Svida il chache da tes browser suenter avair memorisà, per vesair las midadas. '''Mozilla / Firefox / Safari:''' tegnair ''Shift'' durant cliccar ''chargiar danovamain'', u smatgar ''Ctrl-F5'' u ''Ctrl-R'' (''Command-R'' sin in Macintosh); '''Konqueror: '''clicca ''Reload'' u smatga ''F5''; -'''Opera:''' stidar il cache sut ''Tools → Preferences''; +'''Opera:''' stizzar il cache sut ''Tools → Preferences''; '''Internet Explorer:''' tegna ''Ctrl'' durant cliccar ''Refresh,'' u smatga ''Ctrl-F5''.", 'note' => "'''Remartga:'''", 'previewnote' => "'''Quai è be ina prevista; midadas n'èn anc betg vegnidas memorisadas!'''", @@ -484,12 +498,12 @@ Ponderai per plaschair da divider quest artitgel en pli pitschnas parts. '''", 'template-semiprotected' => '(mez protegidas)', 'hiddencategories' => 'Quest artitgel è commember da {{PLURAL:$1|1 categoria zuppentada|$1 categorias zuppentadas}}:', 'nocreatetext' => "{{SITENAME}} ha restrinschì las pussaivladas da crear novas paginas. -Ti pos ir anavos ed editar ina pagina existenta, u [[Special:UserLogin|s'annunziar u crear in nov conto]].", +Ti pos ir anavos ed editar ina pagina existenta, u [[Special:UserLogin|t'annunziar u registrar]].", 'permissionserrorstext-withaction' => 'Ti na dastgas betg $2. Quai ord {{PLURAL:$1|il suandant motiv|ils suandants motivs}}:', -'recreate-moveddeleted-warn' => "'''Attenziun: Ti recreeschas in artitgel ch'è vegni stidà pli baud.''' +'recreate-moveddeleted-warn' => "'''Attenziun: Ti recreeschas in artitgel ch'è vegni stizzà pli baud.''' Esi propi adattà da puspè crear questa pagina? -Qua pos guardar il log da stidar e spustar da la pagina:", +Qua pos guardar il log da stizzar e spustar da la pagina:", # Parser/template warnings 'post-expand-template-inclusion-warning' => "'''Attenziun:''' La grondezza dals models integrads è memia gronda. @@ -502,7 +516,7 @@ Quests arguments vegnan ignorads.", 'parser-template-recursion-depth-warning' => 'Surpassa la limita da recursiun da models ($1)', # Account creation failure -'cantcreateaccounttitle' => "Betg pussaivel da crear l'account", +'cantcreateaccounttitle' => 'Betg pussaivel da crear il conto', # History pages 'viewpagelogs' => 'Guardar ils logs da questa pagina', @@ -523,11 +537,15 @@ Quests arguments vegnan ignorads.", * (davosa) = differenza cun la versiun precedenta * M = Midà be bagatellas', 'history-fieldset-title' => 'tschertgar en la cronica', +'history-show-deleted' => 'be versiuns stizzadas', 'histfirst' => 'pli veglia', 'histlast' => 'pli nova', +'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 byte|$1 bytes}})', 'historyempty' => '(vid)', # Revision feed +'history-feed-title' => 'Cronologia da las versiuns', +'history-feed-description' => 'Cronologia da versiuns per questa pagina sin questa vichi', 'history-feed-item-nocomment' => '$1 las $2', # Revision deletion @@ -557,6 +575,9 @@ Quests arguments vegnan ignorads.", 'notextmatches' => 'Nagin text correspunda', 'prevn' => 'davos {{PLURAL:$1|$1}}', 'nextn' => 'proxims {{PLURAL:$1|$1}}', +'prevn-title' => '{{PLURAL:$1|Ultim resultat|Ultims resultats}}', +'nextn-title' => '{{PLURAL:$1|Proxim resultat|Proxims resultats}}', +'shown-title' => 'Mussar $1 {{PLURAL:$1|resultat|resultats}} per pagina', 'viewprevnext' => 'Mussar ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).', 'searchmenu-legend' => 'Opziuns da tschertgar', 'searchmenu-exists' => "'''Igl exista ina pagina cun il num \"[[:\$1]] sin questa vichi\"'''", @@ -571,10 +592,10 @@ Quests arguments vegnan ignorads.", 'searchprofile-project-tooltip' => 'Tschertgar en $1', 'searchprofile-images-tooltip' => 'Tschertgar datotecas', 'searchprofile-everything-tooltip' => 'Tschertgar en tut il cuntegn (inclusivamain paginas da discussiun)', -'searchprofile-advanced-tooltip' => 'Tschertgar en ulteriurs spazis da num', +'searchprofile-advanced-tooltip' => 'Tschertgar en ulteriurs tips da pagina', 'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|in pled|$2 pleds}})', 'search-result-score' => 'Relevanza: $1 %', -'search-redirect' => '(sviament $1)', +'search-redirect' => '(renvià da $1)', 'search-section' => '(chapitel $1)', 'search-suggest' => 'Has ti manegià: $1', 'search-interwiki-caption' => 'Projects sumegliants', @@ -582,16 +603,17 @@ Quests arguments vegnan ignorads.", 'search-interwiki-more' => '(dapli)', 'search-mwsuggest-enabled' => 'cun propostas', 'search-mwsuggest-disabled' => 'naginas propostas', +'searcheverything-enable' => 'Tschertgar en tut ils tips da pagina', 'searchall' => 'tuts', 'showingresults' => "Sutvart èn enfin {{PLURAL:$1|'''in''' resultat|'''$1''' resultats}} cumenzond cun il numer '''$2'''.", 'showingresultsnum' => "Qua èn {{PLURAL:$3|'''1''' resultat|'''$3''' resultats}}, cumenzond cun il number '''$2'''.", 'showingresultsheader' => "{{PLURAL:$5|Resultat '''$1''' da '''$3'''|Resultats '''$1-$2''' da '''$3'''}} per '''$4'''", -'nonefound' => "'''Remartga''': Sco standard vegn be tschertga en tscherts spazis da nums. +'nonefound' => "'''Remartga''': Sco standard vegn be tschertga en tscherts tips da pagina. Scriva il prefix ''all:'' avant il term che ti vuls tschertgar, per tschertgar en tut las paginas (incl. discussiuns, models etc.) u scriva directamain il prefix dal spazi da num en il qual ti vuls tschertgar.", 'search-nonefound' => 'Per il term tschertga èn nagins resultats vegnids chattads.', 'powersearch' => 'retschertgar', 'powersearch-legend' => 'Tschertga extendida', -'powersearch-ns' => 'Tschertgar en spazis da num:', +'powersearch-ns' => 'Tschertgar en tips da pagina:', 'powersearch-redir' => 'Mussar sviaments', 'powersearch-field' => 'Tschertgar', @@ -599,8 +621,8 @@ Scriva il prefix ''all:'' avant il term che ti vuls tschertgar, per tschertgar e 'preferences' => 'Preferenzas', 'mypreferences' => 'Mias preferenzas', 'prefs-edits' => 'Dumber da las modificaziuns:', -'prefsnologin' => 'betg annunzià', -'prefsnologintext' => 'Ti stos esser [{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} annunzià] per midar tias preferenzas.', +'prefsnologin' => "Betg t'annunzià", +'prefsnologintext' => 'Ti stos esser [{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} t\'annunzià] per midar tias preferenzas.', 'changepassword' => 'Midar pled-clav', 'skin-preview' => 'Prevista', 'datedefault' => 'Nagina preferenza', @@ -631,8 +653,24 @@ Scriva il prefix ''all:'' avant il term che ti vuls tschertgar, per tschertgar e 'timezoneoffset' => 'Differenza¹:', 'servertime' => 'Temp dal server:', 'guesstimezone' => 'Emplenescha dal browser', +'timezoneregion-africa' => 'Africa', +'timezoneregion-america' => 'America', +'timezoneregion-antarctica' => 'Antarctica', +'timezoneregion-arctic' => 'Arctica', +'timezoneregion-asia' => 'Asia', +'timezoneregion-atlantic' => 'Ocean atlantic', +'timezoneregion-australia' => 'Australia', +'timezoneregion-europe' => 'Europa', +'timezoneregion-indian' => 'Ocean Indic', +'timezoneregion-pacific' => 'Ocean pacific', 'allowemail' => 'retschaiver emails dad auters utilisaders', +'prefs-searchoptions' => 'Opziuns da tschertgar', +'prefs-namespaces' => 'Tips da pagina', 'defaultns' => 'Uschiglio tschertgar en quests tips da pagina:', +'default' => 'Standard', +'prefs-files' => 'Datotecas', +'prefs-emailconfirm-label' => 'Confirmaziun per e-mail:', +'prefs-textboxsize' => 'Grondezza da la fanestra da modifitgar', 'youremail' => 'Email *', 'username' => "Num d'utilisader:", 'uid' => 'ID dal utilisader:', @@ -660,12 +698,15 @@ Scriva il prefix ''all:'' avant il term che ti vuls tschertgar, per tschertgar e 'prefs-advancedrendering' => 'Opziuns avanzadas', 'prefs-advancedsearchoptions' => 'Opziuns avanzadas', 'prefs-advancedwatchlist' => 'Opziuns avanzadas', +'prefs-display' => 'Opziuns da visualisar', 'prefs-diffs' => 'Cumparegliaziun da versiuns', # User rights +'userrights' => "Administraziun da dretgs d'utilisaders", 'userrights-lookup-user' => "Administrar gruppas d'utilisaders", 'userrights-user-editname' => "Inditgescha in num d'utilisader:", 'userrights-groupsmember' => 'Commember da:', +'userrights-nologin' => "Ti stos [[Special:UserLogin|t'annunziar]] cun in conto d'aministratur per modifitgar ils dretgs d'utilisader.", # Groups 'group' => 'Gruppa:', @@ -686,6 +727,9 @@ Scriva il prefix ''all:'' avant il term che ti vuls tschertgar, per tschertgar e 'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Administraturs', +# Rights +'right-suppressredirect' => 'Impedir da crear renviaments cun spustar paginas', + # User rights log 'rightslog' => "Log dals dretgs d'utilisader", @@ -693,7 +737,7 @@ Scriva il prefix ''all:'' avant il term che ti vuls tschertgar, per tschertgar e 'action-edit' => 'editar questa pagina', 'action-createpage' => 'crear ina pagina', 'action-createtalk' => 'crear ina pagina da discussiun', -'action-createaccount' => "crear quest account d'utilisader", +'action-createaccount' => "Crear quest conto d'utilisader", 'action-minoredit' => 'marcar sco pitschna midada', 'action-move' => 'spustar questa pagina', 'action-move-subpages' => 'spustar questa pagina e sias sutpaginas', @@ -710,8 +754,10 @@ Scriva il prefix ''all:'' avant il term che ti vuls tschertgar, per tschertgar e 'recentchanges-feed-description' => 'Suonda las ultimas midadas en la wiki cun quet feed.', 'recentchanges-label-legend' => 'Legenda: $1.', 'recentchanges-legend-newpage' => '$1 - nova pagina', +'recentchanges-label-newpage' => 'Questa modificaziun ha creà ina nova pagina', 'recentchanges-legend-minor' => '$1 - pitschna midada', 'recentchanges-label-minor' => 'Quai è ina pitschna modificaziun', +'recentchanges-legend-bot' => '$1 - midada da bot', 'recentchanges-label-bot' => 'Questa modificaziun è vegnida exequida dad in bot', 'rcnote' => "Sutvart {{PLURAL:$1|è '''ina''' midada|èn las ultimas '''$1''' midadass}} {{PLURAL:$2|da l'ultim di|dals ultims '''$2''' dis}}, versiun dals $4 $5.", 'rcnotefrom' => "Midadas dapi '''$2''' (maximalmain '''$1''' vegnan mussads).", @@ -731,6 +777,9 @@ Scriva il prefix ''all:'' avant il term che ti vuls tschertgar, per tschertgar e 'newpageletter' => 'N', 'boteditletter' => 'B', 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 {{PLURAL:$1|utilisader|utilisaders}} observeschan quest artitgel]', +'rc_categories' => 'Be paginas ord las categorias (seperar cun "|")', +'rc_categories_any' => 'Tuts', +'newsectionsummary' => 'Nov chapitel /* $1 */', 'rc-enhanced-expand' => 'Mussar detagls (JavaScript è necessari)', 'rc-enhanced-hide' => 'Zuppentar detagls', @@ -749,19 +798,35 @@ Paginas sin [[Special:Watchlist|tia glista d'observaziun]] èn '''grassas'''.", 'upload' => 'Chargiar si in file', 'uploadbtn' => 'Chargiar si il file', 'reuploaddesc' => 'Anavos tar la pagina da chargiar si.', +'uploadnologin' => "Betg t'annunzià", 'uploadnologintext' => "Ti stos [[Special:UserLogin|t'annunziar]] per chargiar si files.", 'uploadtext' => "Utilisescha quest formular per chargiar si datotecas. -Per contemplar u tschertgar datotecas gia chargiada si, visita la pagina [[Special:FileList|list of uploaded files]]. Tut las datotecas che vegnan chargiadas si èn era notads en il [[Special:Log/upload|log da chargiar si]], quellas ch'èn vegnidas stidadas en il [[Special:Log/delete|log dal stidar]]. +Per contemplar u tschertgar datotecas gia chargiada si, visita la pagina [[Special:FileList|list of uploaded files]]. Tut las datotecas che vegnan chargiadas si èn era notads en il [[Special:Log/upload|log da chargiar si]], quellas ch'èn vegnidas stizzadas en il [[Special:Log/delete|log dal stizzar]]. Per integrar ina datoteca en in artitgel pos ti per exempel duvrar in dals suandants cumonds: * '''[[{{ns:file}}:File.jpg]]''' per utilisar la versiun cumplaina da la datoteca * '''[[{{ns:file}}:File.png|200px|thumb|left|alt text]]''' per utilisar in maletg da la ladezza da 200 pixels en in champ da la vart sanestra cun la descripziun 'alt text' * '''[[{{ns:media}}:File.ogg]]''' per directamain far ina colliaziun a la datoteca senza integrar la datoteca", +'upload-permitted' => 'Tips da datotecas lubids: $1.', +'upload-preferred' => 'Tips da datotecas preferids: $1.', +'upload-prohibited' => 'Tips da datotecas betg lubids: $1.', +'uploadlog' => 'Log dal chargiar si', 'uploadlogpage' => 'Log da chargiar si', +'uploadlogpagetext' => "Quai è ina glista da las datotecas ch'èn vegnidas chargiadas si sco ultimas. +Guarda era la [[Special:NewFiles|galleria da novas datotecas]] per ina survista pli visuala.", +'filename' => 'Num da datoteca', 'filedesc' => 'Resumaziun', 'fileuploadsummary' => 'Resumaziun:', +'filereuploadsummary' => 'Midadas da la datoteca:', +'filestatus' => "Status dals dretgs d'autur:", +'filesource' => 'Funtauna:', +'uploadedfiles' => 'Datotecas chargiadas si', +'ignorewarning' => "Ignorar l'avertiment e memorisar la datoteca", 'ignorewarnings' => 'Ignorar tut ils avertiments (Warnung)', +'minlength1' => 'Nums da datotecas ston esser almain in bustab lung.', +'illegalfilename' => 'Il num da datoteca "$1" cuntegna almain in segn betg lubì. Endatescha in\'auter num ed emprova danovamain da chargiar si la datoteca.', 'badfilename' => 'Midà num dal file sin "$1".', +'filetype-badmime' => 'Datotecas dal tip da MIME "$1" na dastgan betg vegnir chargiads si.', 'largefileserver' => "Quest file è memia gronds. Il server è configurà uschè ch'el accepta be files enfin ina tscherta grondezza.", 'fileexists-thumbnail-yes' => "Quest maletg para dad esser in maletg da grondezza reducida ''(Maletg da prevista)''. [[$1|thumb]] @@ -773,6 +838,11 @@ Controllescha sche ti has era il maletg en grondezza originala e chargia si quel 'sourcefilename' => 'file sin tes computer:', 'destfilename' => 'num dal file sin il server:', +'upload-too-many-redirects' => 'La URL ha cuntegnì memia blers renviaments', + +# img_auth script messages +'img-auth-nologinnWL' => 'Ti n\'ès betg t\'annunzia ed "$1" n\'è betg sin la glista alva.', + # Special:ListFiles 'listfiles' => 'Glista dals maletgs', @@ -792,6 +862,7 @@ Controllescha sche ti has era il maletg en grondezza originala e chargia si quel 'imagelinks' => 'Paginas che cuntegnan la datoteca', 'linkstoimage' => '{{PLURAL:$1|La suandanta pagina è colliada|Las suandantas $1 paginas èn colliadas}} cun questa datoteca:', 'nolinkstoimage' => 'Naginas paginas mussan sin questa datoteca.', +'redirectstofile' => '{{PLURAL:$1|Suandanta datoteca renviescha|Suandantas $1 datotecas renvieschan}} a questa datoteca:', 'sharedupload' => 'Quai è ina datoteca da $1 e vegn eventualmain utilisada dad auters projects.', 'uploadnewversion-linktext' => 'Chargiar si ina nova versiun da questa datoteca', @@ -800,31 +871,42 @@ Controllescha sche ti has era il maletg en grondezza originala e chargia si quel 'download' => 'telechargiar', # List redirects -'listredirects' => 'Glista cun tut ils redirects (Weiterleitung)', +'listredirects' => 'Glista cun tut ils renviaments', # Unused templates 'unusedtemplates' => 'Models betg utilisads', -'unusedtemplatestext' => "Questa pagina mussa tut las paginas en il spazi da nums {{ns:template}} ch'èn betg integrads en in'autra pagina. -Betg emblida da controllar sche autras colliaziuns mainan als models avant ch'als stidar.", +'unusedtemplatestext' => "Questa pagina mussa tut las paginas en il tip da pagina {{ns:template}} ch'èn betg integrads en in'autra pagina. +Betg emblida da controllar sche autras colliaziuns mainan als models avant ch'als stizzar.", 'unusedtemplateswlh' => 'Autras colliaziuns', # Random page -'randompage' => 'Artitgel casual', +'randompage' => 'Artitgel casual', +'randompage-nopages' => 'I na dat naginas paginas da {{PLURAL:$2|quest tip da pagina|quests tips da pagina}}: $1', # Random redirect -'randomredirect' => 'Redirect casual', +'randomredirect' => 'Renviament casual', +'randomredirect-nopages' => 'I na vegn betg renvià al tip da pagina "$1".', # Statistics 'statistics' => 'Statisticas', 'statistics-header-users' => 'Statisticas davart ils utilisaders', +'statistics-pages-desc' => 'Tut las paginas en la vichi, inclusivamain paginas da discussiun, renviaments, etc.', 'disambiguations' => 'pagina per la decleraziun da noziuns', 'disambiguationspage' => 'Template:disambiguiziun', -'doubleredirects' => 'Redirects (Weiterleitung) dubels', +'doubleredirects' => 'Renviaments dubels', +'doubleredirectstext' => "Questa glista mussa renviaments che mainan puspè a renviaments. +Mintga colonna cuntegna colliaziuns a l'emprim ed al segund renviaments, sco era la pagina finala dal segund renviament che è probablamain la pagina a la quala duess vegnir renvià. +Elements stritgads èn gia eliminads.", +'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] è vegnì spustà. +I renviescha uss a [[$1]].', +'double-redirect-fixer' => 'Bot da renviaments', -'brokenredirects' => '"Redirects" (Weiterleitung) defects', -'brokenredirectstext' => 'Ils suandants sviaments mainan a paginas betg existentas:', +'brokenredirects' => 'Renviaments defects', +'brokenredirectstext' => 'Ils suandants renviaments mainan a paginas betg existentas:', +'brokenredirects-edit' => 'modifitgar', +'brokenredirects-delete' => 'stizzar', 'withoutinterwiki' => 'Artitgels senza colliaziuns ad autras linguas', @@ -835,16 +917,22 @@ Betg emblida da controllar sche autras colliaziuns mainan als models avant ch'al 'ncategories' => '$1 {{PLURAL:$1|categoria|categorias}}', 'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|colliaziun|colliaziuns}}', 'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|commember|commembers}}', +'nrevisions' => '{{PLURAL:$1|Ina versiun|$1 versiuns}}', 'nviews' => 'Contemplà $1 {{PLURAL:$1|giada|giadas}}', +'specialpage-empty' => 'Questa pagina cuntegna actualmain naginas endataziuns.', 'lonelypages' => 'Paginas bandunadas', +'lonelypagestext' => "Las suandantas paginas n'èn betg integradas u n'èn betg colliadas cun autras paginas sin {{SITENAME}}.", 'uncategorizedpages' => 'Artitgels betg categorisads', 'uncategorizedcategories' => 'Categorias betg categorisadas', 'uncategorizedimages' => 'Datotecas betg categorisadas', 'uncategorizedtemplates' => 'Models betg categorisads', 'unusedcategories' => 'Categorias betg utilisadas', 'unusedimages' => 'Maletgs betg utilisads', +'popularpages' => 'Paginas popularas', 'wantedcategories' => 'Categorias giavischadas', 'wantedpages' => 'Artitgels giavischads', +'wantedpages-badtitle' => 'Titel nunvalid en il resultat: $1', +'wantedfiles' => 'Datotecas giavischadas', 'wantedtemplates' => 'Models giavischads', 'mostlinked' => 'Artitgels sin ils quals las pli biaras colliaziuns mussan', 'mostlinkedcategories' => 'Categorias utilisadas il pli savens', @@ -857,8 +945,13 @@ Betg emblida da controllar sche autras colliaziuns mainan als models avant ch'al 'longpages' => 'Artitgels lungs', 'deadendpages' => 'artitgels senza links interns che mainan anavant', 'protectedpages' => 'Paginas protegidas', +'protectedtitles' => 'Titels bloccads', +'protectedtitlestext' => 'Suandants titels èn bloccads per vegnir creads.', +'protectedtitlesempty' => 'Cun ils parameters inditgads èn naginas titels actualmain bloccads per vegnir creads.', 'listusers' => 'Glista dals utilisaders', +'usercreated' => 'Creà ils $1 las $2 uras', 'newpages' => 'Artitgels novs', +'newpages-username' => "Num d'utilisader:", 'ancientpages' => 'Artitgels il pli ditg betg modifitgads', 'move' => 'spustar', 'movethispage' => 'Spustar quest artitgel', @@ -885,22 +978,25 @@ Betg emblida da controllar sche autras colliaziuns mainan als models avant ch'al 'allpagesto' => 'Mussar paginas enfin:', 'allarticles' => 'Tut ils artitgels', 'allinnamespace' => 'tut las paginas (tip da pagina $1)', -'allnotinnamespace' => 'Tut ils artitgels (betg el spaci da nums $1)', +'allnotinnamespace' => 'Tut ils artitgels (betg dal tip da pagina $1)', 'allpagesprev' => 'enavos', 'allpagesnext' => 'enavant', 'allpagessubmit' => 'Mussar', 'allpagesprefix' => 'mussar paginas cun il prefix:', +'allpages-bad-ns' => 'Il tip da pagina "$1" n\'existà betg sin {{SITENAME}}.', # Special:Categories 'categories' => 'Categorias', # Special:LinkSearch 'linksearch' => 'Links externs', +'linksearch-ns' => 'Tip da pagina:', 'linksearch-ok' => 'Tschertgar', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => "Log d'utilisaders creads", -'newuserlog-create-entry' => "Nov conto d'utilisader", +'newuserlogpage' => "Log d'utilisaders creads", +'newuserlog-create-entry' => "Nov conto d'utilisader", +'newuserlog-create2-entry' => 'Creà in nov conto "$1"', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(glista dals commembers)', @@ -924,13 +1020,13 @@ L'adressa d'e-mail che ti has endatà en [[Special:Preferences|tias preferenzas] 'watchlist' => "mia glista d'observaziun", 'mywatchlist' => "Mia glista d'observaziun", 'watchlistfor' => "(per '''$1''')", -'watchnologin' => "Ti n'es betg s'annunzià!", +'watchnologin' => "Ti n'es betg t'annunzià!", 'watchnologintext' => "Ti stos [[Special:UserLogin|t'annunziar]] per midar tia glista d'observaziun.", 'addedwatch' => 'Agiuntà a la glista dad observaziun', 'addedwatchtext' => "L'artitgel \"[[:\$1]]\" è vegnì agiuntà a vossa [[Special:Watchlist|glista dad observaziun]]. Midadas futuras vid quai artitgel e la pagina da discussiun appertegnenta vegnan enumeradas là e l'artitgel vegn marcà '''grass''' en la [[Special:RecentChanges|glista da las ultimas midadas]].", -'removedwatch' => "Stidà da la glista d'observaziun", -'removedwatchtext' => 'La pagina "[[:$1]]" è vegnida stidada da [[Special:Watchlist|tia glista d\'observaziun]].', +'removedwatch' => "Allontanà da la glista d'observaziun", +'removedwatchtext' => 'La pagina "[[:$1]]" è vegnida stizzada da [[Special:Watchlist|tia glista d\'observaziun]].', 'watch' => 'Observar', 'watchthispage' => 'Guarda questa pagina!', 'unwatch' => 'betg pli observar', @@ -953,17 +1049,17 @@ Midadas futuras vid quai artitgel e la pagina da discussiun appertegnenta vegnan 'created' => 'creà', # Delete -'deletepage' => 'Stidar la pagina', +'deletepage' => 'Stizzar la pagina', 'confirm' => 'Confermar', -'historywarning' => "'''Attenziun:''' L'artitgel che ti vuls stidar ha ina cronologia cun {{PLURAL:$1|ina versiun|$1 versiuns}}:", -'confirmdeletetext' => 'Ti es vidlonder da stidar permanentamain in artitgel u in maletg e tut las versiuns pli veglias ord la datoteca.
+'historywarning' => "'''Attenziun:''' L'artitgel che ti vuls stizzar ha ina cronologia cun {{PLURAL:$1|ina versiun|$1 versiuns}}:", +'confirmdeletetext' => 'Ti es vidlonder da stizzar permanentamain in artitgel u in maletg e tut las versiuns pli veglias ord la datoteca.
Conferma per plaschair che ti ta es conscient da las consequenzas e che ti ageschas tenor las [[{{MediaWiki:Policy-url}}|directivas da {{SITENAME}}]].', 'actioncomplete' => "L' acziun è terminada.", -'deletedtext' => '"$1" è vegnì stidà. -Sin $2 chattas ti ina glista dals davos artitgels stidads.', -'deletedarticle' => '"[[$1]]" è stidà', -'dellogpage' => 'log dal stidar', -'deletecomment' => 'Motiv per il stidar', +'deletedtext' => '"$1" è vegnì stizzà. +Sin $2 chattas ti ina glista dals davos artitgels stizzads.', +'deletedarticle' => '"[[$1]]" è stizzà', +'dellogpage' => 'log dal stizzar', +'deletecomment' => 'Motiv per il stizzar', 'deleteotherreason' => 'Autra / supplementara raschun:', 'deletereasonotherlist' => 'Autra raschun:', @@ -1005,14 +1101,14 @@ Ti pos midar il livel da protecziun da quest\'artitgel, quai na vegn dentant bet 'restriction-move' => 'spustar', # Undelete -'viewdeletedpage' => 'guardar las paginas stidadas', +'viewdeletedpage' => 'guardar las paginas stizzadas', 'undeletebtn' => 'restituir', 'undeletelink' => 'mussar/restituir', 'undeletedarticle' => 'restituì "[[$1]]"', 'undelete-search-submit' => 'Tschertga', # Namespace form on various pages -'namespace' => 'tip da pagina (namespace):', +'namespace' => 'Tip da pagina:', 'invert' => 'invertar la selecziun', 'blanknamespace' => '(principal)', @@ -1039,6 +1135,7 @@ Ti pos midar il livel da protecziun da quest\'artitgel, quai na vegn dentant bet 'whatlinkshere-page' => 'Pagina:', 'linkshere' => "Suandantas paginas èn colliadas cun '''[[:$1]]''':", 'nolinkshere' => "Naginas paginas èn colliadas cun '''[[:$1]]'''.", +'nolinkshere-ns' => "Naginas paginas èn colliadas cun '''[[:$1]]''' en il tip da pagina tschernì.", 'isredirect' => 'Pagina che renviescha', 'istemplate' => 'Integraziun da models', 'isimage' => 'colliaziun da datoteca', @@ -1070,9 +1167,9 @@ Ti pos midar il livel da protecziun da quest\'artitgel, quai na vegn dentant bet 'databasenotlocked' => 'Questa banca da datas è betg bloccada.', # Move page -'move-page' => 'Spustar "$1"', -'move-page-legend' => 'Spustar la pagina', -'movepagetext' => "Cun il formular sutvart das ti in nov num ad in artitgel e spostas l'entira istorgia da l'artitgel al nov. +'move-page' => 'Spustar "$1"', +'move-page-legend' => 'Spustar la pagina', +'movepagetext' => "Cun il formular sutvart das ti in nov num ad in artitgel e spostas l'entira istorgia da l'artitgel al nov. L'artitgel vegl renviescha lura al nov. Ti pos actualisar automaticamain paginas che renvieschan a l'artitgel original. Sche ti na vuls betg quai, controllescha p. pl las paginas che renvieschan [[Special:DoubleRedirects|dublamain]] u [[Special:BrokenRedirects|incorrect]]. @@ -1083,37 +1180,46 @@ Fa stim, che la pagina '''na vegn betg''' spustada sch'i exista gia in artitgel '''ATTENZIUN!''' Quai po esser ina midada drastica ed nunspetgada per in artitgel popular; sajas conscient da las consequenzas che quai process po avair.", -'movepagetalktext' => "La pagina da discussiun che tutga tar l'artitgel vegn spustada automaticamain cun l'artitgel, '''sche betg''': +'movepagetalktext' => "La pagina da discussiun che tutga tar l'artitgel vegn spustada automaticamain cun l'artitgel, '''sche betg''': *Ina pagina da discussiun betg vida exista gia sut il lemma nov *Ti prendas ora il crutschin dal champ sutvart En quests cas as ti da spustar u colliar manualmain las paginas, sche giavischà.", -'movearticle' => 'Spustar artitgel:', -'movenologin' => "Ti n'ès betg t'annunzià", -'movenologintext' => "Ti stos [[Special:UserLogin|t'annunziar]] per spustar in artitgel.", -'newtitle' => 'Al titel nov:', -'move-watch' => 'Observar questa pagina', -'movepagebtn' => 'Spustar la pagina', -'pagemovedsub' => 'Spustà cun success', -'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" è vegnì spustà a "$2"\'\'\'', -'articleexists' => 'I exista gia in artitgel cun quai num. Tscherni per plaschair in auter.', -'talkexists' => "'''L'artitgel è vegnì spustà cun success. Dentant exista sut il nov num gia ina pagina da discussiun, perquai è la pagina da discussiun betg vegnida spustada. Fa quai p. pl. a maun.'''", -'movedto' => 'spustà a', -'movetalk' => "Spustar la pagina da discussiun che tutga tar l'artitgel", -'1movedto2' => 'Spustà [[$1]] tar [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'Spustà [[$1]] tar [[$2]] cun in redirect', -'movelogpage' => 'Log dal spustar', -'movereason' => 'Motiv:', -'revertmove' => 'spustar anavos', -'delete_and_move' => 'Stidar e spustar', -'delete_and_move_text' => '==Stidar necessari== - -L\'artitgel da destinaziun "[[:$1]]" exista gia. Vul ti stidar el per far plaz per spustar?', -'delete_and_move_confirm' => 'Gea, stidar il artitgel da destinaziun per spustar', -'delete_and_move_reason' => 'Stidà per far plaz per spustar', +'movearticle' => 'Spustar artitgel:', +'movenologin' => "Ti n'ès betg t'annunzià", +'movenologintext' => "Ti stos [[Special:UserLogin|t'annunziar]] per spustar in artitgel.", +'newtitle' => 'Al titel nov:', +'move-watch' => 'Observar questa pagina', +'movepagebtn' => 'Spustar la pagina', +'pagemovedsub' => 'Spustà cun success', +'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" è vegnì spustà a "$2"\'\'\'', +'movepage-moved-redirect' => 'In renviament è vegnì creà.', +'movepage-moved-noredirect' => 'I è vegnì impedì da crear in renviament.', +'articleexists' => 'I exista gia in artitgel cun quai num. Tscherni per plaschair in auter.', +'talkexists' => "'''L'artitgel è vegnì spustà cun success. Dentant exista sut il nov num gia ina pagina da discussiun, perquai è la pagina da discussiun betg vegnida spustada. Fa quai p. pl. a maun.'''", +'movedto' => 'spustà a', +'movetalk' => "Spustar la pagina da discussiun che tutga tar l'artitgel", +'1movedto2' => 'Spustà [[$1]] a [[$2]]', +'1movedto2_redir' => 'Spustà [[$1]] a [[$2]] cun in renviament', +'move-redirect-suppressed' => 'Impedì renviament', +'movelogpage' => 'Log dal spustar', +'movereason' => 'Motiv:', +'revertmove' => 'spustar anavos', +'delete_and_move' => 'Stizzar e spustar', +'delete_and_move_text' => '==Stizzar necessari== + +L\'artitgel da destinaziun "[[:$1]]" exista gia. Vul ti stizzar el per far plaz per spustar?', +'delete_and_move_confirm' => 'Gea, stizzar il artitgel da destinaziun per spustar', +'delete_and_move_reason' => 'Stizzà per far plaz per spustar', +'immobile-source-namespace' => 'Paginas dal tip da pagina "$1" na pon betg vegnir spustadas', +'immobile-target-namespace' => 'Betg pussaivel da spustar paginas en il tip da pagina "$1"', +'imagenocrossnamespace' => 'Betg pussaivel da spustar ina datoteca ad in tip da pagina betg da datoteca', +'fix-double-redirects' => 'Schliar renviaments dubels suenter il spustar', +'move-leave-redirect' => 'Crear renviament', # Export 'export' => 'Exportar paginas', +'export-addnstext' => 'Agiuntar paginas ord il tip da pagina:', 'export-templates' => 'Includer models', # Namespace 8 related @@ -1124,6 +1230,7 @@ L\'artitgel da destinaziun "[[:$1]]" exista gia. Vul ti stidar el per far plaz p 'allmessagestext' => 'Quai è ina glista da tut las communicaziuns dals differents tips da paginas da MediaWiki che vegnan utilisadas da la software da MediaWiki. Fai ina visita sin [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] e [http://translatewiki.net translatewiki.net] sche ti vuls gidar da translatar la software da MediaWiki.', 'allmessagesnotsupportedDB' => "Questa pagina na po betg vegnir mussada, perquai che '''\$wgUseDatabaseMessages''' è vegnì deactivà.", +'allmessages-language' => 'Lingua:', # Thumbnails 'thumbnail-more' => 'Mussar pli grond', @@ -1135,7 +1242,9 @@ Fai ina visita sin [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localis 'thumbnail_image-missing' => 'Datoteca para da mancar: $1', # Special:Import +'import' => 'Impurtar paginas', 'import-interwiki-templates' => 'Includer tut ils models', +'import-interwiki-namespace' => 'Tip da pagina da destinaziun:', # Import log 'importlogpage' => 'Log dals imports', @@ -1147,7 +1256,8 @@ Fai ina visita sin [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localis 'tooltip-pt-watchlist' => 'La glista da las paginas da las qualas jau observ las midadas', 'tooltip-pt-mycontris' => 'Guardar la glista da tut tias contribuziuns', 'tooltip-pt-login' => "I fiss bun sche ti s'annunziassas, ti na stos dentant betg.", -'tooltip-pt-logout' => 'Log-out', +'tooltip-pt-anonlogin' => "I fiss bun sche ti t'annunziassas; quai n'è dentant betg obligatoric.", +'tooltip-pt-logout' => 'Sortir', 'tooltip-ca-talk' => "Discussiuns davart il cuntegn da l'artitgel", 'tooltip-ca-edit' => "Ti pos editar questa pagina. Utilisescha per plaschair il buttun 'mussar prevista' avant che memorisar.", @@ -1156,7 +1266,7 @@ Utilisescha per plaschair il buttun 'mussar prevista' avant che memorisar.", Ti pos vesair il code-fundamental.', 'tooltip-ca-history' => 'Versiuns pli veglias da questa pagina', 'tooltip-ca-protect' => 'Proteger questa pagina', -'tooltip-ca-delete' => 'Stidar quest artitgel', +'tooltip-ca-delete' => 'Stizzar quest artitgel', 'tooltip-ca-move' => 'Spustar questa pagina', 'tooltip-ca-watch' => "Agiuntar questa pagina a tia glista d'observaziun", 'tooltip-ca-unwatch' => "Allontanar questa pagina da tia pagina d'observaziun", @@ -1231,7 +1341,7 @@ Ti pos vesair il code-fundamental.', 'mw_math_mathml' => 'MathML sche pussibel (experimental)', # Image deletion -'deletedrevision' => 'Stidà la veriun veglia $1.', +'deletedrevision' => 'Stizzà la veriun veglia $1.', # Browsing diffs 'previousdiff' => '← Versiun pli veglia', @@ -1278,10 +1388,12 @@ Sche la datoteca è vegnida midada dal status original èn tscherts detagls even 'edit-externally-help' => '(See the [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] for more information)', # 'all' in various places, this might be different for inflected languages -'imagelistall' => 'tuts', -'watchlistall2' => 'tut', -'namespacesall' => 'tuts', -'monthsall' => 'tuts', +'recentchangesall' => 'tuts', +'imagelistall' => 'tuts', +'watchlistall2' => 'tut', +'namespacesall' => 'tuts', +'monthsall' => 'tuts', +'limitall' => 'tuts', # E-mail address confirmation 'confirmemail' => "Confermar l'adressa dad email", @@ -1292,7 +1404,7 @@ Sche la datoteca è vegnida midada dal status original èn tscherts detagls even Il mailer ha returnà: $1", 'confirmemail_invalid' => 'Il code da confermaziun è invalaivels. Il code è probablamain scrudà.', -'confirmemail_needlogin' => 'Vus stuais $1 per confirmar vossa adressa dad email.', +'confirmemail_needlogin' => "Ti stos $1 per confirmar tia adressa d'e-mail.", 'confirmemail_success' => "Tia adressa d'email è vegnida confermada. Ti pos uss t'annunziar e guder la wiki rumantscha.", 'confirmemail_loggedin' => "Tia adressa d'email è ussa vegnida confermada.", 'confirmemail_error' => 'Insatge è crappà cun tes mail da confermaziun. Stgisa foll!', @@ -1313,13 +1425,16 @@ Bler divertiment!', 'scarytranscludefailed' => "[Betg reussì d'integrar in model per $1]", # Delete conflict -'deletedwhileediting' => "'''Attenziun:''' Questa pagina è vegnida stidada suenter che ti has cumanzà a l'editar.", -'confirmrecreate' => "L'utilisader [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|talk]]) ha stidà quest artitgel (motiv: ''$2'') suenter che ti as cumenzà a modifitgar l'artitgel. +'deletedwhileediting' => "'''Attenziun:''' Questa pagina è vegnida stizzada suenter che ti has cumanzà a l'editar.", +'confirmrecreate' => "L'utilisader [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|talk]]) ha stizzà quest artitgel (motiv: ''$2'') suenter che ti as cumenzà a modifitgar l'artitgel. Conferma per plaschair che ti vuls propi crear danovamain quest artitgel.", # action=purge 'confirm_purge_button' => 'ok', -'confirm-purge-top' => 'Stidar il cache da questa pagina?', +'confirm-purge-top' => 'Stizzar il cache da questa pagina?', + +# Auto-summaries +'autoredircomment' => 'Creà renviament a [[$1]]', # Watchlist editing tools 'watchlisttools-view' => 'Guardar las midadas relevantas', @@ -1330,7 +1445,11 @@ Conferma per plaschair che ti vuls propi crear danovamain quest artitgel.", 'version' => 'Versiun', # Special:SpecialPages -'specialpages' => 'Paginas spezialas', +'specialpages' => 'Paginas spezialas', +'specialpages-group-other' => 'Autras paginas specialas', +'specialpages-group-login' => "T'annunziar / registrar", +'specialpages-group-pages' => 'Glistas da paginas', +'specialpages-group-redirects' => 'Paginas specialas che renvieschan', # Add categories per AJAX 'ajax-remove-category-error' => "I n'era betg pussaivel da stizzar questa categoria. diff --git a/languages/messages/MessagesRoa_tara.php b/languages/messages/MessagesRoa_tara.php index d89ead3cd9..942480da90 100644 --- a/languages/messages/MessagesRoa_tara.php +++ b/languages/messages/MessagesRoa_tara.php @@ -943,6 +943,7 @@ Vide Bbuene ca ausanne le collegaminde de navigazzione sta culonne avène azzera 'compareselectedversions' => 'Combronde le versiune selezionete', 'showhideselectedversions' => 'Fà vedè/scunne le revisiune selezionate', 'editundo' => 'annulle', +'diff-multi' => "({{PLURAL:$1|'na versione de mmienze|$1 cchiù versiune de mmienze}} non ge se vèdene.)", # Search results 'searchresults' => "Resultete d'a ricerche", diff --git a/languages/messages/MessagesRu.php b/languages/messages/MessagesRu.php index 2c88acd16e..75f10212bb 100644 --- a/languages/messages/MessagesRu.php +++ b/languages/messages/MessagesRu.php @@ -1061,8 +1061,8 @@ $3 указал следующую причину: ''$2''", 'revdelete-submit' => 'Применить к {{PLURAL:$1|выбранной версии|выбранным версиям}}', 'revdelete-logentry' => 'изменил видимость версии страницы [[$1]]', 'logdelete-logentry' => 'Изменена видимость события для [[$1]]', -'revdelete-success' => 'Видимость версии изменена.', -'revdelete-failure' => "'''Видимость версии не может быть установлена:''' +'revdelete-success' => "'''Видимость версии успешно изменена.'''", +'revdelete-failure' => "'''Видимость версии не может быть изменена:''' $1", 'logdelete-success' => 'Видимость события изменена.', 'logdelete-failure' => "'''Видимость журнала не установлена:''' diff --git a/languages/messages/MessagesScn.php b/languages/messages/MessagesScn.php index c36bf63cd7..2ac6f102a4 100644 --- a/languages/messages/MessagesScn.php +++ b/languages/messages/MessagesScn.php @@ -947,6 +947,7 @@ S'havi accirtari ca la cuntinuità storica di la pàggina nun veni altirata.", 'compareselectedversions' => 'Fari lu paraguni', 'showhideselectedversions' => 'Ammustra/ammuccia virsioni silizziunati', 'editundo' => 'annulla', +'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Na rivisioni ntirmèdia nun ammustrata|$1 rivisioni ntirmedi nun ammustrati}}.)', # Search results 'searchresults' => 'Risurtati dâ circata', diff --git a/languages/messages/MessagesSdc.php b/languages/messages/MessagesSdc.php index b948d2224e..28213bdef6 100644 --- a/languages/messages/MessagesSdc.php +++ b/languages/messages/MessagesSdc.php @@ -801,6 +801,7 @@ Cunsulthà lu [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rigi 'lineno' => 'Riga $1:', 'compareselectedversions' => 'Cunfronta li versioni sciubaraddi', 'editundo' => 'annulla', +'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Una ribisioni di mezu nò musthradda|$1 ribisioni di mezu nò musthraddi}}.)', # Search results 'searchresults' => 'Risulthaddi di la zercha', diff --git a/languages/messages/MessagesShi.php b/languages/messages/MessagesShi.php index 81cd2f67f3..001a816083 100644 --- a/languages/messages/MessagesShi.php +++ b/languages/messages/MessagesShi.php @@ -15,16 +15,18 @@ $fallback = 'ar'; $messages = array( # User preference toggles -'tog-underline' => 'krrj du izdayn:', -'tog-justify' => 'skr lɛrd n-stor ɣ togzimin aygiddi', -'tog-hidepatrolled' => 'Hide patrolled edits in recent changes', -'tog-numberheadings' => 'nmra n nsmiat wahdot', -'tog-showtoolbar' => 'sbaynd tizikrt n tbddil(JavaScript)', -'tog-editwidth' => 'tasnduqt n tbddil arttamz sfha kollot', -'tog-watchcreations' => 'zaydn tiwriqin lli origh i tochwafin-ino', -'tog-watchdefault' => 'zaydn tiwriqin lli bdlgh i tochwafin-ino', -'tog-watchmoves' => 'zaydn tiwriqin lli smattigh i tochwafin-ino', -'tog-watchdeletion' => 'zaydn tiwriqin lli msḥgh i tochwafin-ino', +'tog-underline' => 'krrj du izdayn:', +'tog-justify' => 'skr lɛrd n-stor ɣ togzimin aygiddi', +'tog-hidepatrolled' => 'Hide patrolled edits in recent changes', +'tog-numberheadings' => 'nmra n nsmiat wahdot', +'tog-showtoolbar' => 'sbaynd tizikrt n tbddil(JavaScript)', +'tog-rememberpassword' => 'Sektid akccum inu ɣu-amsuddas ad', +'tog-editwidth' => 'Simɣur tanaka n-umẓṛag ard tamu amiẓar', +'tog-watchcreations' => 'Zaydn tasniwin lli skrɣ i umuɣ n tilli ssuġiɣ.', +'tog-watchdefault' => 'Zaydn tasniwin lli tżrigɣ i umuɣ n tilli tsaggaɣ', +'tog-watchmoves' => 'Zayd tisniwin lli smattayɣ i tilli tsggaɣ.', +'tog-watchdeletion' => 'Zaydn tasniwin lli kkesɣ i tilli tsaggaɣ', +'tog-minordefault' => 'Rcm kullu iẓṛign li fssusni sɣiklli gan.', 'underline-always' => 'dima', 'underline-never' => 'ḥtta manak', @@ -192,9 +194,13 @@ $messages = array( 'privacy' => 'Tasrtit n imzlayn', 'privacypage' => 'Project:Tasirtit ni imzlayn', -'badaccess' => 'Tar ajjatn', +'badaccess' => 'Anezri (uras tufit)', 'badaccess-group0' => 'Ur ak ittuyskar at sbadelt ma trit', -'badaccess-groups' => 'Mara tskrt ittuyzlay ɣir imsxdamn ɣ tamsmunt{{PLURAL:$2|tamsmunt|yat ɣ timsmuna}}: $1.', +'badaccess-groups' => 'Ɣaylli trit at tskrt ɣid ittuyzlay ɣir imsxdamn ɣ tamsmunt{{PLURAL:$2|tamsmunt|yat ɣ timsmuna}}: $1.', + +'versionrequired' => 'Txxṣṣa $1 n MediaWiki', +'versionrequiredtext' => 'Ixxṣṣa w-ayyaw $1 n MediaWiki bac at tskrert tasna yad. +Ẓr [[Special:Version|ayyaw tasna]].', 'ok' => 'Waxxa', 'pagetitle' => '(MediaWiki)$1 - {{SITENAME}}', @@ -211,8 +217,11 @@ $messages = array( 'editlink' => 'Ẓreg (bddel)', 'viewsourcelink' => 'Mel aɣbalu', 'editsectionhint' => 'Ẓreg ayyaw: $1', -'showtoc' => 'sbaynd', -'hidetoc' => 'ḥbou', +'toc' => 'Mayllan', +'showtoc' => 'Mel', +'hidetoc' => 'ḥbu', +'thisisdeleted' => 'Mel niɣd rard $1?', +'viewdeleted' => 'Mel $1?', 'site-rss-feed' => "$1 lqm n' RSS", 'site-atom-feed' => "$1 lqm n' atom", 'page-rss-feed' => '"$1" tlqim RSS', @@ -281,6 +290,9 @@ iɣ ortrit ayg ɣayli torit ḥor artisbadal wnna ka-iran, attid ortgt ɣid.
'Amggaru', + # Diffs 'editundo' => 'Urri', 'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Gr yan usurri|$1 gr isuritn}} ura tuyfsar)', @@ -336,6 +348,9 @@ Izdar ad urtili ɣ isbidn n mayllan ɣ {{SITENAME}} .', 'servertime' => 'loqt n serveur', 'yourlanguage' => 'tutlayt:', +# Recent changes +'diff' => 'Gar', + # Upload 'upload' => 'sΥlid afaylu', @@ -428,11 +443,20 @@ Izdar ad urtili ɣ isbidn n mayllan ɣ {{SITENAME}} .', 'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Imbddln imaynutn n tisnatin li ittylkamn s tasna yad', 'tooltip-t-upload' => 'sɣlid ifaylutn', 'tooltip-t-specialpages' => 'kolchi tiwriqin tesbtarin', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'Źr tasna nu-sdaw', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Żr tabrat nu-nagraw.', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'Żr tamudemt', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'Źr tasna nu-saws', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'Źr tasna nu-stay', +'tooltip-minoredit' => 'Kerj ażřigad mas ifssus', 'exif-gaincontrol-0' => 'walo', 'exif-subjectdistancerange-0' => 'orityawssan', +# 'all' in various places, this might be different for inflected languages +'namespacesall' => 'kullu', + # Multipage image navigation 'imgmultigo' => 'ballak !', diff --git a/languages/messages/MessagesSi.php b/languages/messages/MessagesSi.php index 72a050b1e5..d29008a619 100644 --- a/languages/messages/MessagesSi.php +++ b/languages/messages/MessagesSi.php @@ -1084,6 +1084,7 @@ $1", 'compareselectedversions' => 'තෝරාගෙන ඇති අනුවාද සසඳන්න', 'showhideselectedversions' => 'තෝරාගත් සංශෝධන පෙන්වන්න/සඟවන්න', 'editundo' => 'අහෝසි', +'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|එක් අතරමැදි සංශෝධනයක්| අතරමැදි සංශෝධන $1 ක්}} පෙන්නුම් කර නොමැත.)', # Search results 'searchresults' => 'ගවේෂණ ප්‍රතිඵල', diff --git a/languages/messages/MessagesSq.php b/languages/messages/MessagesSq.php index d3d130d528..23406227de 100644 --- a/languages/messages/MessagesSq.php +++ b/languages/messages/MessagesSq.php @@ -913,6 +913,7 @@ Kini kujdes se përdorimi i lidhjeve të shfletimit do të ndryshojë përzgjedh 'lineno' => 'Rreshti $1:', 'compareselectedversions' => 'Krahasoni versionet e zgjedhura', 'editundo' => 'ktheje', +'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Një redaktim ndërmjet nuk është|$1 redaktime ndërmjet nuk janë}} treguar.)', # Search results 'searchresults' => 'Rezultatet e kërkimit', diff --git a/languages/messages/MessagesStq.php b/languages/messages/MessagesStq.php index 702de66a9e..0bb4cae7a9 100644 --- a/languages/messages/MessagesStq.php +++ b/languages/messages/MessagesStq.php @@ -888,6 +888,7 @@ Staal deertruch sicher, dät ju Versionsgeschichte fon n Artikkel historisk akro 'compareselectedversions' => 'Wäälde Versione ferglieke', 'showhideselectedversions' => 'Uutwäälde Versione wiese/fersteete', 'editundo' => 'tounichte moakje', +'diff-multi' => '(Die Versionsfergliek belukt {{PLURAL:$1|ne deertwiske lääsende Version|$1 deertwiske lääsende Versione}} mee ien.)', # Search results 'searchresults' => 'Säikresultoate', diff --git a/languages/messages/MessagesSu.php b/languages/messages/MessagesSu.php index cfae8bd447..d0722a0f7f 100644 --- a/languages/messages/MessagesSu.php +++ b/languages/messages/MessagesSu.php @@ -935,6 +935,7 @@ Pastikeun yén ieu parobahan bisa miara jujutan kaca sagemblengna.', 'compareselectedversions' => 'Bandingkeun vérsi nu dipilih', 'showhideselectedversions' => 'Témbongkeun/sumputkeun révisi nu dipilih', 'editundo' => 'bolaykeun', +'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Hiji|$1}} révisi antara teu ditembongkeun.)', # Search results 'searchresults' => 'Hasil néangan', diff --git a/languages/messages/MessagesSv.php b/languages/messages/MessagesSv.php index 53ab752cdc..1fad1cadac 100644 --- a/languages/messages/MessagesSv.php +++ b/languages/messages/MessagesSv.php @@ -1177,6 +1177,7 @@ Se till att sidhistorikens kontinuitet behålls när du sammanfogar historik.', 'compareselectedversions' => 'Jämför angivna versioner', 'showhideselectedversions' => 'Visa/dölj valda versioner', 'editundo' => 'gör ogjord', +'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|En mellanliggande version|$1 mellanliggande versioner}} visas inte.)', # Search results 'searchresults' => 'Sökresultat', diff --git a/languages/messages/MessagesSw.php b/languages/messages/MessagesSw.php index a9c5ddad8b..7d9a45a1de 100644 --- a/languages/messages/MessagesSw.php +++ b/languages/messages/MessagesSw.php @@ -778,18 +778,26 @@ Unaweza kukata-na-kabandika maandishi yako kwenye faili na kulihifadhi kwa ajili Msimamizi aliyefunga ametoa maelezo haya: $1", 'protectedpagewarning' => "'''ANGALIA: Ukurasa huu unakingwa kwa hiyo watumiaji wenye haki za wasimamizi tu wanaweza kuuhariri. Hakikisha kwamba unakuwa unafuata mwongozo wa kuhariri kurasa zinazokingwa.'''", 'semiprotectedpagewarning' => "'''Ilani:''' Ukurasa huu umefungwa kwa hiyo watumiaji waliojisajili tu ndiyo wanaweza kuuhariri.", +'cascadeprotectedwarning' => "'''Ilani:''' Ukurasa huu umefungwa kwa hiyo watumia wenye haki za usimamizi tu ndiyo wanaweza kuuhariri, kwa sababu umejumlishwa kwenye kurasa zingine zenye {{PLURAL:$1|page|kulindwa}}:", +'titleprotectedwarning' => "'''Ilani: Ukurasa umefungwa kwa hiyo [[Special:ListGroupRights|haki maalumu]] zinahitajika ili kuanzisha ukurasa huu.'''", 'templatesused' => '{{PLURAL:$1|Kigezo kinachotumiwa|Vigezo vinavyotumiwa}} kwenye ukurasa huu:', 'templatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|Kigezo kinachotumiwa|Vigezo vinavyotumiwa}} katika mandhari haya:', +'templatesusedsection' => '{{PLURAL:$1|Kigezo kilichotumika|Vigezo vilivyotumika}} katika sehemu hii:', 'template-protected' => '(kulindwa)', 'template-semiprotected' => '(ulindaji kwa kiasi)', 'hiddencategories' => 'Ukurasa huu uliomo katika jamii {{PLURAL:$1|iliofichwa 1|zilizofichwa $1}}:', +'nocreatetitle' => 'Si wote wanaoweza kuanzisha ukurasa', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} imebana uwezekano kutengeneza kurasa mpya. Unaweza kurudia na kuhariri kurasa zilizomo, au [[Special:UserLogin|ingia au anza akaunti]].', 'nocreate-loggedin' => 'Huna ruhusa ya kuazisha kurasa mpya.', +'permissionserrors' => 'Hitilafu za ruhusa', +'permissionserrorstext' => 'Huna ruhusa ya kufanya hivyo, kwa ajili ya sababu {{PLURAL:$1|ifuatayo|zifuatazo}}:', 'permissionserrorstext-withaction' => 'Huruhusiwi $2, kwa sababu {{PLURAL:$1|hiyo|hizo}}:', 'recreate-moveddeleted-warn' => "'''Ilani: Unatengeneza tena ukurasa uliofutwa tayari.''' Fikiria kama inafaa kuendelea kuhariri ukurasa huu. Kumbukumbu za kufuta na kuhamisha ukurasa huu zinapatikana hapa kukusaidia:", +'moveddeleted-notice' => 'Ukurasa huu umefutwa. +Kumbukumbu za kufuta na kuhamisha ukurasa huu zimetolewa chini, ili zifikike kwa urahisi.', 'log-fulllog' => 'Tazama kumbukumbu zote', 'edit-gone-missing' => 'Haikuwezakana kusasisha ukurasa. Inaonekana kwamba ukurasa umefutwa.', @@ -864,6 +872,7 @@ Ufunguo: '''({{int:cur}})''' = tofauti na toleo la sasa, '''({{int:last}})''' = 'lineno' => 'Mstari $1:', 'compareselectedversions' => 'Linganisha matoleo mawili uliyochagua', 'editundo' => 'tengua', +'diff-multi' => '(Hatuonyeshi {{PLURAL:$1|sahihisho moja la katikati|masahihisho $1 ya katikati}}.)', # Search results 'searchresults' => 'Matokeo ya utafutaji', @@ -1069,7 +1078,7 @@ Pia unaweza kuchagua kuacha watumiaji wengine kuwasiliana nao kwa kutumia ukuras 'rcshowhideliu' => '$1 watumiaji sasa', 'rcshowhideanons' => '$1 watumiaji bila majina', 'rcshowhidepatr' => '$1 masahihisho yanayofanywa doria', -'rcshowhidemine' => '$1 masahihisho zangu', +'rcshowhidemine' => '$1 masahihisho yangu', 'rclinks' => 'Onyesha mabadiliko $1 yaliyofanywa wakati wa siku $2 zilizopita
$3', 'diff' => 'tofauti', 'hist' => 'hist', diff --git a/languages/messages/MessagesSzl.php b/languages/messages/MessagesSzl.php index e11ce90459..ae39e2f426 100644 --- a/languages/messages/MessagesSzl.php +++ b/languages/messages/MessagesSzl.php @@ -753,6 +753,7 @@ Inkśi admińistratoři {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}} dali bydům mjeć dostymp 'lineno' => 'Lińja $1:', 'compareselectedversions' => 'porůwnej wybrane wersyje', 'editundo' => 'cofej', +'diff-multi' => '(Ńy pokozano {{PLURAL:$1|jydnyj wersyji postředńij|$1 wersyji postředńich}}.)', # Search results 'searchresults' => 'Wyńiki šnupańo', diff --git a/languages/messages/MessagesTa.php b/languages/messages/MessagesTa.php index 095d92654f..f28c5fdfb2 100644 --- a/languages/messages/MessagesTa.php +++ b/languages/messages/MessagesTa.php @@ -771,6 +771,7 @@ $1 பயனரையோ அல்லது வேறு [[{{MediaWiki:Grouppage 'lineno' => 'வரிசை $1:', 'compareselectedversions' => 'தெரிவு செய்யப்பட்ட பதிப்புக்களை ஒப்பிடவும்', 'editundo' => 'மீளமை', +'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|ஒரு இடைப்பட்ட திருத்தம்|$1 இடைப்பட்ட திருத்தங்கள்}} காட்டப்படவில்லை.)', # Search results 'searchresults' => 'தேடல் முடிவுகள்', diff --git a/languages/messages/MessagesTe.php b/languages/messages/MessagesTe.php index b97f9eba8f..a0b2393f77 100644 --- a/languages/messages/MessagesTe.php +++ b/languages/messages/MessagesTe.php @@ -928,8 +928,8 @@ $3 చెప్పిన కారణం: ''$2''", 'revdelete-submit' => 'ఎంచుకున్న {{PLURAL:$1|కూర్పుకు|కూర్పులకు}} ఆపాదించు', 'revdelete-logentry' => '[[$1]] కూర్పు కనబడే విధానాన్ని మార్చాం', 'logdelete-logentry' => '[[$1]] ఘటన కనబడే విధానాన్ని మార్చాం', -'revdelete-success' => "'''కూర్పు కనబడే విధానాన్ని జయప్రదంగా సెట్ చేసాం'''", -'revdelete-failure' => "'''కూర్పు కనబడే పద్ధతిని అమర్చలేకపోయాం:''' +'revdelete-success' => "'''కూర్పు కనబడే విధానాన్ని జయప్రదంగా తాజాకరించాం.'''", +'revdelete-failure' => "'''కూర్పు కనబడే పద్ధతిని తాజాపరచలేకపోయాం:''' $1", 'logdelete-success' => "'''ఘటన కనబడే విధానాన్ని జయప్రదంగా సెట్ చేసాం.'''", 'logdelete-failure' => "'''చిట్టా కనబడే పద్ధతిని అమర్చలేకపోయాం:''' diff --git a/languages/messages/MessagesTg_cyrl.php b/languages/messages/MessagesTg_cyrl.php index 9ea8934511..338799332a 100644 --- a/languages/messages/MessagesTg_cyrl.php +++ b/languages/messages/MessagesTg_cyrl.php @@ -777,6 +777,7 @@ $messages = array( 'lineno' => 'Сатри $1:', 'compareselectedversions' => 'Нусхаҳои интихобшударо муқоиса кунед', 'editundo' => 'ботил', +'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|вироиши миёнӣ|$1 вироишоти миёнӣ}} нишон дода нашудааст.)', # Search results 'searchresults' => 'Натиҷаҳои ҷустуҷӯ', diff --git a/languages/messages/MessagesTk.php b/languages/messages/MessagesTk.php index fdf2ffbc84..dc19d89ceb 100644 --- a/languages/messages/MessagesTk.php +++ b/languages/messages/MessagesTk.php @@ -933,6 +933,7 @@ Nawigasiýa çykgytlaryny ulanmaklygyň bu sütüni başky ýagdaýyna getirjekd 'compareselectedversions' => 'Saýlanan wersiýalary deňeşdir', 'showhideselectedversions' => 'Saýlanan wersiýalary görkez/gizle', 'editundo' => 'yzyna al', +'diff-multi' => '(Görkezilmeýän {{PLURAL:$1|$1 sany aralyk wersiýa|$1 sany aralyk wersiýa}} bar.)', # Search results 'searchresults' => 'Gözleg netijeleri', diff --git a/languages/messages/MessagesTl.php b/languages/messages/MessagesTl.php index 35100bb630..a62a57a1d7 100644 --- a/languages/messages/MessagesTl.php +++ b/languages/messages/MessagesTl.php @@ -950,6 +950,7 @@ Tiyakin na ang pagbabago ay makapagpapanatili ng pagkakatuluy-tuloy ng pahinang 'compareselectedversions' => 'Paghambingin ang mga napiling bersyon', 'showhideselectedversions' => 'Ipakita/itago ang napiling mga bersyon', 'editundo' => 'ibalik', +'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Isang panggitnang pagbabago|$1 panggitnang mga pagbabago}} hindi ipinakita.)', # Search results 'searchresults' => 'Kinalabasan/Resulta ng paghahanap', diff --git a/languages/messages/MessagesTr.php b/languages/messages/MessagesTr.php index d8d682881b..0e639de45e 100644 --- a/languages/messages/MessagesTr.php +++ b/languages/messages/MessagesTr.php @@ -943,8 +943,8 @@ Bir hizmetli olarak bu değişikliği görebilirsiniz; [{{fullurl:{{#Special:Log 'revdelete-submit' => 'Seçilen {{PLURAL:$1|sürüme|sürümlere}} uygula', 'revdelete-logentry' => '[[$1]] için revizyon görünürlüğü değişti', 'logdelete-logentry' => '[[$1]] için olay görünürlüğü değişti', -'revdelete-success' => "'''Revizyon görünürlüğü başarıyla ayarlandı.'''", -'revdelete-failure' => "'''Revizyon görünürlüğü ayarlanamıyor:''' +'revdelete-success' => "'''Revizyon görünürlüğü başarıyla güncellendi.'''", +'revdelete-failure' => "'''Revizyon görünürlüğü güncellenemiyor:''' $1", 'logdelete-success' => "'''Günlük görünürlüğü başarıyla ayarlandı.'''", 'logdelete-failure' => "'''Günlük görünürlüğü ayarlanamadı:''' diff --git a/languages/messages/MessagesUk.php b/languages/messages/MessagesUk.php index e9ec3c7da1..8e8399396e 100644 --- a/languages/messages/MessagesUk.php +++ b/languages/messages/MessagesUk.php @@ -1044,7 +1044,7 @@ $3 зазначив таку причину: ''$2''", 'revdelete-logentry' => 'Змінено видимість версії сторінки для [[$1]]', 'logdelete-logentry' => 'змінена видимість події для [[$1]]', 'revdelete-success' => "'''Видимість версії успішно змінена.'''", -'revdelete-failure' => "'''Доступність версії не може бути встановлена:''' +'revdelete-failure' => "'''Видимість версії неможливо змінити:''' $1", 'logdelete-success' => "'''Видимість події успішно змінена.'''", 'logdelete-failure' => "'''Не вдалося встановити видимість журналу:''' diff --git a/languages/messages/MessagesVep.php b/languages/messages/MessagesVep.php index 71f2cfe43e..4c408c03c1 100644 --- a/languages/messages/MessagesVep.php +++ b/languages/messages/MessagesVep.php @@ -867,6 +867,7 @@ Tö ei voigoi kävutada sidä.', 'compareselectedversions' => 'Rindatada valitud versijad', 'showhideselectedversions' => 'Ozutada/peitta valitud versijad', 'editundo' => 'heitta pätand', +'diff-multi' => "({{PLURAL:$1|üks' keskmäine versii ei ole|$1 keskmäšt versijad ei olgoi}} ozutadud)", # Search results 'searchresults' => "Ectä rezul'tatad", diff --git a/languages/messages/MessagesVi.php b/languages/messages/MessagesVi.php index b073b036e6..a6692535a4 100644 --- a/languages/messages/MessagesVi.php +++ b/languages/messages/MessagesVi.php @@ -1051,8 +1051,8 @@ Các quản lý khác ở {{SITENAME}} vẫn có thể truy nhập vào nội du 'revdelete-submit' => 'Áp dụng vào {{PLURAL:$1|phiên bản|các phiên bản}} được chọn', 'revdelete-logentry' => 'đã thay đổi khả năng nhìn thấy phiên bản của [[$1]]', 'logdelete-logentry' => 'đã thay đổi khả năng nhìn thấy sự kiện của [[$1]]', -'revdelete-success' => "'''Khả năng nhìn thấy của phiên bản đã được thiết lập thành công.'''", -'revdelete-failure' => "'''Không thể thiết lập khả năng hiển thị của phiên bản:''' +'revdelete-success' => "'''Đã cập nhật thành công độ khả kiến của phiên bản.'''", +'revdelete-failure' => "'''Không thể cập nhật khả năng hiển thị của phiên bản:''' $1", 'logdelete-success' => "'''Khả năng nhìn thấy của sự kiện đã được thiết lập thành công.'''", 'logdelete-failure' => "'''Không thể thiết lập khả năng hiện thị của nhật trình:''' diff --git a/languages/messages/MessagesWo.php b/languages/messages/MessagesWo.php index 634ec9cac0..878893eb34 100644 --- a/languages/messages/MessagesWo.php +++ b/languages/messages/MessagesWo.php @@ -891,6 +891,7 @@ Soo jëfandikoo lëkkalekaayu joow yi day neenal boyot yi nga jotoon a fal.', 'lineno' => 'Rëdd $1 :', 'compareselectedversions' => 'Méngale sumb yi nga fal', 'editundo' => 'neenal', +'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|am sumb mu diggu feeñul|$1 sumb yu diggu feeñuñu}}.)', # Search results 'searchresults' => 'Ngértey ceet gi', diff --git a/languages/messages/MessagesZea.php b/languages/messages/MessagesZea.php index 7744f43eac..4b71913a13 100644 --- a/languages/messages/MessagesZea.php +++ b/languages/messages/MessagesZea.php @@ -758,6 +758,7 @@ Zurg da je bie deêze wiezigieng de heschiedenisdeurloôpendeid van de pagina be 'lineno' => 'Rehel $1:', 'compareselectedversions' => 'Anevienkte versies verhelieken', 'editundo' => 'onedaene maeken', +'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Eên tussenlihhende versie wor|$1 tussenlihhende versies worn}} nie weereheven)', # Search results 'searchresults' => 'Zoekresultaoten', diff --git a/languages/messages/MessagesZh_tw.php b/languages/messages/MessagesZh_tw.php index e57ebbf220..854164175c 100644 --- a/languages/messages/MessagesZh_tw.php +++ b/languages/messages/MessagesZh_tw.php @@ -310,6 +310,7 @@ $messages = array( # Diffs 'history-title' => '「$1」的修訂沿革', 'compareselectedversions' => '比較選定的版本', +'diff-multi' => '($1個中途的修訂版本沒有顯示。)', # Search results 'searchresults' => '搜尋結果', -- 2.20.1