From 3ee8f1e79e5f06bfc908fe837f86a04593f79a81 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Shinjiman <shinjiman@users.mediawiki.org>
Date: Sat, 13 Feb 2010 02:33:39 +0000
Subject: [PATCH] Localisation updates Cantonese, Chinese and Literary Chinese

---
 languages/messages/MessagesLzh.php     | 2 ++
 languages/messages/MessagesYue.php     | 2 ++
 languages/messages/MessagesZh_hans.php | 2 ++
 languages/messages/MessagesZh_hant.php | 2 ++
 4 files changed, 8 insertions(+)

diff --git a/languages/messages/MessagesLzh.php b/languages/messages/MessagesLzh.php
index 7abc6ded91..3bec722ad4 100644
--- a/languages/messages/MessagesLzh.php
+++ b/languages/messages/MessagesLzh.php
@@ -1343,6 +1343,7 @@ $1",
 'http-timed-out'        => 'HTTP求之過時也。',
 'http-curl-error'       => '取網址現錯之：$1',
 'http-host-unreachable' => '無達網址之。',
+'http-bad-status'       => 'HTTP求時現問：$1 $2',
 
 # Some likely curl errors. More could be added from <http://curl.haxx.se/libcurl/c/libcurl-errors.html>
 'upload-curl-error6'       => '無達網址也',
@@ -2067,6 +2068,7 @@ $1已被禁矣。爾是否改此置？',
 <b>警示</b>
 膾炙遷焉，禍生不測；戒慎行之。",
 'movearticle'                  => '遷文：',
+'moveuserpage-warning'         => "'''警：'''爾將遷頁齋。注之遷齋後之簿名乃為''無''變也。",
 'movenologin'                  => '未登簿',
 'movenologintext'              => '遷文須[[Special:UserLogin|登簿]]。',
 'movenotallowed'               => '無准遷檔也。',
diff --git a/languages/messages/MessagesYue.php b/languages/messages/MessagesYue.php
index 93fdcc2971..2cf4bde41a 100644
--- a/languages/messages/MessagesYue.php
+++ b/languages/messages/MessagesYue.php
@@ -1531,6 +1531,7 @@ $1",
 'http-timed-out'        => 'HTTP請求已過時。',
 'http-curl-error'       => '擷取URL嗰陣出錯：$1',
 'http-host-unreachable' => '到唔到URL。',
+'http-bad-status'       => '當做緊HTTP請求嗰陣出現咗問題：$1 $2',
 
 # Some likely curl errors. More could be added from <http://curl.haxx.se/libcurl/c/libcurl-errors.html>
 'upload-curl-error6'       => '唔可以到嗰個URL',
@@ -2300,6 +2301,7 @@ $1已經被封鎖。你係咪想更改呢個設定？',
 
 喺呢啲情況下，需要嘅話你唯有手動搬同合併個頁。",
 'movearticle'                  => '搬頁:',
+'moveuserpage-warning'         => "'''警告：'''你將會搬一個用戶版。請留意嗰版搬咗之後個用戶係''唔會''改名。",
 'movenologin'                  => '未登入',
 'movenologintext'              => '你要係註冊用戶而且要[[Special:UserLogin|登入]]咗先可以搬頁',
 'movenotallowed'               => '你並無權限去搬版。',
diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hans.php b/languages/messages/MessagesZh_hans.php
index c08d1d730c..e001d9ad8a 100644
--- a/languages/messages/MessagesZh_hans.php
+++ b/languages/messages/MessagesZh_hans.php
@@ -1567,6 +1567,7 @@ $1",
 'http-timed-out'        => 'HTTP请求已过时。',
 'http-curl-error'       => '撷取URL时出错：$1',
 'http-host-unreachable' => '无法到达URL。',
+'http-bad-status'       => '进行HTTP请求时出现问题：$1 $2',
 
 # Some likely curl errors. More could be added from <http://curl.haxx.se/libcurl/c/libcurl-errors.html>
 'upload-curl-error6'       => '无法访问URL',
@@ -2355,6 +2356,7 @@ $1已经被封锁。您是否想更改这个设置？',
 
 在这些情况下，您在必要时必须手工移动或合并页面。",
 'movearticle'                  => '移动页面：',
+'moveuserpage-warning'         => "'''警告：'''您将会移动一个用户页面。请留意该页面在移动后该用户的名字是''不会''变更的。",
 'movenologin'                  => '未登录',
 'movenologintext'              => '您必须是一名登记用户并且[[Special:UserLogin|登录]]
 后才可移动一个页面。',
diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hant.php b/languages/messages/MessagesZh_hant.php
index 1d298fc0bc..4fe49b8cfe 100644
--- a/languages/messages/MessagesZh_hant.php
+++ b/languages/messages/MessagesZh_hant.php
@@ -1574,6 +1574,7 @@ $1",
 'http-timed-out'        => 'HTTP請求已過時。',
 'http-curl-error'       => '擷取URL時出錯：$1',
 'http-host-unreachable' => '無法到達URL。',
+'http-bad-status'       => '進行HTTP請求時出現問題：$1 $2',
 
 # Some likely curl errors. More could be added from <http://curl.haxx.se/libcurl/c/libcurl-errors.html>
 'upload-curl-error6'       => '無法訪問 URL',
@@ -2363,6 +2364,7 @@ $1已經被封鎖。您是否想更改這個設定？',
 
 在這些情況下，您在必要時必須手工移動或合併頁面。",
 'movearticle'                  => '移動頁面:',
+'moveuserpage-warning'         => "'''警告：'''您將會移動一個用戶頁面。請留意該頁面在移動後該用戶的名字是''不會''變更的。",
 'movenologin'                  => '未登入',
 'movenologintext'              => '您必須是一名登記用戶並且[[Special:UserLogin|登入]]
 後才可移動一個頁面。',
-- 
2.20.1