Localisation updates from http://translatewiki.net.

Change-Id: I6c67e5c688c85cb291255f67f8fe10c576474272

diff --git a/includes/installer/Installer.i18n.php b/includes/installer/Installer.i18n.php
index a19b401..9ce85ea 100644 (file)
--- a/includes/installer/Installer.i18n.php
+++ b/includes/installer/Installer.i18n.php
@@ -11230,7 +11230,7 @@ MySQL의 UTF-8 모드를 보다 더 효율적이고 유니코드 문자의 전
 예를 들어 <code>/var/lib/mediawiki/yourwiki</code>와 같이 다른 곳에 데이터베이스를 넣는 것이 좋습니다.",
        'config-oracle-def-ts' => '기본 테이블공간:',
        'config-oracle-temp-ts' => '임시 테이블공간:',
-       'config-type-oracle' => '오라클',
+       'config-type-oracle' => 'Oracle',
        'config-support-info' => '미디어위키는 다음의 데이터베이스 시스템을 지원합니다:
 
 $1
@@ -11243,13 +11243,13 @@ $1
        'config-header-mysql' => 'MySQL 설정',
        'config-header-postgres' => 'PostgreSQL 설정',
        'config-header-sqlite' => 'SQLite 설정',
-       'config-header-oracle' => '오라클 설정',
+       'config-header-oracle' => 'Oracle 설정',
        'config-invalid-db-type' => '잘못된 데이터베이스 종류',
        'config-missing-db-name' => '"데이터베이스 이름"에 대한 값을 입력해야 합니다',
        'config-missing-db-host' => '"데이터베이스 호스트"에 대한 값을 입력해야 합니다',
        'config-missing-db-server-oracle' => '"데이터베이스 TNS"에 대한 값을 입력해야 합니다',
        'config-invalid-db-server-oracle' => '"$1" 데이터베이스 TNS가 잘못됐습니다.
-ASCII 글자 (a-z, A-Z), 숫자 (0-9), 밑줄 (_)과 하이픈 (-)만 사용하세요.',
+ASCII 글자 (a-z, A-Z), 숫자 (0-9), 밑줄 (_)과 하이픈 (-)만 사용하세요.', # Fuzzy
        'config-invalid-db-name' => '"$1" 데이터베이스 이름이 잘못되었습니다.
 ASCII 글자 (a-z, A-Z), 숫자 (0-9), 밑줄 (_)과 하이픈 (-)만 사용하세요.',
        'config-invalid-db-prefix' => '"$1" 데이터베이스 접두어가 잘못됐습니다.
@@ -18380,8 +18380,20 @@ $messages['sv'] = array(
        'config-desc' => 'Installationsprogram för MediaWiki',
        'config-title' => 'Installation av MediaWiki $1',
        'config-information' => 'Information',
+       'config-localsettings-upgrade' => 'A <code>LocalSettings.php</code>-fil har upptäckts.
+För att uppgradera den här installationen, vänligen ange värdet för <code>$wgUpgradeKey</code> i rutan nedan.
+Du hittar den i <code>LocalSettings.php</code>.',
+       'config-localsettings-cli-upgrade' => 'En <code>LocalSettings.php</code>-fil har upptäckts.
+För att uppgradera denna installation, kör <code>update.php</code> istället',
        'config-localsettings-key' => 'Uppgraderingsnyckel:',
        'config-localsettings-badkey' => 'Nyckeln du angav är inkorrekt.',
+       'config-upgrade-key-missing' => 'En nuvarande installerade av MediaWiki har upptäckts.
+För att uppgradera installationen, lägg till följande rad i slutet av din <code>LocalSettings.php</code>:
+
+$1',
+       'config-localsettings-incomplete' => 'De befintliga <code>LocalSettings.php</code> verkar vara ofullständig.
+Variabeln $1 är inte inställd.
+Ändra <code>LocalSettings.php</code> så att denna variabel är inställd och klicka på "{{int:Config-continue}}".',
        'config-session-error' => 'Fel vid uppstart av session: $1',
        'config-your-language' => 'Ditt språk:',
        'config-your-language-help' => 'Välj ett språk som ska användas under installationen.',
@@ -18422,6 +18434,7 @@ Du kan inte installera MediaWiki.',
        'config-env-php' => 'PHP $1 är installerad.',
        'config-env-php-toolow' => 'PHP $1 är installerad.
 MediaWiki kräver PHP $2 eller högre.',
+       'config-outdated-sqlite' => "'''Varning:''' du har SQLite $1, vilket är lägre än minimikravet version $2. SQLite kommer inte att vara tillgänglig.",
        'config-register-globals' => "'''Varning: PHP:s <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> tillval är aktiverat.'''
 '''Inaktivera den om du kan.'''
 MediaWiki kommer att fungera, men din server exponeras för potentiella säkerhetsluckor.",
@@ -18445,6 +18458,7 @@ Installationen avbröts.",
        'config-using-uri' => 'Använder server-URL "<nowiki>$1$2</nowiki>".',
        'config-no-cli-uploads-check' => "'''Varning:''' Din standardkatalog för uppladdningar (<code>$1</code>) inte är kontrollerad för sårbarhet från godtyckliga skriptkörning under CLI-installationen.",
        'config-db-type' => 'Databastyp:',
+       'config-db-host' => 'Databasvärd:',
        'config-db-wiki-settings' => 'Identifiera denna wiki',
        'config-db-name' => 'Databasnamn:',
        'config-db-name-oracle' => 'Databasschema:',
@@ -18455,6 +18469,7 @@ Installationen avbröts.",
        'config-db-prefix' => 'Prefix för tabellerna i databasen:',
        'config-db-port' => 'Databasport:',
        'config-db-schema' => 'Schema för MediaWiki',
+       'config-pg-test-error' => "Kan inte ansluta till databas '''$1''': $2",
        'config-sqlite-dir' => 'SQLite data-katalog:',
        'config-header-mysql' => 'MySQL-inställningar',
        'config-header-postgres' => 'PostgreSQL-inställningar',

diff --git a/languages/messages/MessagesBe.php b/languages/messages/MessagesBe.php
index 41d1c17..1d2116c 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesBe.php
+++ b/languages/messages/MessagesBe.php
@@ -1394,7 +1394,7 @@ $1",
 'rcshowhideliu' => '$1 пазнаных удзельнікаў',
 'rcshowhideanons' => '$1 ананімных удзельнікаў',
 'rcshowhidepatr' => '$1 ухваленых правак',
-'rcshowhidemine' => '$1 Ñ\83ласных правак',
+'rcshowhidemine' => '$1 Ñ\9eласных правак',
 'rclinks' => 'Паказаць апошнія $1 зменаў за мінулыя $2 дзён<br />$3',
 'diff' => 'розн.',
 'hist' => 'гіст.',

diff --git a/languages/messages/MessagesBn.php b/languages/messages/MessagesBn.php
index 5cc58ee..022836f 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesBn.php
+++ b/languages/messages/MessagesBn.php
@@ -771,7 +771,9 @@ $1 নিষেধাজ্ঞা আরোপ করেছেন। নিষ
 একাধিক ব্যবহারকারী এরকম একটি আইপি ঠিকানা ব্যবহার করতে পারেন।
 আপনি যদি একজন বেনামী ব্যবহারকারী হয়ে থাকেন এবং যদি অনুভব করেন যে আপনার প্রতি অপ্রাসঙ্গিক মন্তব্য করা হয়েছে, তাহলে অন্যান্য বেনামী ব্যবহারকারীর সাথে ভবিষ্যতে বিভ্রান্তি এড়াতে অনুগ্রহ করে [[Special:UserLogin/signup|একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন]] অথবা  [[Special:UserLogin|অ্যাকাউন্টে প্রবেশ করুন]]।''",
 'noarticletext' => 'বর্তমানে এই পাতায় কোন লেখা নেই।
-আপনি চাইলে অন্যান্য পাতায় [[Special:Search/{{PAGENAME}}| এই শিরোনামটি অনুসন্ধান করতে পারেন]], <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} এ সম্পর্কিত লগ অনুসন্ধান করতে পারেন], কিংবা [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} এই পাতাটি সম্পাদনা করতে পারেন]</span>।',
+আপনি চাইলে অন্যান্য পাতায় [[Special:Search/{{PAGENAME}}| এই শিরোনামটি অনুসন্ধান করতে পারেন]],
+<span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} এ সম্পর্কিত লগ অনুসন্ধান করতে পারেন], 
+কিংবা [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} এই পাতাটি সম্পাদনা করতে পারেন]</span>।',
 'noarticletext-nopermission' => 'বর্তমানে এই পাতায় কোন লেখা নেই।
 আপনি চাইলে অন্য পাতায় [[Special:Search/{{PAGENAME}}| শিরোনামটি অনুসন্ধান করতে পারেন]], অথবা <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} সম্পর্কিত লগ অনুসন্ধান করতে পারেন]</span>, কিন্তু আপনার এই পাতাটি তৈরী করার অনুমতি নেই।',
 'missing-revision' => '"{{PAGENAME}}" এর #$1তম সংস্করণটি প্রদর্শন সম্ভব নয়।

diff --git a/languages/messages/MessagesDa.php b/languages/messages/MessagesDa.php
index 2ae7328..e151c99 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesDa.php
+++ b/languages/messages/MessagesDa.php
@@ -16,6 +16,7 @@
  * @author EPO
  * @author Emilkris33
  * @author Froztbyte
+ * @author Geitost
  * @author Gorbi
  * @author H92
  * @author HenrikKbh
@@ -1746,9 +1747,9 @@ $1',
 'upload-proto-error-text' => 'Adressen skal begynde med <code>http://</code> eller <code>ftp://</code>.',
 'upload-file-error' => 'Intern fejl',
 'upload-file-error-text' => 'Ved oprettelse af en midlertidig fil på serveren, er der sket en fejl.
-Informer venligst en [[Special:ListUsers/sysop|systemadministrator]].',
+Informer venligst en [[Special:ListUsers/sysop|administrator]].',
 'upload-misc-error' => 'Ukendt fejl ved upload',
-'upload-misc-error-text' => 'Ved upload er der sket en ukendt fejl. Kontroller adressen for fejl, sidens onlinestatus og forsøg igen. Hvis problemet fortsætter, informeres en system-administrator.',
+'upload-misc-error-text' => 'Ved upload er der sket en ukendt fejl. Kontroller adressen for fejl, sidens onlinestatus og forsøg igen. Hvis problemet fortsætter, informeres en [[Special:ListUsers/sysop|administrator]].',
 'upload-too-many-redirects' => "URL'en indeholdt for mange omdirigeringer",
 'upload-unknown-size' => 'Ukendt størrelse',
 'upload-http-error' => 'Der opstod en HTTP-fejl: $1',

diff --git a/languages/messages/MessagesDe.php b/languages/messages/MessagesDe.php
index fa25c7f..0d968a3 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesDe.php
+++ b/languages/messages/MessagesDe.php
@@ -550,8 +550,8 @@ $messages = array(
 'category-file-count' => '{{PLURAL:$2|Diese Kategorie enthält folgende Datei:|{{PLURAL:$1|Folgende Datei ist eine von insgesamt $2 Dateien in dieser Kategorie:|Es werden $1 von insgesamt $2 Dateien in dieser Kategorie angezeigt:}}}}',
 'category-file-count-limited' => 'Folgende {{PLURAL:$1|Datei ist|$1 Dateien sind}} in dieser Kategorie enthalten:',
 'listingcontinuesabbrev' => '(Fortsetzung)',
-'index-category' => 'Indizierte Seiten',
-'noindex-category' => 'Nichtindizierte Seiten',
+'index-category' => 'Indexierte Seiten',
+'noindex-category' => 'Nichtindexierte Seiten',
 'broken-file-category' => 'Seiten mit defekten Dateilinks',
 
 'about' => 'Über',
@@ -601,7 +601,7 @@ $messages = array(
 'search' => 'Suche',
 'searchbutton' => 'Suchen',
 'go' => 'Ausführen',
-'searcharticle' => 'Seite',
+'searcharticle' => 'Inhaltsseite',
 'history' => 'Versionen',
 'history_short' => 'Versionen/Autoren',
 'updatedmarker' => 'Änderung seit meinem letzten Besuch',
@@ -1112,7 +1112,7 @@ Vermutlich wurde er verschoben oder gelöscht, nachdem du die Seite aufgerufen h
 Das Passwort für dieses neue Benutzerkonto kann auf der Spezialseite „[[Special:ChangePassword|Passwort ändern]]“ geändert werden.',
 'newarticle' => '(Neu)',
 'newarticletext' => "Du bist einem Link zu einer Seite gefolgt, die nicht vorhanden ist.
-Um diese Seite anzulegen, trage deinen Text in das untenstehende Bearbeitungsfeld ein (siehe die [[{{MediaWiki:Helppage}}|Hilfeseite]] für weitere Informationen).
+Um diese Seite anzulegen, trage deinen Text in das untenstehende Bearbeitungsfeld ein (weitere Informationen auf der [[{{MediaWiki:Helppage}}|Hilfeseite]]).
 Sofern du fälschlicherweise hier bist, klicke auf die Schaltfläche '''Zurück''' deines Browsers.",
 'anontalkpagetext' => "----''Diese Seite dient dazu, einem nicht angemeldeten Benutzer Nachrichten zu hinterlassen. Es wird seine IP-Adresse zur Identifizierung verwendet. IP-Adressen können von mehreren Benutzern gemeinsam verwendet werden. Wenn du mit den Kommentaren auf dieser Seite nichts anfangen kannst, richten sie sich vermutlich an einen früheren Inhaber deiner IP-Adresse und du kannst sie ignorieren. Du kannst dir auch ein [[Special:UserLogin/signup|Benutzerkonto erstellen]] oder dich [[Special:UserLogin|anmelden]], um künftig Verwechslungen mit anderen anonymen Benutzern zu vermeiden.''",
 'noarticletext' => 'Diese Seite enthält momentan noch keinen Text.
@@ -1138,7 +1138,7 @@ Zur Information folgt ein aktueller Auszug aus dem Benutzersperr-Logbuch:',
 'userjsyoucanpreview' => "'''Tipp:''' Benutze den „{{int:showpreview}}“-Button, um dein neues JavaScript vor dem Speichern zu testen.",
 'usercsspreview' => "'''Beachte, dass du nur eine Vorschau deines Benutzer-CSS betrachtest.'''
 '''Es wurde noch nicht gespeichert!'''",
-'userjspreview' => "'''Beachte, dass du nur eine Vorschau deines Benutzer-JavaScript betrachtest.'''
+'userjspreview' => "'''Beachte, dass du nur eine Vorschau deines Benutzer-JavaScripts betrachtest.'''
 '''Es wurde noch nicht gespeichert!'''",
 'sitecsspreview' => "'''Beachte, dass du nur eine Vorschau dieses CSS betrachtest.'''
 '''Es wurde noch nicht gespeichert!'''",
@@ -1185,7 +1185,7 @@ Du gibst uns hiermit deine Zusage, dass du den Text '''selbst verfasst''' hast,
 Reiche hier keine Texte ein, falls du nicht willst, dass diese ohne Einschränkung geändert werden können.
 
 Du bestätigst hiermit auch, dass du diese Texte selbst geschrieben hast oder diese von einer gemeinfreien Quelle kopiert hast
-(siehe $1 für weitere Einzelheiten). '''ÜBERTRAGE OHNE GENEHMIGUNG KEINE URHEBERRECHTLICH GESCHÜTZTEN INHALTE!'''",
+(weitere Einzelheiten unter $1). '''ÜBERTRAGE OHNE GENEHMIGUNG KEINE URHEBERRECHTLICH GESCHÜTZTEN INHALTE!'''",
 'longpageerror' => "'''Fehler: Der Text, den du zu speichern versuchst, ist {{PLURAL:$1|ein Kilobyte|$1 Kilobyte}} groß. Dies ist größer als das erlaubte Maximum von {{PLURAL:$2|ein Kilobyte|$2 Kilobyte}}.'''
 Er kann nicht gespeichert werden.",
 'readonlywarning' => "'''Achtung: Die Datenbank wurde für Wartungsarbeiten gesperrt, so dass deine Änderungen derzeit nicht gespeichert werden können.
@@ -1453,7 +1453,7 @@ Einzelheiten sind im [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}}
 # Search results
 'searchresults' => 'Suchergebnisse',
 'searchresults-title' => 'Suchergebnisse für „$1“',
-'searchresulttext' => 'Für mehr Informationen zur Suche siehe die [[{{MediaWiki:Helppage}}|Hilfeseite]].',
+'searchresulttext' => 'Mehr Informationen zur Suche sind auf der [[{{MediaWiki:Helppage}}|Hilfeseite]] zu finden.',
 'searchsubtitle' => 'Deine Suchanfrage: „[[:$1]]“ ([[Special:Prefixindex/$1|alle mit „$1“ beginnenden Seiten]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|alle Seiten, die nach „$1“ verlinken]])',
 'searchsubtitleinvalid' => 'Deine Suchanfrage: „$1“.',
 'toomanymatches' => 'Die Anzahl der Suchergebnisse ist zu groß, bitte versuche eine andere Abfrage.',
@@ -1499,7 +1499,7 @@ Einzelheiten sind im [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}}
 'showingresultsnum' => "Hier {{PLURAL:$3|ist '''1''' Ergebnis|sind '''$3''' Ergebnisse}}, beginnend mit Nummer '''$2.'''",
 'showingresultsheader' => "{{PLURAL:$5|Ergebnis '''$1''' von '''$3'''|Ergebnisse '''$1–$2''' von '''$3'''}} für '''$4'''",
 'nonefound' => "'''Hinweis:''' Es werden standardmäßig nur einige Namensräume durchsucht. Setze ''all:'' vor deinen Suchbegriff, um alle Seiten (inkl. Diskussionsseiten, Vorlagen usw.) zu durchsuchen oder gezielt den Namen des zu durchsuchenden Namensraumes.",
-'search-nonefound' => 'Für deine Suchanfrage wurden keine Ergebnisse gefunden.',
+'search-nonefound' => 'Zu deiner Suchanfrage wurden keine Ergebnisse gefunden.',
 'powersearch' => 'Erweiterte Suche',
 'powersearch-legend' => 'Erweiterte Suche',
 'powersearch-ns' => 'Suche in Namensräumen:',
@@ -1975,11 +1975,11 @@ $1',
 'upload-proto-error-text' => 'Die URL muss mit <code>http://</code> oder <code>ftp://</code> beginnen.',
 'upload-file-error' => 'Interner Fehler',
 'upload-file-error-text' => 'Bei der Erstellung einer temporären Datei auf dem Server ist ein interner Fehler aufgetreten.
-Bitte informiere einen [[Special:ListUsers/sysop|System-Administrator]].',
+Bitte informiere einen [[Special:ListUsers/sysop|Administrator]].',
 'upload-misc-error' => 'Unbekannter Fehler beim Hochladen',
 'upload-misc-error-text' => 'Beim Hochladen ist ein unbekannter Fehler aufgetreten.
 Prüfe die URL auf Fehler, den Online-Status der Seite und versuche es erneut.
-Wenn das Problem weiter besteht, informiere einen [[Special:ListUsers/sysop|System-Administrator]].',
+Wenn das Problem weiter besteht, informiere einen [[Special:ListUsers/sysop|Administrator]].',
 'upload-too-many-redirects' => 'Die URL beinhaltete zu viele Weiterleitungen',
 'upload-unknown-size' => 'Unbekannte Größe',
 'upload-http-error' => 'Ein HTTP-Fehler ist aufgetreten: $1',
@@ -2051,7 +2051,7 @@ Sie kann daher keiner ordnungsgemäßen Sicherheitsüberprüfung unterzogen werd
 'img-auth-nopathinfo' => 'Die Angabe PATH_INFO fehlt.
 Der Server ist nicht dafür eingerichtet, diese Information weiterzugeben.
 Sie könnte CGI-gestützt sein und kann daher „img_auth“ (Authentifizierung des Dateiaufrufs) nicht unterstützen.
-Siehe hierzu die Seite https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization (englisch) für weitere Informationen.',
+Siehe auch https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization (englisch).',
 'img-auth-notindir' => 'Der gewünschte Pfad ist nicht im konfigurierten Uploadverzeichnis.',
 'img-auth-badtitle' => 'Aus „$1“ kann kein gültiger Titel erstellt werden.',
 'img-auth-nologinnWL' => 'Du bist nicht angemeldet und „$1“ ist nicht in der weißen Liste.',
@@ -3007,7 +3007,7 @@ Alternativ ist der Export auch mit der Syntax [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:
 'exportall' => 'Alle Seiten exportieren',
 'exportcuronly' => 'Nur die aktuelle Version der Seite exportieren',
 'exportnohistory' => "----
-'''Hinweis:''' Der Export kompletter Versionsgeschichten ist aus Performancegründen bis auf weiteres nicht möglich.",
+'''Hinweis:''' Der Export kompletter Versionsgeschichten ist aus Gründen der Systemleistung bis auf Weiteres nicht möglich.",
 'exportlistauthors' => 'Für jede Seite die jeweils vollständige Liste der Bearbeiter einbeziehen',
 'export-submit' => 'Seiten exportieren',
 'export-addcattext' => 'Seiten aus folgender Kategorie hinzufügen:',
@@ -3203,7 +3203,7 @@ Diese auf dem lokalen Rechner speichern und danach hier hochladen.',
 # Scripts
 'common.js' => '/* Das folgende JavaScript wird für alle Benutzer geladen. */',
 'cologneblue.js' => '/* Das folgende JavaScript wird für Benutzer der Kölnisch-Blau-Benutzeroberfläche geladen. Allgemeingültiges JavaScript bitte in [[MediaWiki:Common.js]] eintragen. */',
-'monobook.js' => '/* Das folgende JavaScript wird für Benutzer der MonoBook-Benutzeroberfläche geladen */',
+'monobook.js' => '/* Das folgende JavaScript wird für Benutzer der Monobook-Benutzeroberfläche geladen. */',
 'modern.js' => '/* Das folgende JavaScript wird für Benutzer der Modern-Benutzeroberfläche geladen. Allgemeingültiges JavaScript bitte in [[MediaWiki:Common.js]] eintragen. */',
 'vector.js' => '/* Das folgende JavaScript wird für Benutzer der Vector-Benutzeroberfläche geladen. Allgemeingültiges JavaScript bitte in [[MediaWiki:Common.js]] eintragen. */',
 'group-autoconfirmed.js' => '/* Das folgende JavaScript wird nur für automatisch bestätigte Benutzer geladen. */',
@@ -3801,7 +3801,7 @@ Weitere werden standardmäßig nicht angezeigt.
 
 # External editor support
 'edit-externally' => 'Diese Datei mit einem externen Programm bearbeiten',
-'edit-externally-help' => '(Siehe die [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Installationsanweisungen] für weitere Informationen)',
+'edit-externally-help' => '(weitere Informationen in den [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Installationsanweisungen])',
 
 # 'all' in various places, this might be different for inflected languages
 'watchlistall2' => 'alle',

diff --git a/languages/messages/MessagesFa.php b/languages/messages/MessagesFa.php
index afff77b..c0a26ff 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesFa.php
+++ b/languages/messages/MessagesFa.php
@@ -3222,7 +3222,7 @@ $1',
 'tooltip-n-mainpage' => 'مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی',
 'tooltip-n-mainpage-description' => 'مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی',
 'tooltip-n-portal' => 'پیرامون پروژه، آنچه می‌توانید انجام دهید و اینکه چه چیز را کجا پیدا کنید',
-'tooltip-n-currentevents' => 'یافتن اطلاعات پیش‌زمینه پیرامون رویدادهای کنونی',
+'tooltip-n-currentevents' => 'یافتن اطلاعات پس‌زمینه پیرامون رویدادهای کنونی',
 'tooltip-n-recentchanges' => 'فهرستی از تغییرات اخیر ویکی',
 'tooltip-n-randompage' => 'آوردن یک صفحهٔ تصادفی',
 'tooltip-n-help' => 'مکانی برای دریافتن',

diff --git a/languages/messages/MessagesFo.php b/languages/messages/MessagesFo.php
index 78c2d83..9f78cdf 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesFo.php
+++ b/languages/messages/MessagesFo.php
@@ -311,6 +311,7 @@ $messages = array(
 'create-this-page' => 'Stovna hesa síðuna',
 'delete' => 'Strika',
 'deletethispage' => 'Strika hesa síðuna',
+'undeletethispage' => 'Endurskapað hesa síðuna',
 'undelete_short' => 'Ógilda striking av {{PLURAL:$1|einari rætting|$1 broytingum}}',
 'viewdeleted_short' => 'Vís {{PLURAL:$1|eina strikaða broyting|$1 strikaðar broytingar}}',
 'protect' => 'Friða',
@@ -514,6 +515,8 @@ $2',
 'namespaceprotected' => 'Tú hevur ikki loyvi til at rætta síður í $1 navnateiginum.',
 'customcssprotected' => 'Tú hevur ikki loyvi til at rætta hesa CSS síðuna, tí hon inniheldur persónligar innstillingar hjá øðrum brúkara.',
 'customjsprotected' => 'Tú hevur ikki loyvir til at rætta hesa JavaScript síðuna, tí hon inniheldur persónligar innstillingar hjá øðrum brúkara.',
+'mycustomcssprotected' => 'Tú hevur ikki loyvi til at rætta hesa CSS síðuna.',
+'mycustomjsprotected' => 'Tú hevur ikki loyvi til at rætta hesa JavaScript síðuna.',
 'ns-specialprotected' => 'Serstakar síður kunnu ikki rættast.',
 'titleprotected' => '[[User:$1|$1]] hevur vart hetta heitið frá skapan.
 Givin orsøk er "\'\'$2\'\'".',
@@ -649,7 +652,7 @@ Vinarliga skriva t-post bústað í røttum formati ella lat handa teigin vera t
 'cannotchangeemail' => 'T-post adressur, sum eru knýttar at brúkarakontum, kunnu ikki broytast á hesi wiki.',
 'emaildisabled' => 'Henda heimasíðan kann ikki senda teldupostar.',
 'accountcreated' => 'Konto upprættað',
-'accountcreatedtext' => 'Brúkarakontan hjá $1 er nú upprættað.',
+'accountcreatedtext' => 'Henda brúkarakontan fyri [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|kjak]]) er nú upprættað.',
 'createaccount-title' => 'Upprætta brúkarakonto á {{SITENAME}}',
 'createaccount-text' => 'Onkur hevur stovnað eina konto fyri tína teldupost adressu á {{SITENAME}} ($4) nevnd "$2", við loyniorðinum "$3".
 Tú eigur at innrita og broyta loyniorðið nú.
@@ -685,9 +688,12 @@ Nú verður tú ritaður inn...',
 'resetpass-wrong-oldpass' => 'Ógyldug fyribils ella verandi loyniorð.
 Møguliga hevur tú longu broytt títt loyniorð ella biðið um eitt nýtt fyribils loyniorð.',
 'resetpass-temp-password' => 'Fyribils loyniorð',
+'resetpass-abort-generic' => 'Broyting av loyniorði bleiv avbrotin av einari víðkan.',
 
 # Special:PasswordReset
 'passwordreset' => 'Nullstilla loyniorðið',
+'passwordreset-text-one' => 'Útfyll henda teigin fyri at nullstilla títt loyniorð.',
+'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|Skriva eitt av pettunum av dáta fyri at nullstilla títt loyniorð.}}',
 'passwordreset-legend' => 'Nulstilla loyniorðið',
 'passwordreset-disabled' => 'Tað ber ikki til at nullstilla loyniorðið á hesi wiki.',
 'passwordreset-emaildisabled' => 'Teldupost funksjónir eru óvirknar á hesi wiki.',
@@ -949,6 +955,9 @@ Um tú hevur ritað inn, so kanst tú sláa hesa ávaring frá í "Rættingar" p
 'content-model-css' => 'CSS',
 
 # Parser/template warnings
+'expensive-parserfunction-warning' => "'''Ávaring:''' Henda síðan inniheldur ov nógvar útrokningstungar parsara-funksjónskall.
+
+Hon eigur at hava minni enn $2 {{PLURAL:$2|kall}}, tað {{PLURAL:$1|er nú $1|eru nú $1 kall}}.",
 'expensive-parserfunction-category' => 'Síður við ov nógvum dýrum parsara funktiónskallum',
 'post-expand-template-inclusion-warning' => "'''Ávaring:''' Tað eru ov nógvar skabilónir á hesi síðu. 
 Nakrar skabilónir vera ikki vístar.",
@@ -957,6 +966,7 @@ Nakrar skabilónir vera ikki vístar.",
 Hetta parametur er tí ikki tikið við.",
 'post-expand-template-argument-category' => 'Síður har skabilón parametur (template arguments) ikki eru tikin við',
 'parser-template-loop-warning' => 'Skapilónssloyfa funnin: [[$1]]',
+'language-converter-depth-warning' => 'Markið fyri dýpd á málkonverteraranum er farið út um mark ($1)',
 'node-count-exceeded-category' => 'Síður har talið av notum (node) er ov høgt',
 'node-count-exceeded-warning' => 'Síðan hevur og høgt tal av notum (node-count)',
 'expansion-depth-exceeded-category' => 'Síður ið fara yvir loyvdu víðkanar-dýpdina',
@@ -1075,12 +1085,23 @@ Tú hevur ikki atgongd til hann.',
 'revdelete-edit-reasonlist' => 'Rætta strikingar orsøkir',
 'revdelete-offender' => 'Høvundurin av hesi endurskoðan:',
 
+# Suppression log
+'suppressionlog' => 'Samanpressingarloggur',
+'suppressionlogtext' => 'Niðanfyri sæst eitt yvirlit yvir slettingar og sperringar, sum fevnir um innihald, sum er fjalt fyri administratorum.
+Hygg at [[Special:BlockList|sperringslistanum]] fyri at síggja listan yvir verandi bann og sperringar.',
+
 # History merging
 'mergehistory' => 'Samantvinna søgurnar hjá síðunum',
 'mergehistory-header' => 'Henda síðan letur teg samanflætta versjónirnar frá søguni av einari síðu til eina nýggjari síðu.
 Tryggja tær, at henda broyting fer at varðveita framhaldssøguna hjá síðuni.',
 'mergehistory-box' => 'Samantvinna versjónirnar av tveimum síðum:',
 'mergehistory-from' => 'Keldusíða:',
+'mergehistory-into' => 'Komusíða:',
+'mergehistory-list' => 'Rættingarsøgur, sum kunnu samanflættast',
+'mergehistory-go' => 'Vís rættingar ið kunnu samantvinnast',
+'mergehistory-submit' => 'Samanflætta versjónirnar',
+'mergehistory-empty' => 'Ongar versjónir kunnu samanflættast.',
+'mergehistory-success' => '$3 {{PLURAL:$3|versjón|versjónir}} av [[:$1]] er samanflættað við [[:$2]].',
 'mergehistory-no-source' => 'Keldu síðan $1 er ikki til.',
 'mergehistory-no-destination' => 'Destinatiónssíðan $1 er ikki til.',
 'mergehistory-invalid-source' => 'Keldusíðan má hava eitt gyldugt heiti.',
@@ -1171,12 +1192,14 @@ Tú kanst royna at brúka ''all:'' sum fyrsta stavilsi fyri at søkja í øllum
 'searchdisabled' => '{{SITENAME}} leitan er sett úr gildi.
 Tú kanst leita via Google ímeðan.
 Legg til merkis, at teirra innihaldsyvirlit av {{SITENAME}} kann vera gamalt og ikki dagført.',
+'search-error' => 'Ein feilur hendi undir leitanini: $1',
 
 # Preferences page
 'preferences' => 'Innstillingar',
 'mypreferences' => 'Innstillingar',
 'prefs-edits' => 'Tal av rættingum:',
 'prefsnologin' => 'Tú hevur ikki ritað inn',
+'prefsnologintext' => 'Tú mást vera <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} innritað/ur]</span> fyri at broyta brúkarainnstillingar.',
 'changepassword' => 'Broyt loyniorð',
 'prefs-skin' => 'Hamur',
 'skin-preview' => 'Forskoðan',
@@ -1214,6 +1237,9 @@ Legg til merkis, at teirra innihaldsyvirlit av {{SITENAME}} kann vera gamalt og
 'recentchangesdays-max' => 'Í mesta lagi $1 {{PLURAL:$1|dagur|dagar}}',
 'recentchangescount' => 'Tal av rættingum at vísa í standard:',
 'prefs-help-recentchangescount' => 'Íroknað seinastu broytingar, søgur hjá síðum og loggar.',
+'prefs-help-watchlist-token' => 'Um tú fyllir út henda teigin við einum tryggum lykli, so verður ein RSS feed upprættaður til tín eftirlitslista.
+Ein og hvør ið kennir lykilin í hesum teiginum, hevur møguleika fyri at lesa tín eftirlitslista, so vel ein trygt virði.
+Her er eitt tilvildarliga valdt virði, sum tú kanst brúka: $1',
 'savedprefs' => 'Tínar innstillingar eru goymdar.',
 'timezonelegend' => 'Tíðar sona:',
 'localtime' => 'Lokal tíð:',
@@ -1252,6 +1278,7 @@ Tú kanst ikki angra, tá tað fyrst er gjørt.',
 'prefs-registration' => 'Skrásett tíðspunkt:',
 'yourrealname' => 'Títt navn*:',
 'yourlanguage' => 'Mál til brúkaraflatu:',
+'yourvariant' => 'Málvariantur fyri innihald:',
 'yournick' => 'Nýggj undirskrift:',
 'prefs-help-signature' => 'Viðmerkingar á kjaksíðum eiga at vera undirskrivaðar við "<nowiki>~~~~</nowiki>", sum verður gjørt um til tína undirskrift og eitt dagfestingarmerki.',
 'badsig' => 'Ógyldug ráð undirskrift.
@@ -1584,6 +1611,8 @@ Um trupulleikin heldur fram, set teg so vinarliga í samband við ein [[Special:
 'backend-fail-backup' => 'Tað bar ikki til at taka backup av fílu "$1".',
 'backend-fail-notexists' => 'Fílan $1 er ikki til.',
 'backend-fail-notsame' => 'Ein ikki-eins fíla finst longu á "$1".',
+'backend-fail-delete' => 'Tað bar ikki til at sletta fílu "$1".',
+'backend-fail-describe' => 'Tað bar ikki til at broyta metadáta fyri fílu "$1".',
 'backend-fail-alreadyexists' => 'Fílan "$1" finst longu.',
 'backend-fail-store' => 'Kundi ikki goyma fílu $1 á $2.',
 'backend-fail-copy' => 'Kundi ikki avrita fílu $1 til $2.',
@@ -1594,6 +1623,7 @@ Um trupulleikin heldur fram, set teg so vinarliga í samband við ein [[Special:
 'backend-fail-read' => 'Kundi ikki lesa fílu $1.',
 'backend-fail-create' => 'Kundi ikki skriva fílu $1.',
 'backend-fail-maxsize' => 'Tað bar ikki til at lesa fíluna "$1" tí hon er størri enn {{PLURAL:$2|eitt byte|$2 bytes}}.',
+'backend-fail-readonly' => 'Goymslu backend "$1" er í løtuni í "bara-lesa" støðu. Orsøkin til hetta er: "\'\'$2\'\'"',
 
 # Lock manager
 'lockmanager-notlocked' => 'Kundi ikki lata upp "$1"; hon er ikki stongd.',
@@ -1684,6 +1714,10 @@ Ein [[Special:WhatLinksHere/$2|fullur listi]] er tøkur.',
 Vinarliga hygg at [$2 fílu frágreiðingarsíðu] fyri nærri kunning.',
 'sharedupload-desc-here' => 'Henda fíla er frá $1 og kann verða brúka í øðrum verkætlanum.
 Frágreiðingin á [$2 fílu frágreiðingar síðu] er víst her niðanfyri.',
+'sharedupload-desc-edit' => 'Henda fílan er frá $1 og kann vera brúkt av øðrum verkætlanum.
+Kanska ynskir tú at rætta frágreiðingina hjá fíluni á [$2 fílu frágreiðingarsíðuni] her.',
+'sharedupload-desc-create' => 'Henda fílan er frá $1 og kann vera brúkt av øðrum verkætlanum.
+Kanska ynskir tú at rætta frágreiðingina til fíluna á [$2 fílu frágreiðingarsíðuni] her.',
 'filepage-nofile' => 'Ongin fíla við hesum navninum finst.',
 'filepage-nofile-link' => 'Ongin fíla við hesum navninum finst, men tú kanst [$1 leggja hana út].',
 'uploadnewversion-linktext' => 'Legg eina nýggja versjón av hesi fílu út',
@@ -1692,7 +1726,13 @@ Frágreiðingin á [$2 fílu frágreiðingar síðu] er víst her niðanfyri.',
 'upload-disallowed-here' => 'Tú kanst ikki yvirskriva hesa fílu.',
 
 # File reversion
+'filerevert' => 'Endurstovna $1',
+'filerevert-legend' => 'Endurstovna fílu',
+'filerevert-intro' => "Tú ert í ferð við at endurstovna fílu '''[[Media:$1|$1]]''' til [$4 verssjónina sum hon sá út kl. $3, hin $2].",
 'filerevert-comment' => 'Orsøk:',
+'filerevert-defaultcomment' => 'Endurstovanð til versjón frá kl. $2, hin $1',
+'filerevert-submit' => 'Endurstovna',
+'filerevert-success' => "'''[[Media:$1|$1]]''' er blivið endurstovna til [$4 versjónina frá $2, kl. $3].",
 
 # File deletion
 'filedelete' => 'Strika $1',
@@ -1704,10 +1744,20 @@ Frágreiðingin á [$2 fílu frágreiðingar síðu] er víst her niðanfyri.',
 'filedelete-success' => "'''$1''' er blivin strikað.",
 'filedelete-success-old' => "Versjónin av '''[[Media:$1|$1]]''' frá kl. $3, hin $2 er blivið strikað.",
 'filedelete-nofile' => "'''$1''' er ikki til.",
+'filedelete-reason-otherlist' => 'Onnur orsøk',
+'filedelete-reason-dropdown' => '*Vanligar orsøkir til sletting
+** Brot á upphavsrættin
+** Fílan kemur fyri tvær ferðir',
+'filedelete-edit-reasonlist' => 'Rætta orsøkina til striking',
 'filedelete-maintenance-title' => 'Ógjørligt at sletta fílu',
 
 # MIME search
 'mimesearch' => 'MIME-leit',
+'mimetype' => 'MIME slag:',
+'download' => 'tak niður',
+
+# Unwatched pages
+'unwatchedpages' => 'Ikki eftiransaðar síður',
 
 # List redirects
 'listredirects' => 'Sýn ávísingar',
@@ -1741,12 +1791,16 @@ Frágreiðingin á [$2 fílu frágreiðingar síðu] er víst her niðanfyri.',
 'disambiguations' => 'Síður sum vísa til síður við fleirfaldum týdningi',
 'disambiguationspage' => 'Template:fleiri týdningar',
 
+'pageswithprop-submit' => 'Far',
+
 'doubleredirects' => 'Tvífaldað ávísing',
 'doubleredirectstext' => 'Henda síða gevur yvirlit yvir síður, sum vísa víðari til aðrar víðaristillaðar síður.
 Hvør linja inniheldur leinkjur til ta fyrstu og næstu víðaristillingina, eins væl og málið fyri tað næstu víðaristillingina, sum vanliga er tann "veruliga" endamáls síðan, sum tann fyrsta víðaristillingin átti at peika móti.
 <del>Útkrossaðir</del> postar eru loystir.',
 'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] er blivin flutt.
 Víðaristilling verður nú gjørd til [[$2]].',
+'double-redirect-fixed-maintenance' => 'Rætta dupulta umstýring frá [[$1]] til [[$2]].',
+'double-redirect-fixer' => 'Umstýringsrættari',
 
 'brokenredirects' => 'Brotnar ávísingar',
 'brokenredirectstext' => 'Hesar víðaristillingar slóða til síður, ið ikki eru til:',
@@ -1762,6 +1816,7 @@ Víðaristilling verður nú gjørd til [[$2]].',
 # Miscellaneous special pages
 'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|beit}}',
 'ncategories' => '$1 {{PLURAL:$1|bólkur|bólkar}}',
+'ninterwikis' => '$1 {{PLURAL:$1|interwiki|interwikiir}}',
 'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|slóð|slóðir}}',
 'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|limur|limir}}',
 'nviews' => '$1 {{PLURAL:$1|skoðan|skoðanir}}',
@@ -1780,11 +1835,14 @@ Víðaristilling verður nú gjørd til [[$2]].',
 'mostlinked' => 'Síður við flest ávísingum',
 'mostlinkedcategories' => 'Bólkar við flestum ávísandi slóðum',
 'mostcategories' => 'Greinir við flest bólkum',
+'mostimages' => 'Mest leinkjaðar-til fílur',
+'mostinterwikis' => 'Síður við flestum interwiki-slóðum',
 'mostrevisions' => 'Greinir við flestum útgávum',
 'prefixindex' => 'Allar síður við forskoyti (prefiks)',
 'shortpages' => 'Stuttar síður',
 'longpages' => 'Langar síður',
 'deadendpages' => 'Gøtubotnssíður',
+'deadendpagestext' => 'Hesar síðurnar slóða ikki til aðrar síður í {{SITENAME}}.',
 'protectedpages' => 'Friðaðar síður',
 'listusers' => 'Brúkaralisti',
 'listusers-editsonly' => 'Vís bara brúkarar sum hava gjørt rættingar',
@@ -2017,7 +2075,7 @@ broytti tað aftur til seinastu versjón hjá $2.',
 'contributions-title' => 'Brúkaraíkøst fyri $1',
 'mycontris' => 'Íkøst',
 'contribsub2' => 'Eftir $1 ($2)',
-'uctop' => '(ovast)',
+'uctop' => '(verandi)',
 'month' => 'Frá mánaði (og áðrenn):',
 'year' => 'Frá ár (og áðrenn):',
 

diff --git a/languages/messages/MessagesIs.php b/languages/messages/MessagesIs.php
index ccccd81..48abf78 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesIs.php
+++ b/languages/messages/MessagesIs.php
@@ -10,6 +10,7 @@
  * @author Bjarki S
  * @author Cessator
  * @author Friðrik Bragi Dýrfjörð
+ * @author Geitost
  * @author Gott wisst
  * @author Jóna Þórunn
  * @author Kaganer
@@ -1795,7 +1796,7 @@ $1',
 'upload-proto-error-text' => 'Upphlöðun frá öðrum vefþjón þarfnast vefslóðar sem byrjar á <code>http://</code> eða <code>ftp://</code>.',
 'upload-file-error' => 'Innri villa',
 'upload-file-error-text' => 'Innri villa: Gat ekki búið til tímabundna skrá á vefþjóni.
-Vinsamlegast hafðu samband við [[Special:ListUsers/sysop|möppudýr]].',
+Vinsamlegast hafðu samband við [[Special:ListUsers/sysop|stjórnanda]].',
 'upload-misc-error' => 'Óþekkt innhleðsluvilla',
 'upload-misc-error-text' => 'Upphal þitt mistókst vegna óþekktrar villu.
 Athugaðu hvort vefslóðin sé rétt og aðgengileg og að því loknu reyndu aftur.

diff --git a/languages/messages/MessagesKa.php b/languages/messages/MessagesKa.php
index 82593a7..9c2e039 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesKa.php
+++ b/languages/messages/MessagesKa.php
@@ -578,6 +578,8 @@ $2',
 'namespaceprotected' => "თქვენ არ გაქვთ '''$1''' სახელთა სივრცეში გვერდების რედაქტირების უფლება.",
 'customcssprotected' => 'თქვენ არ გაქვთ ამ CSS გვერდის რედაქტირების უფლება, ვინაიდან ის სხვა მომხმარებლის პირად კონფიგურაციას შეიცავს.',
 'customjsprotected' => 'თქვენ არ გაქვთ ამ JavaScript გვერდის რედაქტირების უფლება, ვინაიდან ის სხვა მომხმარებლის პირად კონფიგურაციას შეიცავს.',
+'mycustomcssprotected' => 'თქვენ არ გაქვთ ამ CSS-გვერდის რედაქტირების უფლება.',
+'mycustomjsprotected' => 'თქვენ არ გაქვთ ამ JavaScript-გვერდის რედაქტირების უფლება.',
 'ns-specialprotected' => 'გვერდების რედაქტირება სახელთა სივრცეში {{ns:special}} შეუძლებელია.',
 'titleprotected' => "შემდეგი გვერდის შექმნა აკრძალულია მომხმარებელ [[User:$1|$1]]-ს მიერ.
 მოცემულია შემდეგი ახსნა: „''$2''“.",
@@ -637,6 +639,8 @@ $2',
 'gotaccountlink' => 'შესვლა',
 'userlogin-resetlink' => 'ავტორიზაციის მონაცემები დაგავიწყდათ?',
 'userlogin-resetpassword-link' => 'პაროლის მოცილება',
+'helplogin-url' => 'Help:შესვლა',
+'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|დახმარება სისტემაში შესასვლელად]]',
 'createacct-join' => 'ქვემოთ მიუთითეთ ინფორმაცია თქვენ შესახებ.',
 'createacct-emailrequired' => 'ელ. ფოსტის მისამართი',
 'createacct-emailoptional' => 'ელ. ფოსტის მისამართი (არასავალდებულო)',
@@ -652,10 +656,12 @@ $2',
 'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} შექმნილია თქვენნაირი ადამიანების მიერ.',
 'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|რედაქტირება|რედაქტირება}}',
 'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|გვერდი|გვერდი}}',
+'createacct-benefit-body3' => 'ბოლო {{PLURAL:$1|მომხმარებელი|მომხმარებელი}}',
 'badretype' => 'თქვენს მიერ შეყვანილი პაროლები ერთმანეთს არ ემთხვევა.',
 'userexists' => 'ეს სახელი უკვე გამოყენებულია.
 გთხოვთ, აირჩიეთ სხვა.',
 'loginerror' => 'შეცდომა შესვლაში',
+'createacct-error' => 'ანგარიშის შექმნის შეცდომა',
 'createaccounterror' => '$1 ანგარიშის შექმნა ვერ მოხერხდა.',
 'nocookiesnew' => 'მომხმარებლის ჩანაწერი შექმნილია, მაგრამ თქვენ არ გაგივლიათ რეგისტრაცია. {{SITENAME}} იყენებს cookies, რომლებიც თქვენს ბრაუზერში გათიშულია. გთხოვთ, აამოქმედოთ ისინი და შემდგომ ხელახლა გაიარეთ რეგისტრაცია.',
 'nocookieslogin' => '{{SITENAME}} მომხმარებლების შესვლისთვის იყენებს "ქუქის ჩანაწერს". თქვენ იგი გათიშეთ. გთხოვთ, ჩართოთ ისინი და ხელმეორედ მოსინჯოთ.',
@@ -710,7 +716,7 @@ $2',
 'cannotchangeemail' => 'ანგარიშის ელ-ფოსტის მისამართების შეცვლა ამ ვიკიში შეუძლებელია.',
 'emaildisabled' => 'ამ საიტს არ შეუძლია ელ.ფოსტის გაგზავნა.',
 'accountcreated' => 'ანგარიში შეიქმნა',
-'accountcreatedtext' => 'á\83¨á\83\94á\83¥á\83\9bá\83\9cá\83\98á\83\9aá\83\98á\83\90 á\83\9bá\83\9dá\83\9bá\83®á\83\9bá\83\90á\83 á\83\94á\83\91á\83\9aá\83\98á\83¡ á\83\90á\83\9cá\83\92á\83\90á\83 á\83\98á\83¨á\83\98 $1.',
+'accountcreatedtext' => 'á\83\9bá\83\9dá\83\9bá\83®á\83\9bá\83\90á\83 á\83\94á\83\91á\83\9aá\83\98á\83¡ á\83\90á\83\9cá\83\92á\83\90á\83 á\83\98á\83¨á\83\98 [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|á\83\92á\83\90á\83\9cá\83®á\83\98á\83\9aá\83\95á\83\90]]) á\83¨á\83\94á\83¥á\83\9bá\83\9cá\83\98á\83\9aá\83\98á\83\90.',
 'createaccount-title' => 'ანგარიშის შექმნა {{SITENAME}}-თვის',
 'createaccount-text' => 'ვიღაცამ შექმნა ანგარიში სახელით „$2“ და პაროლით „$3“ თქვენი ელექტრონული ფოსტისთვის {{SITENAME}}-ში ($4). გთხოვთ დარეგისტრირდეთ და შეცვალოთ პაროლი.
 
@@ -744,11 +750,15 @@ $2',
 'resetpass-wrong-oldpass' => 'არასწორი დროებითი ან მოქმედი პაროლი.
 შესაძლოა თქვენ წარმატებით შეცვალეთ პაროლი ან მოითხოვეთ ახალი.',
 'resetpass-temp-password' => 'დროებითი პაროლი:',
+'resetpass-abort-generic' => 'პაროლის შეცვლა შეჩერდა გაფართოების მიერ.',
 
 # Special:PasswordReset
 'passwordreset' => 'პაროლის აღდგენა',
+'passwordreset-text-one' => 'შეავსეთ ეს ფორმა, რათა კვლავ დააყენოთ თქვენი პაროლი.',
+'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|პაროლის თავიდან დასაყენებლად შეიყვანეთ მონაცემთა ერთ-ერთი ნაწილი.}}',
 'passwordreset-legend' => 'პაროლის აღდგენა',
 'passwordreset-disabled' => 'ამ ვიკიში პაროლის კვლავ დაყენების ფუნქცია გამორთულია.',
+'passwordreset-emaildisabled' => 'ამ ვიკიში ელ.ფოსტის ფუნქციები გამორთულია.',
 'passwordreset-username' => 'მომხმარებლის სახელი:',
 'passwordreset-domain' => 'დომენი:',
 'passwordreset-capture' => 'გამოსული ელ-ფოსტის ხილვა?',
@@ -1002,7 +1012,7 @@ $2
 'invalid-content-data' => 'დაუშვებელი მონაცემები',
 'content-not-allowed-here' => '„$1“-ის შინაარსი დაუშვებელია [[$2]] გვერდზე',
 'editwarning-warning' => 'სხვა გვერდზე გადასვლამ შესაძლოა გამოიწვიოს ცვლილებების დაკარგვა.
-თუკი თქვენ დარეგისტრირებული ხართ სისტემაში, მაში შეგიძლიათ გამორთოთ ეს გაფრთხილება „{{int:prefs-editing}}“ თქვენი კონფიგურაციის განყოფილებაში.',
+თუკი თქვენ დარეგისტრირებული ხართ სისტემაში, მაშინ შეგიძლიათ გამორთოთ ეს გაფრთხილება თქვენი კონფიგურაციის განყოფილებაში „რედაქტირება“ .',
 
 # Content models
 'content-model-wikitext' => 'ვიკიტექსტი',
@@ -1284,6 +1294,7 @@ $1",
 'powersearch-togglenone' => 'არაფერი',
 'search-external' => 'გარე ძიება',
 'searchdisabled' => '{{SITENAME}}ში ძებნა გაუქმებულია. თქვენ შეგიძლიათ დროის შუალედით Google-ით ძებნა. მიაქციეთ ყურადღება, რომ {{SITENAME}}ში შესაძლებელია მათი ინდექსები აქტუალური არ არის.',
+'search-error' => 'ძიებისას მოხდა შეცდომა: $1',
 
 # Preferences page
 'preferences' => 'კონფიგურაცია',
@@ -1430,6 +1441,7 @@ $1",
 'userrights-changeable-col' => 'ჯგუფები, რომლებიც შეგიძლიათ შეცვალოთ',
 'userrights-unchangeable-col' => 'ჯგუფები, რომლებიც არ შეგიძლიათ შეცვალოთ',
 'userrights-irreversible-marker' => '$1*',
+'userrights-conflict' => 'მომხმარებელთა უფლებების კონფლიქტი! გთხოვთ, ხელმეორედ შეინახოთ თქვენი ცვლილებები.',
 
 # Groups
 'group' => 'ჯგუფი:',
@@ -1500,6 +1512,8 @@ $1",
 'right-editusercssjs' => 'სხვა მომხმარებლების CSS- и JS- ფაილების შესწორება',
 'right-editusercss' => 'სხვა მომხმარებლების CSS- ფაილების შესწორება',
 'right-edituserjs' => 'სხვა მომხმარებლების JS- ფაილების შესწორება',
+'right-editmyusercss' => 'თქვენი საკუთარი CSS-ფაილების რედაქტირება',
+'right-editmyuserjs' => 'თქვენი საკუთარი JavaScript-ფაილების რედაქტირება',
 'right-rollback' => 'გარკვეულ გვერდზე ბოლო მომხმარებლის რედაქტირების სწრაფი გაუქმება',
 'right-markbotedits' => 'გაუქმებული შესწორებების მონიშვნა როგორც ბოტის',
 'right-noratelimit' => 'სიჩქარის შეზღუდვის არ არსებობა',
@@ -2248,8 +2262,8 @@ $1',
 'notvisiblerev' => 'შესწორება წაშლილია',
 'watchnochange' => 'არც ერთი თქვენი კონტროლის ქვეშ მყოფი ერთეული არ იქნა რედაქტირებული ნაჩვენებ დროში.',
 'watchlist-details' => '$1 გვერდია თქვენი კონტროლის სიაში განხილვის გვერდების ჩაუთვლელად.',
-'wlheader-enotif' => 'ელ. ფოსტით შეტყობინება ჩართულია.',
-'wlheader-showupdated' => 'გვერდები, რომლებშიც შეტანილ იქნა ცვლილებები თქვენი ბოლო ვიზიტის შემდეგ, აღნიშნულია მუქად.',
+'wlheader-enotif' => 'ელ.ფოსტით შეტყობინება ჩართულია.',
+'wlheader-showupdated' => "თქვენი ბოლო ვიზიტის შემდეგ შეცვლილი გვერდები, აღნიშნულია '''მუქად'''.",
 'watchmethod-recent' => 'მიმდინარეობს უახლესი შესწორებების შემოწმება კონტროლის ქვეშ მყოფი გვერდების მიხედვით.',
 'watchmethod-list' => 'მიმდინარეობს თქვენი კონტროლის ქვეშ მყოფი გვერდების შემოწმება უახლესი შესწორებების მიხედვით.',
 'watchlistcontains' => 'თქვენი კონტროლის სია შეიცავს $1 გვერდს.',
@@ -2499,7 +2513,7 @@ $1',
 'mycontris' => 'წვლილი',
 'contribsub2' => '$1 ($2) თვის',
 'nocontribs' => 'ძებნისას მითითებული პარამეტრების შესაბამისი არც ერთი ცვლილება ნაპოვნი არ არის',
-'uctop' => '(á\83\97á\83\90á\83\95á\83\98)',
+'uctop' => '(á\83\9bá\83\98á\83\9bá\83\93á\83\98á\83\9cá\83\90á\83 á\83\94)',
 'month' => 'თვე:',
 'year' => 'წელი:',
 
@@ -2822,6 +2836,8 @@ $1',
 'thumbnail-more' => 'გაზარდე',
 'filemissing' => 'ფაილი აკლია',
 'thumbnail_error' => 'ესკიზის შექმნის შეცდომა: $1',
+'thumbnail_error_remote' => 'შეცდომის შეტყობინება მომხმარებლისაგან $1:
+$2',
 'djvu_page_error' => 'DjVu გვერდის ნომერი',
 'djvu_no_xml' => 'შეუძლებელია XML-ის მიღება DjVu-სთვის',
 'thumbnail-temp-create' => 'დროებითი ესკიზის ფაილის შექმნა ვერ ხერხდება',
@@ -3858,9 +3874,15 @@ MediaWiki ვრცელდება იმ იმედით, რომ ი
 'version-entrypoints-scriptpath' => '[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgScriptPath გზა სკრიპტისაკენ]',
 
 # Special:Redirect
+'redirect' => 'გადამისამართება ფაილიდან, მომხმარებლიდან ან ვერსიის იდენტიფიკატორიდან',
+'redirect-legend' => 'გადამისამართება ფაილზე ან გვერდზე',
 'redirect-submit' => 'მიდი',
+'redirect-lookup' => 'ძიება:',
+'redirect-value' => 'მნიშვნელობა:',
 'redirect-user' => 'მომხმარებლის იდენტიფიკატორი',
+'redirect-revision' => 'გვერდის ვერსია',
 'redirect-file' => 'ფაილის სახელი',
+'redirect-not-exists' => 'მნიშვნელობა ვერ მოიძებნა',
 
 # Special:FileDuplicateSearch
 'fileduplicatesearch' => 'ერთნაირი ფაილების ძიება',

diff --git a/languages/messages/MessagesKrc.php b/languages/messages/MessagesKrc.php
index f43fd47..31cf119 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesKrc.php
+++ b/languages/messages/MessagesKrc.php
@@ -2439,12 +2439,12 @@ $1',
 Тыйылыуну журналы тюбюрек кёргюзюлгенди:',
 'blocklog-showsuppresslog' => 'Бу къошулуучу мындан алгъа тыйылгъанды эмда джашырылгъанды.
 Джашырыу журналны кёрюр ючюн тюбюрек къарагъыз:',
-'blocklogentry' => '[[$1]] блок Ñ\8dÑ\82илингенди $2 заманнга $3',
+'blocklogentry' => '[[$1]] кÑ\8aоÑ\88Ñ\83лÑ\83Ñ\83Ñ\87Ñ\83гÑ\8aа $2 болджалгÑ\8aа Ñ\82Ñ\8bйгÑ\8aÑ\8bÑ\87 Ñ\81алдÑ\8b $3',
 'reblock-logentry' => '[[$1]] ючюн бошалыу заманын $2 $3 этиб тыйыу джарашдырыуларын тюрлендирди',
 'blocklogtext' => 'Къошулуучуланы тыйылыу бла тыйылыудан чыгъарыуну журналы.
 Автомат халда тыйылгъан IP-адресле былайда кёргюзюлмейдиле.
 Банла бла блокланы кёрюр ючюн [[Special:BlockList|блок тизмесине]] къарагъыз.',
-'unblocklogentry' => '$1 кÑ\8aоÑ\88Ñ\83лÑ\83Ñ\83Ñ\87Ñ\83дан блок алÑ\8bндÑ\8b',
+'unblocklogentry' => '$1 кÑ\8aоÑ\88Ñ\83лÑ\83Ñ\83Ñ\87Ñ\83нÑ\83 Ñ\82Ñ\8bйгÑ\8aÑ\8bÑ\87Ñ\8bн кеÑ\82еÑ\80ди',
 'block-log-flags-anononly' => 'джангыз аноним къошулуучула',
 'block-log-flags-nocreate' => 'Тергеу джазыуланы (аккаунтланы) регистрациялары тыйылыбды',
 'block-log-flags-noautoblock' => 'автоблок джукъланыбды',

diff --git a/languages/messages/MessagesLb.php b/languages/messages/MessagesLb.php
index 610d8e2..cc7bfdd 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesLb.php
+++ b/languages/messages/MessagesLb.php
@@ -1431,6 +1431,7 @@ Si muss manner wéi $1 {{PLURAL:$1|Zeechen|Zeechen}} hunn.',
 'userrights-changeable-col' => 'Gruppen déi Dir ännere kënnt',
 'userrights-unchangeable-col' => 'Gruppen déi Dir net ännere kënnt',
 'userrights-conflict' => 'Konflikt bäi de Benotzerrechter! Maacht Är Ännerunge w.e.g. nach eng Kéier.',
+'userrights-removed-self' => 'Dir hutt Är eege Rechter ewechgeholl. Dofir kënnt Dir net méi op dës Säit zougräifen.',
 
 # Groups
 'group' => 'Grupp:',

diff --git a/languages/messages/MessagesPms.php b/languages/messages/MessagesPms.php
index 9b327d6..ac601cb 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesPms.php
+++ b/languages/messages/MessagesPms.php
@@ -266,7 +266,7 @@ $messages = array(
 'jumptosearch' => 'arserché',
 'view-pool-error' => "An dëspias, ij servent a son motobin carià al moment.
 Tròpi utent a son an camin ch'a preuvo a lese sta pàgina-sì.
-Për piasì, speta un pòch prima ëd prové torna a vardé sta pàgina-sì.
+Për piasì, ch'a speta un pòch prima ëd prové torna a lese costa pàgina.
 
 $1",
 'pool-timeout' => "Ël temp a l'é finì antramentre ch'a së spetava la saradura",
@@ -280,7 +280,7 @@ $1",
 'copyrightpage' => "{{ns:project}}:Drit d'autor",
 'currentevents' => 'Neuve',
 'currentevents-url' => 'Project:Neuve',
-'disclaimers' => 'Difide',
+'disclaimers' => 'Avertense',
 'disclaimerpage' => 'Project:Avertense generaj',
 'edithelp' => 'Manual dë spiegassion',
 'helppage' => 'Help:Agiut',

diff --git a/languages/messages/MessagesSa.php b/languages/messages/MessagesSa.php
index fa09a75..f5f151f 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSa.php
+++ b/languages/messages/MessagesSa.php
@@ -682,9 +682,15 @@ $2',
 'welcomecreation-msg' => 'भवतः लेखा रचिताऽस्ति।
 स्वकीयानां [[Special:Preferences|{{SITENAME}} इष्टतमानां]]. निगदनं मा विस्मर्यताम्।',
 'yourname' => 'योजकनामन्:',
+'userlogin-yourname' => 'प्रयोक्तुः नाम',
+'userlogin-yourname-ph' => 'स्वकीयं प्रयोक्तृनाम दीयताम्',
 'yourpassword' => 'कूटशब्दः',
+'userlogin-yourpassword-ph' => 'स्वकीयं कूटशब्दं दीयताम्',
+'createacct-yourpassword-ph' => 'कूटशब्दः प्रविश्यताम्',
 'yourpasswordagain' => 'कूटशब्दः पुनः लिख्यताम् ।',
+'createacct-yourpasswordagain-ph' => 'कूटशब्दः पुनः प्रविश्यताम्',
 'remembermypassword' => 'अस्मिन् सङ्गणके मम प्रवेशः स्मर्यताम् (अधिकतमम् $1 {{PLURAL:$1|दिनम्|दिनानि}})',
+'userlogin-remembermypassword' => 'अहं प्रविष्टमेव तिष्ठेयम्',
 'securelogin-stick-https' => 'प्रवेशोपरान्तं एचटीटीपीएस(HTTPS) इत्यनेन सह संबद्धः तिष्ठतु।',
 'yourdomainname' => 'भवतः प्रक्षेत्रम्:',
 'password-change-forbidden' => 'अस्यां विक्यां निकुञ्चं परिवर्तयितुं न शक्नोति ।',
@@ -697,14 +703,19 @@ $2',
 'logout' => 'निर्गमनम्',
 'userlogout' => 'निर्गमनम्',
 'notloggedin' => 'नैव प्रविष्टः',
+'userlogin-noaccount' => 'सदस्यता नास्ति किम्?',
 'nologin' => 'पूर्वमेव योजकः नास्ति किम् ? $1।',
 'nologinlink' => 'सदस्यता प्राप्यताम्',
 'createaccount' => 'सदस्यता प्राप्यताम्',
 'gotaccount' => 'पूर्वमेव योजकः अस्ति किम् ? $1।',
 'gotaccountlink' => 'प्रविश्यताम्',
 'userlogin-resetlink' => 'प्रवेशविवरणानि विस्मृतानि किम् ?',
+'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|प्रवेशनार्थं सहायता]]',
+'createacct-join' => 'स्वकीया सूचना अधस्तात् प्रवेश्यताम्।',
 'createaccountmail' => 'ईपत्रद्वारा',
 'createaccountreason' => 'कारणम्',
+'createacct-reason' => 'कारणम्',
+'createacct-reason-ph' => 'भवान् अन्यां लेखां किमर्थं रचितुमिच्छसि?',
 'badretype' => 'भवता प्रदत्ते कूटशब्दे न खलु समाने स्तः। कृपया पुनः लिखतु।',
 'userexists' => 'भवतः प्रदत्तः प्रयोक्तृनाम अन्येन प्रयुज्यमानम् अस्ति। कृपया अन्यदेकं प्रयोक्तृनाम चिनोतु।',
 'loginerror' => 'प्रवेशने प्रमादः',

diff --git a/languages/messages/MessagesSv.php b/languages/messages/MessagesSv.php
index 2f43493..2d6ef47 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSv.php
+++ b/languages/messages/MessagesSv.php
@@ -16,6 +16,7 @@
  * @author Fader
  * @author Fluff
  * @author GameOn
+ * @author Geitost
  * @author Greggegorius
  * @author Grillo
  * @author Habj
@@ -1569,6 +1570,7 @@ Om du väljer att ange ditt riktiga namn, kommer det att användas för att till
 'userrights-changeable-col' => 'Grupper du kan ändra',
 'userrights-unchangeable-col' => 'Grupper du inte kan ändra',
 'userrights-conflict' => 'Användarrättighetskonflikt! Var god tillämpa dina ändringar igen.',
+'userrights-removed-self' => 'Du tog bort dina egna rättigheter. Som sådan, kan du inte längre komma åt denna sida.',
 
 # Groups
 'group' => 'Grupp:',
@@ -1887,7 +1889,7 @@ $1',
 'upload-proto-error' => 'Felaktigt protokoll',
 'upload-proto-error-text' => 'Fjärruppladdning kräver URL:ar som börjar med <code>http://</code> eller <code>ftp://</code>.',
 'upload-file-error' => 'Internt fel',
-'upload-file-error-text' => 'Ett internt fel inträffade när en temporär fil skulle skapas på servern. Kontakta en [[Special:ListUsers/sysop|systemadministratör]].',
+'upload-file-error-text' => 'Ett internt fel inträffade när en temporär fil skulle skapas på servern. Kontakta en [[Special:ListUsers/sysop|administratör]].',
 'upload-misc-error' => 'Okänt uppladdningsfel',
 'upload-misc-error-text' => 'Ett okänt fel inträffade under uppladdningen.
 Kontrollera att URL:en giltig och försök igen.

diff --git a/languages/messages/MessagesUk.php b/languages/messages/MessagesUk.php
index b442fb2..c90b2af 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesUk.php
+++ b/languages/messages/MessagesUk.php
@@ -1627,6 +1627,7 @@ $1",
 'userrights-unchangeable-col' => 'Групи, які ви не можете змінити',
 'userrights-irreversible-marker' => '$1*',
 'userrights-conflict' => 'Конфлікт прав користувача! Будь ласка, застосуйте зміни знову.',
+'userrights-removed-self' => 'Ви успішно позбавили себе власних прав. Через це Ви більше не маєте доступу до цієї сторінки.',
 
 # Groups
 'group' => 'Група:',
@@ -2712,7 +2713,7 @@ $1',
 'mycontris' => 'Внесок',
 'contribsub2' => 'Внесок $1 ($2)',
 'nocontribs' => 'Редагувань, що задовольняють заданим умовам не знайдено.',
-'uctop' => '(поÑ\82оÑ\87ний)',
+'uctop' => '(поÑ\82оÑ\87на)',
 'month' => 'До місяця (включно):',
 'year' => 'До року (включно):',
 

diff --git a/languages/messages/MessagesUz.php b/languages/messages/MessagesUz.php
index d8ef136..0e08d1d 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesUz.php
+++ b/languages/messages/MessagesUz.php
@@ -618,7 +618,8 @@ Agar siz anonim ishtirokchi boʻlsangiz va siz oʻzingizga yoʻnaltirilmagan xab
 'continue-editing' => 'tahrirlashni davom ettirish',
 'editing' => '$1 tahrirlanmoqda',
 'creating' => '«$1» sahifasini yaratish',
-'editingsection' => '$1 (boʻlim) tahrirlanmoqda',
+'editingsection' => '$1 tahrirlanmoqda (boʻlim)',
+'editingcomment' => '$1 tahrirlanmoqda (yangi mavzu)',
 'editconflict' => 'Tahrirlash toʻqnashuvi: $1',
 'copyrightwarning' => "Iltimos, {{SITENAME}}ga yuklangan har qanday axborot $2 ostida tarqatilishiga diqqat qiling (batafsil ma'lumot uchun $1ni ko'ring).
 Agar yozganlaringiz keyinchalik tahrir qilinishi va qayta tarqatilishiga rozi bo'lmasangiz, u holda bu yerga yozmang.<br />

diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hans.php b/languages/messages/MessagesZh_hans.php
index 13bf85d..de2a6a5 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesZh_hans.php
+++ b/languages/messages/MessagesZh_hans.php
@@ -2553,7 +2553,7 @@ $1',
 'mycontris' => '贡献',
 'contribsub2' => '$1的贡献（$2）',
 'nocontribs' => '没有找到符合特征的更改。',
-'uctop' => '(当前)',
+'uctop' => '（当前）',
 'month' => '截止月份：',
 'year' => '截止年份：',
 

diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hant.php b/languages/messages/MessagesZh_hant.php
index 518a2bd..14a1e38 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesZh_hant.php
+++ b/languages/messages/MessagesZh_hant.php
@@ -1477,6 +1477,7 @@ $1",
 'userrights-changeable-col' => '您可以更改的群組',
 'userrights-unchangeable-col' => '您不可以更改的群組',
 'userrights-conflict' => '使用者權限衝突！請重新套用您的更改。',
+'userrights-removed-self' => '您已成功移除自己的權限，故此您沒法再次訪問此頁。',
 
 # Groups
 'group' => '群組：',