Chinese Conversion Table Update 2018-1

[lhc/web/wiklou.git] / maintenance / language / zhtable / toTrad.manual

diff --git a/maintenance/language/zhtable/toTrad.manual b/maintenance/language/zhtable/toTrad.manual
index 1d53615..c2fcb16 100644 (file)
--- a/maintenance/language/zhtable/toTrad.manual
+++ b/maintenance/language/zhtable/toTrad.manual
@@ -19,6 +19,7 @@
 陳杰 陳杰
 黃杰 黃杰
 謝杰 謝杰
+博杰普爾   博杰普爾
 寶曆 寶曆
 涂謹申      涂謹申
 涂鴻欽      涂鴻欽
@@ -154,6 +155,12 @@
 葉陽后      葉陽后
 后庄 后庄
 後庄 後庄
+龜山庄      龜山庄
+寶山庄      寶山庄
+員山庄      員山庄
+舊庄 舊庄
+庄內 庄內
+庄内地方   庄內地方
 后蒼 后蒼
 馬格里布   馬格里布
 佳里鎮      佳里鎮
@@ -187,24 +194,11 @@
 佣鈿 佣鈿
 阁府 閤府
 太阁 太閤
-昆仑 崑崙
-昆山 崑山
-昆剧 崑劇
-昆曲 崑曲
-昆腔 崑腔
-昆苏 崑蘇
-昆调 崑調
-昆冈 崑岡
-西昆 西崑
-苏昆 蘇崑
 苏醒 甦醒
 复苏 復甦
 苹果 蘋果
 苹果干      蘋果乾
 苹婆 蘋婆
-龜山庄      龜山庄
-寶山庄      寶山庄
-員山庄      員山庄
 昵称 暱稱
 單于 單于
 鮮于 鮮于
@@ -304,7 +298,6 @@
 陈升 陳昇
 尔冬升      爾冬陞
 南宮适      南宮适
-舊庄 舊庄
 拿破仑      拿破崙
 冗余 冗餘
 课余 課餘