Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesYue.php

diff --git a/languages/messages/MessagesYue.php b/languages/messages/MessagesYue.php
index 6c2c718..3c7d5cb 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesYue.php
+++ b/languages/messages/MessagesYue.php
@@ -18,6 +18,7 @@
  * @author Waihorace
  * @author William915
  * @author Wong128hk
+ * @author Xiaomingyan
  * @author Yfdyh000
  */
 
@@ -243,9 +244,7 @@ $messages = array(
 'tog-numberheadings' => '標題自動編號',
 'tog-showtoolbar' => '顯示修改工具列（需要JavaScript）',
 'tog-editondblclick' => '撳兩下改嘢（需要JavaScript）',
-'tog-editsection' => '可以用 [修改] 掣更改個別段落',
 'tog-editsectiononrightclick' => '可以撳右掣更改個別段落（需要JavaScript）',
-'tog-showtoc' => '多過三段時顯示目錄',
 'tog-rememberpassword' => '響呢個瀏覽器度記住我嘅登入資料 (最高維持$1{{PLURAL:$1|日|日}})',
 'tog-watchcreations' => '將我開嘅頁加入監視清單',
 'tog-watchdefault' => '將我修改嘅頁加入監視清單',
@@ -254,7 +253,6 @@ $messages = array(
 'tog-minordefault' => '預設全部編輯做小修改',
 'tog-previewontop' => '喺修改欄上方顯示預覽',
 'tog-previewonfirst' => '第一次修改時顯示預覽',
-'tog-nocache' => '停用瀏覽器頁面快取',
 'tog-enotifwatchlistpages' => '當響我張監視清單度嘅頁面有修改時電郵通知我',
 'tog-enotifusertalkpages' => '個人留言版有修改時電郵通知我',
 'tog-enotifminoredits' => '小修改都要電郵通知我',
@@ -1152,10 +1150,9 @@ $1",
 'saveprefs' => '儲存',
 'restoreprefs' => '恢復全部預設設定',
 'prefs-editing' => '編輯中',
-'rows' => '列：',
-'columns' => '行：',
+'rows' => '行數：',
+'columns' => '列數：',
 'searchresultshead' => '搵嘢',
-'resultsperpage' => '每頁顯示嘅擊中數：',
 'stub-threshold' => '<a href="#" class="stub">楔位連結</a>格式門檻 (bytes):',
 'stub-threshold-disabled' => '閂咗',
 'recentchangesdays' => '最近更改中嘅顯示日數：',