Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesSa.php
index c862207..fc78409 100644 (file)
@@ -288,9 +288,7 @@ $messages = array(
 'tog-numberheadings' => 'शीर्षकान् स्वयमेव सक्रमांकीकरोतु।',
 'tog-showtoolbar' => 'सम्पादन-उपकरण-पट्टिका दर्श्यताम् (जावालिपिः अपेक्ष्यते)',
 'tog-editondblclick' => 'द्विक्लिक्कारेण पृष्ठानि सम्पाद्यन्ताम् (जावालिपिः अपेक्ष्यते)',
-'tog-editsection' => '[संपादयतु़] इति संबंधनद्वारा विभाग-संपादनं समर्थयतु।',
 'tog-editsectiononrightclick' => 'विभागशीर्षकाणामुपरि दक्षिणक्लिक्करणेन विभागसम्पादनं समर्थ्यताम् (जावालिपिः अपेक्ष्यते)।',
-'tog-showtoc' => 'विषयानुक्रमणिका दर्श्यताम् (त्र्यधिकशीर्षकयुतेषु पृष्ठेषु)।',
 'tog-rememberpassword' => 'अस्मिन् सङ्गणके मम प्रवेशः स्मर्यताम् (अधिकतमम् $1 {{PLURAL:$1|दिनम्|दिनानि}})',
 'tog-watchcreations' => 'मया रचितानि पृष्ठानि मम अवेक्षणसूच्यां योज्यन्ताम्।',
 'tog-watchdefault' => 'मया सम्पादितानि पृष्ठानि मम अवेक्षणसूच्यां योज्यन्ताम्।',
@@ -300,7 +298,6 @@ $messages = array(
 मम सर्वाणि सम्पादनानि लघुत्वेन वर्त्यन्ताम्।',
 'tog-previewontop' => 'सम्पादनात् पूर्वं प्राग्दृश्यं दर्श्यताम्।',
 'tog-previewonfirst' => 'प्रथमसम्पादनस्य प्राग्दृश्यं दर्श्यताम्।',
-'tog-nocache' => 'पृष्ठ धारक-ब्राउजरं निस्क्रियतु ।',
 'tog-enotifwatchlistpages' => 'मम अवेक्षणसूच्यां विद्यमाने पृष्ठे परिवर्तिते सति ईपत्रद्वारा ज्ञाप्यताम्।',
 'tog-enotifusertalkpages' => 'मम योजकसंभाषणपृष्ठे परिवर्तिते सति ईपत्रद्वारा ज्ञाप्यताम्',
 'tog-enotifminoredits' => 'लघुपरिवर्तनेषु सत्सु अपि ईपत्रद्वारा ज्ञाप्यताम्',
@@ -723,7 +720,7 @@ $2',
 कृपया पुनः लिख्यताम्।',
 'wrongpasswordempty' => 'लिखितः कूटशब्दः रिक्तः विद्यते।
 कृपया पुनः लिख्यताम्।',
-'passwordtooshort' => 'कूटशब्दः न्यूनातिन्यूनं {{PLURAL: $1| 1 अक्षरात्मकः|$1 अक्षरात्मकमः}} अवश्यमेव भवेत्।',
+'passwordtooshort' => 'कूटशब्दः न्यूनातिन्यूनं {{PLURAL:$1| 1 अक्षरात्मकः|$1 अक्षरात्मकमः}} अवश्यमेव भवेत्।',
 'password-name-match' => 'भवतः कूटशब्दः भवतः प्रयोक्तृनामतः अवश्यम् भिन्नं  भवेत् ।',
 'password-login-forbidden' => 'अस्य प्रयोक्तृनाम्नः कूटशब्दस्य च प्रयोगः वर्जितोऽस्ति।',
 'mailmypassword' => 'नूतनः कूटशब्दः ईपत्रद्वारा प्रेष्यताम्',
@@ -1307,7 +1304,6 @@ You can still [$1 view this revision]",
 'rows' => 'पंक्ति',
 'columns' => 'अध: पंक्त्याः',
 'searchresultshead' => 'अन्वेषणम्',
-'resultsperpage' => 'प्रति पृष्ट हिट्स:',
 'stub-threshold' => '<a href="#" class="stub">आधारानुबन्धानां </a>अधिकतमाकारः ।',
 'stub-threshold-disabled' => 'निष्क्रियः',
 'recentchangesdays' => 'दिवसानि पर्यन्तो सद्यावधि-परिवर्तनानि दृश्यतु:',
@@ -1551,7 +1547,6 @@ You can still [$1 view this revision]",
 'recentchanges-label-minor' => 'इदं लघु परिवर्तनम्',
 'recentchanges-label-bot' => 'एतद् यन्त्रेण कृतं सम्पादनम् आसीत्',
 'recentchanges-label-unpatrolled' => 'एतद् सम्पादनम् एतावता परिशीलितं नास्ति ।',
-'rcnote' => "अधस्तात् {{PLURAL:$1|'''1''' परिवर्तनमस्ति|अन्तिमानि '''$1''' परिवर्तनानि सन्ति}},{{PLURAL:$2|गते दिवसे|'''$2''' गतेषु दिवसेषु}}, $5, $4 इति समये।",
 'rcnotefrom' => "अधः '''$2''' तः  ('''$1''' पर्यन्तं) परिवर्तनानि दर्शितानि सन्ति ।",
 'rclistfrom' => '$1 तः जातानि नूतनानि परिवर्तनानि दर्श्यताम्',
 'rcshowhideminor' => '$1 लघूनि सम्पादनानि',
@@ -2407,7 +2402,6 @@ $2 द्वारा सम्पादितां अन्तिमावृ
 'undeletebtn' => 'पुन्थापयतु ।',
 'undeletelink' => 'दृश्यताम्/प्रत्यानीयताम्',
 'undeleteviewlink' => 'दृश्यताम्',
-'undeletereset' => 'पुनर्योजयतु ।',
 'undeleteinvert' => 'चयनं परिवर्तयतु ।',
 'undeletecomment' => 'कारणम् :',
 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1| पुनरावृत्तिः पुनस्थापिता|$1 पुनरावृत्तयः पुनस्थापिताः}} अस्ति|सन्ति ।',
@@ -2494,7 +2488,6 @@ $2 द्वारा सम्पादितां अन्तिमावृ
 'block' => 'योजकम् अवरुणद्धु ।',
 'unblock' => 'योजकम् अनवरुणद्धु ।',
 'blockip' => 'प्रयोक्तारं निरुध्नातु',
-'blockip-title' => 'योजकम् अवरुणद्धु ।',
 'blockip-legend' => 'योजकम् अवरुणद्धु ।',
 'blockiptext' => 'विशिष्टं  IP सङ्केतम् अथवा योजकनाम लेखानाधिकारस्य प्राप्तये निम्नदत्तपत्रस्य उपयोगं करोतु ।
 केवलं नाशकत्वम् अवरोद्धुं एतस्य उपयोगं करोतु । [[{{MediaWiki:Policy-url}}|नीतिः]] इत्यानुसारं करणीयम् ।
@@ -2502,7 +2495,6 @@ $2 द्वारा सम्पादितां अन्तिमावृ
 'ipadressorusername' => 'आइ.पी.सङ्केतः अथवा योजकनाम :',
 'ipbexpiry' => 'समाप्तिः :',
 'ipbreason' => 'कारणम् :',
-'ipbreasonotherlist' => 'अन्यत् कारणम्',
 'ipbreason-dropdown' => '* अवरोधस्य सामान्यानि कारणानि ।  
 ** मिथ्या योजकनाम । 
 ** एकाधिकयोजकस्थानं निर्मीय तेषां दुरुपयोगः । 
@@ -2518,8 +2510,6 @@ $2 द्वारा सम्पादितां अन्तिमावृ
 'ipbsubmit' => 'एतं योजकम् अवरुणद्धु ।',
 'ipbother' => 'अन्यः समयः ।',
 'ipboptions' => '२ होराः:2 hours,१ दिनम्:1 day,३ दिनानि:3 days,१ सप्ताहः:1 week,२ सप्ताहौ:2 weeks,१ मासः:1 month,३ मासाः:3 months,६ मासाः:6 months,१ वर्षः:1 year,अनन्तम्:infinite',
-'ipbotheroption' => 'अन्य',
-'ipbotherreason' => 'अपरं/अतिरिक्तं कारणम् :',
 'ipbhidename' => 'सम्पादनेभ्यः आवलीभ्यः च योजकनाम सङ्गोपयतु ।',
 'ipbwatchuser' => 'अस्य योजकस्य योजकपुटानि सम्भाषणपुटानि च अवलोकयतु ।',
 'ipb-disableusertalk' => 'एतं योजकम् अवरोधकाले स्वस्य सम्भाषणपुटस्य सम्पानात् निवारयतु ।',
@@ -2610,7 +2600,6 @@ $2 इति प्रकारस्य अवरोधं कर्तुं 
 अन्तर्जालसेवादायकं सम्पर्कयतु गभीरायाः सुरक्षासमस्यायाः विषये सूचयतु च',
 'sorbsreason' => 'DNSBL उपयोगः {{SITENAME}} कृतस्य भवतः ऐपिसङ्केतः मुक्तप्रतिहस्तकः इति आवलीगतः',
 'sorbs_create_account_reason' => 'DNSBL उपयुक्तः {{SITENAME}} अतः भवतः ऐपिसङ्केतः अवरुद्धः यतः अयं मुक्तप्रतिहस्तकः इति आवलीगतः । अतः भवान् योजकस्थानं निर्मातुं न शक्नोति ।',
-'cant-block-while-blocked' => 'अन्ययोजकान् अवरोद्धुं भवान् नैव शक्नोति यतः भवान् अवरुद्धः ।',
 'cant-see-hidden-user' => 'यं योजकः अवरोद्धं भवान् प्रयतमानः सः पूर्वमेव अवरुद्धः सङ्गुप्तः च ।
 भवान् तु योजकसङ्गोपनाधिकारयुक्तः न । अतः भवान् योजकावरोधं दृष्टुं सम्पादयितुं वा न शक्नोति ।',
 'ipbblocked' => 'भवान् अन्ययोजकान् अवरोद्धुम् विमोचयितुं वा न शक्नोति । यतः भवान् तु अवरुद्धः अस्ति ।',
@@ -3488,7 +3477,6 @@ $2 इति प्रकारस्य अवरोधं कर्तुं 
 'watchlistall2' => 'सर्वाणि',
 'namespacesall' => 'सर्वाणि',
 'monthsall' => 'सर्वाणि',
-'limitall' => 'सर्वाणि',
 
 # Email address confirmation
 'confirmemail' => 'ईपत्रसङ्केतः प्रमाणीक्रियताम्',
@@ -3512,7 +3500,6 @@ $2 इति प्रकारस्य अवरोधं कर्तुं 
 'confirmemail_success' => 'भवतः विद्युन्मानपत्रसङ्केतः इदानीं दृढीकृतः अस्ति । [[Special:UserLogin|log in]]
 अधुना भवान् नामाभिलेखेन विकिविहरस्य आनन्दम् अनुभवितुं शक्नोति ।',
 'confirmemail_loggedin' => 'भवतः विद्युन्मानपत्रसङ्केतः दृढीकृतः ।',
-'confirmemail_error' => 'भवतः दृढीकरणावसरे काचित् समस्या उत्पन्ना ।',
 'confirmemail_subject' => '{{SITENAME}}विद्युन्मानपत्रसङ्केतस्य दृढीकरणम् ।',
 'confirmemail_body' => 'कोऽपि अथवा भवान् $1 इति ऐपिसङ्केतद्वारा {{SITENAME}}इत्यस्मिन् "$2" इति नाम्ना योजकस्थाननिर्माणार्थम् अभ्यर्थनं दत्तवान् ।
 एतत् योजकस्थानं भवतः एव अपि च {{SITENAME}} इत्यस्मिन् उलब्धे विद्युन्मानपत्रसङ्केतः ।
@@ -3731,7 +3718,6 @@ $5
 
 # Special:ComparePages
 'comparepages' => 'पृष्ठानि तोल्यन्ताम्',
-'compare-selector' => 'पृष्ठसंस्करणानि तोलयतु',
 'compare-page1' => 'पृष्ठम् १',
 'compare-page2' => 'पृष्ठम् २',
 'compare-rev1' => 'संस्करणम् 1',