Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesRu.php
index d50cc09..7ef6d8d 100644 (file)
@@ -683,6 +683,9 @@ $2',
 'ns-specialprotected'  => 'Страницы пространства имён «{{ns:special}}» не могут правиться.',
 'titleprotected'       => "Создание страницы с таким заголовком было запрещено участником [[Участник:$1|$1]].
 Указана следующая причина: ''$2''.",
+'filereadonlyerror'    => "Не удаётся изменить файл «$1», так как хранилище «$2» находится в режиме «только для чтения».
+
+Указана причина: «''$3''».",
 
 # Virus scanner
 'virus-badscanner'     => "Ошибка настройки. Неизвестный сканер вирусов: ''$1''",