Merge branch 'master' of ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/mediawiki/core into Wikidata

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesPl.php

diff --git a/languages/messages/MessagesPl.php b/languages/messages/MessagesPl.php
index e8a3fb1..a0cd772 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesPl.php
+++ b/languages/messages/MessagesPl.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?php
-/** Polish (Polski)
+/** Polish (polski)
  *
  * See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters
  * To improve a translation please visit http://translatewiki.net
@@ -1572,7 +1572,7 @@ Jeśli zdecydujesz się je podać, zostaną użyte, by udokumentować Twoje auto
 # User rights log
 'rightslog' => 'Uprawnienia',
 'rightslogtext' => 'Rejestr zmian uprawnień użytkowników.',
-'rightslogentry' => 'zmienia przynależność $1 do grup ($2 → $3)',
+'rightslogentry' => 'zmienił przynależność $1 do grup ($2 → $3)',
 'rightslogentry-autopromote' => 'automatycznie zmienia przynależność ($2 → $3)',
 'rightsnone' => 'brak',
 
@@ -2157,6 +2157,7 @@ Inne witryny mogą odwoływać się do tych plików, używając bezpośrednich a
 Możesz zawęzić liczbę wyników poprzez wybranie typu rejestru, nazwy użytkownika albo tytułu strony.',
 'logempty' => 'W rejestrze nie znaleziono pozycji odpowiadających zapytaniu.',
 'log-title-wildcard' => 'Szukaj tytułów zaczynających się od tego tekstu',
+'showhideselectedlogentries' => 'Pokaż/ukryj zaznaczone wpisy rejestru',
 
 # Special:AllPages
 'allpages' => 'Wszystkie strony',
@@ -3955,7 +3956,7 @@ Grafiki są pokazywane w pełnej rozdzielczości. Inne typy plików są otwieran
 'revdelete-uname-unhid' => 'wycofano ukrycie nazwy użytkownika',
 'revdelete-restricted' => 'ograniczono widoczność dla administratorów',
 'revdelete-unrestricted' => 'wycofano ograniczenie widoczności dla administratorów',
-'logentry-move-move' => '$1 przenosi stronę $3 na $4',
+'logentry-move-move' => '$1 przenosi stronę $3 do $4',
 'logentry-move-move-noredirect' => '$1 przenosi stronę $3 na $4, bez pozostawienia przekierowania pod starym tytułem',
 'logentry-move-move_redir' => '$1 przenosi stronę $3 na $4 w miejsce przekierowania',
 'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 przenosi stronę $3 na $4 w miejsce przekierowania i bez pozostawienia przekierowania pod starym tytułem',