Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesMk.php
index cab348a..703aafa 100644 (file)
@@ -364,9 +364,7 @@ $messages = array(
 'tog-numberheadings' => 'Нумерирај ги заглавијата',
 'tog-showtoolbar' => 'Прикажи алатник за уредување',
 'tog-editondblclick' => 'Уредување на страници при двоен стисок',
-'tog-editsection' => 'Овозможи уредување на заглавија преку врските [уреди]',
 'tog-editsectiononrightclick' => 'Уредување на заглавија со десно копче од глушецот на нивниот наслов',
-'tog-showtoc' => 'Покажи содржина (за страници со повеќе од 3 заглавија)',
 'tog-rememberpassword' => 'Запомни ме на овој прелистувач (највеќе до $1 {{PLURAL:$1|ден|дена}})',
 'tog-watchcreations' => 'Додавај ги страниците што ги создавам и податотеките што ги подигам во списокот на набљудувања',
 'tog-watchdefault' => 'Додавај ги страниците и податотеките што ги уредувам во списокот на набљудувања',
@@ -926,6 +924,8 @@ $2',
 'retypenew' => 'Повторете ја новата лозинка:',
 'resetpass_submit' => 'Поставете лозинка и најавете се',
 'changepassword-success' => 'Вашата лозинка е успешно сменета!',
+'changepassword-throttled' => 'Имате премногу обиди за најава за кратко време.
+Почекајте $1 пред да се обидете повторно.',
 'resetpass_forbidden' => 'Лозинките не може да се менуваат',
 'resetpass-no-info' => 'Мора да сте најавени ако сакате да имате директен пристап до оваа страница.',
 'resetpass-submit-loggedin' => 'Смени лозинка',
@@ -984,6 +984,8 @@ $2
 'changeemail-password' => 'Вашата лозинка на {{SITENAME}}:',
 'changeemail-submit' => 'Смени е-пошта',
 'changeemail-cancel' => 'Откажи',
+'changeemail-throttled' => 'Имате премногу обиди за најава за кратко време.
+Почекајте $1 пред да се обидете повторно.',
 
 # Special:ResetTokens
 'resettokens' => 'Врати одново шифри',