Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesKm.php

diff --git a/languages/messages/MessagesKm.php b/languages/messages/MessagesKm.php
index 31f4bd2..2acda4e 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesKm.php
+++ b/languages/messages/MessagesKm.php
@@ -271,9 +271,7 @@ $messages = array(
 'tog-numberheadings' => 'ដាក់លេខ​ចំណងជើងរង​ដោយស្វ័យប្រវត្តិ',
 'tog-showtoolbar' => 'បង្ហាញ​របារឧបករណ៍កែប្រែ',
 'tog-editondblclick' => 'កែប្រែទំព័រដោយចុចពីរដង​ជាប់គ្នា',
-'tog-editsection' => 'អនុញ្ញាតអោយកែប្រែ​ផ្នែកណាមួយ​តាម​រយៈតំណភ្ជាប់ [កែប្រែ]',
 'tog-editsectiononrightclick' => 'អនុញ្ញាត​អោយកែប្រែ​​ផ្នែកណាមួយ ដោយ​ចុចកណ្តុរស្ដាំ​លើ​ចំណងជើង​របស់វា',
-'tog-showtoc' => 'បង្ហាញ​តារាងមាតិកា (សម្រាប់ទំព័រ​ដែលមាន​ចំណងជើងរង​លើសពី៣)',
 'tog-rememberpassword' => 'ចងចាំ​ការកត់ឈ្មោះចូលរបស់ខ្ញុំ​លើកុំព្យូទ័រនេះ (សំរាប់រយៈពេលយ៉ាងយូរ$1 {{PLURAL:$1|ថ្ងៃ|ថ្ងៃ}})',
 'tog-watchcreations' => 'បន្ថែម​ទំព័រ​ទាំងឡាយដែលខ្ញុំបង្កើត​ទៅ​បញ្ជីតាមដាន​របស់ខ្ញុំ',
 'tog-watchdefault' => 'បន្ថែម​ទំព័រទាំងឡាយ​ដែលខ្ញុំកែប្រែ​ទៅ​បញ្ជីតាមដាន​របស់ខ្ញុំ',
@@ -1910,7 +1908,7 @@ $1',
 
 អ្នកគួរតែសាកល្បងនៅពេលដែលវិបសាយនេះមិនសូវរវល់។',
 
-'license' => 'á\9e¢á\9e¶á\9e\87á\9f\92á\9e\89á\9e¶á\9e\94á\9f\90á\9e\8eá\9f\92á\9e\8e',
+'license' => 'អាជ្ញាបណ្ណ',
 'license-header' => 'ការដាក់​អាជ្ញាប័ណ្ណ',
 'nolicense' => 'គ្មាន',
 'license-nopreview' => '(មិនទាន់មានការបង្ហាញការមើលជាមុនទេ)',
@@ -3248,8 +3246,8 @@ $1',
 'exif-copyrightowner' => 'ម្ចាស់កម្មសិទ្ធិបញ្ញា',
 'exif-usageterms' => 'លក្ខខណ្ឌប្រើប្រាស់',
 'exif-webstatement' => 'សេចក្ដីប្រកាសកម្មសិទ្ធបញ្ញាលើអ៊ីនធើណិត',
-'exif-licenseurl' => 'URL á\9e\9fá\9f\86á\9e\9aá\9e¶á\9e\94á\9f\8bá\9e¢á\9e¶á\9e\87á\9f\92á\9e\89á\9e¶á\9e\94á\9e\8eá\9f\92á\9e\8cá\9e\80á\9e\98á\9f\92á\9e\98á\9e\9fá\9e·á\9e\91á\9f\92á\9e\92បញ្ញា',
-'exif-morepermissionsurl' => 'ព័ត៌មានអាជ្ញាបណ្ឌជំនួស',
+'exif-licenseurl' => 'URL á\9e\9fá\9e\98á\9f\92á\9e\9aá\9e¶á\9e\94á\9f\8bâ\80\8bá\9e¢á\9e¶á\9e\87á\9f\92á\9e\89á\9e¶á\9e\94á\9e\8eá\9f\92á\9e\8eâ\80\8bá\9e\80á\9e\98á\9f\92á\9e\98á\9e\9fá\9e·á\9e\91á\9f\92á\9e\92á\9e·â\80\8bបញ្ញា',
+'exif-morepermissionsurl' => 'ព័ត៌មាន​អាជ្ញាបណ្ណ​ជំនួស',
 'exif-attributionurl' => 'នៅពេលកែច្នៃស្នាដៃនេះយកទៅប្រើ សូមដាក់តំណភ្ជាប់ទៅ',
 'exif-preferredattributionname' => 'នៅពេលកែច្នៃស្នាដៃនេះយកទៅប្រើ សូមថ្លែងអំណរគុណដល់ម្ចាស់ដើម',
 'exif-pngfilecomment' => 'វិចារលើឯកសារ PNG',
@@ -3596,7 +3594,7 @@ $5
 'version-hook-name' => 'ឈ្មោះ​ Hook',
 'version-hook-subscribedby' => 'បានជាវ ជាប្រចាំ ដោយ',
 'version-version' => '(កំណែ $1)',
-'version-license' => 'អាជ្ញាបណ្ណ មេឌាវិគី',
+'version-license' => 'អាជ្ញាបណ្ណ​មេឌាវិគី',
 'version-ext-license' => 'អាជ្ញាបណ្ណ',
 'version-ext-colheader-version' => 'កំណែ',
 'version-ext-colheader-license' => 'អាជ្ញាបណ្ណ',