'tog-shownumberswatching' => 'Ssken geddac yellan n yimseqdacen iɛessasen',
'tog-oldsig' => 'Azmul yellan :',
'tog-fancysig' => 'ǧǧ azmul am yettili (war azday awurman)',
-'tog-externaleditor' => 'Sseqdec ambeddel n berra d ameslugen',
-'tog-externaldiff' => 'Sseqdec ambeddel n berra iwakken ad ẓreɣ imgerraden',
'tog-showjumplinks' => 'Eǧǧ izdayen "neggez ar"',
'tog-uselivepreview' => 'Sseqdec pre-timeẓriwt taǧiḥbuṭ (JavaScript) (Experimental)',
'tog-forceeditsummary' => 'Ini-iyi-d mi sskecmeɣ agzul amecluc',
'nov' => 'Wam',
'dec' => 'Duj',
+'monday-at' => 'Arim af $1',
+'tuesday-at' => 'Aram af $1',
+'wednesday-at' => 'Ahad af $1',
+'thursday-at' => 'Amhad af $1',
+'friday-at' => 'Sem af $1',
+'saturday-at' => 'Sed af $1',
+'sunday-at' => 'Acer af $1',
+'today-at' => '$1',
+'yesterday-at' => 'Iḍelli af $1',
+
# Categories related messages
'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Taggayt|Taggayin}}',
'category_header' => 'Imagraden deg taggayt "$1"',
'search-external' => 'Anadi yeffɣen',
'searchdisabled' => 'Anadi deg {{SITENAME}} yettwakkes. Tzemreḍ ad tnadiḍ s Google. Meɛna ur tettuḍ ara, tasmult n google taqdimt.',
-# Quickbar
-'qbsettings' => 'Tanuga taǧiḥbuṭ',
-'qbsettings-none' => 'Ulac',
-'qbsettings-fixedleft' => 'Aẓelmaḍ',
-'qbsettings-fixedright' => 'Ayeffus',
-'qbsettings-floatingleft' => 'Tufeg aẓelmaḍ',
-'qbsettings-floatingright' => 'Tufeg ayeffus',
-'qbsettings-directionality' => 'Usbiḍ, ɣef wayen n unamud n tira n tutlayt ik/im',
-
# Preferences page
'preferences' => 'Isemyifiyen',
'mypreferences' => 'Isemyifiyen inu',
'http-read-error' => 'Anezri n taɣuri HTTP.',
'http-timed-out' => 'Tuttra HTTP teneffeṛ.',
'http-curl-error' => 'Anezri deg tiririt n URL : $1',
-'http-host-unreachable' => 'Ulamek an siḍes URL',
'http-bad-status' => 'Yella ugur deg tuttra HTTP : $1 $2',
# Some likely curl errors. More could be added from <http://curl.haxx.se/libcurl/c/libcurl-errors.html>
'listusers-noresult' => 'Ur yufi ḥedd (amseqdac).',
'listusers-blocked' => '(yekyef)',
-# Special:ActiveUsers
-'activeusers' => 'Umuɣ n iseqdacen urmiden',
-'activeusers-intro' => 'Wagi d umuɣ n iseqdacen yexedmen armud deg {{PLURAL:$1|ass agi aneggaru|$1 ussan agi ineggura}}.',
-'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|abeddel n ussan agi ineggura|ibeddilen n ussan agi ineggura}} deg {{PLURAL:$3|ass aneggaru|$3 ussan ineggura}}',
-'activeusers-from' => 'Ssken iseqdacen seg :',
-'activeusers-hidebots' => 'Ffer iṛubuten',
-'activeusers-hidesysops' => 'Ffer inedbalen',
-'activeusers-noresult' => 'Ur yufi aseqdac.',
-
# Special:ListGroupRights
'listgrouprights' => 'Izerfan n igrawen n iseqdacen',
'listgrouprights-summary' => 'Asebter agi yesɛa yiwen umuɣ n igrawen i sengelen deg wiki agi dɣa izerfan n wadduf i qqenen.
'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|timiḍi|timiḍa}}',
'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|agimseggwas|agimseggwasen}}',
+# Unknown messages
+'hours-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|asrag|isragen}} aya',
+'minutes-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|tamrect|timercin}} aya',
+'seconds-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|tasint|tisinin}} aya',
);