'tog-numberheadings' => '見出しに番号を自動的に振る',
'tog-showtoolbar' => '編集用のツールバーを表示',
'tog-editondblclick' => 'ダブルクリックでページを編集',
-'tog-editsection' => '[編集]リンクから節を編集できるようにする',
'tog-editsectiononrightclick' => '節見出しの右クリックで節を編集できるようにする',
-'tog-showtoc' => '目次を表示 (ページに見出しが4つ以上ある場合)',
'tog-rememberpassword' => 'このブラウザーにログイン情報を保存 (最長 $1 {{PLURAL:$1|日|日間}})',
'tog-watchcreations' => '自分が作成したページやアップロードしたファイルをウォッチリストに追加',
'tog-watchdefault' => '自分が編集したページやファイルをウォッチリストに追加',
'retypenew' => '新しいパスワードを再入力:',
'resetpass_submit' => '再設定してログイン',
'changepassword-success' => 'パスワードを変更しました!',
+'changepassword-throttled' => '最近のログインの試行回数が多すぎます。
+$1待ってから再度試してください。',
'resetpass_forbidden' => 'パスワードは変更できません',
'resetpass-no-info' => 'このページに直接アクセスするためにはログインしている必要があります。',
'resetpass-submit-loggedin' => 'パスワードを変更',
'changeemail-password' => '{{SITENAME}}のパスワード:',
'changeemail-submit' => 'メールアドレスを変更',
'changeemail-cancel' => '中止',
+'changeemail-throttled' => 'ログインの試行回数が多すぎます。
+$1待ってから再度試してください。',
# Special:ResetTokens
'resettokens' => 'トークンの再設定',
'content-not-allowed-here' => 'ページ [[$2]] では、「$1」コンテンツは許可されていません',
'editwarning-warning' => 'このページを離れると、あなたが行なった変更がすべて失われてしまうかもしれません。
ログインしている場合、個人設定の「編集」タブでこの警告を表示しないようにすることができます。',
+'editpage-notsupportedcontentformat-title' => '対応していないコンテンツ形式',
+'editpage-notsupportedcontentformat-text' => 'コンテンツ モデル $2 は、コンテンツ形式 $1 に対応していません。',
# Content models
'content-model-wikitext' => 'ウィキテキスト',
'difference-title' => '「$1」の版間の差分',
'difference-title-multipage' => 'ページ「$1」と「$2」の間の差分',
'difference-multipage' => '(ページ間の差分)',
-'lineno' => '$1行:',
+'lineno' => '行$1:',
'compareselectedversions' => '選択した版同士を比較',
'showhideselectedversions' => '選択した版を表示/非表示',
'editundo' => '取り消し',
'search-result-score' => '関連度: $1%',
'search-redirect' => '($1からのリダイレクト)',
'search-section' => '($1の節)',
+'search-file-match' => '(ファイルの内容との一致)',
'search-suggest' => 'もしかして: $1',
'search-interwiki-caption' => '姉妹プロジェクト',
'search-interwiki-default' => '$1の結果:',
'rows' => '行数:',
'columns' => '列数:',
'searchresultshead' => '検索',
-'resultsperpage' => '1 ページあたりの表示件数:',
'stub-threshold' => '<a href="#" class="stub">スタブリンク</a>として表示する閾値 (バイト):',
'stub-threshold-disabled' => '無効',
'recentchangesdays' => '最近の更新に表示する日数:',
'file-deleted-duplicate' => 'このファイル ([[:$1]]) と同一のファイルが以前に削除されています。
再度アップロードをする前に、以前削除されたファイルの削除記録を確認してください。',
'file-deleted-duplicate-notitle' => 'このファイルと同一のファイルが、以前に削除されページ名が秘匿されました。
-You should ask someone with the ability to view suppressed file data to review the situation before proceeding to re-upload it.',
+再度アップロードをする前に、秘匿されたファイルのデータを閲覧する権限を持った利用者に連絡して、状況を精査してもらってください。',
'uploadwarning' => 'アップロード警告',
'uploadwarning-text' => '下記のファイル解説を修正して再試行してください。',
'savefile' => 'ファイルを保存',
'delete-warning-toobig' => 'このページには、 $1版を超える編集履歴があります。
削除すると、{{SITENAME}}のデータベース処理に大きな負荷がかかります。
十分に注意してください。',
-'deleting-backlinks-warning' => "'''警告:''' 削除しようとしているページは、他のページからリンクされています。",
+'deleting-backlinks-warning' => "'''è¦å\91\8a:''' å\89\8aé\99¤ã\81\97ã\82\88ã\81\86ã\81¨ã\81\97ã\81¦ã\81\84ã\82\8bã\83\9aã\83¼ã\82¸ã\81¯ã\80\81ä»\96ã\81®ã\83\9aã\83¼ã\82¸ã\81\8bã\82\89ã\83ªã\83³ã\82¯ã\81¾ã\81\9fã\81¯å\8f\82ç\85§èªã\81¿è¾¼ã\81¿ã\81\95ã\82\8cã\81¦ã\81\84ã\81¾ã\81\99ã\80\82",
# Rollback
'rollback' => '編集を巻き戻し',
[[Special:BlockList|ブロックの一覧]]を参照してください。',
'ipb-blockingself' => '自分自身をブロックしようとしています! 本当に実行しますか?',
'ipb-confirmhideuser' => '利用者名の秘匿を有効にしてブロックしようとしています。実行すると、すべての一覧や記録項目で利用者名が表示されません。本当に実行しますか?',
+'ipb-confirmaction' => '本当に実行する場合は、下の「{{int:ipb-confirm}}」欄にチェックを入れてください。',
'ipb-edit-dropdown' => 'ブロック理由を編集',
'ipb-unblock-addr' => '$1のブロックを解除',
'ipb-unblock' => '利用者またはIPアドレスのブロックを解除',
'range_block_disabled' => '範囲ブロックを作成する管理者機能は無効化されています。',
'ipb_expiry_invalid' => '有効期限が無効です。',
'ipb_expiry_temp' => '利用者名秘匿のブロックは、無期限ブロックになります。',
-'ipb_hide_invalid' => 'このアカウントを秘匿できません。編集回数が非常に多いためだと思われます。',
+'ipb_hide_invalid' => 'このアカウントを秘匿できません。編集回数が{{PLURAL:$1|$1回}}を超えています。',
'ipb_already_blocked' => '「$1」は既にブロックされています。',
'ipb-needreblock' => '$1 は既にブロックされています。設定を変更しますか?',
'ipb-otherblocks-header' => 'その他の{{PLURAL:$1|ブロック}}',
'version-parser-function-hooks' => 'パーサー関数フック',
'version-hook-name' => 'フック名',
'version-hook-subscribedby' => '使用個所',
-'version-version' => '($1)',
+'version-version' => '(バージョン $1)',
'version-license' => 'MediaWiki のライセンス',
'version-ext-license' => 'ライセンス',
'version-ext-colheader-name' => '拡張機能',
'expand_templates_generate_rawhtml' => 'HTML ソースを表示',
'expand_templates_preview' => 'プレビュー',
+# Unknown messages
+'uploadinvalidxml' => 'アップロードされたファイルに含まれる XML が構文解析できませんでした。',
);
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff