Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesFi.php

diff --git a/languages/messages/MessagesFi.php b/languages/messages/MessagesFi.php
index e74f08f..a6cb207 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesFi.php
+++ b/languages/messages/MessagesFi.php
@@ -12,6 +12,7 @@
  * @author Cimon Avaro
  * @author Crt
  * @author ElmA
+ * @author Elseweyr
  * @author Geitost
  * @author Harriv
  * @author Hyperborean
@@ -31,6 +32,7 @@
  * @author Pxos
  * @author Samoasambia
  * @author Silvonen
+ * @author Smite
  * @author Snidata
  * @author Str4nd
  * @author Stryn
@@ -328,9 +330,7 @@ $messages = array(
 'tog-numberheadings' => 'Numeroi otsikot automaattisesti',
 'tog-showtoolbar' => 'Näytä työkalupalkki',
 'tog-editondblclick' => 'Muokkaa sivuja kaksoisnapsautuksella',
-'tog-editsection' => 'Näytä muokkauslinkit jokaisen osion yläpuolella',
 'tog-editsectiononrightclick' => 'Muokkaa osioita napsauttamalla osion otsikkoa hiiren oikealla painikkeella',
-'tog-showtoc' => 'Näytä sisällysluettelo (sivuilla, joilla on yli kolme otsikkoa)',
 'tog-rememberpassword' => 'Muista kirjautuminen tässä selaimessa (enintään $1 {{PLURAL:$1|päivä|päivää}})',
 'tog-watchcreations' => 'Lisää luomani sivut ja tallentamani tiedostot tarkkailulistalleni',
 'tog-watchdefault' => 'Lisää muokkaamani sivut ja tiedostot tarkkailulistalleni',
@@ -1132,6 +1132,7 @@ Se on jo olemassa.',
 'content-not-allowed-here' => 'Sivun [[$2]] sisältö ei voi olla tyyppiä $1.',
 'editwarning-warning' => 'Tältä sivulta poistuminen saattaa aiheuttaa kaikkien tekemiesi muutosten katoamisen.
 Jos olet kirjautuneena sisään, voit poistaa tämän varoituksen käytöstä asetuksissa osiossa "Muokkaus".',
+'editpage-notsupportedcontentformat-title' => 'Sisällön muotoa ei tueta',
 
 # Content models
 'content-model-wikitext' => 'wikiteksti',
@@ -1437,7 +1438,6 @@ $1 {{int:pipe-separator}} $2',
 'rows' => 'Rivejä',
 'columns' => 'Sarakkeita',
 'searchresultshead' => 'Haku',
-'resultsperpage' => 'Tuloksia sivua kohti',
 'stub-threshold' => '<a href="#" class="stub">Tynkäsivun</a> osoituskynnys',
 'stub-threshold-disabled' => 'Ei käytössä',
 'recentchangesdays' => 'Näytettävien päivien määrä tuoreissa&nbsp;muutoksissa',
@@ -1707,6 +1707,7 @@ Tämä tieto on julkinen.',
 'recentchanges-label-plusminus' => 'Sivun koon muutos tavuina',
 'recentchanges-legend-heading' => "'''Selitys:'''",
 'recentchanges-legend-newpage' => '(katso myös [[Special:NewPages|lista uusista sivuista]])',
+'recentchanges-legend-plusminus' => "(''±123'')",
 'rcnotefrom' => 'Alla on muutokset <b>$2</b> lähtien. Enintään <b>$1</b> merkintää näytetään.',
 'rclistfrom' => 'Näytä uudet muutokset $1 alkaen',
 'rcshowhideminor' => '$1 pienet muutokset',
@@ -3775,6 +3776,7 @@ Varmista, että haluat luoda sivun uudelleen.",
 
 # Separators for various lists, etc.
 'percent' => '$1&#160;%',
+'quotation-marks' => '"$1"',
 
 # Multipage image navigation
 'imgmultipageprev' => '← edellinen sivu',
@@ -3784,6 +3786,7 @@ Varmista, että haluat luoda sivun uudelleen.",
 
 # Language selector for translatable SVGs
 'img-lang-default' => '(oletuskieli)',
+'img-lang-info' => 'Näytä tämä kuva kielellä $1. $2',
 'img-lang-go' => 'Suorita',
 
 # Table pager
@@ -3867,7 +3870,7 @@ Voit myös muokata listaa [[Special:EditWatchlist|tavalliseen tapaan]].',
 'version-parser-function-hooks' => 'Jäsentimen laajennusfunktiot',
 'version-hook-name' => 'Kytköspisteen nimi',
 'version-hook-subscribedby' => 'Kytkökset',
-'version-version' => '(Versio $1)',
+'version-version' => '($1)',
 'version-license' => 'MediaWikin lisenssi',
 'version-ext-license' => 'Lisenssi',
 'version-ext-colheader-name' => 'Laajennusosa',
@@ -3877,6 +3880,8 @@ Voit myös muokata listaa [[Special:EditWatchlist|tavalliseen tapaan]].',
 'version-ext-colheader-credits' => 'Tekijät',
 'version-license-title' => 'Lisenssi ohjelmalle $1',
 'version-license-not-found' => 'Tälle lisäosalle ei ole saatavissa tarkkoja lisenssitietoja.',
+'version-credits-title' => 'Laajennuksen $1 tekijätiedot',
+'version-credits-not-found' => 'Tälle laajenukselle ei löytynyt yksityiskohtaisia tekijätietoja.',
 'version-poweredby-credits' => "Tämä wiki käyttää '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWikiä]'''. Copyright © 2001–$1 $2.",
 'version-poweredby-others' => 'muut',
 'version-poweredby-translators' => 'translatewiki.net-kääntäjät',
@@ -4095,6 +4100,7 @@ Muussa tapauksessa voit käyttää alla olevaa helpompaa lomaketta. Kommenttisi
 'api-error-overwrite' => 'Olemassa olevan tiedoston korvaaminen toisella ei ole sallittua.',
 'api-error-stashfailed' => 'Sisäinen virhe: Väliaikaisen tiedoston tallentaminen epäonnistui.',
 'api-error-publishfailed' => 'Sisäinen virhe: Väliaikaisen tiedoston julkaiseminen epäonnistui.',
+'api-error-stasherror' => 'Tiedostoa ladattaessa tapahtui virhe.',
 'api-error-timeout' => 'Palvelin ei vastannut odotetun ajan kuluessa.',
 'api-error-unclassified' => 'Tapahtui tuntematon virhe.',
 'api-error-unknown-code' => 'Tuntematon virhe: $1.',
@@ -4124,10 +4130,12 @@ Muussa tapauksessa voit käyttää alla olevaa helpompaa lomaketta. Kommenttisi
 'limitreport-cputime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|sekunti|sekuntia}}',
 'limitreport-walltime' => 'Todellinen ajankäyttö',
 'limitreport-walltime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|sekunti|sekuntia}}',
+'limitreport-ppvisitednodes' => 'Esikääntäjän läpikäymien solmujen määrä',
 'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 {{PLURAL:$2|tavu|tavua}}',
 'limitreport-templateargumentsize' => 'Mallineen argumenttien koko',
 'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 {{PLURAL:$2|tavu|tavua}}',
 'limitreport-expansiondepth' => 'Highest expansion depth',
+'limitreport-expensivefunctioncount' => 'Vaativien parserfunktioiden määrä',
 
 # Special:ExpandTemplates
 'expandtemplates' => 'Mallineiden laajennus',